ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
هل ربما لأنه يجب شراء عدد كبير للغاية من الخيول ؟ عشرة ملايين تايل للملك سونغ تكفي لمائة ألف من خيول الحرب ، فهل كان ذلك كافياً لبدء المهمة ؟ تكهن وانغ تشونغ بهدوء ، وكان عقله مشغولا.
لكن 510 نقاط من المصير طاقة يمكن أن تساعدني في تعويض خسارتي من تفعيل القوانين عندما كتبت تلك الرسالة إلى غاو شيانشي.
بوم بوم بوم!
بينما كان يفكر ، جاءت سلسلة من الانفجارات التي تهز الأرض فجأة من الخارج ، بصوت عالٍ لدرجة أن موجات الصدمة وصلت حتى إلى غرف وانغ تشونغ. قرقر الطائر الرسول الموجود بجوار النافذة قبل أن ينطلق فجأة.
"جيد! "
وسمعت صيحات الثناء من بعيد ، على ما يبدو هتافات المتفرجين. و لكن رغم ذلك لم تتوقف تلك الانفجارات.
أربعة وعشرون ، خمسة وعشرون ، ستة وعشرون ، سبعة وعشرون...
قام وانغ تشونغ بإمالة أذنه للاستماع بينما كان يتتبع بصمت المدة التي استمرت فيها الانفجارات. و لقد سمع هذه الانفجارات عدة مرات ، لكن اليوم كان مختلفاً بعض الشيء.
واحد وأربعون ، اثنان وأربعون ، ثلاثة وأربعون... تسعة وأربعون!
عندما وصل وانغ تشونغ إلى تسعة وأربعين ثانية ، أظهر وجهه الهادئ أخيراً علامة المفاجأة ، وهو مزيج من الابتهاج والدهشة. حيث كانت الانفجارات لا تزال مستمرة ، وتوقفت أخيراً لمدة ثمان وثمانين ثانية ، وبعدها سمع صوت حوافر خارج نافذته.
من خلال النافذة كان بإمكانه رؤية راكب ينزل ويتجه نحو غرفته.
"تقرير! "
"اللورد ماركيز ، أبلغ الجنرال لي أن التدريب على " تشكيل الانتصارات العشرة "قد اكتمل. اللورد ماركيز مدعو للحضور والتفتيش! "
ركع الفارس على الأرض وخفض رأسه باحترام.
"حسناً! "
بهذه الكلمة الواحدة ، تجاوز وانغ تشونغ الفارس. و في الخارج ، امتطى الظل ذو الحوافر البيضاء ، في حين امتطت شخصية ترتدي اللون الأصفر الفاتح - هوانغ تشيان إير ، مع سيفها الفضي الكبير على ظهرها - حصاناً آخر وأتبعته بالقرب من الخلف.
بينما كان وانغ تشونغ وهوانغ تشيان إير يتجهان إلى عمق مدينة الفولاذ ، رأوا أرضاً مغطاة بالدمى الخشبية وبقايا محطمة للكثير من الأشياء الأخرى.
"ماذا يحصل هنا ؟ "
نظر هوانغ تشيان إير بشكل مرتبك إلى الدمى على الأرض.
"تدريب الفرسان! "
أضاف وانغ تشونغ بلا مبالاة "لأننا لا نستطيع استخدام أشخاص حقيقيين ، جعلتهم يستخدمون الدمى الخشبية. "
كان استخدام الدمى الخشبية في تدريب الفرسان طريقة مستخدمة في أوروبا في العصور الوسطى ، وكان هناك الكثير من الناس في ذلك العالم الآخر يعرفون ذلك. و لكن في هذا العالم ، من الواضح أنه لم يكن هناك مثل هذا الأسلوب ، حيث لا يستخدم غالبية الناس الأهداف ، بل يطعنون خصوماً وهميين في الهواء.
