عندما اقتربنا من شقة آن-رين ، شعرتُ وكأن الشقة تُنادي "والداي يملكان المال ، لكنني ما زلتُ فوضوية ". تلعثمت الجيارو النشيطة في مفاتيحها عند الباب ، وهي تتمتم كيف يُغلقها والدها دائماً كما لو كانوا يحرسون خزنة.
"أهلاً بكم في كاسا دي آن-رين! " أعلنت بسخرية ، وهي تفتح الباب فجأةً ، وتنحني لنا كخادمة ماهرة. حيث كان وشاح الريش الذي رفضت خلعه يتدلى على الأرض وهي تُحني ظهرها للأمام.
ضحك تشي وكوشي عليها بينما كان رأسي ينتقل تلقائياً من اليسار إلى اليمين.
كان المكان… تماماً كما توقعت. مزيج من الأثاث العصري وفوضى المراهقين. حيث كانت هناك أريكة فخمة تحت كومة من البطانيات المتناثرة ، وطاولة قهوة مليئة بقصص المانغا وعلب الصودا نصف الفارغة ، وشاشة تلفزيون ليد عملاقة تُهيمن على أحد الجدران.
بدا المطبخ وكأنه لم يمس تقريباً ، مع أسطح عمل لامعة وثلاجة كنت أراهن أنها تحتوي بالضبط على ما وعدت به آن رين: الزبادي والكاتشب وربما بعض الخس الحزين.
"آن-رين ، ألا تنظفين منزلكِ ؟ منذ متى والداكِ غائبان ؟ " قلتُ وأنا أضع أكياس البقالة على المنضدة بعد وضع كيس الهدايا على جانب الأريكة. "هل أنتِ متأكدة من أنكِ تعيشين هنا ، وليس لمجرد الجمال ؟ "
أخرجت لسانها ، وهي تحفر في كيس الأدوات لإخراج خطاف القراصنة. "الكارهون سيكرهون يا أونودا-هان! ما دام أبي وأمي في الخارج ، فهذه مملكتي ، وأنت محظوظ لوجودك فيها! حقاً. "
"المملكة ، ومع ذلك جعلت نفسك تبدو كقرصان. ألا يجب عليك أن تسحب التاج بدلاً من ذلك ؟ "
"همف. و أنا ملك القراصنة إذن. "
"أين القبعة القشية ؟ " عبست بذراعي وتصرفت بعدم اهتمام بينما كنت أنظر إليها من رأسها إلى أخمص قدميها.
"آه… تشيزورو. عليك أن تدافع عني ، أليس كذلك ؟ أونودا هان يسخر مني! "
شخرت تشي ودفعت صديقتها بعيداً قبل أن تستدير للفتاة الأخرى "لقد استحققتِ مضايقته يا آن-رين. و هذه المملكة فوضوية حقاً. كوشي ، ما رأيك ؟ "
"أون. إنها دائماً هكذا. امنحها حريتها ، وسيُحوّل آن-رين المكان إلى غابة. "
هاه ؟ أنتِ أعز صديقاتي ، وتبيعيني ؟ قلبي. ارتسمت على وجه آن-رين تعبيرٌ مُخادع وهي تُمسك صدرها.
إنها بارعة في التمثيل. أعترف بذلك. ولأن كل شيء يمكن أن يتحول إلى وقت ممتع بالنسبة لها ، نادراً ما كانت تشعر بالحرج. أعتقد أن المرة الوحيدة التي رأيتها فيها هكذا كانت أيضاً خلال رحلة التخييم ، عندما كانت تراقبنا وتنظر داخل الخيمة من حين لآخر.
حسناً توقف عن هذه الدراما يا آن-رين. رتب مكانك ، أم تريدني أن أفعل ذلك من أجلك ؟
"لا بأس! يمكنني التنظيف بنفسي! كوشي ، ساعديني ؟ "
"لقد قلت "بمفردك " إذن فأنت تطلب مساعدتي. "
"لا تهتم بالتفاصيل ، أليس كذلك ؟ " ابتسمت آن رين وهي تسحب كوشي من معصمه بينما بدأوا في ترتيب غرفة المعيشة.
وفي هذه الأثناء ، اقترب مني تشي ، والتقط مئزرين معلقين على الحائط وسلمهما لي قبل أن يقول "ساعدني في ارتداء هذا ، كيي. وسأساعدك في ارتداء مئزرك بعد ذلك. "
هززتُ رأسي مبتسماً وهي تستدير. لم أستطع مقاومة عناقها من الخلف أولاً ، مما جعل الفتاة تضحك ضحكة خفيفة.
