الفصل 39: الاتفاق في عالم فوضوي. خلف شيو داويونغ ، استقر قوس "كسر السحابة " البسيط ظاهرياً بهدوء على حامل مصنوع من خشب الأبنوس. اقترب الشيخ من جانب القوس الحربي ، وداعب كفه جسده ببطء ، ونظر نحو لي غواني ، وابتسم وقال:
"ألم تشعر بالاستياء لعدم قدرتك على رفعها من قبل ؟ اليوم يمثل فرصة أخرى. "
"تعال ، جربها. "
كان لي غواني ما زال يفكر في مسألة ارتداء الدرع.
رفع لي غواني نظره قليلاً ، ناظراً إلى قوس الحرب ، وفكر في إرث القوس ، لكن رد فعله الأول كان التساؤل عما يخطط له الشيخ ، وما إذا كان قد اكتشف أن غواني يستطيع حمل هذا السلاح الإلهيّ التي يعود تاريخه إلى خمسمائة عام ، وماذا سيعني ذلك بالنسبة له.
لم يكن لدى الشاب أي سبب للرفض ، على الأقل ليس أي سبب ظاهري.
سار إلى جانب قوس السحابة المتكسرة الذي يحطم السماء.
مدّ يده ، وفرّق أصابعه ، وأمسك بالقوس. حيث كان ملمس القوس رقيقاً ومثالياً ، يناسب راحة يده تماماً. ومرة أخرى ، ظهر ذلك السحر الإلهيّ القوي ، لكن هذه المرة لم يُفعّل أي إرث ، ولم يُحدث أي تغييرات أو تموجات في سائل اليشم لحامل البرونز الثلاثي.
دخول العالم ، آه...
لا يمكن للمرء أن يجعل الحامل الثلاثي البرونزي يجمع سائل اليشم مرة أخرى إلا بدخول هذا العالم.
عندها فقط يمكن للمرء أن يبدأ في وراثة السلاح الإلهيّ.
عندها فقط يستطيع المرء أن يتنقل حقاً في هذا العالم الفوضوي.
فاضت الرغبة في ذلك العالم في قلبه.
كان لي غواني يخطط لإطلاق قبضته ، مما يشير إلى أنه ما زال غير قادر على حمل السلاح الإلهيّ. و نظر إلى الشيخ وقال "أيها الشيخ شو ، إنه لأمر مؤسف ، لكنني... "
بوم!!!
ابتسم الشيخ ، وفجأة انفجرت موجة من الطاقة الحيوية من تحت خطواته.
تموجات مرئية بالعين المجردة.
بدا جناح الاستماع إلى الرياح بأكمله وكأنه يهتز مرة واحدة.
انهار المكتب العتيق المرصع بخيوط ذهبية ، والذي كان يُقدّر بثروة طائلة ، فجأةً وتحول إلى غبار. وسقط قوس "كسر السحابة " الإلهيّ التي كانت في يد لي غوانيي ، إلى الأسفل بشكل طبيعي. وبدافع غريزي بحت ، ودون أي تفكير أو تخطيط مسبق ، أمسك لي غوانيي قوس الحرب دون وعي منه.
حتى عندما أدرك على الفور أنه يجب عليه التخلي عن قوس تحطم السماء.
لكن لي غوانيي أدرك أن إمساكه الغريزي ، والتردد في سقوط القوس ، هو ما لفت انتباه الشيخ الفطن الذي بات بإمكانه الآن أن يتبين شيئاً ما. توتر جسده ، ثم استرخى ببطء.
لم يترك السلاح الإلهيّ.
تحول خشب النانمو الذهبي الذي استغرق نموه ثلاثة آلاف عام إلى غبار ذهبي ، يحمل معه رائحة خشبية في الريح.
نظر الرجل الأكبر سناً إلى الشاب الذي أمامه.
وسط غبار ذهبي ، انفرجت أكمامه ، واستقام ظهره. حيث كان يحمل في يده قوس "تحطيم السحابة " الذي يهز السماء ، كما لو أنه اتخذ قراراً. دوى وتر القوس خافتاً ، وتألقت عينا الشيخ بنور ساطع ، وبابتسامة على شفتيه ، صاح قائلاً "جيد ، جيد ، جيد!!! "
قال لي غواني "المكتب المصنوع من خشب نانمو الذهبي ، والذي كان يساوي ثروة ، أصبح الآن مجرد غبار ".