آثار تلك الطريقة لا يمكن مقارنتها بالتدريب الفعلي ، والطعن في الهواء سيجعل الفرسان يشعرون وكأنهم يلعبون ، مما يجعلهم ينسون أن كل تدريبهم كان بغرض القتال في ساحة المعركة. و إذا كان كل منهم يحمل هذه العقلية ، فعند وصولهم إلى ساحة المعركة ، سيعانون من خسائر فادحة.
لهذا السبب ، جعلهم وانغ تشونغ يستخدمون الدمى الخشبية.
"أوه. "
ظهرت نظرة غريبة في عيون هوانغ تشيان-إير ، لكنها لم تقل شيئاً أكثر ، فقط أومأت برأسها قليلاً.
كلما قضت المزيد من الوقت مع وانغ تشونغ ، أدركت هوانغ تشيان إير أن وانغ تشونغ لم يكن مجرد ممارس الفنون القتالية هائل وموهوب. حيث كانت أفعاله وأفكاره مختلفة تماماً أيضاً عن الأشخاص العاديين.
سواء كان ذلك استخدام البناء المعياري لبناء هذه المدينة أو استخدام الدمى الخشبية لتدريب الفرسان ، فقد كانت مختلفة تماماً عن المعلومات التي قرأتها هوانغ تشيان إير في عشيرتها.
لا لم تكن مجرد عشيرة هوانغ. حيث كانت طريقة وانغ تشونغ في فعل الأشياء مختلفة عن جميع عشائر تانغ العظيمة.
"يبدأ. "
لم يكن لدى وانغ تشونغ أي فكرة عما كان يفكر فيه هوانغ تشيان-إير. ومد يده وأشار إلى ضابط من بعيد. وسرعان ما أصدر الضابط أمره الخاص ، مما دفع الجنود إلى الاندفاع لرفع الدمى المتساقطة واستبدال الدمى المحطمة بأخرى جديدة.
نظر وانغ تشونغ إليهم فقط قبل أن يحث حصانه بخفة نحو المعسكر الرئيسي البعيد.
"اللورد ماركيز! "
عند رؤية وانغ تشونغ ، سارع لي سيي إلى ركوب حصانه وانحنى.
"وفقاً لأمر اللورد ماركيز تم الانتهاء من التدريب لتشكيل تن تشارغيس تن فيكتورييس. هل ترغب في جعلهم يتدربون على تشكيل جيش الخراب الثامن المحطم ؟ "
أعطاه وانغ تشونغ المخططات لتشكيلتين. الأول كان تشكيل الانتصارات العشرة ، في حين كان تشكيل جيش الخراب الثامن المحطم أكثر روعة وأكثر صعوبة في التعلم.
"ليس هناك حاجة. "
ولوح وانغ تشونغ بيده رافضاً اقتراح لي سيي.
"إن التدرب على تشكيل الانتصارات العشرة يكفي. و لدينا أشياء أكثر أهمية للقيام بها. "
من أجل تهدئة تشيشي كان بحاجة إلى التعامل مع Ü-تسانغ ، وإذا أراد التعامل مع Ü-تسانغ ، فإن دايان مانغبان وخمسة آلاف من الشجعان البيض كانوا يمثلون عتبة لا يستطيع وانغ تشونغ تجاوزها.
في رحلة تشانغتشونغ ، قتل وانغ تشونغ دايان بوجيال وسبعة وعشرين ألفاً من الفرسان التبتيين ، لكن هؤلاء الأشخاص كانوا جميعاً مجندين تقريباً ، ويختلفون مثل الليل والنهار عن الشجعان البيض المخضرمين الخمسة آلاف تحت قيادة دايان مانغبان.
تجرأ دايان مانغبان على قيادة ألفي جندي من الشجعان البيض فقط ضد أحد المعسكرات الرئيسية لجيش محمية تشيشي ، وتمكن من قتل الجنرال بولان هي وخمسة آلاف جندي تشيشي. وكان هذا الفعل وحده كافيا لإظهار المشكلة.
