ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
كان الهواء مليئاً برائحة الدم الكريهة ، لكن الشخصين ذوي الرداء الأسود استمرا في الجلوس مقابل بعضهما البعض والشرب كما لو لم يحدث شيء.
إذا كان الذئب الانفرادي حاضرا ، فمن المؤكد أنه قد أصيب بالصدمة. حيث كان لباس هؤلاء الأشخاص والهالة التي ينضحون بها هي نفسها تماماً مثل الأشخاص الذين لاحقوه في جيانغ.
لم يكن أحد يتوقع منهم أن يتبعوا المسار على طول الطريق من الجنوب الغربي إلى العاصمة.
"يبدو أنه سيتعين علينا طلب مساعدة لو وو. "
في مكان قريب كان هناك شخص ثالث يرتدي ملابس سوداء يقف على جثة ، ويتحدث فجأة وهو ينظف الدم من سيفه.
في اللحظة التي قال فيها هذا ، تحول المطعم بأكمله إلى حالة من الموت ، وبدأت رائحة الخوف الخافتة في الانجراف عبر الغرفة.
"أوه أنت لست على استعداد ؟ لا تنسى ، إذا فشلت المهمة ، سنقتل جميعا. "
سخرت الشخصية الثالثة ذات الرداء الأسود من صمت رفاقه.
"لكن... لو وو متعطش للدماء للغاية. و إذا قام بالكثير من المشاجرة وأثار انتباه ذلك الشخص في القصر الإمبراطوري ، فقد ينتهي بنا الأمر جميعاً إلى الموت " قال أحد الأشخاص الذين يرتدون ملابس سوداء على الطاولة. صوت مهتز.
قيل أن عاصمة تانغ العظيم هي أخطر مكان في العالم على وجه التحديد بسبب ذلك الوجود الأسمى للعالم الذي يرأس قصر تايجي ، ابن السماء لتانغ العظيم.
الرجل الثالث صمت على الفور والخوف العميق في عينيه.
"...همف ، استرخي ، نحن مجرد عدد قليل من الجمبري. كيف يمكن لشخص مثله أن يهتم بنا ؟ وباعتباره إمبراطوراً ، لديه أمور لا حصر لها للتعامل معها كل يوم. هل سيتخلى حقاً عن الشؤون الحكومية ويأتي للتعامل معها ؟ لاعبين صغار مثلنا ؟ "
لكن بدا وكأنه يتحدث إلى الشخصيتين الأخريين إلا أن الرجل الثالث ذو الرداء الأسود كان يحاول في الواقع إقناع نفسه.
"على أي حال ما زال يتعين علينا القيام بذلك حتى لو لم نرغب في ذلك. و إذا كنا لا نريد أن نموت ، فعلينا أن نطلق العنان للو وو. وطالما قُتل هذا الطفل ، فسنكون قد فعلنا ذلك ". مساهمة عظيمة عندما يحين الوقت ، نحتاج فقط إلى مغادرة العاصمة في أسرع وقت ممكن... هل تعتقد أن لدينا أي خيار آخر ؟ "
وبينما كان يتحدث ، أصبح صوت الشخصية الثالثة أكثر وضوحاً.
بدأ التعبير في عيون الزوج يتغير. وبعد صمت طويل ، أومأ كلاهما برأسه.
"دعونا نفعل ما تقترحه. بمجرد إطلاق سراح لو وو ، سيتم ضمان وفاة ذلك الطفل. ولكن إذا فعلنا ذلك فسيتعين علينا المغادرة في أسرع وقت ممكن. "
مع هذه الكلمات الأخيرة ، عاد المطعم تدريجياً إلى الصمت.
… …
كانت محاولة الاغتيال على الطريق مجرد فترة فاصلة بسيطة لوانغ تشونغ. حيث كان من الصعب جداً الحصول على شيء يمكن أن يجعل قلبه ينبض قليلاً.
جلس وانغ تشونغ في عربة أخرى ، وغير مساره نحو بوابات القصر.
"خذني إلى سجن الموت. "
أظهر وانغ تشونغ رمز الماركيز الخاص به ، مما سمح له بالتقدم بسلاسة نحو سجن الموت. حيث كان وانغ تشونغ تلميذاً ابن السماء ، وكان الرمز الذي يعرض لقب المركيز الشاب يحمل شارة التنين ذي المخالب الخمسة. حيث كان هذا فريداً من نوعه بين المركيزات ، وهي هدية خاصة منحها الإمبراطور الحكيم لوانغ تشونغ.
