ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
بعد رحلة عدة مئات من اللي ، اقترب زوج من الفرسان التبتيين بسرعة من حافة الهضبة.
كري! جاءت صرخة حادة من السماء ، مما دفع الفرسان التبتيين إلى رفع رؤوسهم. وبعيداً عنهم ، رأوا خمسة أو ستة طيور من مختلف الأنواع تحوم في الهواء ، ويبدو أنها تراقب شيئاً ما.
ضاقت عيون الفرسان على الفور. لم تكن هناك حاجة لرؤية أي شيء آخر. و في لمحة و يمكنهم معرفة أن تلك الطيور تنتمي إلى كشافة تانغ.
كريك!
وبدون أدنى تردد ، أطلق الفارس ذو قرط الوحش سهماً على قوسه ووجهه نحو السماء.
ولكن قبل أن يتمكن من نار ، امتدت يده فجأة وأوقفته.
"إنه عديم الفائدة. تلك الطيور تطير على ارتفاعات عالية للغاية. وأقواسنا لا يمكنها نار إلى هذا الحد. "
"إذن ماذا سنفعل ؟ لا شيء ؟ إذا سمحنا لهم باكتشاف شيء ما وإفساد خطة الجنرال ، فسيقوم الجنرال بإعدامنا. "
"هاها لم أقل أننا لن نفعل شيئاً. و هذه الطيور لها أصحاب ، وإذا كانت الطيور هنا ، فيجب أن يكون أصحابها بالقرب. لا يمكننا التعامل مع الطيور في الهواء ، لكن هل هذا يعني أننا " هل أنت عاجز أمام تانغ على الأرض ؟ "
قهقه الفارس التبتي الثاني ، وسرعان ما جاء الفارس الأول إلى مكان رؤيته.
"هيه! "
ابتسم الاثنان لبعضهما البعض ، وأخرجا سيوفهما ، وحثوا خيولهما على الاندفاع في اتجاه الطيور التي كانت تغلي بنيه القتل.
"أراهم! "
وبعد لحظات قليلة ، رأى الزوجان الأرقام التي توقعا رؤيتها. حيث كانت مجموعة من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين سبعة عشر وثمانية عشر عاماً ، نحيفين وضعفاء. لم يظهروا أي علامات على ممارسة الفنون القتالية ، ناهيك عن تحمل نخبة الكشافة ، ويبدو أنه حتى عاصفة قوية من الرياح ستكون كافيه لإسقاطهم.
"دعونا نذهب! اقتلهم! "
"قف! "
"هاهاها ، لا تهرب! "
بعد أن تم تنشيطهما ، قام الزوجان برفع سيوفهما واتجها نحو شباب تانغ. و لكن الاثنين لم يغطوا سوى عشرة أجزاء من تشانغ عندما تغير الوضع...
قعقعة! بدأت الأرض تهتز ، ولكن كانت مجرد ارتعاش بسيط في البداية إلا أنها سرعان ما تكثفت وتحولت إلى رعد هادر تسبب في زلزال الأرض المحيطة.
صهيل!
وقبل أن يتمكن الاثنان من الرد قد سمعا صهيل الخيول من الأفق البعيد. فلم يكن بوسعهم إلا أن يشاهدوا بدهشة بينما كانت آلاف الخيول تتجه نحوهم ، وكان جميع راكبيها مجهزين بالكامل: قوة من فرسان تانغ العظيم تغلي بنيه القتل الشيطاني.
"ليس جيدا! "
أصبح الرجلان شاحبين ، وسرعان ما تلاشت الشجاعة التي أظهراها في هجومهما الأولي.
"روون! "
لقد كانوا منزعجين للغاية لدرجة أن أرواحهم كادت أن تطير من أجسادهم ، وبدأوا على الفور بالفرار في الاتجاه الذي أتوا فيه. لم يسبق للزوجين برؤية جيش تانغ الهائل مثل هذا ، حيث كان الآلاف من الفرسان يحدقون بصمت بتلك العيون الباردة والكابوسية.
والأكثر إثارة للخوف من ذلك كله هو سرعتهم. بحلول الوقت الذي رد فيه الاثنان كان الفرسان الرائد في تانغ على بُعد سبع إلى ثمانمائة تشانغ فقط.
بالنسبة لالفرسان المعتاد على الشحنات عالية السرعة ، يمكن تغطية هذه المسافة في ثوانٍ.