على التضاريس المسطحة للهضبة ، يمكن لخمسة آلاف من الشجعان البيض التابعين لدايان مانغبان الهجوم من خلال تشكيل من خمسين ألف جندي ، وربما أكثر. و إذا لم يكن المرء مستعداً تماماً ، وإذا تجرأ على النظر إليه بأقل قدر من الازدراء ، فإنه سيحفر قبوره بنفسه.
كان تشكيل الانتصارات العشرة هو ما خطط وانغ تشونغ لاستخدامه ضد دايان مانغبان وخمسة آلاف من الشجعان البيض.
"بالإضافة إلى ذلك ما عليك سوى التدريب في المدينة خلال الأيام القليلة القادمة ، وأثناء التدريب ، استخدم جدراناً عالية من القماش لإبعاد أي أعين متطفلة ومنع أي شخص لا علاقة له من الاقتراب. و قبل بدء العملية ، لا أريد شخصاً واحداً "خبر للخروج " قال وانغ تشونغ بشكل متجهم من فوق الظل ذو الحوافر البيضاء.
أجاب لي سيي بصرامة "هذا الجنرال يفهم ".
أومأ وانغ تشونغ برأسه. حيث كان تشكيل الانتصارات العشرة في غاية الأهمية ، والأهم من ذلك أنه كان بحاجة إلى إعطاء دايان مانجبان مفاجأه كبيرة. وإذا تسربت أي معلومات عنه ، فإن فعاليته سوف تتضاءل إلى حد كبير.
كري!
فجأة ، خرجت صرخة قاسية من السماء ، جذبت انتباه الجميع. رفع وانغ تشونغ رأسه ورأى نسراً صخرياً مألوفاً ينزل.
إنه أحد الطيور التي يربيها النسر القديم.
خطرت فكرة في ذهن وانغ تشونغ. لم يتبعه النسر القديم إلى ووشانغ ، وبقي في العاصمة ليكون بمثابة جهة الاتصال. حيث كان يدرب المزيد والمزيد من التلاميذ ، وكان تشانغ كيو واحداً منهم فقط.
ما لم تكن هناك حاجة إلى أي شيء خاص ، لن يقوم النسر القديم بتسليم المعلومات إليه شخصياً.
وبعد لحظات قليلة ، ركض حصان وسط سحابة من الغبار ، وكان راكبه يحمل رسالة عاليا في الهواء. "اللورد ماركيز ، رسالة من العاصمة. "
أخذ وانغ تشونغ الرسالة وفتحها ، وظهر خط مألوف من الكتابة اليدوية أمام عينيه.
'لا تقلق! الوصول خلال خمسة أيام!
في حين أن محتويات الرسالة كانت بسيطة وموجزة ، فإن التوقيع كان بالاسم الذي كان وانغ تشونغ ينتظره بفارغ الصبر.
"رائع! "
شدد وانغ تشونغ قبضتيه ، وكان وجهه متحمساً. وبهذه الرسالة ، أصبح كل شيء جاهزاً حقاً. حيث تم ملء الخلل الأخير في خطته.
… …
مر الوقت ببطء ، ومع مرور الوقت ، استمرت الموارد المختلفة من جميع الأنحاء تانغ العظيم في الوصول إلى مدينة الفولاذ. حيث كانت اللحظة التي كانت وانغ تشونغ ينتظرها قريبة.
بعد عشرة أيام …
"تحرك للخارج! "
أخرج وانغ تشونغ سيفه ووجهه إلى الأمام. طرقت أبواب مدينة الفولاذ ، وقاد وانغ تشونغ جيش فرسان ووشانغ البالغ عددهم خمسة آلاف وهم يركضون خارجاً.
بعد أكثر من نصف شهر ، خضع فرسان ووشانغ لتحول جذري. حيث كانت قوتهم هائلة أكثر وهالتهم كانت مليئة بالطاقة.
كانت الطاقة المكثفة لهؤلاء الخمسة آلاف من فرسان ووشانغ بمثابة عاصفة وحشية ، مما تسبب في التواء الهواء نفسه.
