بعد خروجه من تأمل طويل ، بدا الداوى "أونسون " كغصن شجرة عارٍ أنهكته العوامل الجوية ؛ غصنٍ متحلل من كل زينة ، هشٍّ ، لكنه صامدٌ في وجه الزمن.
مشّط الداوى "هيهاي " شعر معلمه الأبيض المتشابك بعناية ، ثم قال بصوتٍ خافت:
«سأقوم بربط شعرك الآن يا معلمي».
«دعه وشأنه».
«...»
«لم أعد مجرد رجلٍ عجوز لا يليق به التاج الداوى ، بل بالكاد أقوى على عقد خصلة شعرٍ هذه الأيام».
«معلمي...»
«ما الداعي للحزن ؟ إن الجسد البشري ليس سوى ثوبٍ نخلعه جميعاً في نهاية المطاف».
«...لقد مارستُ يا معلمي طقوس الطاو لزمنٍ طويل ، ومع ذلك يبدو أنني لم أتحرر بعد من تعلقاتي الآدمية».
«لا تكن عجولاً. فـ "الطريق " يقف بالفعل عند عتبة بابك».
«معلمي... أنا لا أستحق مثل هذا الثناء».
«ليس ثناءً. ألم تمزق منذ وقتٍ قريب شبكة "الأنا " التي كنت تتخبط فيها ؟»
خفض الداوى "هيهاي " رأسه.
«يخجلني أن أقول إنني لم أمزقها بيدي».
«أيها الفتى الأحمق ، أتكذب عليّ الآن ؟»
«...»
«من ذا الذي يستطيع انتزاع تلك الشبكة من حول قلبك قسراً ؟ حتى "المبجل السماوي الأولي " لا يقدر على فعل ذلك».
كان التعليم واضحاً ؛ فصاحب القلب هو وحده من يملك قرار رسم مساره.
«...اغفر لي».
نظر الداوى "أونسون " إلى تلميذه للحظة قبل أن يقول:
«ومع ذلك لا تزال هناك طبقة أخيرة تلتصق بك».
«بصفتي تلميذاً في هذا القصر كان واجبي الحفاظ على قواعده».
«هل يعني هذا أنك ما زلت لا تفهم الاختيار الذي اتخذتُه ؟»
«...اغفر لي يا معلمي».
سأل "أونسون ":
«لماذا يوجد بابٌ في الغرفة ؟»
«لكي نفتحه وندخل منه ، أو لنخرج عبره».
«إذن عليك أن تفهم لماذا لم نغلق "غرفة الخالد " بإحكام ، بل تركنا الباب في مكانه».
«أليس لاستقبال الشخص الذي قُدّر له المجيء ؟»
«وكيف سنتعرف على ذلك الموعود ؟»
«عندما يصل ، سيُفتح باب "غرفة الخالد " من تلقاء نفسه في ليلة اكتمال القمر. هكذا سنعرف. ولهذا السبب كنا نحترم دائماً "قيود القمر المكتمل " ولهذا لم يكن أمامي خيار سوى معاقبة الداوى "هيونين "».
«ولماذا كسر "هيونين " القيد وفتح الغرفة ؟»
«هذا...»
أدرك "هيهاي " فجأة ما كان معلمه يقصده حقاً.
«...معلمي... هل تقول إن ذلك الطفل هو الموعود ؟»
«هل فتح ذلك الطفل الباب بالقوة ؟»
«لا. حتى وإن كان السبب مرتبطاً به ، فقد كان في النهاية قرار الداوى "هيونين " النابع من الغضب. القول بأن الباب فُتح من تلقاء نفسه يبدو مبالغاً فيه».
«لا تزال تتشبث بخيط "الأنا " العنيد الأخير. إنه أقسى مما ظننت».
تنهد الداوى "أونسون " بهدوء.
«غرفة الخالد لها باب حديدي موصد بأقفال تزن أكثر من عشرة آلاف رطل ، وبوابة الضريح مقيدة بالسلاسل. ومع ذلك تعتقد أن الباب فُتح من تلقاء نفسه ؟ وكيف يختلف هذا عما فعلته أنت حين مزقت "أنا " الخاصة بك بعد رؤية ذلك الطفل ؟ كلاهما سواء».