أيها الرجل العجوز أنت تفتقر إلى الفضيلة القتالية!
استخفّ الرجل الأكبر سناً بالأمر ضاحكاً ، وردّ قائلاً:
"أن ترى شخصاً يمسك بالسلاح الإلهيّ مرة أخرى ، ما قيمة ذلك مقارنةً بهذا ؟ "
توقف للحظة ، ثم نظر إلى لي غواني كما لو كان يرى أحلام شبابه ، قائلاً "إذا استطعت أن تمسك بهذا القوس ، فهذا شرير... "
أغمض لي غواني عينيه.
أصدر الحامل الثلاثي البرونزي أزيزاً ، وفي الفراغ ، بدا وكأن هناك زئير نمر عميق. أصدر السلاح الإلهيّ في كف الشاب طنيناً ، بينما أضاء بريق ذهبي على طول القوس ، وعادت علاماته إلى الحياة كما لو أن الأرواح التي هلكت تحت هذا القوس تستيقظ ، وتصرخ في رعب هنا.
"أروين وويرها جيروابوديووسادافا. "
سهام بوديساتفا السهول الوسطى التي اخترقت الجبل المقدس.
انتشر الضوء الذهبي على طول القوس ، ووصل إلى راحة يد الشاب.
ظهرت مجموعة من القفازات على يد لي غواني اليسرى وهو يمسك القوس.
وسقط التوهج على أطراف أصابعه اليمنى ، وتحول إلى حلقات ذهبية.
كان هذا وتر قوس مصنوعاً من روح نمر شرس ، قادراً على ذبح عمالقة المملكة الشمالية و لم يكن بوسع بني آدم لمسه بأجسادهم حتى هذه اللحظة. و الآن ، كشف السلاح الإلهيّ المُستيقظ عن مخالبه وفتح عينيه ، مستعداً لإعادة تقييم العالم.
شاهد شيو داويونغ هذا المشهد وانفجر ضاحكاً.
سأل شو داويونغ "هل يمكنك رسمها ؟ "
كان لي غوانيي فضولياً للغاية أيضاً. أمسك القوس بكفه ، ووضع أصابع يده اليمنى على الوتر الذي أطلق صفيراً في الهواء. لمست هيئة النمر الأبيض دارما وتر القوس ، مما جعل السلاح الإلهيّ ينبعث منه ضوء ذهبي خافت ، ولكن مهما حاول لم يستطع جعل وتر القوس يرتجف ولو قليلاً.
غير كافٍ.
شعر شيو داو يونغ ببعض الندم أيضاً فقال "في الواقع ، يتطلب حمل القوس إتقان أسلوب النمر الأبيض ، لكن شد الوتر يتطلب مستوىً رفيعاً للغاية ". ثم أعاد لي غواني القوس إلى طاولة أخرى. وبينما كانت راحتاه تبتعدان عن القوس ، وارتخى قبضته ،
تلاشت اللمعان المتدفق على السلاح الإلهيّ ، وتسللت آخر خيوط الضوء من الحواف نحو مركز وتر القوس ، لتتجمع أخيراً في النقطة المركزية وتتلاشى. و في تلك اللحظة ، أدرك لي غواني فجأة أن هيئة النمر الأبيض لا تزال تستمد جزءاً ضئيلاً من القوة من السلاح الإلهيّ المُستيقظ.
يبدو أن شكل دارما النمر الأبيض قد ازداد حجماً قليلاً.
ولكن في تلك اللحظة بالذات تم امتصاص هذه القوة المتصاعدة قسراً بواسطة هيئة التنين الأحمر دارما.
لقد تقلص شكل النمر الأبيض دارما الذي بدا مستعداً للتوسع والتوهج ، مرة أخرى إلى حجمه الأصلي كقطة صغيرة.
وفي مكانها ، كشف شكل التنين الأحمر دارما أخيراً عن جزء من جسده ،
تلتف حول ذراع لي غوانيي.
مثل التنين الذي يلتف حول عمود كان يراقب العالم المحيط به بفضول.