"هيا يا كيي و يمكنهم رؤيتنا هنا. " قالت وهي تحاول تهدئة احمرار وجهها.
ماذا عن هذا ؟ ليس الأمر وكأنهم لا يعرفون عنا. صحيح يا آن-رين ؟ صرختُ.
وضعت آن رين يديها على وركيها على الفور وقالت "أونودا هان ، المطبخ هو مكان للطهي ، وليس للمغازلة. "
ثم تدخل كوشي أيضاً "لا يمكنك التمسك بعد الآن ؟ "
ضمّت تشي شفتيها "ليس الأمر كذلك. و هذا كل شيء كيي! مع ذلك… لا أمانع أن يحتضني هكذا. ههه. "
آه ، ما رأيكِ يا كوشي ؟ هل نحنُ مُتحمسون جداً لدعوة أونودا-هان إلى حفلتنا الليلية أم ماذا ؟
أمالَت كوشي رأسها ، وارتسمت على وجهها ابتسامة لطيفة. "أعني ، ربما ؟ لكن الأمر ليس مهماً ، أتعلم ؟ إنه أونودا شي! إنه جدير بالثقة تماماً. "
يا إلهي ، انتظري! هل أنتِ معجبة به جداً الآن ؟ هل أنتِ معجبة به بشدة أم ماذا ؟
احمرّ وجه كوشي وهي تُمرّر شعرها خلف أذنها ، محاولةً أن تبدو هادئة. "لا ، لا! الأمر ليس كذلك! إنه فقط… لطيفٌ جداً ، حسناً ؟ اهدأ! "
أدارت آن-رين عينيها وابتسمت بسخرية. "يا إلهي! كلنا نعرف كم هو لطيف. و لكن ، يا فتاة أنتِ محمرة تماماً! "
حدّقت بها كوشي وهي تحاول إخفاء احمرار وجهها. "الجو هنا دافئ ، يا للهول! بالإضافة إلى ذلك نحن نتحرك كثيراً ، أليس كذلك ؟ "
"آه ، تتحركين وتشعرين بالتوتر بسبب كيي ، صحيح ؟ عليكِ حقاً أن تستعيدي سحركِ. " سخرت تشيي أيضاً قبل أن ترفع رأسها لتوبخني.
ضحكتُ مستمتعاً بالمزاح. "لماذا أصبح اللوم عليّ الآن ؟ أنتَ من دفعها ، أتذكر ؟ "
"آه… الأمر ليس كذلك. "
حسناً توقفا عن المغازلة يا رفاق. وأونودا-هان ، نحتاج منك تقطيع الخضراوات ، حالاً! هل تطبخ لنا العشاء أم ماذا ؟ لقد وعدت! صفقت آن-رين بيديها ، مُعيدةً توجيه الفوضى كمديرة حلبة تُسيطر على سيركها.
كان خطاف القراصنة ما زال مربوطاً بيدها ، يتأرجح بعنف وهي تشير نحو المطبخ. حقاً ، هل تستطيع فعل شيء به ؟
رفعتُ حاجبي ، ثم تركتُ خصر تشي أخيراً لأربط المئزر فى الجوار. "أنتِ مُلحّة ، أليس كذلك يا آن-رين ؟ سأفعل. و لكن إن كنتِ ستأمرينني ، فعلى الأقل انزعي هذا الخطاف قبل أن تُفقأ عين أحدهم. "
ابتسمت عريضة ولفت الخطاف كالعصا. "مستحيل يا أونودا هان! هذا هو شعوري كمساعدة طاهي الآن. و أنا ، كما لو كنتُ ، ألهمك تماماً! "
"مساعد الشيف ؟ أجل ، صحيح. أنت تُلهمني بمصادرته " تمتمتُ وأنا أستدير لأدع تشي يساعدني في ربط مئزري.
ثم ضحكت قبل أن تأخذ لوح تقطيع من الخزانة. و على الأقل بدا أنيقاً مقارنةً بحالة المطبخ الحالية.
بعد ذلك واصل الاثنان في غرفة المعيشة تنظيف الفوضى التي تركها أن رين خلفه بينما بدأنا تشي وأنا في التحضير لعشاءنا.
