ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
لقد تغير العالم بالفعل. و في مثل هذا الوقت ، احتاج وانغ تشونغ إلى المزيد من المساعدة من أقاربه ، مساعدة وانغ باي.
كان على شقيقه الثاني أن يدرك أن هناك بعض الأمور التي كانت أكثر أهمية من متلازمة الهائج التي كانت مثقلاً بها!
"الأخ الثاني ، لا تخدع نفسك. أنت تعلم أن متلازمة الهائج يمكن أن يتردد صداها مع بعضها البعض و ربما كنت تعرف اللحظة التي دخلت فيها العاصمة. ولهذا السبب بالتحديد أردت رفض جميع الزوار والاختباء في سجن الموت بالقصر الإمبراطوري. "
تنهد وانغ تشونغ. فلم يكن من الممكن أن يتمكن من معرفة ما كان يفكر فيه شقيقه الثاني. و لكن قدرته على رؤية أفكار أخيه لم تملأ عيون وانغ تشونغ بأي متعة ، بل مرارة فقط.
"ولكن ، الأخ الثاني ، هناك بعض الأشياء التي لا فائدة من الاختباء فيها. "
بينما كان وانغ تشونغ يتحدث ، أسند ظهره إلى جدار الممر وانزلق ببطء على الأرض. سواء كان شقيقه الثاني على استعداد للاستماع أم لا كانت هناك بعض الأشياء التي كانت على وانغ تشونغ أن يقولها. حيث كان عليه أن يحاول على الأقل مرة أخيرة.
كان وانغ باي يرتجف في زنزانته ، ويبدو أنه تائه في عالمه الخاص ، وغير قادر على سماع أي شيء أبعد من ذلك. و لكن وانغ تشونغ كان يعلم أن شقيقه كان يستمع إلى كل كلمة يقولها.
لأنهما كانا إخوة ، لأن هذا كان أخوه الثاني.
قد لا يستجيب ، لكنه بالتأكيد سيستمع ويساعد.
"الأخ الثاني ، هل تعلم ؟ لقد أصبحت مركيزاً. و لقد منحني جلالته شخصياً لقب المركيز الشاب ، وهو لقب مركيز أنشأه الإمبراطور الحكيم شخصياً و ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها فعل شيء من هذا القبيل في تاريخ تانغ العظيم. "
تحدث وانغ تشونغ دون اهتمام ، وشفتيه تتجعد في ابتسامة.
"بالإضافة إلى ذلك تمت مكافأة الأب والأخ الأكبر أيضاً. و لقد حصلوا على ترقية كبيرة ، وفي المستقبل ، ستستمر صفوفهم في الجيش في الارتفاع ، وهو موكب سلس إلى السماء. و من المؤكد أن عشيرة وانغ الخاصة بك ستفعل ذلك. و لدي آفاق لا حدود لها ، لتكون مثل الشمس في ذروتها حتى الملك تشي لن يجرؤ على التصرف بتهور للتعامل معي كما فعل في الماضي.
ظلت الزنزانة هادئة ، وكان الصوت الوحيد هو صوت وانغ تشونغ. ولكن في مرحلة ما توقف جسد وانغ باي عن الارتعاشات المؤلمة.
وعلى الرغم من عدم وجود أي رد حتى الآن إلا أن شقيقه توقف على الأقل عن الانفعال الشديد. و لقد هدأ شخصه بالكامل.
ولكن من الواضح أن ما قاله وانغ تشونغ بعد ذلك كان خارج توقعاته.
"لكن أيها الأخ الثاني أنت تعرف كيف هو الأمر. و في حين أن الجميع في العاصمة قد يكونون حسودين من مجدنا ، سواء كان أنا أو أبي أو الأخ الأكبر إلا أننا جميعاً كدنا أن نموت على جبل يوانفينغ في الجنوب الغربي ، وفي هذه الحالة لم نكن قادرين على العودة أبداً ".
أثناء حديثه ، ألقى وانغ تشونغ نظرة سريعة على وانغ باي ، ولاحظ أن جسد أخيه قد ارتجف بوضوح للحظة. ابتسم وانغ تشونغ قبل المتابعة.
"أعرف ما تفكر فيه. أعلم أنك لا تريد أن تؤذينا بسبب متلازمة الهائج لديك. و لكن ألا تعلم ؟ حتى لو حبست نفسك في القصر الإمبراطوري ، فلن تتمكن من ذلك لتغيير شيء ما.
"إذا كان مقدراً لي ، والأخ الأكبر ، والأب أن أموت ، فسنظل نموت في النهاية. والفرق الوحيد هو أنك لن تكون أنت من سيقتلنا. ولكن بالنسبة لنا ، ما هو الفرق ؟ "
"الجنوب الغربي... ماذا حدث هناك بحق السماء ؟ "
ظهر صوت فجأة من الزنزانة ، قاطعاً وانغ تشونغ. و على الرغم من أن وانغ باي كان ما زال يدير ظهره لوانغ تشونغ إلا أن هذه كانت المرة الأولى منذ دخول وانغ تشونغ السجن التي يأخذ فيها زمام المبادرة لطرح سؤال.