بخلاف الحريم وبعض الأماكن الخاصة ، يمكن لوانغ تشونغ استخدام رمز المركيز الشاب الخاص به للسفر بحرية عبر غالبية القصر الإمبراطوري.
كان سجن الموت يحتجز المدانين بارتكاب جرائم خطيرة ، ولم يتمكن سوى عدد قليل من الناس من الخروج. ولكن بالمقارنة مع السجن الإمبراطوري الذي لا يمكن للمرء أن يغادره حياً إلا بعفو من الإمبراطور الحكيم ، فإن السجن في سجن الموت كان عقوبة أخف بكثير.
تقدم وانغ تشونغ نحو زنزانة شقيقه الثاني وانغ باي.
"اللورد ماركيز ، من فضلك تابع! "
كانت لا تزال نفس مجموعة الحراس ، لكنهم بدوا أكثر احتراماً لوانغ تشونغ هذه المرة ، وانحنت رؤوسهم وأعينهم مثبتة على الأرض أثناء حديثهم.
في ذلك الوقت كانت سمعة وانغ تشونغ معروفة جيداً حتى بالنسبة لحراس سجن الموت في أعماق القصر الإمبراطوري ، وكانوا يكنون له احتراماً عميقاً لا يضاهى.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يدخل فيها وانغ تشونغ إلى سجن الموت. أعطى إشارة طفيفة لهؤلاء الحراس وواصل السير عبر البوابة ، وسار في الطريق المألوف إلى أعماقها.
كانت الزنزانة المظلمة صامتة ، وكان محيطها مليئاً برائحة الموت الكريهة. حيث كان الأمر كما لو أنه دخل إلى عالم سفلي خطير.
ومع ذلك لم يكن هناك برودة في هذه الزنزانة القاتمة. و على العكس من ذلك كانت قوة ساخنة مشتعلة تملأ المكان ، كما لو كان بركان نشط يقع تحت الأرض.
لقد تغير كل شيء في هذا المكان منذ زيارة وانغ تشونغ الأولى.
"الأخ الثاني " دعا وانغ تشونغ. و عندما نظر إلى ذلك الشخص ذو الشعر الطويل في الزنزانة وظهره نحوه ، تألق تلميح من القلق من خلال عينيه.
لم يكن هذا النوع من الإطلاق المستمر للحرارة أمراً طبيعياً. و يمكن أن يشعر وانغ تشونغ أن متلازمة هائج التي عانى منها شقيقه الثاني أصبحت أكثر خطورة.
وكانت الزنزانة هادئة وساكنة. لم يخرج منه شيء سوى الحرارة التي لا نهاية لها.
بعد مرور فترة طويلة ، تحدث وانغ باي أخيراً ، بصوت مسطح وخالي من المشاعر. "هل ذهبت لرؤية شو تشي التشين ؟ "
"نعم. "
أومأ وانغ تشونغ بابتسامة رقيقة على وجهه.
لم يكن أحد يعلم أن شو تشي التشين قد تم وضعه تحت الإقامة الجبرية في شو عشيرة ، لكن وانغ بي ترك رسالة صغيرة إلى وانغ تشونغ.
في حرب الجنوب الغربي تم اعتراض واحتجاز الموجة الثانية من المؤن والرجال والأسلحة التي أرسلها شو تشي الروحين من قبل الملك تشي ، وكان الشخص الذي تصرف نيابة عن الملك تشي في قيادة القوات التي اعترضت كل هذه القوافل هو شوه تشانغ.
كان الملك تشي أميراً إمبراطورياً لأسرة تانغ العظمى ، وعضواً في الأسرة الإمبراطورية ، مما يعني أن هناك العديد من الأمور التي لا يمكنه المشاركة فيها شخصياً. و لكن شوه تشانغ كان مختلفا. بصفته الابن المتبنى للملك تشي ، يمكنه استخدام رمز الملك تشي واستخدام الصلاحيات المتاحة له لإعاقة وانغ تشونغ.