بالطبع ، بما أنني وعدتهم بالطبخ لهم كانت تشي تساعدهم فقط ، وهي بارعة في ذلك و ربما تتعلم بالفعل من والدتها. لم تكن طريقة تقطيعها للبصل والخضراوات الأخرى كطريقة أكاني في المرة الأولى التي حاولت فيها تلك الفتاة الساذجة الطبخ لي. و في تلك الأثناء ، كنت أتصرف بلا مبالاة تجاهها. أصرت على إعداد العشاء لي بعد أن ضبطتني عائداً إلى المنزل متأخراً ، وظنت أنني لم آكل بعد. و في النهاية ، وجدت نفسي أنقذها من إيذاء نفسها بفرك عينيها بأصابعها التي كانت تستخدمها لمسك الفلفل الحار.
على أية حال مع تشي ، ربما لم أكن بحاجة للقلق بهذا الشكل.
بينما بدأنا بتقطيع الخضراوات ، ملأ المطبخ رائحة المكونات الطازجة. قطّعت تشي الجزر ببراعة ، وهو ما كنت أكرهه سراً. حسناً ، سآكله لها.
وبينما كانت تفعل ذلك بدأت بتقطيع البصل ، وكنت حريصة على عدم ترك ذهني يتجول كثيرا.
آخر شيء أحتاجه هو فقدان التركيز أثناء الطهي ، وخاصة مع وجود سهيي على مقربة مني.
من وقت لآخر ، كنت أتحقق منها ، وأقبلها خلسةً بقبلة أو اثنتين ، وأحصل على صفعة مرحة منها في كل مرة.
"كيي ، ركز! سوف تقطع إصبعك إذا واصلت ذلك " وبختها ، لكن ضحكاتها خانت تسليتا.
"يجب أن أقول أن الأمر يستحق المخاطرة " غمزت بعيني وأنا أضع البصل المقطع إلى وعاء.
بدأ المطبخ ينبض بالحياة. سرعان ما أشعلتُ الموقد ووضعتُ المقلاة. وبينما بدأتُ بأول طبق في القائمة – لحم وخضراوات مقلية – سمعتُ أزيز الزيت ورائحة الثوم والتسنغبيل الممزوجة بالخضراوات.
وبعد قليل ، انتهى آن رين وكوشي أخيراً من ترتيب غرفة المعيشة ، أو على الأقل جعلاها تبدو أقل وكأن إعصاراً قد ضربها.
قفزت آن-رين كالأرنب إلى المطبخ. وهي الآن ترتدي رقعة عين مع ذلك الخطاف الأنيق. "يا أونودا-هان ، الرائحة هنا كريهة للغاية! ماذا تطبخ ؟ ألقِ نظرة خاطفة! "
قلّبتُ المقلاة ، وأضفتُ شرائح اللحم بمهارة. "صبراً يا آن-رين. إنه طبق مقلي مع حساء ميسو وأرز. ليس فاخراً ، لكنه سيشعرك بالشبع. إلا إذا كنتِ لا تزالين تخططين لتناول الكاتشب والزبادي كحلوى ؟ "
شهقت وهي تمسك صدرها كما لو أنني طعنتها. "يا للوقاحة! كاتشبي فاخر ، أليس كذلك ؟ أنتِ فقط تغارين من ذوقي الرفيع! "
انزلق كوشي خلفها وسخر من صديقتها. "ذوق رفيع ؟ آن-رين ، لقد تناولتِ رامين سريع التحضير مع رشات من الحلوى الأسبوع الماضي. "
"ماذا ؟! أيها الخائن!! " صرخت آن-رين ، وهي تلوح بذراعيها بشكل دراماتيكي ، وكاد خطاف القرصان أن يُسقط كومة من الأطباق. "كوشي ، من المفترض أن تكوني ملاذي الأخير! "
"أجل. لا. سأغادر إلى أونودا. " قال كوشي قبل أن يضحك ضحكة خفيفة.
ممم. و الآن ، بعد أن عادت للدردشة مع صديقتها هكذا ، أعتقد أنها أخيراً أصبحت مرتاحة لوجودي.
على أي حال طردتهم تشي بعد ذلك قائلةً لهم أن ينتظروا حتى ننتهي. وأثناء ذلك طلبت قبلة أخرى ، مما جعل آن رين يوبخنا مجدداً على مغازلتنا.
نعم ، هذه الليلة ستكون طويلة.
