ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
"وانغ تشونغ ، ماذا تفعل ؟ "
توقف تشاو تشيان تشيو على بُعد عدة خطوات ، ونظرة مندهشة على وجهه. و عندما تفاعلوا من قبل لم يكن وانغ تشونغ محترماً أبداً.
قال وانغ تشونغ بصرامة "شكراً جزيلا للمعلم. لولا المعلم ، لكان وانغ تشونغ قد مات أثناء رحلة عودته إلى العاصمة ".
"هاها ، واعتقدت أن هذا كان أمراً كبيراً. انهض ، انهض. أنت الطالب الذي أفتخر به كثيراً. و في مهمة المعسكر التدريبي هذه ، هل تعتقد حقاً أنني لم أكن مستعداً تماماً ؟ "
ضحك تشاو تشيان تشيو بحرارة ، ولم يأخذ كلمات وانغ تشونغ على محمل الجد.
لم يقل وانغ تشونغ أكثر من ذلك واستغل هذه الفرصة للوقوف. ما يعتقده وكيف تغير عقله كان مختلفاً بشكل طبيعي عما تخيله تشاو تشيان تشيو.
ولكن لم تكن هناك حاجة لقول هذه الأشياء.
"تعال ، تعال ، تعال! بسرعة ، اجلس. كيف حالك ؟ هل تعافى جسدك ؟ " سأل تشاو تشيان تشيو.
بعد إنقاذ وانغ تشونغ من الغابة وإعادته إلى عشيرة وانغ لم يقم تشاو تشيان تشيو بزيارته. فلم يكن من المناسب لمدرب معسكر تدريب مثله أن يتورط في الصراع بين عشيرة ياو للملك تشي وعشيرة وانغ للملك سونغ.
العسكريون كانوا عسكريين ، وكان من الأفضل لهم ألا يتدخلوا في الأمور السياسية. وكانت هذه أيضاً قاعدة غير مكتوبة في الجيش. و لقد ظل الجنود النقيون حقاً بعيداً عن السياسة قدر الإمكان.
علاوة على ذلك من خلال تسليم وانغ تشونغ إلى عشيرة وانغ لم يكن بحاجة إلى القيام بزيارة وسيظل يعامل بشكل جيد للغاية. حيث كان هذا أيضاً سبباً وراء شعور شاو تشيانتشيو بالراحة وعدم ذهابه للاستفسار عن صحة وانغ تشونغ.
مما لا شك فيه أن عشيرة نبيلة من الوزراء والجنرالات مثل عشيرة وانغ لديها موارد أكثر من مدرب عسكري مثله!
جلس وانغ تشونغ على كرسي وأجاب "أنا بخير. و لقد تعافيت تماماً ، دون أي آثار لاحقة ".
نشأت إصابات وانغ تشونغ في المقام الأول من هذا السهم. و لقد ألحقت الطاقة التدميرية المرتبطة به أضراراً فادحة به.
لن يتمكن الشخص العادي من التعافي خلال شهرين إلى ثلاثة أشهر. ومع ذلك اشترى وانغ تشونغ الأعضاء الذهبية ، لذلك كانت أعضائه الداخلية الحرجة أقوى بكثير من المتوسط.
وهكذا لم يستغرق وانغ تشونغ شهراً حتى يتحرك بمفرده دون أي عوائق.
"إذن لا بأس. و لقد كنت قلقاً إلى حد ما طوال هذا الوقت ، لذلك لا يوجد شيء أفضل. "
أثناء حديثه ، عاد تشاو تشيان تشيو إلى مقعده. و مع موجة من كمه الكبير ، طارت صورة ظلية مثل السهم نحو وانغ تشونغ.
خطفها كف وانغ تشونغ دون وعي تقريباً. و نظر إلى الأسفل ورأى أنه كتاب ملفوف في إنبوب.