ومع ذلك فإن هذا لن يؤثر أيضاً على الملك تشي كثيراً ، أو على الأقل لن يجذب انتقادات من الرقابة الإمبراطورية. و إذا حدث خطأ ما بالفعل ، فيمكن للملك تشي أن يدعي البراءة الكاملة.
في هذه الظروف كانت شو تشي التشين تعاني من مشاكل خارجية وداخلية ، حيث ضغط عليها كل من عشيرتها والملك تشي ، مما جعلها غير قادرة على التعامل مع أي مشاكل. وكانت هذه الموجة الثانية من الإمدادات والرجال في غاية الأهمية لجيش محمية عنان في الجنوب الغربي.
لقد وضع شوه تشانغ والملك تشي نفسيهما في هذا المنعطف الحرج.
ولكن حتى شوه تشانغ لم يكن يتوقع أنه سيلتقي بعدوه الدائم الذي غادر للتو سجن الموت ، وانغ باي.
في نهاية المعركة ، أصيب شوه تشانغ بجروح بالغة. و عندما كان على وشك أن يُقتل ، عاد وانغ باي فجأة إلى رشده. ومع ذلك فإن هؤلاء الأشخاص الذين رافقوا شوه تشانغ قد تحولوا جميعاً إلى جثث متناثرة حول قدمي وانغ باي متأثراً بمتلازمة هائج.
أدى الظهور المفاجئ لـ وانغ بي إلى اختفاء المخطط الذي كان يستهدف وانغ تشونغ إلى لا شيء. حيث كان الإمبراطور الحكيم قد وعد وانغ باي بأنه سيكون قادراً على تجنب عقوبة الإعدام ، لكن وانغ باي لم يستطع فعل أي شيء بشأن شو تشي الروحين.
بعد كل شيء كان لعشيرة شو الحق في تنفيذ شؤونها الداخلية كيفما تشاء ، ولم يكن من المناسب أن يتدخل وانغ باي. لن يكون من المفيد له السماح لمتلازمة هائج بالاندلاع حتى يتمكن من ذبح عشيرة شو لرجل.
وهكذا ، بعد تلك المعركة ، ترك وانغ باي رسالة لوانغ تشونغ ثم عاد إلى سجن الموت.
لهذا السبب تمكن وانغ باي أيضاً من تجنب اللوم من الرقابة الإمبراطورية. و علاوة على ذلك كانت المدينة الإمبراطورية أرضاً محظورة ، وسجن الموت كذلك بشكل مضاعف. و على الرغم من غضب الملك تشي عند سماعه هذه الأخبار إلا أنه لم يستطع فعل أي شيء حيال ذلك.
"لا يمكنني مساعدتك إلا بهذا القدر. وبما أنك تمكنت من حل كل شيء ، فلا ينبغي لك أن تأتي. و هذا ليس المكان الذي يجب أن تكون فيه. "
تحدث وانغ باي وظهره ما زال يواجه وانغ تشونغ ، وكان صوته ما زال خالياً من المشاعر.
"أنت أخي الثاني. نحن عائلة. لماذا لا أستطيع الحضور ؟ " قال وانغ تشونغ بهدوء.
"ليست هناك حاجة لمثل هذه الكلمات. و لقد ساعدتك مرة واحدة ، لكن لا يمكنني مساعدتك في كل مرة. بالإضافة إلى ذلك عندما تغادر ، أخبر الحراس أنني لن أقابل أي شخص بعد الآن ، لذلك... لا يوجد بحاجة لك أن تأتي مرة أخرى! "
كان صوت وانغ باي بارداً كالثلج ، وكان يحمل نبرة بدت عازمة على إبعاد الزوار.
تألم قلب وانغ تشونغ وهو يحدق في ذلك الظهر المألوف. حيث كان هذا شقيقه الثاني ، يفعل دائماً الأشياء بطريقته الخاصة منذ أن كان طفلاً ، ويتحمل دائماً كل الألم والمصاعب بمفرده.
كان يعتقد أنه يستطيع التعامل مع كل شيء بمفرده ، لكن الأمور تغيرت.
