الفصل 393: معاملة خاصة
ترجمات هينيي
ظنّ لو شوه أنه لن يجد مسكناً في تعذية لقلة أقاربه وأصدقاءه. و لكن ما لم يكن يعلمه هو أن كل شيء مُرتّب له مُسبقاً.
كانت وجهتهم فندقاً صغيراً أنيقاً تحيط به بحيرة اصطناعية صغيرة. فلم يكن ديكور الفندق بحد ذاته مُبهراً ، لكن موقعه المجاور لقصر الصيف القديم جعله مميزاً للغاية.
ومع ذلك شعر لو شوه أن هذا المكان يجب أن يكون داراً للمتقاعدين.
كان بإمكان الشيوخّ أن يتأملوا النباتات والصخور قرب البحيرة أو أن يستمعوا إلى خرير الماء. حيث كان الأمر كما لو أن الزمن يتباطأ.
أخذ ما غاويانغ لو شوه إلى غرفته وسأله "ما رأيك ، أستاذ لو ، هل هذا المكان جيد ؟ "
ابتسم لو شوه وأجاب بأدب "هذا لطيف للغاية... أنت لطيف للغاية. "
ابتسم ما غاويانغ قائلاً "بالتأكيد! بما أنكِ كنزنا الوطني ، فهذا أقل ما يمكننا فعله! إذا واجهتِ أي مشكلة ، تواصلي مع المدير هنا ، وسيُحيلها إليّ. "
ابتسم مدير اللوبي الذي كان خلف ما غاويانغ.
"إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، أستاذ لو ، فقط اسألني. "
ابتسم لو شوه. "شكراً. "
في العادة ، لا يحظى الكنز الوطني بمثل هذه المعاملة أو يرافقه وزير المواهب شخصياً. و لكن لو شوه لم يكن كنزاً وطنياً عادياً. و لقد كان المحفز لمبادرة الطاقة الحكومية!
ولولا مادة بمانغيكيو شارينغان المعدلة ومادة هسس-2 ، لكان من الصعب للغاية على الحكومة الصينية تحقيق كثافة طاقة تبلغ 350 واط/كجم بحلول عام 2020.
لو أن لو شوه نجح فقط في حل تخمين جولدباخ وفاز بجائزة كرافورد ، فإنه لن يتلقى هذا النوع من المعاملة.
لكن الوضع الآن هو أنه نجح أيضاً في حل مشكلة بطارية الليثيوم والكبريت...
ولذلك حظي بأعلى مستوى من المعاملة الخاصة.
تناول لو شوه العشاء في الفندق. و مع أن الطعام لم يكن فاخراً إلا أنه كان صحياً ولذيذاً.
اعتقد لو شوه أن المخرج ما سيتحدث معه حول استقطاب المواهب من الخارج. ففي النهاية ، هذه مهمة المخرج ما.
لم يتوقع لو شوه أن يقتصر حديثهما على الأخبار الدولية الشيقة. و بعد العشاء ، ودّعهما المدير ما وغادر.
وبما أن لو شوه لم يكن لديه ما يفعله ، فقد سار على طول البحيرة الاصطناعية خلف الفندق.
بصراحة ، العيش هنا كان مريحاً.
وبالمقارنة كانت برينحجر أشبه بدير و وكان البحث هناك أشبه بممارسة الطاقة الروحية.
في الواقع ، على الرغم من أن المدير ما لم يقل أي شيء عندما غادر إلا أن لو شوه استطاع أن يقول أن الرجل العجوز أراد منه "البقاء " هنا.
سواء كان ذلك بسبب أوامر من كبار المسؤولين أو من قلب المدير ما كان لو شوه يستطيع أن يخبر أن المدير ما كان يعامله بشكل جيد.
ولكن الآن لم يكن الوقت المناسب.
لم يكن لو شو مادياً ، لكنه كان ما زال يأمل ويتوق إلى شيء أكثر.
لقد أصبح الوقت متأخراً ، لذا ألقى لو شوه نظرة أخيرة على البحيرة قبل أن يعود إلى غرفته.
عندما أصبحت الساعة الثامنة ليلاً ، قام لو شوه بفك حقائبه قبل أن يتصل بعائلته.
تم الاتصال بالمكالمة على الفور تقريباً.
لو شوه "أبي ، ماذا تفعل ؟ "
لو العجوز "أشاهد التلفاز مع والدتك. هل يعني رقم هاتفك هذا أنك عدت إلى الصين ؟ "
كان لدى لو شوه رقمين للهاتف و رقم صيني ورقم أمريكي.
عرف لو بانغقوه على الفور أن ابنه عاد إلى الصين.
أجاب لو شوه "نعم ، أنا في تعذية الآن ".
"بكين ؟ لماذا أنت في تعذية ؟ "
كانت أمه هي من تحدثت هذه المرة. بدا الأمر كما لو أنهما كانا يتحدثان عبر مكبر الصوت.
