الفصل 1118 هل هو إنسان حقاً ؟
خارج الصالة الرياضية.
كان شابٌّ متوسط القامة يركض في الشارع حاملاً حقيبة كتف على ظهره. بالنظر إلى الانتفاخات على عينيه ، يبدو أنه لم ينم جيداً الليلة الماضية.
ومع ذلك مهما كانت الظروف ، فقد تأخر. فأوقفه حارس الأمن عند مدخل الصالة الرياضية.
مهلاً ، الصالة الرياضية مغلقة للعامة خلال اليومين القادمين. اذهب للتمرين في مكان آخر.
نظر لي مو إلى الحارس الأمني وتحدث بقلق.
"أنا لست هنا لممارسة الرياضة ، أنا هنا من أجل التقرير! "
نظر حارس الأمن إلى زميله نظرة غريبة. ثم نظر إلى الطالب.
"عن التقرير ؟ التقرير مستمر منذ ساعتين أنت متأخر. "
لي مو "من فضلك يا أخي ، اسمح لي بالدخول. "
مد حارس الأمن يده.
"أين رسالة الدعوة الخاصة بك ؟ "
"رسالة دعوة ؟ " توقف لي مو لثانية وقال "ما هي رسالة الدعوة ؟ "
جميع الضيوف بحاجة إلى خطاب دعوة. لا يمكننا السماح لأي شخص بالدخول. و قال الحارس بفارغ الصبر "إذا لم يكن لديك خطاب دعوة ، فلا تضيع وقتي. حتى لو سمحت لك بالدخول ، فلن تتمكن من اجتياز التفتيش الأمني. الإجراءات الأمنية صارمة هنا ، فلا تضيع وقتك. "
"لكنني طالب الأكاديمي لو! "
احمر وجه لي مو.
بعد كل شيء ، فهو لم يكن "طالبه " من الناحية الفنية و لقد كان مجرد اتفاق شفهي بينه وبين لو شوه.
لو لم تكن هذه حالة طارئة ، لما كان قد أخرج بطاقة "إله لو ".
لكن هذا كان الوضع خطيرا.
"أنت ؟ " نظر إليه الحارس في حالة من عدم التصديق وسأل "في أي عام أنت ؟ "
قال لي مو "السنة الأولى... لكن ليس هذا هو المهم! المهم أنني مستأسرع! لقد تأخرت ساعتين بالفعل ، إن لم أذهب الآن ، سأفوت... "
فجأة سمع صوتاً مألوفاً يأتي من الخلف.
لماذا تقف عند المدخل ؟
"البروفيسور تشين ؟ "
مع أن البروفيسور تشين كان عادةً متواضعاً إلا أن البروفيسور لو شوه استقطبه من مركز الرياضيات بجامعة يان ، ما جعله مشهوراً جداً في حرم جامعة جين لينغ.
نظر تشين يانغ إلى حارسي الأمن وتحدث.
هل تحتاجني ؟
"لا ، آسف. "
نظر تشين يانغ إلى لي مو وعبس.
"اذهب إلى الداخل ، التقرير قد انتهى تقريباً. "
"حسناً! حسناً ، شكراً. "
عاد لي مو إلى الواقع وأتبع البروفيسور تشين.
حدق لي مو في حراس الأمن بنظرة فخورة على وجهه.
تحدث لي مو إلى تشين يانغ أثناء متابعته له.
"اممم...البروفيسور تشين. "
تشين يانغ "ماذا ؟ "
سأل لي مو بشكل محرج "هل استيقظت متأخراً أيضاً ؟ "
"لم أستيقظ متأخراً. " هز تشين يانغ رأسه وقال "لم أنم. "
"لم تنم ؟! "
أومأ تشين يانغ برأسه وتحدث.
حسناً ، لا تزال هناك أشياء لا أفهمها بشأن الورقة... لذا قضيت بعض الوقت في قراءتها.
ماذا تقصد بقضاء بعض الوقت ؟
لقد تم إصدار النسخة المسبقة منذ أسبوعين!
على الرغم من أن لي مو أراد أن يقول هذا بصوت عالٍ إلا أنه كبح نفسه.
وسرعان ما توجه الاثنان إلى مدخل التفتيش الأمني.
شرح البروفيسور تشين الوضع لحراس الأمن. و بعد أن أظهر لي مو بطاقة الطالب ووقّع على استمارة التسجيل ، سُمح له بالدخول مع البروفيسور تشين.