"قف! "
رن أمر عبر السماء ، وتردد صدى عبر الهضبة. أعطى أحد الضباط في الجبهة الأمر بالتوقف. حيث يبدو أن هؤلاء الفرسان الخمسة آلاف لم يروا الكشافة التبتية الهاربة ، وترجلوا. اتخذت إحدى المجموعات تشكيلاً دفاعياً بينما شرعت المجموعة الأخرى في الحفر وتدك الأرض.
رنة! تم تركيب لوح فولاذي سميك يزيد طوله عن اثنين تشانغ في الأرض ، مما أدى إلى إنشاء جدار مرتفع على الهضبة. و كما لو كان هذا نوعاً من الإشارة ، بدأ الآلاف من فرسان تانغ في الانقسام إلى فرق ، مستخدمين خيولهم الحربية لسحب هذه الجدران الفولاذية إلى الهضبة.
وبينما كان بعضهم يرفع الجدران الفولاذية السميكة كان الفرسان الآخرون يأخذون المطارق ويضربون الجدران الفولاذية في الأرض.
عمل الجميع معاً بشكل وثيق ، متجاهلين تماماً سلاحي الفرسان التبتيين الموجودين على مسافة بعيدة.
جدار واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة... وفي لحظات قليلة تم إنشاء المئات من هذه الجدران ، المنتشرة فوق الهضبة.
لم يكن الكشافة التبتيون قد ركضوا سوى عدة مئات من تشانغ ، لكن حصناً غير مسبوق من الفولاذ كان قد بدأ بالفعل في التشكل في هذه المنطقة المهجورة من الهضبة.
"الأوغاد! ما الذي يفعله هؤلاء تانغ ؟ "
وعلى الرغم من فرارهم إلا أن التبتيين كانا يراقبان عن كثب ما يحدث خلفهما. هؤلاء تانغ الذين كانوا يبتعدون دون أي اعتبار لأي شخص آخر قد تركوهم في حالة ذهول.
"لا تقلق كثيراً! أسرع! علينا إبلاغ الجنرال العظيم بهذا الأمر. "
كان الاثنان مصدومين وغاضبين ، وحثوا خيولهم على المضي بشكل أسرع.
"اللورد ماركيز ، هل نحن بحاجة للتعامل مع هؤلاء الكشافة التبتية ؟ "
على الهضبة ، جلس لي سيي منتصباً على جواده الفرغانة مثل باغودا حديدية بجوار وانغ تشونغ. حيث كانت إحدى يديه تحمل قوساً بينما كانت الأخرى تحمل سهمين يستهدفان الكشافة الهاربين.
"ليس هناك حاجة. "
ابتسم وانغ تشونغ ، وتعبير مريح على وجهه.
"اقتل واحداً واترك الآخر. و إذا قتلناهما معاً ، فلن يتبقى أحد للإبلاغ عنه ، الأمر الذي من شأنه أن يفسد الخطة بالفعل. "
"مفهوم. "
ابتسم لي سيي ووضع أحد تلك الأسهم بعيداً. وأطلق الآخر النار في الهواء ، مغطياً أكثر من ألف تشانغ ليضرب صدر الفارس التبتي بقرط الوحش على أذنه اليسرى.
وبدون صوت ، سقط من جواده المرتفع. حيث كان الكشاف التبتي المتبقي مذهولاً للغاية لدرجة أنه شعر وكأن روحه قد غادرت جسده. أدار سيفه وطعنه في مؤخرة حصانه ، وهرب بكل ما يستحقه واختفى بسرعة من مسافة.
"استعدوا! أسرعوا الوتيرة! سيصل التبتيون قريباً " أمر وانغ تشونغ. متجاهلاً الكشافة الهاربة ، والتفت إلى الجيش الذي يقف خلفه. خمسة آلاف من فرسان ووشانغ ، وأكثر من ألف من النخبة التي أحضرها من الجنوب الغربي ، وأكثر من ألف خبير عشائري تم نقلهم من مدينة الفولاذ - لهذه العملية ، أحضر وانغ تشونغ قوة قوامها حوالي 7500 جندي.
وبالإضافة إلى ذلك فقد جلب أيضاً أكثر من خمسة آلاف حرفي.
المشهد الذي حدث في حرب الجنوب الغربي يتكرر الآن على هضبة التبت. يكمن الجانب الأقوى لتانغ العظيم في الثروة التي تراكمت على مدى عقود من السلام وقدرتها القوية على الإنتاج والبناء.
سيكون الأسف الأكبر إذا لم يتم استخدام هذه القدرات القوية في المعركة.
