"لقد حصلت عليك! " صرخة ليانا المنتصرة ترددت في جميع أنحاء العقار عندما قفزت من بيكو وهبطت بمهارة أمام خافيير ، مما حال دون هروبه.
خافيير الذي كان ما زال جالساً على بادي ، نظر حوله بجنون. "يا إلهي! ليانا! ميرسي!! "
"الآن ليس لديك مكان للهروب ، يا سيدي الشاب... " أشرقت عينا ليانا بتهديد ساخر وهي تتخذ خطوة للأمام ، وتشمّر عن ساعديها.
"يا إلهي!! ساعدوني! ساعدوني!!! " تلوى خافيير ، محاولاً دفع بادي للخلف ، لكن بيكو المخلص بدا مهتماً بتنظيف ريشه أكثر من الهرب.
لن يساعدك أحد الآن يا سيدي الشاب. و لقد أحدثتَ فوضى عارمة هذا الصباح! ابتسمت ليانا بسخرية ، ومدت يدها لتمسك به.
وبينما كادت أصابعها أن تمسك بياقته ، قاطعها صوت هادئ ومألوف.
"ليانا. "
تجمدت في منتصف الحركة ، ثم التفتت لترى السيدة فرانسيسكا تقف في مكان قريب برشاقتها المعتادة ، وابتسامة هادئة على وجهها.
"نعم سيدتي ؟ " استقامت ليانا على الفور وكان صوتها محترماً ولكن متوتراً بعض الشيء.
خافيير ، استشعر فرصته ، فهتف بصمت "الآن حانت فرصتي... هههههه. "
انزلق عن بادي ، وركض نحو أمه ، وألقى بنفسه خلفها وأمسك بذراعها. "أمي!! أنقذيني!! " صرخ ، وهو يطل من خلف فرانشيسكا بخوف مبالغ فيه.
رفعت فرانشيسكا حاجبها ، ونظرت بين ابنها المشاغب وليانا المنهكة. "ماذا يحدث هنا ؟ "
"سيدتى ، لقد قلب السيد الشاب تنورة الآنسة جلوريا للتو ، وألقى نظرة خاطفة ، ثم تسبب في ضجة طوال الصباح! " ذكرت ليانا ، وكان صوتها حازماً ولكن ممزوجاً بالإحباط.
"لقد كانت جميلة ، يا أمي! "
تنهدت فرانشيسكا ، ووضعت يدها على جبينها ، لكن شفتيها ارتعشتا من فرط التسلية. "خافيير ، يا حبيبتي ، لا يمكنكِ التجول وتقلّبين التنانير. "
"لكن يا أمي ، ليس الأمر كما لو أنني أفعل ذلك كل يوم! فقط... أحياناً! " دافع عنها ، ونظر إلى الخارج ، مع أنه ظل ثابتاً خلفها.
أطلقت ليانا تأوهاً وهي تطوي ذراعيها. "سيدتى ، إنه يزداد جرأةً يوماً بعد يوم. إن لم نضع حداً لهذا الآن ، فمن يدري ماذا سيفعل ؟ "
ضحكت فرانشيسكا وهي تربت على رأس خافيير. "ليانا ، أثق بكِ في تأديبه كما ينبغي. فقط... حاولي ألا تتركي أي ضرر دائم. "
اتسعت عينا خافيير خجلاً. "أمي ، لااااا!!! "
ابتسمت ليانا بسخرية ، وتقدمت مرة أخرى. "الآن ، أيها السيد الشاب... لن ينقذك أحد. "
"يا صديقي ، ساعدني!! " صرخ خافيير بيأس ، لكن البيكو حرك رأسه فقط ، غير مهتم.
وهكذا استؤنفت المطاردة ، مع خافيير يركض حول العقار مرة أخرى ، وليانا تلاحقه على الفور.