انتفض "هيهاي " وتابع "أونسون ":
«خرج ذلك الطفل من "غرفة الخالد " في ليلة القمر المكتمل... دون أن يمس روحه ضرر. بل أكثر من ذلك فقد عاد بعد أن نقّى طاقته».
«....»
«وهذا ليس السبب الوحيد لاعتباره الموعود. و لقد كنت أراقبه طوال هذا الوقت. حتى في أعالي الجبال النائية ، يسير بوقار ولا ينحني للظلم. يفعل كل شيء بصدق وطيبة. وهذا وحده كفيل بتغيير من حوله».
اجتاحت الصدمة "هيهاي ". الآن فقط أدرك مدى ما كان معلمه يعلمه طوال الوقت.
«معلمي... هل فتحت "الطريق السماوي " ؟»
أومأ "أونسون " برأسه.
«لقد بلغتُ فقط حالة "بتشينغ روح الظل "».
«إذن أقدم لك تبريكاتي المتواضعة على يقظتك».
«لا داعي لذلك. "بتشينغ روح الظل " هو مجرد البداية. وحتى الآن ، ما زال الرابط واهياً ؛ وبالكاد أستطيع التواصل مع الروح المستيقظة».
كانت "بتشينغ روح الظل " هي مرحلة من صقل الطاو حيث تنفصل الروح عن الجسد ، وتتحرر من قيد اللحم لتتحرك بحرية.
لقد كانت أساس الارتقاء.
الآن ، فهم "هيهاي " لماذا تحدث معلمه عن خلع الجسد البشري قريباً.
كانت لحظة فارقة مبهجة ، هي حلم كل سالك طريق.
لكنها كانت مؤلمة أيضاً ؛ فقد عنى ذلك أن وداعهما لن يتأخر.
«...مرة أخرى ، التعلق البشري هو ما يفسد الأمور».
«اغفر لي يا معلمي. لا أعلم متى سترحل عنا».
«لا تقلق لم يحن الوقت بعد».
«...»
«استخدمتُ روح ظلي لألقي نظرة على العالم. الخبث يملأ كل مكان ، والطريق مسدود ؛ حتى إنني بالكاد استطعت مغادرة جبل "وودانغ "».
«هل تقصد أن الفساد قد انتشر إلى هذا الحد ؟»
«حين يُنسى الخير ، يحل محله الشر. ومع تلاشي طاقة العالم الصالحة ، من الطبيعي أن يملأ الشر ذلك الفراغ. و لهذا أؤمن بأن إرسال الطفل إلى "قمة الأرواح الثلاثة " لم يكن مصادفة ، بل كان بمشيئة "المبجل السماوي الأولي "».
«...آه ، لهذا السبب إذاً...»
أومأ الداوى "أونسون " بوقار.
«على أية حال سواء كان هو الموعود حقاً أم لا ، فعليه إثبات ذلك بنفسه. و في الوقت الحالي ، وعاؤه ما زال غير مصفى ، وعلينا مساعدته على النمو».
قال "هيهاي ":
«أفهم ذلك لكني أخشى أن موهبتي قاصرة».
«متى طلبتُ منك تحمل المسؤولية كاملة ؟»
«إذن... معلمي ؟»
«سيكون ذلك الطفل تلميذك».
اتسعت عينا "هيهاي ". كان واضحاً ما يقصده معلمه: إنه ينوي اتخاذ "كواك يون " تلميذاً رسمياً تالياً لقصر الأرواح الثلاثة.
وعندها أدرك "هيهاي " كل شيء.
لقد أنهى معلمه تأمله وغادر عزلته من أجل "كواك يون " وحده.
إذن ، هو حقاً الشخص الذي كان "غرفة الخالد " تنتظره...
كان "تشيونغمو " يبتسم من الأذن إلى الأذن.
«تشيونغمو-هيونغ ، هل أنت سعيد حقاً إلى هذا الحد ؟»
«بالطبع! وبكل جوارحي! وماذا عنك ؟ ألا تشعر بذلك ؟»
«أجل ، أشعر».
كان سعيداً لأن هذا يعني أنه لن يغادر جبل "وودانغ ".