ابتسم لو شوه وهو يوضح "لديّ اجتماع في تعذية ، لذا قد أبقى هنا لفترة. سأعود إلى جيانغ لينغ في نهاية يناير... كيف حالكم ؟ "
ابتسم لو العجوز. "بخير ، كيف حالك ؟ هل تمارس الرياضة ؟ "
أنا بصحة جيدة و أركض ليلاً. أوه ، يا أبي...
"ما أخبارك ؟ "
تردد لو شوه للحظة قبل أن يقول "ما رأيكِ... أن تتقاعدي الآن ؟ لقد كسبتُ الكثير من المال. "
"لا تُعطني هذا " قال لو العجوز مُقاطعاً ابنه. ثم تابع "لماذا أتقاعد ؟ لأصبح فلاحاً ؟ أعلم أنك تكسب ثروة طائلة ، لكن عش حياتك كما تشاء ، لا داعي للقلق عليّ! "
قالت فانغ مي "أجل ، لا تقلقي علينا. يُعتبر والدك متقاعداً ، فوظيفته بسيطة. و لكنني ما زلت أُفضّل أن يذهب إلى العمل على أن يشعر بالملل في المنزل. وإلا ، لكان يركض بصنارة صيد طوال اليوم. "
لم يكن لو العجوز سعيداً ، وردّ قائلاً "ماذا تعني أنني متقاعدٌ تماماً ؟ لقد نقلني المدير من الخط الأمامي إلى الخط الثاني! مع أن عملي أصبح أسهل الآن إلا أنني ما زلتُ أُساهم. أُعطي الشباب فرصةً فقط. "
عبست فانغ مي وقالت "أجل ، صحيح. أي شاب هذا الذي يرغب بالعمل في مصنعكم ؟ عليهم إغلاقه وتوفير أموال دافعي الضرائب. و منذ أن نُقلتم من القسم الفني إلى قسم التسويق و كل ما تفعلونه طوال اليوم هو شرب الشاي وتناول بذور دوار الشمس. انظروا إلى كم اكتسبتم من الوزن. "
كان بإمكان لو شوه أن يتخيل مشهد والديه وهما يتشاجران ، ولم يستطع إلا أن يبتسم بسخرية.
كان أن أكون في حالة جيدة هو الشيء الأكثر أهمية.
شعر لو شوه بالارتياح عندما سمع أنهم بصحة جيدة.
تحدث لو شوه مع والديه لبعض الوقت قبل أن ينهي المكالمة.
وبينما كان مستلقيا على سريره الناعم ، تثاءب وكان على وشك النوم.
لكن فجأةً ، ومض هاتفه في يده ، وظهر سطرٌ من النص.
شياو آي: [سيدي ، ما هو الوالد ؟ :^) ]
نظر لو شوه إلى سطر النص وتوقف لثانية واحدة.
لقد كان سؤالا واضحا جدا.
ولكنه سرعان ما أدرك أنه لا توجد إجابة سهلة على هذا السؤال.
فكر لو شوه قليلاً قبل أن يكتب.
[الوالدين ، الأشخاص الذين خلقوكم.]
شياو آي: [إذن يا سيدي ، هل لدي والدين ؟ (๑•.•๑)]
نظر لو شوه إلى سطر النص وصمت. و بعد برهة ، تنهد بهدوء.
[أعتقد أنك تفعل ؟]
شياو آي: [يا لها من إجابة سريعة.]
تذكر لو شوه أنه لم يتحدث أبداً عن مثل هذا الموضوع العميق مع شياو آي.
كانت العلاقة بين الذكاء الاصطناعي والأخلاقيات مسألةً بالغة الأهمية. فلم يكن لو شوه مُلِمًّا بالعلوم الاجتماعية ، ولم يستطع إيجاد إجابة.
ومع ذلك كان لو شوه فضولياً بشأن شيء آخر.
ربما في يوم من الأيام ، سوف يلتقي بوالدي شياو آي... أو بالأحرى ، منشئها...
لم يكن لو شوه قادراً على تخيل كيف سيكون ذلك لكنه شعر أن ذلك اليوم سيأتي قريباً.
بينما كان يفكر في هذه المشكلة ، ومض هاتفه مرة أخرى.
لقد كان إشعاراً آخر من شياو آي.
[سيدي ، لديك بريد!]
نظر لو شوه إلى الإشعار. مرر إصبعه على شاشته وفتح البريد الإلكتروني.
وكان البريد من كوني.
قبل بضعة أشهر ، أرسله لو شوه إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كباحث زائر لدراسة موضوع المواد النانوية الفائقة الموصلية مع البروفيسور هيريرو.
تساءل لو شوه عن حال كوني.
فتح البريد الإلكتروني وقرأه.
ثم...
تجمد لو شوه.
لم يكن هناك سوى سطر قصير من النص انتهى بثلاث علامات تعجب.
[لقد فعلناها!!!]