لم يكن الكتاب مفتوحاً ، لكن وانغ تشونغ ما زال بإمكانه رؤية عبارة "حصان الغسق " في المقدمة. و لقد توتر على الفور. و كما هو متوقع ، تردد صوت تشاو تشيان تشيو في أذنه "مهمة معسكر التدريب. لم تكن هنا ، لكننا وافقنا بالفعل على الشروط. و هذه هي هالة فحل الغسق التي أردتها. خذها وادرسها جيداً. و إذا هناك شيء لا تفهمه ، يمكنك أن تأتي وتطلبني ، لكن لا ترفع آمالك. يقال إن هذه التقنية صعبة للغاية في تدريبها ، كما أنني لم أقم بتدريبها من قبل ، لذا لن أفعل ذلك قادر على إرشادك كثيراً. "
"شكرا جزيلا يا معلم! "
كان وانغ تشونغ مبتهجاً. و في لحظة ، شعر وكأن هناك ثقلاً كبيراً بين يديه. و لكن قام بمخاطرة كبيرة وكاد أن يموت في الغابة إلا أنه تمكن أخيراً من الحصول على أغلى تقنية ، وفي الوقت نفسه الأكثر استخفافاً ، في معسكر التدريب بأكمله.
في حياته الأخيرة تم إهمال هالة فحل الغسق في معسكرات التدريب ولم يتعلمها أحد عملياً. و لكنه تمكن أخيراً من القيام بشيء لم يتمكن أحد في حياته الماضية من القيام به.
أصبحت هالة فحل الغسق ملكاً له أخيراً.
في هذه اللحظة ، أمسك وانغ تشونغ الكتاب بإحكام بين يديه بينما قفز قلبه من الفرح.
وضع كتاب هالة لـ فحل الغسق بعيداً ، ثم سأل فجأة "حسناً ، أيها المعلم ، عندما كنت مسرعاً خلال ذلك الوقت ، هل رأيت أي مجموعات من الناس ؟ "
"ما هو الخطأ ؟ "
ارتفع حواجب تشاو تشيان تشيو عندما سأل هذا السؤال. حيث يبدو أن تحقيق وانغ تشونغ يشير ضمناً إلى شيء ما. حيث كان من الواضح أنه شعر بشيء ما.
لم يخفي وانغ تشونغ أي شيء ، وأوضح ما شعر به أثناء اختباءه تحت الأرض. وعلى الرغم من أن مجموعة واحدة من الأشخاص كانت تلاحقه في ذلك اليوم إلا أن ما حدث بعد ذلك أوضح أنها كانت هناك مجموعات أخرى.
على الرغم من أن كل هؤلاء الأشخاص كانوا يستهدفونه إلا أن كل مجموعة كانت لها أساليبها الخاصة ، مما يوضح أنهم لم يكونوا معاً. و علاوة على ذلك فإن عدد الأشخاص يعني أنها لم تكن هناك مجموعتان فقط.
حتى عند حساب الملك تشي وعشيرة ياو لم يتمكن وانغ تشونغ من فهم من أين أتت هذه المجموعات.
ومن الواضح أن الملك تشي وعشيرة ياو كانوا معاً ، أليس كذلك ؟
لماذا احتاجوا إلى الانقسام إلى مجموعتين ؟
عند عودته ، بدأ وانغ تشونغ يفكر بجدية في أمور ذلك اليوم ، وكلما فكر أكثر و كلما شعر بالغرابة. وللأسف ، فإن حالة جسده في ذلك الوقت جعلته غير قادر على التحقيق.
"هذا … "
بعد سماع رواية وانغ تشونغ ، جعد تشاو تشيان تشيو جبينه وقال "لقد قمنا أيضاً بالتحقيق في المنطقة التي كنت مختبئاً فيها. حيث كانت آثار الأقدام على الأرض فوضوية للغاية ، ويمكن أن تقوم بها أكثر من مجموعة واحدة من الأشخاص. و علاوة على ذلك بدأنا التحرك بعيداً في وقت أبكر مما كنت تتخيل ، في تلك الفترة من الزمن ، رأينا بالفعل أشخاصاً آخرين ، لكننا كنا على مسافة بعيدة عنهم ، وفي اللحظة التي رآنا فيها هؤلاء الأشخاص ، بدأوا في الحفاظ على مسافة بينهم نظرة عن كثب. "
كشف تشاو تشيان تشيو عن تعبير متأمل.
بدا الهجوم الخاطف على وانغ تشونغ وكأنه عملية اغتيال بسيطة ، لكن رواية وانغ تشونغ غيرت الأمور.
