الفصل 1290: تقويم الزمكان
في مقر يلهسرس.
في مكتب مع السبورة البيضاء.
واجه البروفيسور وي هونغ إحدى السبورات البيضاء التي كانت مليئة بالكتابة تقريباً. حيث كان يحمل قلماً في يده ، وفكّر طويلاً.
ثم كسر الصمت فجأة.
"أها! "
سأله البروفيسور دوبريك الذي كان واقفا بجانبه بسرعة "ماذا ؟ "
قبل قليل كان الثلاثة يناقشون مع لوه ونشوان مسألة "الأسباب المحتملة لاضطراب المجال الجاذبي الناتج عن جسيمات Z ". قدّم وي هونغ احتمالاً من منظور رياضي على السبورة.
وبينما كان الآخران يستمعان باهتمام توقف فجأة عن الكلام. وظل واقفاً هناك طويلاً ، كما لو أن شيئاً ما قد علق في أفكاره.
اعتقد البروفيسور دوبريك أنه اكتشف فكرة مذهلة ، لذلك نظر إليه بسرعة.
فكّر البروفيسور وي هونغ لمدة دقيقتين تقريباً ، ثم صاغ الأفكار في ذهنه بلغة بسيطة ومفهومة قبل أن يبدأ بالحديث.
جوهر الجاذبية هو انحناء الزمكان الخاص بالجسد. جسيمات Z التي تتحرك من أبعاد عالية إلى منخفضة لا تتداخل مع مجال الجاذبية نفسه ، لكنها تُغيّر انحناء الزمكان بالنسبة لمجال الجاذبية.
التقط قلماً ورسم دائرتين متوازيتين على السبورة البيضاء ، وربط الطرفين العلوي والسفلي للدائرتين بقوسين.
هذا هو الانحناء في الزمكان. لنفترض أن الانحناء هو X. وبافتراض أن الخطين هما خطا مجال الجاذبية في الزمكان الاعتيادي ، فعندما يتذبذب الجسيم Z عند كلا الطرفين ، تتغير قيمة X وتنخفض إلى ما يقارب الصفر بشكل لا نهائي. و يمكن أيضاً تقويم هذين القوسين بشكل لا نهائي ، ليقتربا من خط مستقيم—
بينما كان لوه وينشوان يراقب الخطين المستقيمين النظيفين اللذين رسمهما البروفيسور وي هونغ بين القوسين كان هناك نظرة مفاجأه على وجهه.
أفهم قصدك ، لكنه يبدو... غريباً بعض الشيء. بمعنى آخر ، نحتاج فقط إلى مصادمين قمريين للهدرونات لإنشاء بوابة في الطرف الآخر من المجرة ؟
وي هونغ هز رأسه.
هذا التشبيه غير دقيق تماماً. و من الناحية الفنية ، هو أشبه بطريق سريع بين قمتين متموجتين.
وفقاً لنظرية النسبية العامة لأينشتاين ، فإن المادة والزمان (الزمكان) سينحنيان بسبب وجود المادة. و في الكون الكلاسيكي ، حيث كانت المادة منتشرة في كل مكان كان الكون قابلاً للملاحظة المباشرة.
في هذا الكون المنحني ، يسافر خط مستقيم من النقطة أ إلى النقطة بـ. ولكن في الواقع ، في الكون عالي الأبعاد ، يسافر في خط منحني.
إذا كان تخمين وي هونغ صحيحاً ، فهذا يعني أنه قد يكون من الممكن "تقويم " الزمكان الملتوي بطريقة ما واتباع "خط مستقيم " حقيقي عبر الكون الملتوي ، للذهاب إلى حيث يريدون الذهاب.
على سبيل المثال ، أقرب مسافة بين المريخ والأرض كانت 55 مليون كيلومتر ، وسيستغرق قطع هذه المسافة بسرعة الضوء 182 ثانية.
ومع ذلك إذا تم "تقويم " الفضاء الزمني المنحني بين الاثنين ، يمكن تقصير هذه المسافة إلى 5.5 مليون أو حتى 550 ألف كيلومتر.