ابتسم وانغ تشونغ ابتسامة مشرقة وبدأ على الفور في تقديم رواية مفصلة عن الحرب الجنوبية الغربية. وباعتباره سليل عشيرة وانغ كان لأخيه الثاني أيضاً الحق في معرفة ما حدث.
الحرب الجنوبية الغربية بأكملها ، منذ المغادرة الأولية ، إلى المعركة الأولى ، وصولاً إلى المعركة الحاسمة النهائية - ظهرت رواية هذه الحرب التي شارك فيها عدد لا يحصى من الأشخاص من شفاه وانغ تشونغ. بصفته مشاركاً واستراتيجياً أساسياً كان بإمكان وانغ تشونغ تقديم وصف أكثر تفصيلاً وأكثر إثارة للقلق من أي شخص آخر.
لم يكن بإمكان الغرباء سوى برؤية المجد ، ولكن تحت السطح الهادئ كان هناك تيار خفي شرير ، أكثر وحشية وخطورة بكثير مما يمكن أن يتخيله أي أحد المارة.
تحدث وانغ تشونغ عن الكثير و ربما كانت هذه هي الرواية الأكثر تفصيلاً للحرب الجنوبية الغربية في العالم ، ويمكن حساب عدد الأشخاص الذين سمعوا هذه القصة وصولاً إلى هذا المستوى التفصيلي في تانغ العظيم من ناحية.
في زنزانته ، ظل وانغ باي صامتاً ، ولم تظهر عليه أي علامات انفعال. و لكن وانغ تشونغ أدرك أنه كان يستمع بالتأكيد ، ويستمع بانتباه أكبر بكثير من أي شخص آخر.
"الأخ الثاني ، عندما يكون العالم في خطر ، يجب على كل رجل واجب إنقاذه. عشيرة وانغ الخاصة بنا هي عشيرة من الوزراء والجنرالات ، لذلك ولدنا بشكل طبيعي مع مسؤولية أكبر من الآخرين. و إذا لم يكن الأمر كذلك فإننا نضع كل شيء في الاعتبار ". طاقتنا ، ما هو الأمل الذي يمكن أن يكون للإمبراطورية ؟
"عندما ينقلب العش بأكمله ، لن تكون أي بيضة آمنة. و لقد رأيت أيضاً الخطر الذي تتعرض له الإمبراطورية. لم يعد تانغ العظيم هو تانغ العظيم في الماضي ، كما لم تعد الدول الأجنبية هي نفسها السابقة.
"لقد تغير العالم بالفعل ، وبدأ تيار خفي بالفعل في الظهور تحت السطح الهادئ. لم تكن هذه بالتأكيد المرة الأولى ، وبالتأكيد لن تكون الأخيرة. و لقد تمكنا لحسن الحظ من التغلب على مينجشي-يو-تسانج. الجيش هذه المرة ، ولكن ماذا عن المرة القادمة ، أو المرة التي بعد ذلك ؟ ماذا لو عملت جميع الدول المتاخمة للتانغ العظيم معاً ؟
"هل سنظل محظوظين بعد ذلك ؟
"الأخ الثاني ، قوتي وحدي ضعيفة للغاية. أريد أن أفعل بعض الأشياء ، وأغير بعض الأشياء ، لكن هذه ليست أشياء يمكنني القيام بها بمفردي.
"في هذا العالم ، هناك بعض الأشياء أكثر أهمية من متلازمة هائج.
"الأخ الثاني ، أنا بحاجة لمساعدتكم. "
بهذه الكلمات ، أطلق وانغ تشونغ تنهيدة عميقة ووقف. وسواء استمع أخوه الثاني أم لا ، فقد قال كل ما أراد قوله.
ما حدث بعد ذلك لم يكن له أن يقرره.
"الأخ الثاني ، هناك أشياء في هذا العالم أكثر أهمية من متلازمة الهائج. متلازمة الهائج هي مجرد لعنة على الجسد ، وليس الروح. لا تدع عقلك يتحكم فيه جسدك. "
ترك وانغ تشونغ شقيقه بهذه الكلمات الأخيرة.
ودخلت الزنزانة التي خلفه في صمت عميق. جلس وانغ باي وحيداً ، دون أن يقول شيئاً ، وكانت أفكاره غامضة.
… …
مع حلول الليل كانت العاصمة بأكملها هادئة ، والأصوات الوحيدة هي أصوات الحراس والجنود الإمبراطوريين الذين يقومون بدوريات في الشوارع. حيث كانت الفوانيس الحمراء في عشيرة وانغ سكن مثل النجوم في سماء الليل.
حول مقر إقامة عشيرة وانغ ، في أعماق الليل ، بدأت تظهر شخصيات ذات ثياب سوداء على أسطح المباني المحيطة ، دون أن يلاحظها أحد من قبل أي شخص آخر.
