الفصل 23: الموقف
جيكاي
قبل أن يأتي يي تشنجشوان إلى أفالون ، وعده ذئب الناي بإرسال خطاب توصية إلى المدرسة ، مما يسمح له بإجراء الاختبار. ولكن الآن كان يي تشنج شوان في حيرة لأن الجميع أخبروه أنه لا يوجد أي أثر للرسالة في أي مكان.
وكانت المأدبة قد بدأت بالفعل. حيث كان ينتظر مع العجوز فيل عند الباب ، لكن لم يكن لديه أي فكرة عن المدة التي سيتعين عليهما الانتظار فيها.
على بُعد مسافة ما عند المدخل كان سيدني ما زال يتجول بقلق.
"أما زلت لست هنا ؟ العشاء على وشك أن يبدأ. "
عبس سيدني ونظر إلى ساعة جيبه. وعندما رأى الشاب يتجول في مكان قريب ، أصبح أكثر غضباً "لماذا ما زال هنا ؟ شخص ما ، خذه... "
وفي منتصف جملته قد سمع عربة قادمة من بعيد. و مع الخيول السوداء الجميلة التي تجرها توقفت العربة الفاخرة بهدوء أمام القاعة. أضاء وجه سيدني فجأة ، وسار بسرعة إلى العربة.
استدار يي تشنج شوان ونظر بأمل إلى العربة. حيث كان يأمل أن يرى رسولاً يخرج ، وقد أعطاه خطاب توصية متأخر جداً.
"لكن الرسول لا يستطيع تحمل مثل هذه العربة " همس صوت في قلبه. "هل ترى المقبض المطلي بالذهب على الباب ؟ إن الرسول الذي يعمل معك لمدة عام كامل لن يكون قادراً على تحمل تكاليف مثل هذا الشيء. "
توقفت العربة ببطء ، وتم فتح الباب. ولم يكن الشخص الذي تنحى عن منصبه رسولاً ، بل كان صبياً صغيراً حسن الملبس. حيث كان وجهه شاحباً كما لو أنه لم ير الشمس منذ فترة طويلة. حيث كانت عيناه باردة ومتغطرسة.
"الرعاية الرئيسية! " مسح سيدني عرقه وصعد لتحية الصبي "لماذا تأخرت كثيراً ؟ "
"غادر متأخرا بعض الشيء. " وضع الشاب الأشقر يده على ذراع سيدني ليخرج من العربة. و نظر بسرعة إلى القاعة وقال "العشاء لم ينته بعد ".
قال سيدني ضاحكاً "سيكون من الأفضل لو أتيت مبكراً بالطبع ". قال بهدوء "أنت تبلغ من العمر ستة عشر عاماً فقط ، وقد أشاد بك السيد شومان بالفعل. أخوك هو بالفعل مدير الحفل للشيوخ. و إذا أنتجت عائلة أدريان قائداً موسيقياً آخر ، فمن المؤكد أن تأثير هذا الجيل سيكون مفيداً للعائلة. "
أجاب بانر بشكل عرضي "أعلم ، وها أنا هنا ".
"ليس لديك ما يدعو للقلق ، لقد قمت بالفعل بالترتيبات. " خفض سيدني صوته "بمجرد أن ينتهي الرئيس من خطابه ، ستكون أغنيتك المنفردة هي التالية. لا يمكن لأي مرشح آخر أن ينافسك. و هذه هي الخطوة الأولى لتأسيس سمعتك ، وبعد ذلك سأفعل... "
"أوه ، لقد عملت بجد. " سار بانر إلى الأمام بلا تعبير ، كما لو أنه لا علاقة له به.
عندما رأى يي تشنج شوان يقف على مسافة ليست بعيدة ، عبس. "من هو ؟ "
"بعض الأطفال من وسط المدينة ، لا يوجد أحد مهم. " لم ينظر سيدني حتى إلى يي ، وحث بانر فقط على المشي بشكل أسرع. "لقد وصل الرئيس منذ فترة ، دعونا لا نجعله ينتظر ".
أومأ بانر برأسه ونظر إلى الصبي الذي أمامه قائلاً "معذرة أنت في طريقي ، من فضلك دعني أمر ".
حتى الآن لم يدرك يي تشنج شوان أن ذلك كان يعيق الشاب. و لقد دفعه سيدني جانباً قبل أن يتمكن من الرد. و لقد ترنح ، لكنه سمح له بالمرور بصمت ، دون أن يقول شيئاً.
رأى بانر ملابسه ويبدو أنه فهم شيئاً ما. أصبحت عيناه أكثر ودا. "لا تنتظر هنا. إنه ليس مكاناً للخادم. لا تسبب أي مشكلة لسيدك ".
فتح يي تشنج شوان فمه ، يريد أن يقول شيئا ، ولكن لم يخرج شيء.
نظر بانر بعيداً ، ودخل إلى قاعة العشاء النابضة بالحياة.
