ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
على مساحات شاسعة من الأرض ، فوق إرهاي في الجنوب الغربي وغابة شاسعة وكثيفة لم يمض وقت طويل بعد أن قاد شيانيو تشونغتونغ نخبته البالغ عددها 180 ألفاً...
"تحرك للخارج! "
صرخة هائلة مزقت السماء. وقف رجل قوي في منتصف العمر ذو شارب أسود ، يبدو أنه يتمتع بالقوة والحكمة ، على أراضي الجنوب الغربي. حيث كان يرتدي تاجاً مسطح الرأس ورداءً إمبراطورياً ، ويده تحمل سيفاً ذهبياً. وفي الوقت نفسه ، ارتفعت هالة قوية مثل الجبال أو المحيط من جسده إلى السماء.
قعقعة!
يبدو أن الأرض قد استيقظت من نوم طويل. و بدأت تهتز بشدة وترتعش.
"قتل! "
"قتل! "
"قتل! "
… …
هالة قاتلة مهيبة للغاية لدرجة أنها بدت وكأنها تأخذ شكلاً مادياً ارتفعت في السماء ، تجتاح الغيوم مثل موجة. حيث كانت الأرض العظيمة مغطاة بنخبة محاربي مينغشي شاو ، وجميعهم مسلحون للمعركة ، وملفوفون بهالات حربية بيضاء أو سوداء. حيث كان هذا الفيضان الهائل من الفولاذ يتقدم بلا هوادة نحو محمية العظيم تانغ اننان البعيدة.
دوى قرع الطبول المدوي عبر السماء. و في السماء كانت الغيوم المظلمة في حالة اضطراب. وبعد عشر سنوات من السلام كانت الحرب على وشك أن تنفجر أخيراً في الجنوب الغربي.
… …
رنة!
تحطمت مطرقة ضخمة على حديد أحمر ساطع. ومع انفجار الشرر كان الصراخ مزعجاً للغاية لدرجة أنه كاد أن يمزق طبلة الأذن.
دانغ! دانغ! دانغ! استمرت المطرقة الضخمة في الضرب مرةً ، مرتين ، ثلاثاً … آلاف المرات. وانتقل المطارقون من واحد إلى آلاف أيضاً!
وعلى هضبة التبت الضخمة ، اشتعلت النيران وتصاعد الدخان. حيث كان الآلاف والآلاف من حدادي Ü-تسانغ قصيري القامة والأقوياء يتأرجحون بمطارقهم. و على هذه الهضبة التي ترتفع أكثر من 4,000 متر فوق مستوى سطح البحر ، عملوا ليل نهار في الهواء الطلق لصنع الدروع والسيوف والأنصال والحدوات على شكل حرف يو ورؤوس السهام وجميع أنواع الأسلحة الأخرى.
تصبب العرق في الدلاء بينما أنتج حدادو Ü-تسانغ عدداً لا يحصى من الأسلحة والدروع.
لم تكن لدى زانغ صناعة أسلحة متطورة مثل السهول الوسطى ، ولم تكن بنفس الكفاءة. و لكن لن يجرؤ أحد على النظر بازدراء إلى الأسلحة المنتجة على هذه الهضبة ، لأن الحدادين هنا استخدموا تلك الأساليب الأكثر بدائية والأكثر وضوحاً: ألف مطرقة ومائة درجة تقسية!
لم يكن هناك شيء جمالي ممتع في درع Ü-تسانغ ، وبالتأكيد لم يكن هناك الكثير من المهارة الموضوعة في إنشائه ، لكن هذا الدرع كان حقاً الأقوى في العالم ، وأيضاً الأكثر سمكاً والأطول عمراً.
كان درع أحد فرسان Ü-تسانغ يفوق بكثير دروع فرسان تانغ العظيم ، أو الأتراك الشرقيين والغربيين ، أو جوجوريو ، أو حتى الخلافة العباسية وشاراكس سباسينو.
وهذا أيضاً جعل من الصعب جداً على الأسلحة والهجمات العادية إيذاء الفرسان Ü-تسانغ!
استغرق تصنيع درع Ü-تسانغ قدراً كبيراً من الوقت والطاقة ، ولكنه يعني أيضاً أنه من بين جميع الدروع العادية ، يدوم درع Ü-تسانغ لفترة أطول.
لقد بدأت هذه العملية الطويلة لتشكيل الدروع منذ وقت طويل. عند هذه النقطة كانت جبال الأسلحة والدروع قد تراكمت على هذه الهضبة الشاسعة ، مما خلق مشهداً رائعاً!
رفرف رفرف!
رفرفت الأجنحة في السماء بينما طار الحمام الزاجل الأبيض النقي عبر الدخان والشرر. رفع عالم راهب في منتصف العمر يرتدي ملابس بيضاء وعتيقة الطراز رأسه وسمح للحمام الزاجل بالهبوط على يده.
"هاهاها ، هوشو ، حان وقت البدء أخيراً! "
أعطى دالون روزان ابتسامة باهتة وأرسل الرسالة بنقرة من إصبعه. حيث كانت الصفحة الرقيقة في يديه مثل سكين ، تنطلق للأمام مثل صاعقة البرق.
