الفصل 1673: مينغ تو!
ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
عادت العربة بسرعة إلى مقر إقامة ملك الأراضي الأجنبية ، وعندها عاد وانغ تشونغ إلى القاعة الرئيسية دون إزعاج أي شخص. فتح ورقة بيضاء ، وأخذ فرشاته ، وبدأ في الكتابة.
مر الوقت ببطء بينما واصل وانغ تشونغ الكتابة ، وهي عملية استمرت لأكثر من ساعة.
وضع وانغ تشونغ فرشاته جانباً ودعا إلى الخارج "تشانغ كيو ، تعال ".
وبعد لحظات قليلة ، دخل تشانغ كيو بكل احترام. "صاحب السمو! "
"لدي مهمة هامة بالنسبة لك! "
أشار وانغ تشونغ إلى الورقة المغطاة بكثافة بضربات الفرشاة على المكتب.
نظر تشانغ كيو بشكل غريزي إلى الأسفل وتجمد على الفور.
كانت الورقة الموجودة على مكتب وانغ تشونغ مغطاة بالأسماء. حيث كان لدى شانغ كيو بعض الذكريات الغامضة لبعض الأسماء ، لكنه كان ما زال في حيرة من أمره بشأن سبب كتابتها جميعاً.
"صاحب السمو ؟ "
حول شانغ كيو نظرته المحيرة إلى وانغ تشونغ.
"هؤلاء هم جميع المسؤولين في الإدارات الثلاث والمكاتب الستة ، وعدد قليل من الناس خارج المحكمة. أريدك أن تحقق فيهم جميعاً ، وعندما يحين الوقت المناسب ، سأعطيك أوامر أخرى. "مهما كان الأمر ، يجب عليك الحفاظ على سلامة هؤلاء الناس " قال وانغ تشونغ ، مع نظرة عميقة في عينيه.
"حرب الأمراء " "الخلاف في المحكمة " - كانت مثل هذه الأشياء شائعة في جميع أنحاء السلالات المتعاقبة ، ولكن مع الكارثة الوشيكة لم يتمكن تانغ العظيم ببساطة من تحمل الصراع الداخلي في هذا الوقت.
في حين أن إيقاف الأمير الأول كان أمراً مهماً إلا أنه كان من المهم بالنسبة لوانغ تشونغ أن ينقذ نخبة تانغ العظيم من الوقوع في تمرد الأمراء الثلاثة.
كانت الأسماء التي كتبها وانغ تشونغ على الورقة كلها مواهب مهمة للغاية. و في حين أن بعضهم ربما لم يكن يتمتع بمكانة عالية ، حيث كان غير معروف تماماً تقريباً لعامة الناس في العاصمة إلا أنهم كانوا مثل براغي في آلة ضخمة. كل واحد منهم كان لا يمكن تعويضه.
على سبيل المثال كان سكرتير مكتب المتدرب بالولاية ، لوه وين ، مجرد مسؤول ثانوي من المرتبة السابعة ، صغير الحجم مثل حبة السمسم في مكان يضم العديد من كبار المسؤولين مثل العاصمة. ولكن عندما توفي سكرتير مكتب متدربة الولاية في تمرد الأمراء الثلاثة ، وقع مكتب متدربة الولاية في حالة من الفوضى الكاملة ، ولم يكن هناك أحد قادر على التعامل مع الأكوام الهائلة من الوثائق الواردة من القيادات والحاكمات ، ولم يكن هناك أحد مسؤول عن الإشراف على عمليات الزراعة والحصاد التي تتم عبر الفصول الأربعة.
فقط عندما أصبح كل شيء في حالة من الفوضى الكاملة ، أدرك الجميع فجأة أن المسؤول الصغير الذي كان سكرتيراً غامضاً في مكتب المتدرب الحكومية لمدة عشر سنوات كان يمتلك موهبة نادرة. و لقد كان قادراً على معالجة جميع تلك المستندات بطريقة منظمة وتنسيق كل شيء بحيث يتم تسليم جميع الأوامر بوضوح ، مما يسمح لحيوية تانغ العظيم بالازدهار.
ولكن لأنه عارض الأمير الأول في تمرد الأمراء الثلاثة ، فقد قُتل.
وكان هناك أيضاً شانغ سي ، ووانغ شيجيي ،غوانغدا من مكتب التقييم التابع لمكتب شؤون الموظفين. وعندما مات الثلاثة ، أصبح من المعروف أن موظفي مكتب التقييم أطلقوا عليهم لقب "الثلاثة الجديرين بمكتب شؤون الموظفين ". ولم يدرك الناس مدى فعالية هؤلاء المسؤولين الثلاثة ذوي الرتب المنخفضة إلا بعد فترة طويلة.
لقد طوروا طريقة صارمة لتقييم إنجازات المسؤولين المحليين واختيار الأفراد الموهوبين ، مما سمح للآلئ المغبرة بالتألق.
وقد وقع هؤلاء الثلاثة أيضاً في هذا الصراع غير المسبوق وقُتلوا.