-
كان يي تشنجشوان صامتا. وبعد وقت طويل نظر إلى الأسفل. و لقد أراد أن يقول إنه لم يكن خادماً ، ولكن بالمقارنة مع هؤلاء الشباب الأثرياء والنبلاء ، ربما كان كذلك.
لم يعد سيداً شاباً ، ولم يكن لديه الرسالة ، فما الفائدة من البقاء هنا ؟
لم يكن يعرف ما كان يفكر فيه ، فقط أنه كان سخيفا. هز رأسه ولوح بيده إلى العجوز فيل "هيا يا فيل القديم ". قال بهدوء: سنعود إلى المنزل.
"لماذا أنت هنا ؟ " وعندما وصلوا إلى منتصف الشارع ، ركض إليه رجل لاهثاً. حيث كان الرجل في منتصف العمر يرتدي زي عامل المدرسة الأسود ، وبدا متفاجئاً للحظة "تعال معي ".
"ماذا ؟ " كان يي تشنج شوان في حالة ذهول.
"أليس أنت الرجل الجديد ؟ ألم تعلم أن تنتظر عند الباب الخلفي ؟ لماذا أتيت هنا ؟ " لم يمنح يي تشنجشوان فرصة للتحدث وأمسك به "لا تقف هنا فحسب ، فسوف نتأخر. "
لقد ذهل يي تشنج شوان للحظة "كنت تبحث عني ؟ "
"بالطبع ، من الذي سأبحث عنه أيضاً ؟ " أمسكه الرجل في منتصف العمر ، وشق طريقه إلى المنزل. و عرف يي تشنجشوان أن شيئاً ما لم يكن صحيحاً. حيث كان هناك العديد من الخدم في المنزل يرتدون ملابسهم. و عندما رأوه لم يبدو أي منهم متفاجئاً ، أو قال أي شيء على الإطلاق.
ورأى أحد الخدم الذي كان يرتدي ملابسه الرجل يدخل فابتسم قائلاً "يا يوحنا ، هل وجدته ؟ "
"ذهب هذا الرجل إلى المدخل الأمامي ، غير متأكد من السبب. و لقد كان الأمر مزعجا إلى حد ما. " لوح جون بيده وأعطى يي تشنجشوان زياً رسمياً. "أسرع ، المطبخ يحتاج إلى الناس! "
"المطبخ ؟ " نظر يي تشنج شوان بصراحة إلى الزي الرسمي بين ذراعيه ، وفهم فجأة. و شعر بالاكتئاب فجأة. أجبر على الابتسامة ولكن بدا وكأنه كان يبكي. "هل أبدو حقاً كخادمة ؟ "
-
وبعد خمس دقائق كان الطفل ذو الشعر الأبيض الذي يرتدي الزي الرسمي يحمل الأطباق ويثبت ربطة عنقه أمام المرآة.
حسناً ، لقد بدا إلى حدٍ ما كخادم...لا!
على طول الطريق لم يستطع إلا أن يتم دفعه للأمام من قبل مجموعة متنوعة من الناس. و قبل أن يعرف ذلك كان بالفعل في المطبخ.
كان المطبخ مزدحماً بالناس القادمين والمغادرين.
"أسرع ، لقد نفدت أطباق الفاكهة من الطاولة الرابعة... "
"هل يعرف أحد أين الشمبانيا ؟ "
"لقد نفدت الفاكهة ، ماذا نفعل ؟ "
"لماذا اشتريت الكثير من النقانق ؟ اللعنة ، الرجل الغبي المسؤول عن الشراء خلط النماذج! لقد كتب سعر الفاكهة في النقانق... وانتظر و كلب من هذا ؟ إيه ؟ لطيف نوعاً ما …تعال ودعني أرى. "
في المطبخ توقفت الطاهية التي كانت تلوح بنماذج الشراء وتسب ، عندما رأت العجوز فيل. صعدت لتداعبها. حيث كانت عيون فيل العجوز تركز فقط على النقانق. لم يعض حتى لمسة لها ، فقط يسيل لعابه من أجل النقانق.
"أوه ، هل تحب النقانق ؟ " ابتسم الطباخ لمنظر العجوز فيل الجشع ، والتقط قطعتين من النقانق ، ووضعهما أمامه بعناية. قفز العجوز فيل وبدأ يأكل بشكل محموم. ربت الطباخ على ظهر فيل بعناية ، ثم صرخ فجأة: «آه ، انظر انظر ناعم جداً! أستطيع أن أداعبها! "
وفجأة لاحظت ذلك مجموعة من الفتيات اللاتي يساعدن في المطبخ. و لقد اجتمعوا معاً "آه ، أريد أن أداعب أيضاً ".
"نعم ، إنها ناعمة مثل الوسادة... "
"ظريف جداً! "
كان يي تشنج شوان يقف على الجانب ، عاجزاً عن الكلام. أراد أن يسألهم: هل أنتم أعمى ؟ كان فيل القديم يسيطر على بلدة لوت. حيث كان الأطفال يبكون كلما نظر إليهم... "
"لمن هذا الكلب ، لماذا لم أره من قبل ؟ " سألتها الطباخة بعد أن انتهت من مداعبة العجوز فيل.
