الفصل 1096 مصافحة بين عمالقه
مدخل جامعة جين لينغ.
وقف البروفيسور فالتينغز على الرصيف حاملاً حقيبة سفر سوداء. و نظر إلى المبنى المجاور وتحدث.
قبل عشر سنوات لم أكن أتخيل نفسي آتي إلى هنا. أما الآن ، فقد زرت هذا المكان مرات عديدة.
قال شولتز وهو يجرّ حقيبته "لقد زرت هذا المكان مرتين فقط. أشعر بشعور مختلف في كل مرة آتي فيها إلى هنا ".
قال رجلٌ خمسينيٌّ عجوز "إنها أول مرةٍ لي ". نظر إلى الداخلين إلى الحرم الجامعي وقال "لم أرَ هذا المكان من قبل إلا في الأفلام ".
فالتينغز "أوه ، حقاً ؟ ما رأيك ؟ "
ابتسم الرجل العجوز وقال "الأفلام كلها أكاذيب ".
وكان يقف بجانبهم البروفيسور هولدن.
وباعتباره الأمين العام للاتحاد الدولي للرياضيات ، فقد جاء إلى مدينة جين لينغ بشكل أساسي للتفاوض مع جمعية علماء الرياضيات الصينيين وحكومة مدينة جين لينغ المحلية ، لمناقشة مؤتمر علماء الرياضيات الدولي القادم.
السبب الذي جعله يتواجد هنا مع فالتينغز وشلوتز ، هو زيارة لو شوه.
ابتسم شولتز وقال "ستُتفاجأ أكثر لو ذهبتَ إلى المكتبة. و لقد زرتُ العديد من المكتبات ، لكن نادراً ما تكون المقاعد مكتظة كمقاعدها. أعتقد أنك بحاجة لحجز مقعد أصلاً. "
"حقاً ؟ " قال البروفيسور هولدن "أعتقد أننا يجب أن نذهب للزيارة... بالمناسبة ، كيف نجد البروفيسور لو ؟ هل تعرفون أين مكتبه ؟ "
أجرى فالتينغز وشولتز اتصالاً بالعين حيث كان هناك نظرة غريبة على وجوههم.
هل تعلم ؟
"لا... اعتقدت أنك تعرف. "
"لقد ذهبت إلى منطقة وسط مدينة جينلينغ فقط من قبل. "
كان البروفيسور هولدن يبدو محرجاً على وجهه أثناء السعال.
"... سأذهب وأسأل حول الأمر. "
جرّ حقيبته وسار نحو حارس المدخل. حيث استخدم تطبيق ترجمة على هاتفه لمساعدته.
"مرحبا ، كيف يمكننا الوصول إلى مكتب لو شوه ؟ "
نظر الحارس إلى الأجانب الثلاثة الواقفين خارج البوابة. أخرج ثلاث وثائق من درجه وسلّمها من الكابينة.
"الأكاديمي لو ؟ املأ هذا النموذج أولاً. "
نظر البروفيسور هولدن إلى فالتينغز وشولتز وقال "دعونا نملأ هذا أولاً "....
ومن ناحية أخرى كان هناك اجتماع يجري في قاعة المؤتمرات بجامعة جين لينغ.
وبسبب ما حدث خلال الاجتماع الأخير ، انتقد مدير الجامعة شو المدير تشين من القسم الدولي ، بسبب الاستحواذ الأيديولوجي على الدائرة الأكاديمية المحلية ، وخاصة في إدارة الجامعة.
وشدد أيضاً على كيفية أن تصبح جامعة دولية حقيقية ، وكيفية إظهار نفوذها واكتساب الأساسيات الجيدة.
كان مدير الجامعة شو مرتبطاً عاطفياً بجامعة جين.
على الرغم من أن هذه لم تكن جامعته الأم إلا أنه عمل هنا لأكثر من 10 سنوات.
في سنه كان من الصعب عليه تحقيق أي إنجازات أكاديمية. حيث كان هدفه الرئيسي تعليم الجيل الجديد ، وتنمية مواهبهم لخدمة الجامعة والوطن.
ولحسن الحظ ، بفضل البروفيسور لو كان كل شيء يسير في الاتجاه الصحيح.
ومع ذلك على النقيض من ذلك ومع استمرار نمو قوة جامعة جين ، بدأت المخاطر الخفية أيضاً في إظهار نفسها.
لو سارت الأمور على ما يرام ، فقد يتمكن من العمل مديراً لخمس سنوات أخرى. و لكن بعد خمس سنوات ، سيحل محله شخص آخر. لا أحد يعلم كيف سيكون حال المدير الجديد...
ومن أجل إعطاء الجامعة مستقبلاً مشرقاً ، أراد إنجاز كل شيء في السنوات الخمس المقبلة.
لم يكن يسعى لاستعادة مجد الجامعة السابق ، بل كان يطمح إلى إعداد جامعة جين للمستقبل بعد رحيله.
ولم يكن يريد تدمير أحلام عدد لا يحصى من العلماء الشباب.
فكّ المدير شو قارورته المفرغة من الهواء ، وارتشف رشفة من الماء الساخن. كاد أن يقول شيئاً عندما سمع طرقاً على بابه. دخل مساعده.