الآن كان وانغ تشونغ يطبق هذه الثروة والقدرة الإنتاجية على الحرب من خلال طريقة مختلفة. لتسوية تشيشي كان عليه أولاً تهدئة يو زانغ.
هذه المرة لم يكن وانغ تشونغ يريد فقط قطع الطريق الذي يمكن أن يسلكه التبتيون لمهاجمة ووشانغ. و لقد أراد أيضاً إقامة قاعدة على هذه الهضبة المعزولة ، واستخدام هذه القاعدة كمركز لأنشطته لصد تهديد Ü-تسانغ من الغرب ، وتحييد قوة سكان الهضبة بحيث تكون تشيشي آمنة إلى الأبد..
"جهزوا خلايا النحل! " صوت نشط نادى من الجيش المزدحم. نيييه! صهرت الخيول وهي تسحب الصناديق الفولاذية المغطاة بالثقوب إلى الهضبة.
قبل أن تتوقف الخيول تماماً كان الجنود يندفعون بالفعل ويقطعون الحبال ويرفعون خلايا النحل بعناية لإحضارهم إلى المقدمة.
"احذر! لا تلمس الصناديق بشكل متهور ، وبالتأكيد لا تلمس المفاتيح. عند وضعها ، افعل ذلك بلطف شديد! "
كان الضباط ذوو الوجوه الصارمة يراقبون من الجانب أثناء تركيب خلايا النحل. فقط أولئك الذين رأوهم في العمل فهموا حقاً مدى قوة ومرعبة هذه الصناديق الفولاذية المستطيلة.
تم تركيب جميع خلايا النحل في الصف الأول وتم أيضاً إنشاء جميع الجدران الفولاذية على الهضبة ، وتم تنفيذ كل شيء بسرعة وكفاءة بحيث بدا أن العملية قد تمت ممارستها مئات المرات.
وسرعان ما ظهر تحصين بسيط ومهيب على حافة الهضبة ، ولا تزال اللمسات النهائية عليه جارية.
كري!
وبعد ساعة جاءت صرخة حادة من السماء. و لقد أثبت الكشافة التبتية التي أطلق سراحها وانغ تشونغ فعاليتها ، وكان التبتيون أسرع بكثير في الاستجابة هذه المرة. فظهر نسر شائع في هضبة التبت من بعيد.
مع الأول كان هناك ثانية ، وثالثة ، ورابعة... وفي بضع ثوان كانت عشرة من النسور التبتية تحلق فوقها.
"إنه عرض مثير للإعجاب! خصمنا هذه المرة مميز للغاية! "
نظر وانغ تشونغ إلى السماء وابتسم.
لم يكن هناك شيء آخر في السماء باستثناء النسور ، ولكن الجميع يمكن أن يشعروا بالتوتر في الهواء. فلم يكن هناك شك في أن التبتيين قد لاحظوا وجودهم بالفعل ، وكانت هذه مجرد الموجة الأولى من المراقبة. حيث كان من المحتم أن تأتي معركة ضخمة.
قال لي سيي "سمعت أن فومينج لينجشا خاض بعض المعارك الكبيرة معهم مؤخراً ، لذا فإن رد فعلهم بهذه السرعة أمر طبيعي جداً ". على عكس الآخرين لم تظهر عيناه أي توتر ، بل فقط ترقب عميق. و قبل أن يتبع وانغ تشونغ كان محارباً في محمية بيتينغ ، جندياً نقياً.
وكان واجب الجندي أن يطيع ويقاتل. و في حياة لي سي يي كان هناك شيئان كانا متحمسين لهما أكثر. حيث كان أحدهما جواداً جيداً ، والآخر كان يقاتل.
فقط المعارك الأكثر ضراوة هي التي يمكنها إيقاظ روح المعركة في أعماقه.
"تشانغ كيو ، استعد! "
بأمر وانغ تشونغ ، بدأ أعضاء فريق النسر في التحرك. ملأت الصرخات الحادة الهواء بينما انطلقت نسور الصخور في السماء ، بما في ذلك تلك السلالة المتحولة من نسور الصخور التي كانت ماهرة في القتال وغالباً ما كانت تجلس على كتف تشانغ كيو.
كري!
يمكن سماع صرخات عندما بدأت نسور الصخور التابعة لفريق النسر في خوض معركة مع النسور التبتية. و في هذا الصدام لم تكن النسور الأكثر عدداً في الواقع غير متطابقة. تناثر ريشهم ودمائهم ، وسرعان ما تبعتهم أجسادهم المتساقطة.