"الأخ الثاني ، أعرف ما تفكر فيه ، ولكن هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك حلها عن طريق الاختباء في سجن الموت. وقد تغير الوضع بحيث لن يحل الاختباء مشكلة واحدة. "
لمعت لمحة من الاحترام ، فضلا عن التعاطف ووجع القلب ، من خلال عيون وانغ تشونغ وهو يحدق في جثة شقيقه الثاني ملفوفا بالسلاسل ، وشعره يتدفق على ظهره.
انفجار!
فجأة اصطدم وانغ تشونغ بقدمه على الأرض. اهتزت الخلية عندما انفجرت طاقة دموية من جسد وانغ تشونغ ، مما أدى على الفور إلى زيادة درجة حرارة الشوي بالفعل.
كان سلوك وانغ تشونغ في الأصل يتسم بالأناقة العلمية ، لكنه ظهر الآن كشخص مختلف تماماً. أصبحت هالته بأكملها عنيفة ، وقاسية ، ومليئة برائحة الدماء والذبح.
ستكشف الملاحظة الدقيقة أن هالة وانغ تشونغ كانت مشابهة إلى حد ما له هالة وانغ باي.
"كيف يكون هذا ممكنا!! "
دندنت الأرض عندما أدار وانغ باي رأسه ، وعيناه مفتوحتان على نطاق واسع ، والدماء تتدفق من خلالهما. حيث كان يحدق بعدم تصديق في الوجه الوحشي المماثل لوانغ تشونغ.
"كيف يمكن أن يحدث هذا! شخص واحد فقط في جيل واحد من عشيرة وانغ يجب أن يعاني من متلازمة هائج. اعتقدت أنني وحدي يكفي ، فلماذا أصبت أيضاً بمتلازمة هائج ؟!! "
كلانجكلانجكلانغ! اهتزت السلاسل وتناثرت. و في لحظه من الضوء ، ظهر وانغ باي عند قضبان الزنزانة ، ومد ذراعيه الشاحبين ليخطف وانغ تشونغ. و لكنهم اضطروا إلى التوقف بينما كانوا على بُعد عدة أقدام من وانغ تشونغ.
تم بناء الزنزانة بأكمله للحماية من متلازمة وانغ باي الهائجة. سيكون من المستحيل إيذاء أي شخص يقف في الممر.
لكن يبدو أن وانغ باي غير مدرك لكل هذا. حيث كانت الأوردة على جبهته منتفخة وكان تعبيره وحشياً. حيث يبدو أنه عانى من صدمة نفسية هائلة.
"متلازمة الهائج... شخصان في جيل واحد! كيف يمكن أن يكون هذا ، كيف يمكن أن يكون هذا!! "
تمتم وانغ باي لنفسه ، وذراعاه تغطيان رأسه ، وجسده كله يرتجف ، وشعره الأشعث يتراقص بجنون في الهواء.
"آآه! هذا لا ينبغي أن يكون! أنا لا أصدق ذلك لا أعتقد!! "
أخيراً ، رفع وانغ باي رأسه وعيناه واسعتين وهو يطلق عواءً مؤلماً. ارتعدت الخلية بأكملها.
لم يقل وانغ تشونغ شيئاً ، فقط شاهد بتعاطف شكل أخيه المؤلم.
كانت متلازمة هائج هي لعنة عشيرة وانغ ، وهو العبء الذي كان على شقيقه الثاني أن يتحمله وحده. و منذ اللحظة التي أدرك فيها أنه يعاني من متلازمة هائج ، بدأ شقيقه الثاني ينأى بنفسه عن الآخرين عمداً.
حتى أنه طلب من الملك سونغ والإمبراطور الحكيم أن يسجنوه في هذه الزنزانة المظلمة في أعماق سجن الموت.
عرف وانغ تشونغ ما كان يخاف منه. و لقد كان قلقاً من أنه سيصبح مثل سلفهم الأسطوري ويقتل كل شخص قريب منه. و إذا كانت هناك فرصة لم يرغب وانغ تشونغ في إجباره.
لكن وانغ تشونغ كان يدرك جيداً أن ما كان يفعله لم يكن مجرد إكراه ، بل كان يساعد أيضاً شقيقه. و إذا تُرك للتو في هذه الزنزانة القاتمة داخل سجن الموت ، فإن حياة أخيه الثاني ستنتهي بالتدمير حقاً.
لم يتمكن وانغ تشونغ من مشاهدته وهو يفعل ذلك بنفسه.
