الفصل 54: الطالب الضعيف
ترجمات هينيي
"شوه ، ليو روي ، شي شانغ ، إمبراطور السكن رقم 201 عاد! "
قال هوانغ غوانغ مينغ وهو يحمل حقيبته ويمشي إلى الداخل.
ليو روي "ابتعد! "
فرك شي شانغ يديه "هل تشعر بالحكة ؟ هيا ، دعني أضربك. "
استدار لو شوه وقال "شي شانغ ، أخرج الجوارب الموجودة في درجك واجعل قوانغمينغ يستخدمها. "
عندما سمع هوانغ قوانغمينغ بأمر جوارب شي شانغ ، غيّر نبرته فوراً وتوسل "أرجوك ، لا تفعل! هذا غير مسموح به! "
ليو روي أصيب بالذعر أيضاً عندما فكر "افعل بي ما يحلو لك ، شوه أنت شرير للغاية! "
جوارب شي شانغ كانت سلاحاً كيميائياً يمكن أن يقتل الآلاف!
أدرك لو شوه فجأة ما قاله ولكن كان الأوان قد فات.
كما كان متوقعاً كان شي شانغ غير سعيد.
لماذا رفعوا جواربه ؟
هل كانوا يحترمونه حقاً باعتباره قائداً للمبيت ؟
صفع شي شانغ الطاولة وقال "ماذا تقول ؟ جواربي كريهة الرائحة ؟ لقد غسلتها قبل يومين فقط! "
لقد تغير تعبير الوجه للأشخاص الثلاثة على الفور.
لكن شي شانغ لم ينتبه. فتح الدرج كأنه يحاول إثبات شيء ما.
ليو روي "... "
لو شوه "... "
هوانغ قوانغمينغ "... "
أصبح الجو في السكن محرجاً.
كانت هناك رائحة كريهة.
مع ثلاثة أزواج من العيون تحدق في شي شانغ ، فقد ثقته تدريجيا.
وبدون أن يقول أي شيء آخر ، سعل قليلاً قبل أن يتوجه إلى الحمام لغسل جواربه....
عاد آخر زميل سكن إلى السكن ٢٠١ مع بدء حياتهم الجامعية في السنة الثانية. وسرعان ما عادت الغرفة الباردة والخالية إلى صخبها السابق.
ستُطلق لعبة الدوري لـ الأساطير البطل جديداً قريباً. هل شاهدتم العرض الترويجي ؟ إنه رائع جداً.
"إنه موجود على خادم نا بالفعل وهو سيئ. "
مستحيل! سأواجهك لاحقاً! نادِني يا أبي إن خسرت!
حسناً ، أنا ألعب دور جارين ويمكنك لعب أي شيء تريده.
"تبا لك! "
"... "
لو كان هذا قبل بضعة أشهر ، لربما انضم لو شوه إلى هذا الجدال الحاد. و لكن متعة التعلم جعلته يتخلى عن لعبة الدوري لـ الأساطير.
كان قد وصل بالفعل إلى المرحلة الأخيرة من مهمة النظام. لم يتبقَّ له سوى زعيم واحد للقبض عليه.
كان هذا الرئيس صعباً للغاية [تصميم الدوائر المتكاملة].
كان كتاب تصميم الدوائر الإلكترونية غير إنساني تماماً. خطوط الدوائر من المعدن 1 إلى رسومات المعدن 9 ، وعدد لا يحصى من القلابات ، وقنوات بين الطبقات. حيث كان الأمر عذاباً!
وفقاً للشائعات كان قسم الإلكترونيات بجامعة جين لينغ يضم أعلى نسبة من الأسياد الصلع. لمعرفة مستوى مهارة أستاذ ، يكفي النظر إلى كمية شعر رأسه. و الآن ، أدرك لو شوه أصل مشكلة الصلع.
كان محتوى تصميم الرقائق ضخماً جداً ، ولم يكن بإمكان أي طالب جامعي استيعابه تماماً. و مع أن هذا كان كتاباً تمهيدياً إلا أن لو شوه شعر بضغط هائل.
وبطبيعة الحال كان هذا المجال يتمتع بإمكانات جيدة.
لم يكن تصميم الدوائر المتكاملة من نقاط قوة الصين ، وكان هناك نقص في الكفاءات. و علاوة على ذلك ازدادت قوة الأقوياء في هذا المجال ، مما دفع العديد من الموهوبين ذوي المهارات إلى اختيار الهجرة إلى الخارج. فلم يكن راتب 500,000 يوان عائقاً لمن يتقن تصميم الدوائر المتكاملة.
كان مشروع تصميم الدوائر المتكاملة ضخماً. كل خطوة فيه تتطلب عملية معقدة ، ويمكن اعتبار أي منها مشروع بحث علمي. كل خطوة في خط الإنتاج كانت فرصة عمل.
من ناحية أخرى ، ومع صعوبة الحصول على وظائف لم يتمكن سوى عدد قليل جداً من الأشخاص من تحقيق المعايير المطلوبة. للمشاركة في مختبر تصميم الدوائر المتكاملة ، يتطلب الأمر على الأقل الحصول على درجة الدكتوراه.
كان هوانغ غوانغمينغ يلعب لعبة "ليغ " عندما رأى لو شو يقرأ الكتاب. ثم سأل "لو شو ، يا ليغي ؟ ليو روي يُغذي نفسه بغزارة. لا أستطيع التحمل بدون غنائمك. "
لم يُجب ليو روي ، بل بدأ يُدندن بأغنية من خجله.