ارتشفت فرانشيسكا شايها ، وهي تراقب بتسلية. "ههه... كعكة العسل خاصتي تعرف حقاً كيف تُضفي البهجة على الصباح. "
بعد أن انتهت من شاي الصباح ، قررت السيدة فرانشيسكا العودة إلى القصر برفقة خادماتها. وبينما كانت تمشي توقفت في منتصف خطواتها ، فالتقطت أذناها صوت صرخة ابنها الأصغر المذعورة التي لا تخطئها العين ، تتردد في أرجاء القصر.
"إيييييك...
تنهدت ، وارتسمت ابتسامة ساخرة على شفتيها. ودون أن تلتفت ، خاطبت خادماتها الشخصيات السائرات خلفها "يبدو أن كعكة العسل خاصتي قد وجدت ضالتها اليوم. "
كتمت الخادمات ضحكاتهن ، محاولةً الحفاظ على رباطة جأشهن. ترددت إحداهن ، ماري ، قبل أن تتكلم. "سيدتى ، هل يجب أن... نتدخل ؟ "
هزت فرانشيسكا رأسها برقة. "لا ، هذا بين ليانا وبينه. هي قادرة على تعليمه درساً دون أن تُحطمه. و علاوة على ذلك فهو أذكى بكثير مما قد يضره. قليل من التواضع سيُحدث له فرقاً كبيراً. "
وعندما استأنفوا سيرهم قد سمعوا صراخاً آخر يخترق الهواء ، تلاه موجة من الضحك.
"ليااااانا! لاااا!! ليس دلو الماء!! "
ضحكت فرانشيسكا بهدوء. "آه ، متع الشباب. فليُحلّوها. "
أومأت خادماتها برؤوسهن مبتسمات وأتبعنها إلى القصر ، تاركات الفوضى خلفهن. و في تلك اللحظة قد سمعت فرانشيسكا ضحكة ابنها الأصغر تالمُبجل. "أهاها! ليانا ، لقد أخطأتِ!!!! " بدا وكأن ابنها قد نجح في الهرب من دلو الماء في النهاية.
اندفع خافيير إلى القصر كعاصفة عارمة ، وتردد صدى ضحكته الماكرة في القاعات وهو يتنقل بين الخادمات المندهشات. وبحركة ماهرة من يده ، قلب تنورة أخرى ، وعيناه تلمعان وهو يُبدي ملاحظاته.
"هههههه... أسود! أنيق! "
"سيدي الشاب!! " صرخت الخادمة ، ووجهها تحول إلى اللون القرمزي وهي تحاول إبقاء تنورتها إلى أسفل.
لم يثنِ ذلك خافيير ، بل اندفع مسرعاً نحو آخر ، وأضاف بوقاحة "أوه... وردي! لطيف للغاية! "
ثم لاحظت خادمة أخرى "واو ، خضراء ؟ جريئة! إيههاهاهاها! "
فرانشيسكا التي كانت تراقب من بعيد ، تنهدت بعمق لكنها لم تستطع إخفاء تسليتها تماماً. "على الأقل ابني لديه ذوق رفيع في الجمال. " لم تستطع إلا أن تلاحظ تصرفاته الانتقائية - كان يستهدف فقط الخادمات الأكثر جاذبية.
في تلك اللحظة ، اندفعت ماريتا في الممر ، وخطواتها الثقيلة تهز الأرض وهي لوحت بيدها بحماس. "سيدي الشاب! سمعت أنك تحب تقليب التنانير! تفضل ، سأريك تنورتي! " صرخت فرحاً ، رافعةً تنورتها إلى نصفها أمام عيني خافيير المرعوبتين.
"إيييييككك!! لا شكراً!! " صرخ خافيير ، ثم استدار وركض محاولاً إنقاذ حياته ، وحلّ الذعر محل ضحكته.
