ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
"هوانغ تشيان إير توقف! "
قبل أن يتمكن الزوجان من الاقتراب ، أطلق رمح طويل أمام أعناقهما ، مما أدى إلى صدمتهما. أمرت وانغ تشونغ هوانغ تشيان إير على عجل بإيقاف يدها.
"هل تقول أنك أتيت إلى ديفليستينغ شفرة قصر فقط لرؤيتهم ؟ "
قامت هوانغ تشيان إير بقياس الأشخاص الثلاثة ، ونظرة مشكوك فيها في عينيها. و لكن أمضت وقتاً طويلاً بجانب وانغ تشونغ إلا أنه لا تزال هناك بعض الأشياء التي لم يعرفها هوانغ تشيان إير.
الرسائل التي أرسلها وانغ تشونغ عبر الحمام الزاجل ، على سبيل المثال.
"نعم! "
ابتسم وانغ تشونغ. و من الطبيعي أنه لم يترك الوريد الروحي لأنه كان قوياً بما فيه الكفاية. حيث كان ذلك لأنه تلقى نداء للمساعدة من الأمير الخامس ، لي هينغ.
"هل يستطيع هوانغ تشيان إير أن يمنحنا بعض المساحة ؟ "
اتخذ وانغ تشونغ موقفاً جذاباً.
"همف! أنت تعتقد أنني أهتم! "
رفعت هوانغ تشيان إير رأسها عالياً وأطلقت شخيراً بارداً قبل أن تستدير وتغادر. و لكن كانت فضولية للغاية بشأن سبب اجتماع وانغ تشونغ سراً مع هذين الاثنين إلا أن كبريائها لم يسمح لها بالاستمرار.
ورغم أنها غادرت بحصانها إلا أنها لم تذهب بعيداً. و لقد انتظرت على بُعد خمسين دقيقة فقط من تشانغ.
"من تلك المرأة ؟ "
نظر لي هينغ إلى شخصية هوانغ تشيان إير وهو على بُعد خمسين عاماً من تشانغ ، ونظرة غريبة تألق من خلال عينيه. و لقد كان خائفاً حقاً من ذكائه منذ لحظة.
على الرغم من تعرضه للتوبيخ من قبل لي جينغشونغ في كثير من الأحيان ، وحتى الصفع في بعض الأحيان إلا أن ذلك كان بسبب أن لي جينغشونغ كان يتمتع بمكانة خاصة ، حيث قام بتربيته منذ أن كان طفلاً.
كانت هذه حقاً المرة الأولى التي يوجه فيها شخص ما خارج القصر الإمبراطوري طرف سلاح إلى رقبته.
"حارسي. "
قدم وانغ تشونغ تفسيرا بسيطا. حيث كانت هوانغ تشيان-إير ابنة عشيرة هوانغ وكانت بعيدة جداً عن الأسرة الإمبراطورية ، لذلك كان من الطبيعي جداً ألا يعرفها لي هينغ.
أظهر كل من لي هينغ ولي جينغشونغ تعبيرات غامضة إلى حد ما عند إجابة وانغ تشونغ.
عرف وانغ تشونغ أن أفكارهم قد انحرفت ، لكنه ابتسم فقط ، ولم يقدم أي تفسير إضافي.
"صاحب السمو ، ما الخطب ؟ ما الذي جعلك قلقاً ومزعجاً جداً ؟ " سأل وانغ تشونغ.
جاءت رسالة لي هينغ بواسطة الحمام الزاجل بسرعة كبيرة. لولا ذلك لما ترك وانغ تشونغ الوريد الروحي بهذه السرعة.
"وانغ تشونغ عليك أن تفكر في طريقة ما لمساعدتي في هذه المسأله. "
أصبح وجه لي هينغ مليئاً بالقلق على الفور عندما تطرق إلى الموضوع الرئيسي.
"...في الوقت الحالي ، لا أستطيع أن أفكر إلا فيك. "
"نعم أيها السيد الشاب عليك أن تفكر في طريقة لمساعدة سموه. وإلا ، فمن المؤكد أن سموه سيكون محكوم عليه بالفشل. "
تدخل لي جينغشونغ على الجانب ، ولم يكن اهتمامه أقل من اهتمام لي هينغ.
"فقط ماذا حدث في العالم ؟ " سأل وانغ تشونغ.
"لقد استدعاني الأب الإمبراطوري إلى القصر! " صرح لي هينغ بإيجاز.