ولكن بما أن هذه المسأله تطرقت إلى السياسة ، شعر الرجل العسكري البحت الذي كان تشاو تشيان تشيو بألم في رأسه. حيث كان بإمكانه أن يأتي بفكرة إطلاق النمور في منتصف الليل لتدريب طلابه ، لكن المشاكل السياسية المعقدة مثل هذه جعلته عاجزاً ، بقدر ما كان يريد المساعدة.
"...ولكن هذا السهم الذي تحدثت عنه - لقد وجدت ذلك! "
نهض تشاو تشيان تشيو فجأة ، وتحت نظرة وانغ تشونغ المذهلة ، سار إلى جدار الغرفة وفتح حجرة سرية ، واستخرج منها عنصراً معيناً.
"رأس السهم ؟ "
نظر وانغ تشونغ بشك إلى الشيء الموجود في يد تشاو تشيان تشيو. فلم يكن أكثر من رأس سهم أسود ، طالما أنه مفصل.
"لقد وجدنا هذا في المكان الذي نصبوا فيه الكمين لك. إنه مجرد رأس السهم. وقد أخذ شخص آخر بقية السهم. ولم نتمكن من رفع رأس السهم هذا إلا بعد تفتيش المنطقة بشكل متكرر ، وحفره من التراب. و على بُعد عشرة أمتار من المكان الذي أُصبت فيه ، إذا لم نواصل البحث في تلك المنطقة للعثور على مكان وجودك ، فلن نتمكن أبداً من العثور عليه بناءً على تكهناتنا ، يجب أن تكون هذه بقايا ذلك السهم الحديدي بهذه الكثافة جرحتك. "
مشى شاو تشيانتشيو وأعطى رأس السهم إلى وانغ تشونغ.
قام وانغ تشونغ بفحص رأس السهم بجدية. لم يبق شيء في الأساس من عمود السهم. الشيء الوحيد الذي كان في يده هو رأس السهم الأسود العاري.
للوهلة الأولى ، بدا هذا السهم عادياً جداً ، ولا يختلف عن أي رأس سهم آخر. ولكن بعد الفحص الدقيق ، لاحظ وانغ تشونغ على الفور شيئاً مختلفاً.
كان على سطح رأس السهم بضعة عروق صغيرة ، وهي بقايا نقوش. إن سواد رأس السهم ودقة هذه الآثار جعل من الصعب جداً ملاحظتها.
لم يكن هذا كل شيء. ثم قام وانغ تشونغ بفحصها بعناية مرة أخرى وقام ببعض الاكتشافات المدهشة. حيث كان رأس السهم مصنوعاً من مواد خاصة جداً. و من المؤكد أنها لم تكن مصنوعة من الحديد العادي المكرر ، ولم تكن مصنوعة من معدن شوان ، ومن المؤكد أنها لم تكن مصنوعة من معدن مثل ووتز الصلب.
قام وانغ تشونغ بتنقية عدد لا بأس به من سيوف ووتز الصلب ، لذلك أصبح الآن حساساً جداً لوزن المعدن.
في هذه اللحظة كان هو الشخص الوحيد القادر على وضع يديه على ووتز الصلب ، وكان بعيداً عن متناول أي شخص آخر. وبالتالي ، من الواضح أن جودة هذا المعدن كانت أدنى من جودة ووتز الصلب.
بناءً على الوزن ، يمكن أن يشعر وانغ تشونغ أن جودة هذا المعدن تقع بين الحديد المكرر ومعدن شوان. و لقد كان قريباً جداً من معدن شوان ، ولكن كان هناك أيضاً شيء مختلف. حيث يبدو أنه يحتوي على شيء آخر.
"...أثناء تعافيك ، قمنا بفحصه بعناية. حيث تم صنع هذا السهم من مزيج من الحديد المكرر ومعدن شوان وبعض الأنواع الأخرى من مسحوق معدني خاص. و كما خضع السهم نفسه لعملية تنقية خاصة ، مما تسبب في الجزء الداخلي من السهم و ربما يكون رأس السهم أكثر مرونة إلى حد ما. "
ألقى تشاو تشيان تشيو نظرة سريعة على وانغ تشونغ.