قبل دخوله كان لي مو قلقاً بعض الشيء لعدم قدرته على إيجاد مقعد. و لكن بعد دخوله ، أدرك أن الوضع مختلف تماماً عما كان يتخيله.
كانت مقاعد الصف الخلفي نصف ممتلئة فقط ، وكان معظم الناس قد غادروا مقاعدهم. حيث كانوا يجلسون على الأرض ، قرب الصف الأمامي.
جلس لي مو وتشين يانغ في الخلف. أخرج لي مو دفتر ملاحظاته بسرعة ونظر إلى المنصة.
ومع ذلك بعد المشاهدة لبعض الوقت لم يتمكن من فهم ما كان لو شو يكتبه على الإطلاق.
"نظرية التوحيد العظمى ؟ " قال لي مو وهو يُحدّق في الحسابات على السبورة البيضاء. عبس وهمس "لا... لا يبدو الأمر كذلك. "
"صحيح. " أومأ تشين يانغ وتأمل للحظة. ثم قال "كان من المفترض أن يكون شرح نظرية التوحيد الكبرى قد انتهى الآن.
"لذا فإن ما يكتبه الآن هو... "
"يجب أن تكون هذه هي التخمينات القياسية لغروثينديك. "
نظر تشين يانغ إلى السبورة البيضاء ونظر إليها بدهشة.
ابتلع ريقه وهو يتمتم في نفسه "كنت أعرف ذلك! حيث كان تخميني صحيحاً... إنها تخمينات غروثينديك المعتادة! "
ابتلع لي مو ريقه وتحدث.
"... ما هو التخمين ؟ "
تشين يانغ "هل تتذكر النتيجة الثانية لنظرية التوحيد الكبرى ؟ "
حاول لي مو تذكر ما قرأه الليلة الماضية. فأجاب غريزياً "يمكن حساب تجانس أي معامل باستخدام معامل ز! "
"صحيح! "
أومأ تشين يانغ. و على عكس نبرته الهادئة والخالدة ، تحدث بحماس ودهشة حتى أن صوته كان يرتجف.... هذا أحد الاستنتاجات الأساسية للنظرية الموحدة الكبرى للهندسة الجبرية! يمكننا الاستنتاج مباشرةً أن التعيين ل^(ن−2ي): اي(ش)→ان−ي(ش) متماثل مع (0 ≤ي≤ن/2)!
عندما سمع لي مو هذا ، اتسعت حدقتاه.
على الرغم من أن معرفته الأكاديمية وخبرته كانت منخفضة ، ولم يكن يعرف كيفية استنتاج النظرية ، ولكن باعتباره حائزاً على الميدالية الذهبية في المنظمة البحرية الدولية ، بسبب قراءاته اللامنهجية ، فقد عرف ما تعنيه النظرية.
ما كان البروفيسور تشين يتحدث عنه هو تعميم نظرية هارد ليفشيتز!
الجزء الأول من تخمينات غروثينديك القياسية ، تخمين ليفشيتز!
قال تشين يانغ وهو يحدق في الشخص الذي يكتب على المنصة "... البروفيسور لو مذهل ". كان مفتوناً. "الليلة الماضية ، ظننتُ أن هذا قد يحدث ، وهذا الصباح رأيتُ بعض الأدلة... "
قضى تشين يانغ الليل كله يفكر في هذا الأمر. و لكن لو شوه كان في غاية السهولة.
انزلق قلم لو شو بسلاسة على السبورة. مهما كانت العقبات لم تكن نداً لقلمه.
لا شيء يمكن أن يوقفه.
عندما كتب لو شوه السطر الأخير من الحساب ، بدا كل شيء طبيعياً جداً بالنسبة له.
[...بتلخيص ما سبق.]
[تعيين ل^(ن−2ي): اي(ش)→ان−ي(ش) متماثل إلى (0≤ي≤ن/2)]
[ومن ثم فإن تخمين ليفشيتز القياسي صحيح!]
توقف قلمه أخيرا.
وعندما كتب الرسالة الأخيرة قد سمع ضجة في المكان.
لم يستطع البروفيسور سارناك إلا أن ينظر إلى ساعته.
"37 دقيقة! "
لقد غرق صوته في الحشد.
كان ينظر إلى المسرح في حالة من عدم التصديق بينما كان يتمتم لنفسه.
"يسوع المبعوث ، هل هو إنسان ؟ "