لذلك حتى لو لم يكن لدى بني آدم طريقة لتجاوز سرعة الضوء ، فإنهم ما زالوا قادرين على اختراق حد سرعة الضوء والسفر عبر الكون في فترة زمنية قصيرة للغاية.
صُدم لوه ونشوان من الآفاق الواسعة التي تلوح في الأفق وراء هذه النظرية. ذهولٌ طويلٌ قبل أن يُظهر تعبيراً جاداً تدريجياً.
"هل هناك طريقة لإثبات ذلك ؟ " سأل.
"إنه صعب. " نظر وي هونغ إلى الحسابات على السبورة البيضاء بتعبيرٍ جاد. ثم تشكلت ابتسامةً مريرةً تدريجياً وقال "في الواقع ، إنه صعبٌ للغاية. يتضمن هذا العديد من المسائل الفرعية المعقدة ، وهو مرتبطٌ أيضاً بأكثر المسائل تعقيداً: المتشعبات التفاضلية عالية الأبعاد والهندسة الجبرية. لا مبالغة في القول إنه إذا جُرّدت هذه المسأله إلى مسألة رياضية ، فإن صعوبتها تُضاهي تخمين بوانكاريه! "
نظر لوه وينشوان والأستاذ دوبريك إلى بعضهما البعض.
حتى بالنسبة للأخير الذي لم يكن متمكناً من الرياضيات كان على علم بمسائل جائزة الألفية السبع.
كانت تخمينات بوانكاريه بمثابة التاج للهندسة التفاضلية ، واستغرق الأمر ما يقرب من قرن من العمل الشاق من قبل ثلاثة أجيال من علماء الرياضيات لإزالتها من قمة الجبل.
إذا كانت صعوبة حل هذه المشكلة أكثر صعوبة من تخمين بوانكاريه...
حينها لن تكون لديهم أي فرصة تقريبا للنجاح.
"إذا تمكنا من إثبات هذا الاستنتاج ، فإن أسماءنا ستُسجل في التاريخ " كما قال البروفيسور دوبريك.
ابتسم لوه وينشوان وقال "إنه أكثر من مجرد تاريخ... سنكون على نفس مستوى أينشتاين. "
كانت هذه البوابة إلى حافة المجرة!
من يستطيع العثور على هذه البوابة سيكون الأب المؤسس لعصر ما بين النجوم.
حتى لو وفّرت هذه النظرية طريقةً نظريةً للملاحة بين الأنظمة النجمية ، فإنها ستظل ذات أهمية. و إذا نجح شخصٌ ما في المستقبل البعيد في الملاحة لمسافات طويلة باستخدام نظرياتها ، فسينال شرفاً يفوق شرف نيوتن وأينشتاين مجتمعين.
تنهد البروفيسور وي هونغ أيضاً بهدوء.
"إنه لأمر مؤسف ، لكن هذه النظرية ليست شيئاً يمكن للأشخاص العاديين إكماله... على الأقل إنها تتجاوز نطاق قدراتي. "
"ماذا عن البروفيسور ويتن ؟ "
لو كان في الثلاثينيات من عمره ، لربما استطاع ، لكن الآن... الأمر شبه مستحيل. تابع وي هونغ بعد صمت "حتى الآن ، الشخص الأكثر قدرة على حل هذه المشكلة هو البروفيسور لو. "
رأى لوه وينشوان الطريقة التي كانت الاثنان ينظران إليه.
"لماذا تنظر إليَّ ؟ "
قال البروفيسور وي هونغ "علاقتك مع البروفيسور لو هي الأفضل... ستكون لدينا فرصة نجاح أكبر إذا طلبت منه المساعدة. "
أومأ دوبريك برأسه سريعاً موافقاً.
"أعتقد ذلك أيضاً. "
لقد كانت تجربة الاحتجاز في مطار جينلينغ مؤلمة للغاية.
حتى لو أردتُ ، لا سبيل. و أنا صديقه... لكنه في خلوة. التواصل معه شبه مستحيل.
لم يكن بوسع وجه لوه وين شوان إلا أن يظهر تعبيراً عاجزاً.
بصراحة قد تساءل عما إذا كان صديق لو شوه أم طالب لو شوه.
لم يرغب البروفيسور دوبريك في الاستسلام ، وحاول مرة أخيرة.