أما ما سيأتي بعد ذلك فلم يكن يعلمه بعد.
قال "تشيونغمو ":
«كنت قلقاً جداً من أن ترحل. بسبب تلك "الحكة ". لم تتخلَّ عنها ، أليس كذلك ؟»
أومأ "كواك يون " برأسه.
«منحته سيدة القصر الإذن بالاستمرار. لست متأكداً مما يفكر فيه الداوى "هيهاي " بعد...»
«لا تقلق بشأن معلمنا على الإطلاق. و إذا قالت سيدة القصر إن الأمر مقبول ، فلن يعارضها معلمنا أبداً».
مع ذلك لم يستطع "كواك يون " التخلص من قلقه تجاه الداوى "هيهاي ". فحتى لو اتبع القرار كتلميذ ، فلا شك في أن الأمر سيكون موضع إحراج.
لكن لا حيلة في ذلك.
بدلاً من مواصلة المحادثة المحرجة ، حوّل "كواك يون " الموضوع إلى شيء كان يتساءل عنه.
«تشيونغمو-هيونغ ، ماذا عن "يونغ-أه " ؟»
أجاب الداوى "تشيونغمو " بنظرات غائمة.
«لم تظهر في الآونة الأخيرة. لا بد أن شيئاً ما قد حدث».
«كيف تبدو ؟»
«هممم... لا أعرف».
لا يمكنك قول "لا أعرف " ببساطة عن هذا...
«إنها تبدو كطفلة فقط».
«ألم تشعر بالخوف يوماً ما يا تشيونغمو-هيونغ ؟»
حتى مجرد التفكير في الأشباح أو الأرواح كان يخيفه سابقاً.
«ما الداعي للخوف ؟ إنها مجرد طفلة».
«لكن كيف تعرف أنها طفلة إذا كنت لا تعرف كيف تبدو ؟»
«إنها فقط... تبدو كطفلة».
لم يكن للأمر أي منطق.
تيقن "كواك يون " الآن ؛ لا بد أن "يونغ-أه " هي تجسيد أو انعكاس للداوى "أونسون ".
بدا الأمر وكأنه من خيالات الأحلام ، ومع ذلك لم يكن هناك مفرٌ من تصديقه.
ربما حين تبلغ مبلغاً في ممارسة الطاو ، تصبح مثل هذه المعجزات ممكنة...
استرجع "كواك يون " الوقت الذي ساعد فيه في حمل جسد الداوى "أونسون ".
لقد كان خفيف الوزن ، وكأنه يحمل ريشة.
لقد قضى عاماً كاملاً في التأمل جالساً ، مكتفياً بحبوب الصيام وحدها. فلا عجب أنه كان خفيفاً كالهواء.
هل هكذا يجب أن يصبح المرء ليصعد كخالد ويحلق في السماء ؟
وبينما غرق "كواك يون " في التفكير ، قاطعه "تشيونغمو " فجأة.
«يون-آه ، قالت سيدة القصر إن الأمر على ما يرام ، فلنقم بذلك الشيء الذي يسبب الحكة. سأبدأ بتعليمك كيفية قياس الوزن بيديك».
«لكن تشيونغمو-هيونغ ، ألم تقل إنه لا يُسمح لك باستخدام الفنون القتالية ؟»
هنا تدخل صوتٌ آخر.
«مسموح لك بتعليمه».
مذهولين ، التفت "كواك يون " و "تشيونغمو " لينظرا.
«الداوى هيهاي... ؟»
«معلمي ، حقاً ؟»
أومأ الداوى "هيهاي " برأسه.
«نعم. و بما أننا وصلنا إلى هذا الحد ، امضِ قدماً وعلمه بشكل صحيح. فقط تذكر ؛ لا تستخدم ذلك ضد أي شخص آخر أبداً. و هذا ممنوع منعاً باتاً».
«هيه ، لا تقلق بشأن ذلك. سأعلمه ليلاً ونهاراً».
كان "كواك يون " في غاية السعادة... وقلقاً بعض الشيء أيضاً ؛ فقد عرف جيداً أن "تشيونغمو " حين يركز على شيء ما ، يمكنه أن يبالغ فيه.