"هيه! "
اهتزت الأرض وتطاير الغبار عندما أطلق خمسة آلاف من فرسان ووشانغ النار عبر البوابة مثل صواعق البرق ، واختفوا من مسافة.
… …
على هضبة التبت البعيدة كانت النسور تحلق وكان العشب ينمو طويلاً. حيث كان كل شيء مزدهراً بالحياة. هنا ، على هذه السهوب التي لا حدود لها ، وقف شخصان جنباً إلى جنب ، وكانت هويتهما كفرسان تبتيين واضحة من وضعيتهما المدربة جيداً وانضباطهما.
"هؤلاء التانغ يزدادون جرأة وأكثر جرأة. لونغشي ، تشيشي ، الجنوب الغربي... جنود تانغ في كل مكان. و في الشهر الماضي ، اعتدى جيش تانغ على الهضبة. "
هبت نسيم لطيف ، قعقعة قرط الوحش المتدلي من الأذن اليسرى لأحد الفرسان التبتيين.
"لقد سمعت أيضاً عن ذلك. و لقد أصبح هؤلاء التانغ متهورين جداً ، لكنهم لن يستمروا لفترة أطول. و من المحتمل أن ترسل العاصمة الملكية قوات قريباً. سنهاجم تشيشي أولاً ، ثم أنشي ولونغشي. نحن " قال الفارس التبتي الآخر ، وارتسمت على وجهه تعبيرات غاضبة "سنرى ما الذي سيتعين عليهم مقاومته بعد ذلك ".
قال الفارس التبتي الأول "مم ، دعهم يحققون انتصاراتهم الصغيرة. سنتحلى بالصبر ونكمل أولاً المهمة التي أعطانا إياها الجنرال ".
أومأ الفارس التبتي الثاني بالموافقة. "ما تقوله صحيح. و في الوقت الحالي ، القليل منا فقط يعرف أن الجنرال العظيم على وشك القيام بخطوته. و لقد أرسل لنا الجنرال العظيم كشافة للتحقيق في الوضع من أجل هذا الهدف بالتحديد. الجنرال لا يريد أياً من تانغ يشعر بأي شيء قبل أن يبدأ فعلياً في التحرك. "
بصفتهم كشافة كانوا الأكثر نخبة وأيضاً الأكثر اطلاعاً ، وأول من لاحظ أي علامات للنشاط.
"ومع ذلك أين يجب أن نذهب أولا ؟ "
مع هذا السؤال من الفارس الثاني ، صمت كلاهما. حيث كانت الهضبة واسعة ويبدو أنها لا حدود لها. وعلى الرغم من تكليفهم بالمراقبة إلا أنهم لم يكن لديهم أي فكرة عما يستحق المراقبة.
الهضبة لم تكن مثل الأماكن الأخرى. حتى لو تمكن أي شخص من الغزو ، فلن يتمكن من الصمود إلا لفترة قصيرة قبل التراجع. حتى أولئك الأشخاص الذين هاجموا معسكر تدريب شانغشونغ ريسريويت قد انسحبوا بسرعة بعد المعركة.
لم يفهم الزوج حقاً نوع النتائج التي يمكن أن يحصلوا عليها من هذه المهمة الاستكشافية.
"هذه مهمة من الجنرال ، لذا يجب أن نكون حذرين قليلاً وألا نفوت أي فجوات. و هذا صحيح. و في المرة الأخيرة التي كنت فيها عند الزاوية الشمالية الشرقية ، بالقرب من تلك الفجوة المثلثة ، لاحظت عدداً قليلاً من تلك الطيور في قطار تانغ العظيم. هؤلاء التانغ ليسوا بسيطين ، فلنذهب ونتحقق من ذلك فمن الأفضل أن نكون آمنين.
بعد المناقشة لفترة أطول قليلاً ، قام الاثنان بتحويل خيولهما إلى الركن الشمالي الشرقي من يو زانغ.