"لقد استدعاك صاحب الجلالة إلى القصر... "
كان وانغ تشونغ في حالة ذهول. و من المفترض أن يكون هذا شيئاً جيداً ، ولكن عندما رأى وجه لي هينغ القلق كان رد فعله سريعاً.
"هل قام شخص ما بتسهيل هذا عمدا ؟ "
"نعم ، الأخ الثالث هو الذي رتب الأمر " قال الأمير الخامس ، والخوف واضح في كلماته. و من بين أمراء العشيرة الإمبراطورية كان الأمير الثالث هو الأكثر رعبا. و لقد تآمر ضد منافسيه ولم يكن انتقائياً أبداً بشأن أساليبه. وفي الوقت نفسه ، نادراً ما ترك وراءه أي معلومات يمكن استخدامها ضده.
"ماذا يحدث هنا ؟ ليس الأمر كما لو أن جلالة الملك قد نقلك للتو إلى معسكر كونوو للتدريب اليوم. لماذا يريد فجأة استدعائك مرة أخرى إلى القصر ؟ يجب أن تكون هناك حاجة إلى سبب كاف ، أليس كذلك ؟ " أعرب وانغ تشونغ بصوت عال. و في الشهر أو نحو ذلك الذي قضاه وانغ تشونغ في الوريد الروحي ، لا بد أن شيئاً ما قد حدث ولم يكن لديه علم به.
"لقد تم اكتشاف حقيقة أن سموه قد استعاد قدرته على الزراعة. "
كان لي جينغشونغ هو الذي قدم هذه المعلومات.
"كيف يمكن أن يكون هذا ؟ ينبغي أن يكون عدد قليل فقط من الناس الذين يعرفون هذا الأمر ، أليس كذلك ؟ "
غطت المفاجأة وجه وانغ تشونغ.
كان لي هينغ دائماً غير واضح في معسكر التدريب. أمضى وانغ تشونغ نفسه عدة أشهر في المعسكر قبل أن يصطدم بـ لي هينغ بالصدفة ويكتشف أنهما كانا في نفس المعسكر. و علاوة على ذلك بين الأمراء "ثبت " بالفعل أن لي هينغ لم يكن لديه أي أمل في الزراعة ، مما جعله الأقل احتراماً بين الأمراء.
طالما أن لي هينغ نفسه لم يسرب المعلومات ولم يسرب لي جينغشونغ المعلومات (وهو ما لن يفعله لي جينغشونغ أبداً) ، فإن سلوكهم غير الواضح كان ينبغي أن يبقي الأخبار مخفية.
"لقد واجهت نيهوانغ في معسكر التدريب...! " قال لي هينغ بلا حول ولا قوة إلى حد ما ، وبعد ذلك روى القصة بأكملها.
وكما يقولون "النعمة ليست كارثة ، والكارثة لا يمكن تجنبها ". كان سلوك لي هينغ دائماً غير واضح بشكل غير طبيعي بين الأمراء.
منذ أن مر بإصلاح الدم وأصبح قادراً على الزراعة ، أصبح غير واضح أكثر. و لقد أمضى وقته بشكل أساسي في الجبال خارج معسكر التدريب.
أما بالنسبة لقصر وانغ تشونغ المنحرف بليد ، فقد حذره وانغ تشونغ من أن الأميرة نيهوانغ كانت هناك وأنه يجب عليه بذل قصارى جهده لتجنب ذلك. و إذا لم يكن هناك أي شيء يحتاجه ، فيجب عليه الابتعاد عن ديفليستينغ شفرة قصر ، وإرسال خادم كلما احتاج إلى إرسال رسالة. و إذا كان بحاجة إلى التحدث ، فيجب عليه الذهاب ليلاً لتجنب الأميرة نيهوانغ.
لقد أخذ لي هينغ كل هذه التحذيرات بعين الاعتبار ، لكن ما لم يتوقعه هو أنه عندما يعود من الغابة ، سيواجه الأميرة نيهوانغ وهي تتجول في معسكر التدريب.
عندما اصطدم الاثنان ببعضهما البعض ، تجمد لي هينغ.
امتلكت الأميرة نيهوانغ مستوى زراعة أعلى بكثير منه ، وكان لديها أيضاً مربية عجوز لا يمكن فهمها ذات زراعة عميقة إلى جانبها. لاحظت المربية العجوز ما حدث لـ لي هينغ في اللحظة التي أمسكت فيها بمعصمه.