وداعاً للنوم من الآن فصاعداً.
ثم جانَبَ الداوى "هيهاي " "كواك يون " جانباً.
«قالت سيدة القصر إن سبب معاناتك في تنقية الطاقة يعود إلى أن طاقتك الفطرية قوية بشكل غير طبيعي».
متى قامت بقياس نبضي ؟ آه ، عندما طلبت مني مساعدتها في المشي.
لم يستطع تخمين كيف فعلت ذلك لكن كشخص مدرب في "خط طب الطاو الواحد " ووصلت إلى حالة "نصف الخالد " فهي لا تحتاج حتى للمسه لتقييم تدفق طاقته.
«قالت إن هذا هو السبب أيضاً في قدرتك على تنقية الطاقة في "غرفة الخالد " دون الإضرار بسلامتك العقلية. لذا فقد منحتك الإذن بممارسة الطاقة الداخلية هناك».
ارتجف "كواك يون " متذكراً أهوال ذلك المكان.
«بالطبع ، إن لم ترغب في ذلك فلست مضطراً».
«سأفعل».
جاء رد "كواك يون " دون أدنى تردد.
كم طالما حلم بهذه اللحظة ، فهي الغاية التي نذر حياته كلها لأجلها.
لو كان تنقية الطاقة ممكناً حتى في حفرة من النار ، لكان ألقى بنفسه فيها دون شكوى.
عندما رأى الداوى "هيهاي " الضوء المتوقد في عيني "كواك يون " غمره شعور بالذنب.
أن أظن أنني كدت أقتل هذه الرغبة الجامحة...
بلهجة مهيبة ، قال "هيهاي ":
«أنت تعلم هذا بالفعل ، لكن "غرفة الخالد " مكان استثنائي جداً. فطاقتا الين الباردة واليانغ الحارقة بداخلها هما تجلٍّ لقوة الين واليانغ. ومن لا يملك طاقة فطرية قوية لا يمكنه تحملها ، لكن لشخص مثلك ، فهي واحدة من أفضل أماكن التدريب».
توقف قليلاً ، ثم سأل:
«ألا تتساءل لماذا نغلقها ونختمها ؟»
«أجل».
«لأن هناك حداً لنوع الطاقة الداخلية التي يمكن صقلها هناك. لا يمكنك ملء وعائك بطاقة داخلية تتجاوز حدود طاقتك الفطرية».
«...»
«هل خاب أملك ؟»
«لا يا سيدي».
«لا أحد يعرف مدى حجم وعائك الحقيقي ، لكنه بالتأكيد ليس عادياً. لذا امضِ قدماً. وأنا... آسف لأن شكوكِي كادت تصرفك عن طريقك».
«شكراً لك».
كان "كواك يون " ممتناً بصدق للداوى "هيهاي " لأنه أزال التوتر العالق بينهما.
سأل:
«هل تعرف بالصدفة لماذا طاقتي الفطرية قوية جداً ؟ ليس لدي أي موهبة خاصة ، ولم العجوز ببنية إلهية ، لذا لا أفهم لماذا هي هكذا».
«الطاقة الفطرية شيء تولد به. و من ذا الذي يستطيع تفسير ذلك ؟ ومع ذلك... إن أراد أحدهم تقويتها بعد الولادة ، فإن أفضل طريقة هي تدريب الطاقة الروحية. هل قمت بذلك ؟»
«حصلت على نسخة من "الأطروحة الكاملة حول الصحة والصقل " من الأرشيف ، وكنت أتبعها بانتظام».
«هذا جزء من أسلوب تدريب "خط الواحد " لذا من العدل القول إنك راكمت بعض الشيء. و لكنه لا يفسر تماماً قوة طاقتك الفطرية».
أمال رأسه بحيرة ، ثم أضاف:
«على أية حال اذهب وتدرب في "غرفة الخالد ". لكن كن حذراً ، إن تسرعت فستؤذي نفسك. صقل الطاقة بالقدر الذي يمكنك تحمله فقط».
«سأضع ذلك في اعتباري جيداً».
انتظر الداوى "هيهاي " لحظة ، ثم قال:
«الآن... لنتحدث عن وضعك الرسمي. قِف».