"آه ، هذا... " رفع يي تشنج شوان يده "هل لي ".
تتفاجأ الطباخ برؤيته وقال: من أنت ؟
"أليس هو الرجل الجديد من موظفي مطبخك ؟ " قال جون.
"أيها الأحمق ، هذا شرقي! " أشار الطباخ إلى شعر يي تشنجشوان الأبيض. "أين وجدته ؟ "
كان جون مذهولا.
"لا يهم ، لقد جئت للبحث عن عمل على أي حال. " رفع يي تشنج شوان يديه بسرعة ، مما خفف من إحراج جون. انه تنهد. حيث يبدو أن الأكاديمية الملكية للموسيقى لم تعد ممكنة ، لكنه على الأقل يستطيع الوفاء بوعده لالعجوز فيل.
ألقى نظرة سريعة على العجوز فيل الذي كان يستمتع بطعامه. هز رأسه وتنهد قائلاً "طالما أنك سعيد ".
نظرت إليه الطباخة واومأت أيضاً "لا يهم ، لا بد أن الرجل الآخر قد غادر لأن الأجر كان منخفضاً جداً. لماذا لا تعمل ليلا ؟ سأدفع لك بعد ذلك. و إذا عملت بجد ، ربما يمكنك البقاء ".
"نعم. " ضحكت يي تشنجشوان.
"ماذا يفعل المطبخ ؟ لماذا بطيئا جدا ؟! " خارج المطبخ سأل أحدهم بصوت عالٍ: «أليس الكمأة والكافيار جاهزين بعد ؟»
"مستعد. " بدأ الطباخ في العمل بسرعة ، وأشار إلى يي تشنجشوان للمساعدة.
فقط عندما شمر يي تشنج شوان عن سواعده ، دخل شخص ما. جاء المدير وهو يتصبب عرقاً مثل الخنزير "هل لديك أيدٍ إضافية في المطبخ ؟ نحن بحاجة إلى شخص ما في خط الهجوم. "
"لا أستطيع مساعدتك يا رئيس. الدراسة لم تبدأ بعد ، والعاملون ما زالوا في إجازة. طلبت مني لجنة المدرسة فجأة أن أقيم مأدبة. و لقد حصلنا على أكبر عدد ممكن من الأشخاص بالفعل.
"انسوا الأمر ، نحن بحاجة إلى أشخاص في المقدمة. أنت أنت أنت ، تعال معي. "
أشار المدير إلى عدد قليل من الأشخاص ، وأخيراً أشار إلى يي تشنج شوان "وأنت ".
"ماذا ؟ " لقد تفاجأ يي تشنجشوان.
-
في القاعة ، ينبعث من الثريا الكريستالية الموجودة في السقف ضوء ناعم ، يضيء المساحة الواسعة دون وهج. وكانت صور السادة معلقة على الجدران البيضاء. حتى الحجارة الموجودة على الأرض كانت منحوتة بنمط منمق باهت. بدا كل شيء رائعاً ومهيباً.
وكانت الفرقة تعزف بعض الموسيقى الهادئة. و لقد كان جواً مريحاً للغاية. حيث تم جمع الشيوخ معاً ، وتركوا للصغار عمداً المزيد من الوقت والمساحة.
كان الصغار يميلون إلى التجمع في مجموعات مكونة من ثلاثة أو خمسة أشخاص ، ويحملون كأساً من النبيذ ويتحدثون بهدوء. و على الطاولات الثلاثة الطويلة كانت هناك مجموعة متنوعة من الأطباق الرائعة التي لم تمسها يد أحد. حيث تمت زيارة الأطباق الباردة والمقبلات فقط في بعض الأحيان.
في هذا الجو اللطيف ، وقف الطفل ذو الشعر الأبيض في الزاوية وكأنه غير موجود. حيث كان يحمل صينية ، وتحدق عيناه في جميع النظارات التي يحملها الضيوف.
بمجرد أن يصبح كأس شخص ما فارغاً ، سيخرج يي تشنج شوان من العدم ومعه صينية. وبصوت ناعم جداً لدرجة أنه قد يُشعر الشخص بالبرد ، سأل بأدب "سيدي ، هل ترغب في كأس من الشمبانيا ؟ "
لقد أذهل الكثير من الناس بحضوره المفاجئ ، لكن يي تشنج شوان لم تهتم ، وفكرت "لقد صببت نبيذك بالفعل ، ما الذي يشكو منه ؟ أنت محظوظ لأنني لم أبصق فيه. "
وفي ضجره بدأ يقدّر اللوحات الزيتية المعلقة في القاعة.
يبدو أن اللوحات قد رسمها شخص مشهور. حيث كانت الصور نابضة بالحياة ، ولكل منها روحها ورشاقتها ، وكأن شخصاً حقيقياً يقف أمامه.
يمكن لأي شخص أن يرى بسهولة أن موضوعات اللوحات كانت كبار السادة من بين عدد لا يحصى من الموسيقيين - الملوك الاثني عشر غير المتوجين!
