الفصل 682: يا إلهي!
ترجمات هينيي
كان الخريف أجمل فصل في جينلينغ.
كانت حرارة الصيف لا تزال تخترق أغصان الأشجار أمس ، ولكن في لمح البصر ، غطت أوراق الخريف الذهبية الأرض. وطأت مجموعة من الشباب أوراق الجنكة الذهبية المتناثرة على الطرق الإسفلتية الجبلية.
"أنا متعب جدا. "
من قال لك أن تأتي بالكعب العالي ؟
"اعتقدت أن الحافلة ستقلنا إلى الفندق ، من كان ليتصور أننا سنضطر إلى السير إلى هناك... آه ، هذا مؤلم للغاية. "
"انظر هناك في الواقع عدد لا بأس به من الرجال الوسيمين من قسم الرياضيات. "
"أوه ، انظر البروفيسور لو هناك... "
"... "
لم يعرف لو شوه السبب ، لكنه شعر وكأن شخصاً خلفه يحدق فيه.
ولم يكن هناك شخص واحد فقط يحدق.
كان وانغ بينغ يسير بجانب لو شوه. و نظر إلى الجبال وقال فجأة "أعيش في جينلينغ منذ ما يقرب من عامين ، وهذه أول مرة آتي فيها إلى هنا. "
قال لوه وينشوان "آه ، هذا لا شيء ، كنت هنا لمدة أربع سنوات للحصول على درجة البكالوريوس ، وسنتين للحصول على درجة السيد ، ولم أكن هنا أيضاً. "
"سنتان للحصول على درجة السيد ؟ " بدا وانغ بينج مندهشا.
نعم ، لقد تلقيت عرضاً من جامعة برينحجر في سنتي الثانية ، لذلك ذهبت إلى هناك بدلاً من ذلك.
كان لوه وينشوان فخوراً جداً بهذا.
حتى في جامعة مرموقة مثل جامعة جين لينج كان الحصول على عرض للحصول على درجة الدكتوراه من البروفيسور الشهير إدوارد ويتن إنجازاً غير عادي.
كما كان متوقعاً ، صفقت لين يوشيانغ التي كانت بجانبهم ، بيديها.
"مدهش. "
كان غرور لوه وين شوان في السماء.
"هاها ، نعم. "
لم يستطع لو شوه إلا أن يقول "إذن استغرقت ست سنوات للتخرج ؟ "
سعل لوه وينشوان.
"هذا لأن ويتن يحب... حسناً ، هل يمكننا عدم التحدث عن هذا ؟ "
كانت هان مينغ تشي قريبة. و عندما سمعت حديثهما ، انفجرت ضحكةً. ابتسم أيضاً أسياد آخرون من قسم الرياضيات.
كان الجو مليئاً بالبهجة ، فغيّر لوه ونشوان الموضوع بسرعة. و بدأ بالحديث عن تجاربه في سيرن وفترة تدريبه في مختبر بروكهافن الوطني.
كان على لو شوه أن يعترف بأن هذا الرجل يتمتع بخبرة واسعة. لطالما تمنى لو شوه الالتحاق بمختبر بروكهافن الوطني ، لكن أقرب ما وصل إليه كان التحدث مع البروفيسور ويلكزيك حول إشارة 750 جيجا إلكترون فولت في مقهى قريب من المختبر.
بعد أن ساروا حوالي خمسة أو ستة كيلومترات توقفوا عند شرفة المراقبة. ثم ساروا أكثر. وأخيراً ، وصلوا إلى وجهتهم.
كان اسم الفندق بسيطاً ، مُشتقاً من الجبل الأرجواني. حيث كان ديكوره أنيقاً. ويبدو أنه كان يضم أيضاً منتجعاً صحياً ، لكن لو شوه لم يكن يعلم إن كان من صنع الإنسان أم من صنع الطبيعة.
بعد وصول طلاب قسم الرياضيات إلى الفندق ، قاموا بإجراءات تسجيل الدخول المعتادة. وبعد قليل ، وصل طلاب قسم اللغات الأجنبية أيضاً إلى الفندق.
نظر لو شوه حول الفندق وهو يحمل مفتاح غرفته. حيث كان قسم اللغات الأجنبية مشابهاً لقسم الرياضيات تقريباً. باستثناء بعض الأسياد الأكبر سناً الذين ما زالوا يتمتعون بلياقة بدنية جيدة كان معظمهم من الشباب. الفرق الوحيد هو أن نسبة الجنسين كانت معاكسة تماماً ، وكانوا من الشباب. حتى أن هناك معلمين أجنبيين جميلين.
نظراً لكثرة الحضور لم يرغب لو شوه في الذهاب في البداية. و لكن دعوة العميد تشين جعلت رفضه صعباً.
علاوة على ذلك كان قد أنهى معظم العمل المتعلق بالعطاء القادم. وكانت تحسينات بطارية الاندماج في مراحلها النهائية أيضاً. ولأنه لم يعد مشغولاً بالعمل ، فقد حان وقت نيل قسط من الراحة.
وهذا ما قاله له تشين يوشان عبر الهاتف الليلة الماضية.
لقد كانت هذه مجرد طريقة بالنسبة له للحصول على بعض الراحة.
التقط لو شوه أمتعته وكان على وشك الصعود إلى الطابق العلوي.
وفجأة دخل مدير الفندق إلى بهو الفندق وابتسم لأعضاء هيئة التدريس.
أنتم جميعاً من جامعة جين لينغ ، أليس كذلك ؟ مرحباً!