"إنه بشأن الوقت! "
"يمكننا استدعاء لو وو! "
"تذكر ، لا تدع أفراد عشيرة وانغ يهربون. بالإضافة إلى ذلك إذا وصل أي جنود أو حراس إمبراطوريين ، فاقتلهم! لا تدعهم يثيرون المشاكل! "
… …
شاهد الرجال ذوو الملابس السوداء سكن عشيرة وانغ في المركز. حيث كان الجو هادئاً هناك ، والفوانيس الحمراء المتدلية من أفاريزه تزيد من الهدوء والدفء.
كان الوقت متأخراً ، وكان جميع الخدم والخادمات في عشيرة وانغ قد سقطوا بالفعل في نوم عميق. و كما ذهب معظم الحراس للراحة ، مع ترك عدد قليل من الحراس المتفرقين يقومون بدوريات غير قادرين على تشكيل أي تهديد.
وكانت هذه أفضل فرصة للضرب.
باززز!
جلس الرجال ذوو الملابس السوداء على أسطح المنازل المحيطة ، وبدأت أصابعهم في تشكيل أختام يدوية. انفجرت أعمدة الضوء الخافتة فجأة ، وربطت الرجال ذوي الملابس السوداء ببعضهم البعض. و في غمضة عين ، غطى تشكيل غريب وغير مرئي سكن عشيرة وانغ بأكمله.
بزت! و لم يلاحظ أحد في الظلام أن قبة سوداء اللون بدأت في الارتفاع من زوايا العقار ، وترتفع ببطء في الهواء لتطوق المسكن بالكامل.
من الداخل ، بدا وكأن السماء فوق سكن عشيرة وانغ قد أظلمت إلى حد ما ، لكن لم يلاحظ أحد في هذا الوقت أي شيء غريب.
مع تعمق الظلام تدريجياً ، بدأ جو غريب من عدم الارتياح يتغلغل في جميع أنحاء العقار.
(تحطم!)
من جناح في الركن الشمالي الشرقي من سكن عشيرة وانغ ، بدأت الأرض تنفتح فجأة ، وصدر صوت كبير من الداخل.
"من ؟ "
"من يذهب هناك ؟ "
… …
ترفرف الأكمام ، طار زوج من حراس عشيرة وانغ في الهواء أثناء اندفاعهم نحو الصوت. ولكن قبل أن يتمكنوا من الرد ، فرقعة ، فرقعة! انفجرت ذراعان أثخن من فخذي شخص بالغ عادي من الأرض وانتزعتا من كاحليهما.
"آه! "
صرخ الزوجان عندما اشتعلت ملابسهما والطاقة النجمية داخل أجسادهما على الفور وتدفقت النيران من عيونهما وأفواههما وآذانهما.
في لمح البصر تم حرق هذين الحارسين من عشيرة وانغ إلى رماد ، وتناثرت جزيئات صغيرة في الهواء.
قعقعة! انشقت الأرض بينما وسعت الأذرع السميكة والفولاذية الشق.
هدير!
جاء زئير الوحش من تحت الأرض بينما نهض عملاق غريب. حيث كان جسده ضخماً ، وذراعاه سميكتان مثل الفخذين وفخذيه مثل أعمدة حجرية عملاقة. وقف على ارتفاع 2.7 أو 2.8 متر حتى أطول من الجنرال العظيم الذي لا يقهر لي سيي.
"قتل! "
بينما كان هذا الرجل العملاق يزأر ، انفجر جسده بالكامل بالهالة الوحشية والشريرة لبعض الوحوش المتوحشة. [بوووم!] انتقدت قبضته ، ولكن قبل أن تضرب ، تحطم الجناح على بُعد عدة خطوات إلى قطع تحت قوة بعض الطاقة غير المرئية. اشتعلت شظايا الخشب في لهب شرس ارتفع عدة مرات عالية.
"اقتل! اقتل الجميع! " زأر العملاق ، وتألقت عيناه بضوء أحمر. حيث كان فمه يكرر باستمرار نفس العبارات حيث أصبحت نية القتل لديه سميكة للغاية بحيث بدا أنها تأخذ شكلاً مادياً ، مما يشوه المساحة المحيطة.
انفجار! انفجار!
اجتاح العملاق عينيه فوق المنطقة وسرعان ما ركز على دراسة بعيدة ، والتي سرعان ما بدأ بالتحرك نحوها. حيث كانت الدراسة المضاءة جيداً بمثابة منارة في الليل المظلم.
"يا!
"من يذهب إلى هناك! أنت تجرؤ على القدوم إلى عشيرة وانغ في العاصمة والهرب! "
صرخة امرأة جاءت من خارج الظلمة. حيث كان هناك وميض من الضوء من مبنى مجاور عندما قفزت شخصية صغيرة ترتدي ملابس سوداء بالكامل من السطح نحو العملاق.