في مكان قريب كان الجنرال العظيم هوشو هويكانغ من سلالة نغاري الملكية في إمبراطورية زانغ يقف أمام جبل صغير من الأسلحة التبتية. و عندما رأى الرسالة ، ألقى السلاح الذي في يده واختطف الرسالة بمهارة.
"جيلوفينغ يطلب القوات مرة أخرى... " قال هوشو هويكانغ متفاجئاً عند قراءة الرسالة.
"هاهاها ، هذه هي الرسالة الثالثة! " قال دالون روزان بابتسامة ساخرة. و منذ انسحاب مينغشي شاو كان جيلوهفينغ يرسل رسائل تلو الأخرى يطلب من Ü-تسانغ إرسال قوات وأن تصبح المملكتان حليفتين. ومع ذلك تم إيقاف جميع هذه المحاولات من قبل دالون روزان.
أدار هووشيو هويكانغ رأسه وسأل بلا عاطفة "هل تريد الرد ؟ "
"ليس هناك حاجة! "
لوح دالون روزان بيديه وقال ساخراً "كل ما يجب قوله قد قيل بالفعل. و إذا كان منغشي تشاو يريد الفوز بدعم يو تسانغ ، فإنه يحتاج إلى إثبات نفسه!
"لقد كان العالم مسالماً منذ عقود الآن. هل ما زال تانغ العظيم قوياً كما كان من قبل... منغشي تشاو هو أفضل اختبار! إذا فاز تانغ العظيم وسحق منغشي تشاو بسهولة ، فهذا يعني أن الوقت لم يحن بعد. نحن بحاجة إلى تأخير خططنا.
"ولكن إذا خسر تانغ العظيم...
"إذن هذا شرير... أن هذا هو عصر يو تسانغ! "
بهذه الكلمات الأخيرة ، رفع دالون روزان رأسه ببطء ، ونظرته تخترق الجبال والأنهار لتستقر في المنطقة الجنوبية الغربية البعيدة من تانغ العظيم.
من هضبة التبت الشاهقة ، يمكن للمرء أن يرى بشكل ضعيف مسارين من الغبار ، جيشين فولاذيين يندفعان نحو بعضهما البعض.
ربما يجب أن يكون الآن عصر Ü-تسانغ!
عندما تألق هذا الفكر في ذهنه ، بردت نظرة دالون روزان.
سواء كان مينغشي شاو أو العظيم تانغ ، فسيكونون جميعاً معارضين لـ Ü-تسانغ في النهاية. و في هذه الحرب الجنوبية الغربية ، ستكون إمبراطورية Ü-تسانغ هي الفائز النهائي!
… …
مر يوم بعد يوم ، يقضي وانغ تشونغ وقته في حساب حالة الحرب في الجنوب الغربي. و في حياته السابقة ، على الرغم من أن وانغ تشونغ لم يشارك إلا أنه كان شاهدا. و لقد تذكر بوضوح كل ما حدث.
"لقد تغير المستقبل بالفعل. و لقد تم بالفعل دفع الحرب بين تانغ العظيم ومنغشي تشاو إلى الأمام لمدة نصف عام. لا يسعني إلا أن أتمنى أن يتغير التقدم في هذه الحرب أيضاً " قال وانغ تشونغ لنفسه بهدوء ، قلبه مثقلة بالقلق.
على الرغم من أن زنزانته القاتمة كانت معزولة عن العالم وعن أي أخبار خارجية إلا أن وانغ تشونغ كان يشعر من الجو أن هذه الحرب في الجنوب الغربي قد أذهلت أسرة تانغ العظمى بأكملها.
كان الهواء مليئاً بالانفجار بالقلق!
ولم يكن أحد أكثر قلقاً من وانغ تشونغ. ومع ذلك كان وانغ تشونغ ما زال غير قادر على المغادرة. حيث يبدو أن الضغط الذي مارسته محكمة المراجعة القضائية وغرفةلين التبعيات كان أقوى بكثير مما كان يتخيل.
بعد عدة أيام ، عندما كان وانغ تشونغ على وشك الوصول إلى نقطة الانهيار ، ظهر شخص في سجنه. فلم يكن عمه الأكبر ، بل الملك سونغ من التانغ العظيم.
"صاحب السمو! "
لقد أذهل وانغ تشونغ وكان لديه شعور سيء للغاية على الفور.
"وانغ تشونغ ، لدي بعض الأخبار السيئة للغاية لأخبرك بها! "
من خلال قضبان الزنزانة تمكن وانغ تشونغ من رؤية تعبير الملك سونغ غير سارة للغاية.
"لقد خسر تانغ العظيم! خسر شيانيو تشونغتونغ... "
"ماذا ؟!! "
وقف وانغ تشونغ من الأرض كما لو أنه أصيب بصاعقة من البرق. حيث كان فمه مفتوحا جزئيا ، وكان جسده كله مشلولا.
كيف يكون هذا معقولا!
كانت أفكار وانغ تشونغ في حالة من الفوضى حيث اندلعت موجات هائلة في قلبه.