أصبح لي هينغ شاحباً بشكل مروع ، واستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى يعود إلى رشده.
لقد كان دائماً قادراً على أن يعيش حياة سلمية وغير واضحة لأنه لم يكن قادراً على الزراعة ولم يكن يشكل تهديداً للأمراء الآخرين.
وهكذا ، فقد احتفظ بمسافة جيدة من حرب الأمراء القاسية والقاسية وتعرض لهجمات قليلة.
ولكن إذا تمكن فجأة من الزراعة مرة أخرى ، فإن كل شيء سيتغير. و لقد أصبح هدفاً للمراقبة المؤلمة بينما يتعرض لوابل من الهجمات المفتوحة والمخفية التي لا يستطيع الدفاع عنها.
لم يكن هناك حب أخوي في الأسرة الإمبراطورية ، وكانت الصراعات بين الأمراء قاسية قدر الإمكان. ولن تنتهي إلى شيء بسيط مثل الإصابة أو الإدانة.
سيكون كل شيء على ما يرام إذا تمكن لي هينغ من التدرب سراً حتى يجمع ما يكفي من القوة ، لكنه ما زال ضعيفاً بشكل لا يصدق في الوقت الحالي.
وهذا من شأنه أن يجعله هدفا لهجمات أكثر شراسة ، وربما حتى من جهات متعددة في نفس الوقت.
إذا كان من الممكن إزالة التهديد بينما كان ما زال ضعيفاً وصغيراً ، فلن يجلس المرء ويشاهده وهو يكبر! وكانت هذه قاعدة ضمنية بين الأسرة الإمبراطورية.
أي شخص يفهم هذه النقطة سوف يفهم قلق لي هينغ.
"...ولكن إذا كانت الأميرة نيهوانغ هي التي كشفت قدرتك على الزراعة ، فلماذا كان الأمير الثالث هو الذي طرح الأمر ؟ " سأل وانغ تشونغ.
"وهذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني لا أحب البقاء في القصر. "
تنهد لي هينغ.
قال لي جينغ تشونغ "لأن الأمراء ليسوا في صراع دائماً ". "إنهم يعملون معاً أحياناً. ليس من المناسب للأمير الأول أن يظهر وجهه هنا ، لذلك من الأفضل العمل من خلال الأمير الثالث. و علاوة على ذلك... هؤلاء القتلة الذين تم إرسالهم لقتل سموه في الماضي تم إرسالهم جميعاً بشكل أساسي من قبل الأمير الثالث ". أمير. "
لقد عاش لي جينغ تشونغ حياته كلها في القصر ، لذا فقد طور عيناً ثاقبة للصراعات السياسية ، والمعارك من أجل السلطة ، والطعن المستمر في الظهر ، وعرف حيل التجارة.
"لكن هذه ليست النقطة الحاسمة. النقطة الحاسمة هي أنه عندما قام الأمير الثالث بتربية سموه مع جلالة الملك ، أمطر سموه بالثناء ، قائلاً إن سموه كان موهوباً بالذكاء ، وقد حقق قفزات كبيرة في التقدم ووصل بالفعل إلى مستوى الطاقة الأصلي 8! لقد طلب من جلالته أن يمنح مكافأة عظيمة. "
تنهد لي جينغ تشونغ.
"لكن الأمير الثالث يعلم بوضوح أنه على الرغم من أن جلالته لا يستفسر إلا قليلاً عن حرب الأمراء ويعتمد بشكل كامل على استراتيجية رفع غو 1 ، فإن أكثر ما يكرهه جلالته هو خداعه من قبل أحد الأمراء. و على الرغم من أن الأمير الثالث الأمير مليء بالثناء ، فهو يريد حقاً أن يدفع سموه إلى حفرة من النار. "
"في الوضع الحالي ، استدعاني الأب الإمبراطوري بالفعل إلى القصر. و إذا دخلت القصر وعرضت النطاق الكامل لمواهبتي ، فسوف أرتكب جريمة خداع الملك وسأجذب أيضاً حسد وكراهية إخوتي. و إذا لم أُظهر مواهبي ، فسوف أستمر في ارتكاب جريمة خداع السيادة ، ولن يسمح لي إخوتي الآخرون بالرحيل ".
كان جبين لي هينغ متماسكاً بإحكام ، وكلماته ووجهه مليئان بالقلق و التوتر.
إن عدم وجود أي تأثير أو دعم ، ولا حماية من عشيرة الأم ، ولا قوة لحماية نفسه أثناء وجوده في أعماق القصر كان نذيراً لكارثة.