وبعد وفاتهم ، حاول البلاط الإمبراطوري تنفيذ أساليبهم على أمل فحص واختيار المسؤولين الموهوبين الذين يمكنهم الحفاظ على استمرار هذه الإمبراطورية الضخمة. و لكن النتيجة النهائية لم تكن ما كان يتمناه. لم يفشلوا في اختيار المواهب الحقيقية فحسب ، بل سقطت الحكومات المحلية في حالة من الفوضى ، مما تسبب في تراخي الإمبراطورية الضخمة واهتزازها مثل آلة صدئة.
كان هناك العديد من الأفراد الموهوبين الآخرين مثل هذا.
عندما كان التانغ العظيم يعمل بشكل صحيح لم يهتم سوى القليل منهم ، ولكن عندما رحل هؤلاء الأشخاص وأصبحت مناصبهم شاغرة ، أدرك الجميع أخيراً مدى ندرتهم وثمينتهم.
كان هناك الآلاف من هؤلاء الأشخاص في العظيم تانغ ، ولم يكن بإمكان وانغ تشونغ إلا أن يبذل قصارى جهده لتذكر كل ما في وسعه. و لكن الأسماء الموجودة في هذه القائمة لم تكن سوى أقلية تافهة من الخسارة الحقيقية للموهبة التي عانى منها تانغ العظيم.
الكثير من الناس سوف يقعون في هذا الصراع الضروس!
غادر شانغ كيو بسرعة مع قائمة الأسماء.
لم يقدم وانغ تشونغ الكثير من التفاصيل ، وسيستغرق مجرد التحقيق في الأسماء بعض الوقت ، لكن وانغ تشونغ كان واثقاً من أن تشانغ كيو كان قادراً على التحقيق مع كل هؤلاء الأشخاص والتعامل معهم بشكل صحيح.
بمجرد رحيل تشانغ كيو ، صمتت القاعة مرة أخرى.
أدار وانغ تشونغ رأسه إلى الحائط خلفه وبدأ يفكر في الخريطة الكبيرة للعاصمة. أفكار لا تعد ولا تحصى كانت تدور في ذهنه ، ولا يعرفها أحد سواه.
كان هذا صراعاً غير مرئي ، وبينما لم تأت اللحظة الحاسمة بعد كان الصدام قد بدأ بالفعل.
على جانب واحد كان وانغ تشونغ ، وعلى الجانب الآخر كان إله الحرب المدمر للجيش ، هو غونغي.
من غير المهذب عدم الرد بالمثل على الهدية. و لقد حان الوقت بالنسبة لي لاتخاذ إجراء في هذه المعركة!
نظر وانغ تشونغ إلى المكان الذي يقع فيه القصر الشرقي على الخريطة ، وكان هناك ضوء شرير في عينيه.
… …
وفي الوقت نفسه ، في أعماق القصر الإمبراطوري ، داخل القصر الشرقي ، ملأ رفرفة الأجنحة الهواء. حيث طارت الصقور الشرسة للداخل والخارج أو حلقت في الهواء. وقد أصبحت هذه سمة فريدة من نوعها للقصر الشرقي.
منذ أن انضم كيم يو سيوك ، ملك البحر الشرقي النسر ، إلى الأمير الأول ، ارتفع تواتر التقارير الاستخباراتية.
بعد استلام الطائر ، استدار كيم يو سيوك وانحنى للأمير الأول الذي كان يقرأ النصب التذكارية. "صاحب السمو ، لقد تلقينا للتو كلمة مفادها أن غاو شيانزي وصل إلى العاصمة مبكراً واجتمع بشكل خاص مع ملك الأراضي الأجنبية. "
من المؤكد أن وانغ تشونغ وجاو شيانزي كانا سيصابان بالذهول إذا سمعا مثل هذه الكلمات. و لكن بذلوا قصارى جهدهم للحفاظ على سرية اجتماعهم إلا أنهم فشلوا في إخفاءه عن ملك النسر للبحر الشرقي.
كان هذا الرجل بمثابة وجود أسطوري لإمبراطورية جوجوريو ، وكان يتمتع بقدرات غير عادية تتناسب معه. حيث كانت خبرته تتمثل في جمع المعلومات حتى من أصغر الأماكن وأكثرها غموضاً.
"أوه ؟ "
رفع الأمير الأول حاجبه ، ثم رأسه. حيث كان تعبيره بارداً في البداية ، ولكن بعد ذلك لم تتجعدت حواجبه.
"همف ، هذا ليس مفاجئاً بعض الشيء. حيث يبدو أن هذا الأمير كان على حق في إزالة السلطة العسكرية لغاو شيانزي. "
قاتل وانغ تشونغ وجاو شيانزي معاً في معركة تالاس ، وفي النهاية نجحوا في صد الجزيرة العربية وجعلهم يدفعون ثمناً باهظاً. و في حين أن هذا قد ألهم المحكمة وحشد الناس ، بالنسبة للأمير الأول ، فإن هذا يعني أن هناك شخصاً آخر يحتاج إلى إضافته إلى قائمة الأشخاص الذين يجب مراقبتهم.