انفجرت فرانشيسكا ضاحكةً ، وغطّت فمها بيدها بينما انهمرت الدموع من عينيها. "يا حبيبتي... ما تزرعينه حقاً يحصد. "
انضمت الخادمات ، اللواتي لم يعدن غاضبات ، إلى ضحكها ، وشاهدن ماريتا تطارد خافيير "عودي إلى هنا ، أيها السيد الشاب!! "
تردد صدى صوت ماريتا القوي في أرجاء القصر وهي تلاحق خافيير بلا هوادة. "دعني أقبّلك على الأقل يا سيدي الشاب! "
"إيييييك!! وحش القبلة اللعابي! ابتعد عني!! " صرخ خافيير ، وزاد ذعره وهو يركض أسرع.
ركضت عيناه خلفه ، فرأى ماريتا تقترب منه بشكل لا يُفهم. "كيف لها أن تسرع بهذا الوزن ؟! جياااااه!! لياناااااا!! أنقذيني!!! "
عندما رأى خافيير الخلاص أمامه ، أضاءت عيناه عندما رأى جلوريا ، رئيسة الخدم الرائعة والأنيقة ، تقف بالقرب من الدرج الكبير وتتمتع بهالة من السلطة والنعمة.
"جلورياااااا! أنقذيني!! " صرخ خافيير وهو يركض خلفها.
دون انتظار إذن ، انقضّ خلفها ، ممسكاً بخصرها بكل قوة. و في خضمّ الفوضى لم يستطع مقاومة الانحناء واستنشاق عبيرها الزهري الرقيق. "هههههه... ما أجملها ، ما أروعها ، يا غلوريا الجميلة! " همس ببهجة ، فاستحقّ أن ترفع له رئيسة الخدم حاجبه.
تنهدت غلوريا بعمق لكنها حافظت على رباطة جأشها. "كفى يا ماريتا. سأتولى أمره من هنا. "
توقفت ماريتا ، وعبست بشدة. "أوه ، قبلة واحدة فقط ؟ "
ألقى خافيير نظرة خاطفة حول غلوريا ، وأخرج لسانه اشمئزازاً. "لا! بليرغ... ابتعد! " ارتجف ، وتجهم وجهه عند هذه الفكرة.
"الآن ، ماريتا ، اذهبي وقومي بعملك على النحو الصحيح " أمرت جلوريا بسلطة هادئة.
"نعم ، آنسة جلوريا... " تمتمت ماريتا ، وهي تتهادى بعيداً بينما تتمتم عن المعاملة غير العادلة.
حالما اختفت ماريتا ، عاد خافيير إلى شقاوته. عانق غلوريا بقوة ، وابتسم لها وضمّ شفتيه. "هههه... غلوريا الجميلة... تشوو! "
غلوريا قلبت عينيها ثم انحنت قليلاً لتسمح له بتقبيلها سريعاً. "ها هو ذا. هل أنت سعيد الآن ؟ "
"سعيد جداً ، منقذي الجميل! " غرّد خافيير بانحناءة درامية ، مما تسبب في تنهد غلوريا بانزعاج.
"أين الآنسة ليانا ؟ " سألت غلوريا وهي تنظر فى الجوار. "أعتقد أنني سمعت أنها كانت تطاردك سابقاً ، أليس كذلك ؟ "
تجمدت ابتسامة خافيير المرحة ، وخرجت منه ضحكة عصبية. "آه... بخصوص هذا... ربما علينا أن نبقي هذا الأمر بيننا يا غلوريا ؟ لا داعي لإشراكها... صحيح ؟ "
قبل أن تتمكن غلوريا من الرد قد سمع صوت ليانا المألوف من نهاية الممر.
"سيدي الشاب! أنت هنا! "
صرخ خافيير ، وهو يبحث بجنون عن مخرج آخر. "إيكك!! ليانا!! " صرخ مسرعاً ، تاركاً غلوريا في حيرة وهي تهز رأسها.
"هذا الصبي... دائماً ما يسبب المشاكل "
(نهاية الفصل)