بدا أن العميد تشين يعرف المدير. صعد وصافحه.
"المدير سونغ أنت لطيف للغاية. "
"هذا ليس شيئاً ، فندقنا الصغير يشرف باستضافة هؤلاء العلماء. "
ابتسم العميد تشين وقال "هذا الفندق ليس صغيراً على الإطلاق ".
ابتسم المدير سونغ ولم ينطق بكلمة. و نظر إلى لو شوه الذي كان يقف خلف العميد تشين. ارتسمت على وجهه علامات الدهشة عندما قال "أنت... أستاذ لو ؟ "
كان لو شوه مصدوماً بعض الشيء. فرغم ظهوره في الأخبار عدة مرات إلا أنه نادراً ما كان يُعرَف في الأماكن العامة.
"نعم ، يسعدني الالتقاء بك. "
ابتسم لو شوه بأدب.
"إنه لشرف لي " صافح المدير سونغ لو شوه وقال "لم أتوقع أن تكون هنا. "
هل تعرفني ؟
بالطبع ، ابنتي تُحبك. تتابعك وتُعلّق على حسابك على ويبو طوال الوقت.
قالت فتاة مراهقة كانت تختبئ خلف المدير سونغ "أبي ". سحبت ذراع والدها وقالت "أرجوك توقف ".
لم يتوقع لو شوه أن يلتقي بمعجبيه هنا. تشكلت ابتسامةً غريبة.
سأل لو شوه "كم عمرك ؟ "
احمر وجه الفتاة وقالت "أنا في المدرسة المتوسطة ".
بدأ لو شوه بإلقاء محاضرة عليها.
"لا تقضي كل وقتك على وييبو ، تأكد من مواصلة دراستك ومحاولة الالتحاق بمدرسة ثانوية جيدة. "
"نعم. "
أومأت الفتاة برأسها.
يبدو أن الفتاة أخذت نصيحة لو شوه على محمل الجد.
ابتسم لو شوه واستمر في السؤال "بالمناسبة ، ما هو تعليقك على حسابي على وييبو ؟ "
صمتت الفتاة.
ابتسم المدير سونغ وربت على كتف ابنته.
"استمر ، أنا أيضاً فضولي لم تسمح لي أبداً برؤية هاتفك. "
ترددت الفتاة طويلاً ثم نظرت إلى لو شو. ثم أجابت بصوت خافت "يا إلهي... "
الجميع يُعلّقون عليه ، لذا علّقتُ عليه أيضاً. أعني أنتَ وسيمٌ جداً ، لذا...
ساد الصمت في القاعة لثانية واحدة.
كادت لوه ونشوان أن تضحك بصوت عالٍ. غطت هان مينغ تشي فمها بيديها واستدارت. حاولت السيطرة على ضحكتها ، مما جعلها تبدو وكأنها تتألم.
أما بالنسبة للو شوه ، فقد كان في حيرة.
فجأة سحب المدير سونغ ابنته جانباً.
"ما هذا بحق الجحيم ؟ "
"ألم تطلب مني أن أقول ذلك ؟ " قالت الفتاة.
سعل العميد تشين محاولاً تهدئة الموقف. و قال "إنها مجرد طفلة ، أنا متأكد من أن البروفيسور لو لن يكترث. "
لو شوه "... "
من الواضح أن لو شوه لم يهتم بما قاله الطفل.
بعد كل شيء كان واثقاً جداً في مظهره.
ومع ذلك بدا المدير سونغ غير سعيد إلى حد ما.
بسبب هذه الحادثة ، قُدّمت لطاولات المعلمين خلال وقت الغداء سرطانات مطهوة على البخار لذيذة للغاية. حتى لو شوه الذي لا يحب المأكولات البحرية عادةً ، تناول عدة أطباق مليئة بالسرطانات.
قال تانغ العجوز وهو يتناول فخذ السلطعون بينما يشرب نبيذ الأرز "هذا الشيء يتناسب جيداً مع الكحول ".
أجاب أستاذ آخر "هاها ، هل يجب أن نعود في الينبوع ؟ "
"إلى الجبل الأرجواني مرة أخرى ؟ "
"حسناً ، سأقوم بتنظيم رحلتنا القادمة ، يمكننا الذهاب إلى بيدايخه بدلاً من ذلك. "
"بيدايهي في الينبوع ؟ يا لها من فكرة سيئة. "
بينما كان أسياد الرياضيات يتناقشون كان لو شوه يأكل سرطان البحر بهدوء. فجأةً تذكر شيئاً ما.
"أوه نعم ، ماذا نفعل في فترة ما بعد الظهر ؟ "
قال البروفيسور تانغ الذي كان يملأ مشروبه "أعتقد أننا ذاهبون في نزهة على الأقدام ".
فكر لو شوه قليلاً قبل أن يسأل "هل يمكنني ألا أذهب ؟ "
ابتسم البروفيسور تانغ وقال "بالتأكيد ، لكن حفل الشواء المسائي على قمة الجبل. دعني أخبرك ، ذهب العجوز لو إلى القرى واشترى عدة براميل سمك لهذا الغرض تحديداً. سيكون من المؤسف أن تفوتك هذه الحفلة! "
عندما سمع لو شوه أنه سيكون هناك سمك مشوي ، تردد للحظة.
لكن لم يكن مهتماً بالمشي لمسافات طويلة إلا أنه كان مهتماً جداً بالأكل.
وخاصة عندما يتعلق الأمر بالأسماك المشوية...
"ثم... أعتقد أنني سأذهب. "