"مينغ تو ، ما رأيك ؟ هل فكرت في كيفية التعامل مع غاو شيانشي ؟ "
تحول الأمير الأول إلى رجل يقف على يساره. و لقد كان وافداً جديداً ، يبلغ طوله حوالي سبعة أقدام ، وله وجه داكن أسمر وهالة شرسة وحيوية لشخص تم اختباره وتقويته بتجارب الزمن. بدا أن عينيه تتوهجان ببرود عندما فتحتا وأغلقتا. فلم يكن هذا شخصاً يرغب الآخرون في استفزازه.
مينغ تو!
كان هذا هو الرجل الثاني للأمير الأول. بينما كان بجانب الأمير الأول لفترة أقل من شو تونغ 'ين كان مخلصاً للغاية للأمير الأول.
كان هناك العديد من المحظورات في الأسرة الإمبراطورية ، وخاصة بالنسبة للأمراء. و إذا تم اكتشاف قيام الأمراء بتشكيل فصائل ، والتواطؤ مع مسؤولي المحكمة ، وزيادة قوتهم ، فمن المرجح أن يتم تجريدهم من وضعهم كأمير ، وتخفيض رتبتهم إلى عامة الناس ، وربما حتى سجنهم داخل محكمة العشيرة الإمبراطورية. حاول الأمير الأول ذات مرة استخدام هذه النقطة ضد لي هينغ.
ولم يجرؤ حتى الأمير الأول على التسرع عندما يتعلق الأمر بمثل هذه الأشياء.
كان شو تونغ 'ين ومينغ تو ذراعي الأمير الأول ، ولكن من أجل تجنب الشك أو ترك أدلة وراءهما ، قام الأمير الأول بنقل مينغ تو إلى الحدود منذ فترة طويلة للتواصل مع جنرالات الحدود وتجنيدهم.
الوقت الطويل الذي قضاه على الحدود ، والذي تأثر بالرياح والشمس والمطر ، جعل مينغ تو داكن اللون ومسمّراً.
وكان أسلوب مينغ تو أيضاً مختلفاً تماماً عن أسلوب شو تونغ 'ين. و لقد نشأ شو تونغ 'ين من المحكمة ، وكان هناك شعور بالفخامة منه. و في هذه الأثناء كان مينغ تو مسؤولاً عن الحدود وقضى أيامه في التواصل مع الجنرالات المتعطشين للدماء ، لذلك كان يتمتع بشخصية أكثر شراسة.
قام مينغ تو بالأشياء مع القليل من التردد ونادرا ما كان يطرح الأسئلة. وطالما تمكن من الوصول إلى هدفه ، فإنه لم يهتم بالتضحيات التي يجب تقديمها.
يشكل الاثنان "الجانب المضيء " و "الجانب المظلم " للأمير الأول. أحدهما تعامل مع الشؤون التي كانت علنية ، بينما تعامل الآخر مع الأمور التي لا تتناسب مع مكانة الأمير الأول ولم تكن أخلاقية للغاية ، ولكن كان من الضروري القيام بها.
لم يسبق للأمير الأول أن دعا مينغ تو للعودة إلى العاصمة ، ونادرا ما التقى مينغ تو وشو تونغ 'ين. وقد تم الآن كسر هذه السابقة ، مما يشير إلى أن الأمير الأول يعتقد أن الوقت قد حان. وإلى جانب ذلك فهذا يعني أيضاً أنه لم يعد يخشى ذلك الرجل الآخر في القصر!
"غاو شيانشي ووانغ تشونغ من المعارف القدامى. وبطبيعة الحال لا يمكن السماح له بالبقاء في العاصمة في وقت مثل هذا ".
حدق مينغ تو بينما كان يتحدث ، وضاقت عيناه إلى شقوق رفيعة لدرجة أنه كان من المستحيل تحديد ما إذا كانت مفتوحة أم مغلقة.
لا يمكن السماح له بالبقاء في الشرق أو الغرب أو الشمال أو العاصمة. وبما أن هذا هو الحال لماذا لا ترسله إلى الجنوب الغربي ؟ ألم يتولى ولي العهد مينغشي شاو العرش فينغجيايي مؤخراً ؟ ألم تناقش المحكمة مؤخراً أن تمرداً واحداً من جانب منغشي تشاو كان كافياً ، وأننا يجب أن نفكر في طريقة لإلقاء الخمسة تشاو في حالة من الفوضى ؟ يجب على سموك إرسال غاو شيانزي إلى الجنوب كمبعوث دولة للتعامل مع هذا الأمر. ولن تكون هناك حاجة له للإبلاغ إذا لم يتم إحراز أي تقدم. و من المفترض أن يستغرق الأمر ما لا يقل عن ثلاثة أشهر إلى ما يصل إلى نصف عام قبل أن يتمكن غاو شيانزي من العودة إلى العاصمة.
!!