"ولكن... كيف ستعرف إذا لم تحاول ؟ "
حتى لو تمكنا من الاتصال به ، فمن غير المرجح أن يستثمر الكثير من الوقت في نظرية من غير المرجح تطبيقها... إلا إذا كانت تستحق ذلك حقاً.
هزّ لوه ونشوان كتفيه وتابع "إذن ، ليس أمامنا الآن سوى كتابة تخميننا في ورقة بحثية ونشرها. و إذا أثار ذلك اهتمامه ، فقد تُحل هذه المشكلة. وإن لم يُثر... أعتقد أن الأمر لا يستحق إضاعة الكثير من الوقت عليه. "
كان هذا هو الحل الأفضل.
من ما يعرفه لوه وين شوان عن لو شوه ، لكن بالكاد كان يرد على الرسائل عندما كان في خلوة إلا أنه لم يعزل نفسه تماماً عن الأوساط الأكاديمية.
ما زال يقرأ أحدث الأبحاث.
إذا لم يستجب لو شوه...
وهذا يعني أن لو شوه لم يعتقد أن مشروع البحث هذا يستحق وقته.
إذا كان هذا هو الحال فإن لوه وين شوان شعر أنه من الأفضل أن يستسلموا.
في النهاية ، بدا تجاوز سرعة الضوء أمراً سخيفاً بعض الشيء. بصراحة كان متشككاً حتى الآن. ففي النهاية كانت هناك تفسيرات أكثر موثوقية.
"هذا هو خيارنا الوحيد... "
بعد لحظة صمت ، أومأ البروفيسور وي هونغ. و مع أنه لم يكن يحب انتظار أمرٍ غير مؤكد إلا أنه بدا وكأنه لا خيار أفضل.
"...سأستخدم أكبر قدر ممكن من الرياضيات لوصف هذا التخمين بطريقة أكثر رسمية. "
نظر إليه لوه وين شوان وأومأ برأسه.
"ثم يجب علي أن أشكرك مقدماً. "
وكان الثلاثة يستعدون للعودة إلى المناقشة السابقة.
ومع ذلك فجأة رن الهاتف في جيب لوه وين شوان.
"انتظر لحظة... يجب أن أجيب على هذا. "
وباعتباره الأمين العام لـ يلهسرس كان عليه دائماً الرد على عدد كبير من مكالمات العمل كل يوم.
لكن أراد ترك هذه المكالمات جانباً ، نظراً لأن لو شوه كان من النوع الذي لا يتدخل في الأمور إلا أنه لم يستطع إلا أن يعض الرصاصة ويتولى عمل لو شوه.
لم يكن هناك اسم جهة اتصال ، لكن لوه وين شوان ما زال يجيب على المكالمة.
لم يُزعجه وي هونغ ودوبريك. حيث توقفا عن مناقشة الموضوع وانتظرا عودة زميلهما.
لكن بدلاً من خطوات لوه ونشوان قد سمعوا صرخة غريبة من بعيد و ربما كان هذا الصوت للأستاذ لوه ونشوان ، لكنه كان عالي النبرة جداً.
كأن صوته كان يسافر عبر الزمان والمكان المنحني.
نظر دوبريك إلى وي هونغ وسأله "ماذا يقول ؟ "
"لا أعرف... "
نظر وي هونغ إلى لوو وونشوان بنظرة حيرة. وبينما كان متردداً في الخروج من الغرفة ليرى ما يحدث ، رأى لوو وونشوان يدخل بنظرة ذهول على وجهه.
نهض البروفيسور دوبريك بسرعة وسأل "ماذا حدث ؟ "
ووقف وي هونغ أيضاً.
"من كان على الهاتف ؟ "
"لو شوه... "
ابتلع لوه ونشوان ريقه. و قال "قبل قليل... كنا نتناقش حول ما إذا كانت جسيمات Z المتذبذبة قادرة على ثني الزمكان ، أليس كذلك ؟ "
"نعم... لماذا ؟! "
أدرك البروفيسور وي هونغ فجأةً ما كان يحدث. أومأ لوه ونشوان برأسه وتحدث.
"نعم.
"لقد أثبت ذلك. "
"منذ بضع دقائق فقط.
"دليل رياضي... "