فكر لو شوه وقال "سألعب في غضون أيام قليلة ، فأنا مشغول جداً الآن. "
قال شي شانغ الذي كان يلعب في المسار العلوي "اللعنة ، في المرة الأخيرة قلت أنك ستلعب بعد الامتحانات ولكن حتى الآن لم تقم بتسجيل الدخول بعد. "
قال هوانغ قوانغمينغ بنبرة جادة "شوه ، سوف تفقد أصدقائك بهذه الطريقة! "
"لا أصدقاء ؟ مستحيل " قال لو شو وهو يهز رأسه. ثم أضاف "جميعنا ندرس نفس المواد: التحليل الرياضي ٣ ، والجبر الخطي ، والمعادلات التفاضلية العادية ، والدوال المركبة... "
"يا أخي لو توقف عن الكلام " قال شي شانغ وهو يُفلت فأرته فجأة. ثم استدار وتوسل إلى لو شوه "منذ اللحظة التي رأيتك فيها ، عرفت أننا سنبقى إخوة مدى الحياة... عليك أن تُعيرني ملاحظاتك! "
ضحك لو شوه.
قُتل ليو روي وأُعيد إلى النافورة. وهو متكئ على كرسيه ، سأل "ألستَ صديقاً للو شو لأنك رأيتَ صورة أخته ؟ "
لو شوه "اذهب إلى الجحيم! "
ولم يكن لديه ما يقوله لهذه المجموعة من الحيوانات.
عندما سمع لو شوه صوت قدرات الدوري يتم استخدامها بشكل متهور لم يستطع أن يهدأ.
في النهاية ، استسلم لاختبار قوته. حزم أمتعته وخرج حاملاً حقيبته.
كان اليوم الأول من سبتمبر ، ولم يتبقَّ سوى يومين على الثالث. سيتدفق عدد كبير من طلاب السنة الأولى إلى الحرم الجامعي في ذلك اليوم. ستُقام في تلك الليلة أنشطة مجتمعية ودراسية متنوعة. بالإضافة إلى ذلك كان الطلاب الذين يستعدون لامتحان القبول للدراسات العليا يبذلون قصارى جهدهم للدراسة ، ولذلك لم يكن لديه أمل في العثور على قاعة دراسية فارغة.
لم يتبق له الكثير من الوقت للدراسة بهدوء.
من قبيل الصدفة لم يتبقَّ لدى لو شو سوى كبسولة تركيز واحدة. فلم يكن يعلم إن كانت ستكفيه لإنهاء كتابه [مقدمة في تصميم الدوائر المتكاملة].
بعد العشاء ، جلس لو شوه في قاعة دراسية فارغة وتناول كبسولة التركيز الأخيرة. حيث كان يخطط للانغماس في الكتاب من خلال الدخول في حالة من التركيز العالي.
تبلورت خطوط الدائرة الكهربائية في عقله تدريجياً ، وتكشفت طبقات الإلكترونيات.
اكتشف هذه القدرة أثناء دراسته للطوبولوجيا. و عندما كان شديد التركيز كان بإمكانه استخدام خياله المكاني لرؤية الرسومات في ذهنه. حيث كان من الصعب وصف ذلك بالكلمات ، لكن دقة خياله كانت فائقة ، وكان بإمكانه رؤية كل دائرة كهربائية وكل قلاب.
بالطبع كان للدخول في هذه الحالة آثار جانبية خطيرة. إذ كان يُسرّع إرهاق العقل. ورغم أنه لن يُقلل مدة فعالية كبسولة التركيز إلى أقل من خمس ساعات إلا أنه كان يُشعره بالنعاس الشديد بعد خمس ساعات.
لذلك كان قد استخدم بالفعل كبسولتين للتركيز أثناء دراسة تصميم الدوائر المتكاملة ، وكانت هذه هي كبسولته الثالثة.
كانت هذه المادة تمهيدية فقط ، ولم تشرح سوى مواضيع موجزة مثل شفرة R ، والتوليف المنطقي ، وثابت زمن رس. أما الجزء الأخير ، فكان عن توصيل الدوائر الكهربائية ، وهو ما لم يُحتسب حتى ضمن المعارف الأساسية.
مرّ الوقت ببطء ، وسرعان ما أصبحت الساعة الثانية عشرة. حدّق لو شوه في الصفحة الأخيرة من الكتاب المدرسي وتنهد. ثم انهار على الطاولة.
وباستخدام آخر ما تبقى من قوته ، همس بهدوء "أدخل... مساحة النظام ".
فجأةً ، دار العالم ، فأُحيط به فضاءٌ أبيض نقي. انفصل وعيه فوراً عن العالم الحقيقي ، وتحوَّل إلى مساحة النظام.
كان الأمر غريباً. حيث كان عقله يُعاني من صداع شديد في العالم الخارجي ، لكن بعد دخول هذا العالم الأبيض النقي ، بدا أن صداعه قد اختفى.
لكن لم يتسنَّ له الوقت لاستيعاب هذا الشعور ، فتقدم على الفور. وضع يديه على شاشة المعلومات شبه الشفافة ، وحدق فيها.
"النظام ، أظهر تقدم المهمة! "
[المهمة 30/30]
تهانينا لك أيها المستخدم على إتمام المكافأة الأولى. مكافآت مضاعفة للمهمة. نأمل أن تبذل جهداً متواصلاً!