أومأ وانغ تشونغ برأسه. بالفعل! لقد لاحظ بالفعل أن رأس السهم هذا كان أخف قليلاً من رؤوس سهام معدن شوانية الفعلية.
"هذه الطريقة ستقلل بلا شك من صلابة السهم. ولهذا السبب بالتحديد ، بمجرد أن يصطدم هذا السهم بشيء صلب ، سوف ينشق السهم. سينفصل رأس السهم عن عمود السهم وسيهبطان في أماكن مختلفة.
"هذا ليس كل شيء. ستعمل هذه الطريقة على زيادة السرعة التي تدور بها الطاقة النجمية بشكل كبير عبر السهم ، مما يسمح لرامي السهام المحترف بممارسة قوته بشكل أفضل وتحسين القوة الضارة للسهم. باختصار ، هذه تقنية سهم فريدة تعتمد على على الطاقة النجمية لرامي السهام لإحداث إصابات ، وليس مثل الأسهم العادية التي تعتمد على حدة السهم لاختراق النقاط الحيوية للعدو.
"إذا ضرب هذا النوع من الأسهم حتى لو لم يكن في نقطة حيوية ، فمن المحتمل أن يصاب الشخص بجروح خطيرة. والشخص الماهر في هذا النوع من التقنية الفريدة ليس رامي سهام عادي. و إذا بدأنا تحقيقاتنا من هذه النقطة ، يمكننا بالتأكيد معرفة من أطلق هذا السهم عليك! "
أخيراً أعطى تشاو تشيان تشيو استنتاجه.
ولم يكن يجلس في هذه الفترة من الزمن. و لقد وجد العديد من الأدلة من رأس السهم هذا ، ومن خلال متابعتها ، يمكنه بالتأكيد العثور على الشخص الذي نصب الكمين لوانغ تشونغ.
أما بالنسبة للمجموعتين أو الثلاث مجموعات المختلفة من الأشخاص الذين وصفهم وانغ تشونغ ، فهو لا يعرف شيئاً حقاً.
كان وانغ تشونغ هادئا. و لقد فهم بالفعل ما كان يحدث. و على الرغم من أن هذا السهم كان هائلاً للغاية ، وحتى أنه كان يحمل نقوشاً حادة محفورة عليه إلا أنه ضرب مرآة تحصين القلب لالفرسان التبتي.
كان الفرسان التبتي الثلاثمائة جميعاً من الفرسان الثقيلين. و من أجل الدفاع ، قاموا بكتابة طبقة بعد طبقة من النقوش المتشددة على مرايا تحصين القلب الخاصة بهم.
عندما ضرب هذا السهم المعدني مرآة تحصين القلب ، انقسم تحت قوته. ولهذا السبب فقط تمكن شاو تشيانتشيو من العثور على رأس السهم.
كان العثور على الكثير من الأدلة من رأس السهم هذا بمثابة حصاد مفاجئ لوانغ تشونغ.
"شكرا جزيلا ، المعلم. "
لقد تحدث مع شاو تشيانتشيو في تلك القاعة الواقعة على القمة الرئيسية لمعسكر تدريب كيونويو لفترة من الوقت ، ثم ودع وغادر. و لقد أخر تقدمه إلى العالم القتالي الحقيقي لفترة تكفى. و إذا كان كل شيء جاهزاً ، فيمكنه أخيراً أن يبدأ مهمته في العالم القتالي الحقيقي.
بعد مغادرة القمة الرئيسية ، عاد وانغ تشونغ مباشرة إلى ديفليستينغ شفرة قصر.
كان لدى وانغ تشونغ غرفة تدريب لاستخدامه الشخصي هناك. و علاوة على ذلك على عكس معسكر التدريب ، فإن ديفليستينغ شفرة قصر ينتمي إليه بالكامل.
كان الدخول إلى العالم القتالي الحقيقي هنا هو الخيار الأكثر أماناً إلى حد بعيد.
"هوانغ تشيان إير ، قف حارساً لي! "
بعد قول هذا ، دخل وانغ تشونغ إلى غرفته السرية.
كان قلب وانغ تشونغ ينبض بصوت عالٍ ، وكان مليئاً بالترقب.
أصبحت هالة فحل الغسق أخيراً بين يديه...