ظهر شكل التنين الأحمر دارما.
تشكّلت تموجات في أعماق عيني لي غواني. أراد أن يرى ما هي القوى الخاصة التي يمتلكها هذا الشكل من أشكال دارما و ما إذا كان سهم الضوء الخارق لعائلة شيو يمكن أن يتجلى من خلال شكل دارما التنين الأحمر. و لقد امتلك شكل دارما النمر الأبيض الذي تم الكشف عنه خصائص اختراق ، ولكن ماذا عن التنين الأحمر ؟
كان فضولياً ومترقباً.
أجلس الشيخ لي غواني مرة أخرى ثم أعد الشاي ، وقال بابتسامة لطيفة:
"أنت لست قادراً بعد على استخدام هذا القوس. "
"لكن لديك المؤهلات اللازمة لرفعها. إنها قطعة أثرية ثمينة توارثتها عائلتي شيو. لا يستطيع الرجل العجوز أن يمنحك إياها الآن. سأساعدك أولاً في الحصول على منصب ضابط عسكري من الرتبة التاسعة ، اطمئن ، فمنحيك وضعاً رسمياً واضحاً هو حقك. "
"عائلتي شيو على علم بطريق هروبك ، والأرشيف موجود لدى فرسان الليل. حتى أنا لا أستطيع استنتاجه. ومع ذلك بعد عشر سنوات طويلة ، وبالنظر إلى تسويتي مع مملكة تشين ، وبغض النظر عن خطورة الأحداث الماضية ، فقد تم تأجيل ملف البحث عنك إلى أدنى مستوى من الأهمية. "
تنفس لي غواني الصعداء.
بدا أن الرجل الأكبر سناً الذي سبقه كان خبيراً وقاسياً ، لكنه ربما لم يكشف عن هويته الحقيقية.
لم يفهم مسار ترحاله إلا من خلال ارتباطه التجاري بعائلة شو.
على الرغم من أن لي غواني نفسه لم يكن يعرف أصله الحقيقي.
بل إنه ازداد شكاً بشأن ما إذا كان الرجل العجوز الذي أمامه يخدعه.
وبناءً على ذلك سأل بهدوء "كيف يعرف الشيخ شو ؟ "
قام الشيخ بمسح لحيته بنبرة ساخرة وقال "لأن هذه بلاد تشين ".
"على الرغم من أن الجنرال يو يتمتع بسمعة عالية للغاية إلا أن هذا لا يعني أنه بمجرد عودته إلى العاصمة ، ستتدهور حالة الحدود على الفور. "
"الأمر ببساطة هو أن هناك قائداً إلهياً آخر قادراً على استقرار البلاد موجود أيضاً في جيانغتشو ، العاصمة. "
"يتواجد حالياً في جيانغتشو ، تحت حراسة أول جنرال إلهي في مملكة تشين ، شياو ووليانغ الذي يختلف مستواه عن مستوى جنرال عظيم مثل الجنرال يو ، بل يجب تصنيفه كجنرال شرس. و لقد شهدتُ ذات مرة حضوره المهيب. و عندما أحدث الملك الوصي فوضى كان قادراً ، وهو في الثالثة عشرة من عمره ، على دخول ساحة المعركة بمفرده. "
"في الثامنة عشرة من عمره ، قاد سبعة من الفرسان للهجوم على صفوف العدو ، وقضى على الجنرالات واستولى على راياتهم. "
"باعتباره يحتل المرتبة الخامسة عشرة في قائمة الجنرالات الإلهيين ، فقد أرعب قوات العدو لدرجة أنهم كرموه بلقب "ماها ووليانغ ".