"رئيسي. "
نظر إليه المدير شو وقال "ماذا ؟ "
اتصلت إدارة الأمن. و قالوا إن الباحث العالمي الشهير البروفيسور فالتينغز ، ومدير معهد ماكس بلانك للرياضيات ، والبروفيسور شولتز من جامعة بون ، والبروفيسور هولدن ، الأمين العام للاتحاد الدولي للرياضيات ، يرغبون في زيارة الأكاديمي لو.
سُمعت همسات في قاعة المؤتمرات.
لقد اندهش الجميع.
توقف المدير شو لثانية واحدة وسأل "لماذا اتصل قسم الأمن إذن ؟ "
فأجاب المساعد "لأنهم هنا بالفعل ".
كان فم المدير شو مفتوحاً على مصراعيه. و نظر حول قاعة الاجتماعات وتحدث.
فكّروا فيما قلته ، كيف نصبح مؤسسة دولية ، وما هي المكانة التي نحتاجها. انتهى هذا الاجتماع!
وبعد ذلك خرج مسرعا من الباب....
وكانت زيارة بيرلمان قبل أيام قليلة بمثابة حدث مزلزل بالفعل.
لكن الآن ، رأى لو شوه البروفيسور فالتينغز والآخرين يقفون عند باب مكتبه. حتى أنه بدأ يتساءل إن كان شياو آي قد وضع خوذة واقع افتراضي على رأسه سراً ، ليخلق واقعاً وهمياً.
بالطبع كان ذلك مستحيلا.
لقد تذكر بوضوح طعم الزلابية في وجبة الإفطار.
ولم يتوقع لو شوه أن ورقته البحثية لن تجذب بيرلمان فحسب ، بل إنها لفتت انتباه شولتز وفالتنجز أيضاً.
"سأذهب مباشرة إلى النقطة الرئيسية ، هل ما زلت بحاجة إلى أشخاص لمشروعك ؟ "
سمع لو شوه سؤال البروفيسور فالتينغز وعاد إلى الواقع.
"أنت هنا أيضاً من أجل... "
لم يقل فالتينغز شيئاً ، فقط نظر إلى شلوتز.
كان لدى شولتز تعبير عاجز بينما كان يومئ برأسه.
"...البروفيسور فالتينغز يرافقني فقط ، أنا من يريد الانضمام. "
نظر لو شوه إلى فالتينغز ولم يعرف ماذا يقول.
سعل الرجل العجوز وتكلم.
أنت تعلم أن مجال بحث البروفيسور شولتز يتركز بشكل رئيسي في مجال الهندسة الكاملة ، ومشكلته الرئيسية هي توحيد الجبر والهندسة. و بعد قراءة بحثك ، اتفقنا على أن المجال الذي تبحث فيه حالياً هو المجال الواعد. يريد الانضمام في برنامج تبادل لمدة عام. أما أنا...
سعل البروفيسور فالتينغز وتحدث.
أما أنا ، فأنا هنا فقط لأتفقد المكان. قد أبقى لفترة. و بالطبع ، إن احتجتم لمساعدتي ، فأخبروني فحسب... إن لم تحتاجوا لأحد ، فأخبروني فحسب ، لا ضغينة.... بالطبع لا ، هناك دائماً مكان لأصدقائي. ابتسم لو شوه وهو يمد يده. "أهلاً بك في مشروع البحث. "
صافحه البروفيسور فالتينغز.
لو كان هناك مراسل قريب ، فمن المؤكد أنه سيقوم بالتقاط الصور.
لقد كانت هذه مصافحة تاريخية لمناسبة خاصة.
من ناحية كان أقوى عالم رياضيات شاب رآه العالم على الإطلاق ، ومن ناحية أخرى كان البروفيسور فالتينغز ، أحد القادة الحاليين لمجموعة بورباكي ، وأحد تلامذة جروثينديك.
كانت هذه مصافحة بين عمالقه!
بمساعدتنا جميعاً ، لا مفر من حل نظرية التوحيد الكبرى ، قال شولتز مبتسماً. "هل أفتح زجاجة شمبانيا ؟ أستطيع شراء واحدة. "
قال فالتينغز وهو يدفع نظارته فوق جسر أنفه "لنؤجل الاحتفال إلى ما بعد حل المشكلة ". وتحدث بجدية "مع أننا حققنا قدراً من النجاح إلا أن هناك العديد من المشاكل التي يتعين حلها. قد يتعين علينا حل تخمينات غروثينديك القياسية أولاً ".
وبطبيعة الحال قد يكون الأمر أسهل مما كانوا يعتقدون.
يمكن أن تؤدي نظرية التوحيد الكبرى إلى حل سلسلة من المقترحات الرياضية المتعلقة بنظرية التماسك وتخمينات جروثينديك القياسية.
ومع ذلك كانت الأمور في كثير من الأحيان أكثر تعقيدا مما تبدو عليه.
ومع ذلك كان لو شوه أكثر تفاؤلاً واسترخاءً من فالتينغز.
نظر لو شوه إلى أصدقائه وسألهم "على أي حال لقد أتيتم كل هذه المسافة إلى هنا ، لذا عليّ أن أدعوكم لتناول وجبة أولاً. ماذا تريدون أن تأكلوا ؟ "
"البط المشوي جيد... " قال البروفيسور هولدن فجأة "لطالما أردت تجربته. "
ابتسم لو شوه وتحدث.
"لا تقلق ، إنها البطة. "