نظراً لعدم وجود قوة لمقاومة الأمراء مع جذب كراهيتهم أيضاً كان مصير لي هينغ واضحاً.
في الحقيقة كان قادراً على الحفاظ على رباطة جأش يكفى للعثور على وانغ تشونغ لمناقشة الإجراءات المضادة ، وكان ذلك أمراً لائقاً بالفعل.
ربما فقد شخص آخر أعصابه تماماً.
عبس وانغ تشونغ بصمت. وكان الوضع أمامه قد تجاوز تماما توقعاته. و لقد أراد الابتعاد عن حرب الأمراء قدر الإمكان.
ولم يكن هذا مجال خبرته.
"وانغ تشونغ أنت الوحيد الذي قابلت الأب الإمبراطوري ، وتم إطلاق سراحك حتى بعد سجنك في السجن الإمبراطوري. أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتي في هذا. "
بهذه الكلمات ، كشف لي هينغ أخيراً عن سبب مجيئه للعثور على وانغ تشونغ.
«الحاكم لا يتراجع عن كلامهم». بمجرد خروج الكلمات من فم ابن السماء ، لن يغيرها أبداً. قد يكون الملوك الآخرون عرضة لإصدار أمر في النهار وتغيير رأيهم في الليل ، لكن هذا كان حدثاً نادراً للغاية مع الإمبراطور الحكيم ، ابن السماء.
في العقود السابقة كانت كلمات الإمبراطور الحكيم تحدد بشكل أساسي ما إذا كان الشخص سيعيش أو يموت. حتى بعد أن عاش في القصر لسنوات عديدة لم يسمع لي هينغ إلا مرات قليلة حيث تمكن شخص مثل وانغ تشونغ - الذي تعرض للتشهير من قبل جميع جنرالات هو ، وأثار عاصفة كبيرة ، وتم سجنه - من القدوم. خارجا على قيد الحياة.
في أعقاب ذلك يمكن للجميع أن يروا أن الإمبراطور الحكيم يعتز بوانغ تشونغ. وكان هذا لا شك فيه.
"السيد الشاب تشونغ! من الصعب فهم قلب الملك. إن قدرتك على تقديم هذا النصب التذكاري بثقة شديدة ، دون الاهتمام حتى بأنك ستغضب العالم أو تغضب جلالته ، يجب أن يكون ذلك لأنك كنت قادراً على فهم الأفكار. و من فضلك ، أيها السيد الشاب ، يجب أن تظهر الرحمة وتنقذ سموه. "
بينما كان لي جينغ تشونغ يتحدث ، انهمرت الدموع في عينيه.
على الرغم من أن هذا الرجل لم يكن شخصاً جيداً ولم يكن من المؤكد أن تكون تلك الدموع حقيقية كان على وانغ تشونغ أن يعترف بأن هذا البائس ، لي جينغ تشونغ كان بلا شك صادقاً في مناشداته لإنقاذ لي هينغ.
"هذه مشكلة... " قال وانغ تشونغ داخلياً ، وظهرت أخاديد عميقة على جبينه. حيث كان يعرف شؤون عشيرته لأنها كانت عشيرته ، لكن سيطرته على مثل هذه الأمور جعلت لي هينغ ولي جينغ تشونغ يبالغان في تقديره تماماً.
ولم تكن نتيجة حادثة القائد الإقليمي لأنه فهم أفكار جلالته وعلم أنه سيكون بخير. فلم يكن يهتم بما إذا كان سيعيش أو يموت.
ولكن من غير المحتمل أن يصدق أحد ذلك.
علاوة على ذلك في ذكرياته لم يحدث شيء مثل استدعاء لي هينغ فجأة من معسكر التدريب لدخول القصر في حياته الأخيرة. ومما لا شك فيه أن تورطه هو الذي أدى إلى هذا الخطر.
هذا الحادث المفاجئ وغير المتوقع لم يكن له سابقة. وبعبارة أخرى كانت ذكريات وانغ تشونغ عديمة الفائدة تماما هنا
______________
1. تشير كلمة "رايسينغ غو " إلى ممارسة وضع العديد من الحشرات السامة في وعاء وتركها تقتل بعضها البعض حتى تبقى واحدة فقط. السم الناجي ، السم المركز لجميع الحشرات
قتلها ، ثم يتم استخراجها لاستخدامها في
اغتيال.