"لو استطاع جنرالٌ شرسٌ كهذا أن يوحد قواه مع الجنرال يو لهزيمة دولٍ عديدة واستعادة مجد مملكة تشين السابق في عهد الإمبراطور وو ، لما كان ذلك مستحيلاً. ومع ذلك فقد عيّنته السلطات في العاصمة بدلاً من ذلك. "
لم يسع الشيخ إلا أن يتنهد بعمق "إن أعظم جنرالات العالم ، المتشحين بدروع الكنوز ، والراكبين على الوحوش الغريبة والخيول الأصيلة ، والمسلحين بأسلحة إلهية ذات أشكال دارما ، رجل واحد قادر على الوقوف في وجه عشرة آلاف ، مثل هذه القوى الجبارة ، إذا تخلوا عن كل شيء ، بغض النظر عن الحياة والوضع العظيم للعالم ، ساعين إلى اختراق خطوط العدو وإحداث الفوضى في الداخل ، فسيكون لديهم القوة التى تكفى لزعزعة الأسرة المالكة. "
"لذلك قاموا بتعيين شياو ووليانغ في العاصمة. "
يقولون: إذا بقي السيد ، بقيت البلاد و وإذا هلك السيد ، سقطت البلاد. وهكذا ، فإن السيد أمر بالغ الأهمية ، فهو حجر الزاوية في المجتمع ورفاهية جميع الناس ، ويجب تقديره بشكل كبير.
"في النهاية ، إنهم لا يرغبون إلا في استغلال قوة هذا الجنرال الإلهيّ لتأمين حياتهم السلمية. "
"الآن ، بعد اعتقال الجنرال يو عند عودته إلى الحدود وغياب شياو ووليانغ ، أصبح جنرالات ينغ الأشداء كثيرين ، وتستعد تويوهون لقواتها وخيولها ، ويتوجه أحفاد العائلة المالكة إلى الحدود متذرعين باكتساب الخبرة. لا ينقصهم الخمر أو النساء ، بينما يعيش الجنود العاديون حياة بسيطة ، ولا يحصلون على اللحم إلا مرة كل ثلاثة أيام. "
"في ظل هذا الضغط الشديد ، هل من المستغرب أن تتدهور دفاعات الحدود ؟ من العلامات الخفية يمكن للمرء أن يستنتج المشاكل الأكبر و إذا كانت حتى شؤون الدولة في حالة من الفوضى ، فماذا عن ملاحقة الهاربين ؟ "
كانت نبرة الرجل الأكبر سناً تحمل طابعاً ساخراً.
أدرك لي غوانيي أن هذا كان تعبيراً من شويه داو يونغ عن ثقته به.
أعلن لي غواني عن نيته قائلاً:
"مع ذلك ما زال يتعين عليّ مغادرة عائلة شو ، ومغادرة مدينة غوان يي. "
انفجر الشيخ ضاحكاً "ها ها ها ، لا مشكلة ، هذا الرجل العجوز لا ينوي ربطك بعائلة شو. ولن ألعب ورقة العاطفة أيضاً و هذه معاملة ، اتفاق بين رجلين بالغين أنت وأنا. "
ارتشف الرجل الأكبر سناً الشاي بهدوء وهو يضحك:
"إلى جانب ذلك فإن الجمعيات التجارية لعائلة شويه منتشرة في كل مكان في العالم. "
"بلاد ينغ ليست استثناءً. "
لي قواني "... "
ضحك الشيخ من أعماق قلبه.
هدأ قلبه القلق الذي تعرض للاهتزاز عدة مرات ، وقال:
"أعلم أنك ترغب في مغادرة المنطقة ، لكن الحصول على وضع رسمي سيجعل المرور عبر نقاط التفتيش أسهل إلى حد ما. "
"لا تنظر إليّ هكذا. نعم ، عادةً ما تهتم المحكمة بمغادرة المسؤولين العسكريين لمقاطعة تشين ، لذا فإن عمليات التفتيش صارمة للغاية ، ولكن إذا كنت تعتقد ذلك فأنت لا تفهم مقاطعة تشين. حيث كانت مقاطعة تشين في السابق منطقة تابعة لجيانغنان ، أنشأها إمبراطور الدولة المركزية. "
"قبل أكثر من ثلاثمائة عام ، عندما شهد العالم تغييرات كبيرة ، أعلن الدوق ليانغ نفسه ملكاً ، بدعم من الدوق تشين. "
"قبل أكثر من مائتي عام ، قام أسلاف تشين بإبادة مملكة ليانغ وأسسوا مملكة تشين. "
"ولتحقيق الاستقرار قدر الإمكان ، تبنوا نهجاً تصالحياً مع العائلات البيروقراطية والقويتقراطية الأصلية ، مما أدى إلى تعايش نظامين أو حتى ثلاثة أنظمة بيروقراطية في البداية ، اختلطت حتى يومنا هذا ، مع وجود عدد مفرط من المسؤولين. و على سبيل المثال ، هناك ضباط عسكريون من الدرجة التاسعة ، وهم مسؤولون غير رسميين لا يحملون ألقاباً رسمية. "
"مجرد تقرير. "
"الرتبة طبقة ، والنوع طبقة أخرى ، والمنصب التابع طبقة ثالثة ، والمهام المحددة للمهمة طبقة أخرى. تتداخل هذه الطبقات ، مما يؤدي إلى تشابكها. "
"ومع ذلك حتى بصفتهم مسؤولين غير رسميين ، فإن لديهم امتيازات مختلفة مثل الإعفاء من الضرائب. "
"رجل واحد لكل منصب ، والمسؤولون عن معالجة وثائق السفر لا يستطيعون الانتظار حتى تغادر في أقرب وقت ممكن حتى يصبح المنصب شاغراً ، مما يسمح لهم بتعيين أقاربهم مبكراً ، وخاصة بالنسبة للمسؤولين العسكريين من الدرجة التاسعة. "
وبلهجة ساخرة ، تحدث الرجل المسن بألفة.
التعليق على السياسة الملكية كعضو في العائلة المالكة عن طريق الزواج.
كان هذا هو ضعفه الذي كشف عنه عمداً بعد أن كشف هوية لي غواني كهارب ، مما منح لي غواني نفوذه.
كان اتفاقاً متكافئاً.
صمت لي غوانيي لبرهة ، ثم نظر إلى الشيخ الذي أمامه وقال:
"إذن ، لماذا يولي لي الشيخ شوي كل هذا التقدير ؟ "
كانت نظرة الشيخ ثاقبة وهو ينظر إليه ويضحك قائلاً "بالطبع ، من أجل عائلة شو ".
"أنا أغامر فحسب. و إذا حلّ زمن السلام ، فقد تصبح قائداً عظيماً على الحدود ، أو نبيلاً رفيع المقام في البلاط ، براتبٍ سخي. ولكن ماذا لو حلّ زمن الفوضى ؟ يا غواني ، لن تختبئ حين يحتاجك المدنيون المضطهدون لتسلّ سيفك ضدّ ظالميهم. و في أوقات الاضطراب ، لن تتراجع. "
"لم تخطئ عيناي قط. "
"والآن ، مع قيام النخب العليا بالتستر على الفساد على الحدود وقيام القويتقراطيين بسحب الجنرالات الإلهيين من الخطوط الأمامية حفاظاً على سلامتهم. "
تنعم العائلة المالكة بالسلام والنعيم ، بينما يتوق المسؤولون العاديون إلى تعيين من يشاؤون حتى أنهم يتمنون زوال جميع المسؤولين الآخرين. وكما في السماء كذلك في الأرض و فرغم بريقها الظاهر ، فإن الدولة كالزيت على النار. ما رأيك في هذه الدولة ، دولة تشين ، في هذا العالم ؟
مدّ يده ليلمس قوس السماء المحطم للسحابة المتكسرة بجانبه ، وكأنه يتخذ قراراً.
فكر في نفسه قائلاً "قوسٌ يمزق السماء ويحطم الغيوم ".
"هل يمكن أن تكون إنجازات عائلة شويه ناتجة حقاً عن هذا القوس ؟ "
"بالتأكيد لا. حتى بدون هذا القوس ، هل سيتوقف أجدادي عن كونهم أبرز الجنرالات الإلهيين في العالم ؟ في عائلة شو ، هذا القوس ليس سوى أثر يُقدم كجزية ، ومع ذلك فإن مرافقتك إلى ساحة المعركة يحقق مصيره. "
"إن الناس ، وليس التشبث بآثار الماضي ، هم من جعلوا عائلة شو تزدهر. "
فجأة بدأ يضحك ، بروح حرة وكريمة.
قال:
"لي قوانيي! "
"عندما تحلّ الأوقات الفوضوية ، تعال إلى هنا! "
"خذ هذا القوس بعيداً! "
"اركب حصانك وانطلق نحو هذا العالم! "
