«ما الذي أتى بك إلى هنا مجدداً ؟»
رمق "السيد قصر ووجين " (السيد وونهيون) تلميذه "المعلم هيونمُن " بنظراتٍ غاضبةٍ شابتها مسحةٌ واضحةٌ من السخط ، وقد ارتسم الامتعاض على محياه.
وحينما أحجم "هيونمُن " عن الرد واكتفى بعضِّ شفتيه بقوة ، تعمقت تجاعيد الجبين لدى "السيد وونهيون " أكثر فأكثر.
«إن كنت قد أتيت ، فأنطق بحاجتك! أين تعلمت سوء الأدب هذا ؟»
وهنا ، تدخل "المعلم هيونجونغ " -التلميذ الأكبر- واقفاً بجوار "هيونمُن " ليخفف من حدة الموقف:
«يا سيدي ، أرجو أن تهدأ من روعك. لابد أن المعلم "هيونمُن " لم يأتِ إلى هنا إلا بعد أن استجمع شجاعةً كبيرة. أليس من الأفضل أن نستمع إلى تحيته أولاً ، وننصت لما في جعبته ؟»
«تحيةٌ ؟ ممن لم يجرؤ حتى على الظهور في يوم مولدي ؟ والآن يأتي ليقدم التحايا ؟»
ارتفعت نبرة "السيد وونهيون " الحادة:
«لم يأتِ زاحفاً إلا لأنه يبتغي أمراً ما».
«أرجوك يا سيدي...»
قاطعه "السيد وونهيون " بوجهٍ تملؤه العاصفة:
«سأستمع إليه ، كرامةً لك أنت فقط ؛ لأنك أخوه الأكبر. ولكن لا ترفع سقف توقعاتك».
حاول "المعلم هيونجونغ " تلطيف الأجواء المشحونة بين السيد وتلميذه ، فالتفت إلى "هيونمُن " يحثه قائلاً:
«يا معلم "هيونمُن " تفضل واعرض غايتك. و لقد بلغت الخمسين من عمرك ، وهي سنٌّ تجاوزت فيها مرحلة العناد أمام أستاذك».
عضَّ المعلم "هيونمُن " شفتيه مجدداً قبل أن يفتح فاه أخيراً:
«يا سيدي ، لقد جئتُ لطلبٍ ، ولعلَّك خمنت ذلك بالفعل».
وكأن "السيد وونهيون " يقول: «كنت أعلم ذلك» ، قطب حاجبيه بعمق.
«ومع ذلك أرجو منك أن تلتمس لي العذر ، فقد جئت بدافع خدمة قصر ووجين. ولا شيء في نيتي يشوبها أي سوء».
«أنت ؟ تدعي الحرص على قصر ووجين ؟ لقد تركت منصبك كرئيسٍ لقاعة المبادئ لتشغل منصباً جانبياً لا طائل منه ، وتسمي هذا وفاءً ؟ لقد فقدنا دوراً قيادياً حيوياً في القصر بسبب تصرفك هذا».
رد "هيونمُن " بحزم:
«يا سيدي "وودانغ الأبدية " ليست أقل أهميةً من قاعة المبادئ».
«ماذا ؟ "وودانغ الأبدية " مهمة ؟ أتحسب أن تدريب تلاميذٍ من الخارج وتلقين المرفوضين من المدرسة يعد منصباً جوهرياً ؟ إذن ، لمَ جئت تتوسل هنا ؟ إن كان الأمر بهذه الأهمية ، فحلَّ معضلاتك بنفسك».
تأهب "المعلم هيونجونغ " متوقعاً أن ينفجر "هيونمُن " غضباً ؛ فطباعه لم تكن تسمح له بتمرير الأمور بسهولة. ولو حدث ذلك لاتسعت الفجوة بين السيد وتلميذه أكثر ، بل ربما يصل الأمر بالخبير إلى قطع الصلة تماماً.
ولكن...
على خلاف ما كان يخشاه ، وبينما كان السيد يصب عليه جام غضبه ، ظل "هيونمُن " مطبق الشفتين.
«لابد أن في جعبته طلباً جدياً حقاً».
لم يسع "هيونجونغ " إلا أن يتساءل عن نوع الرجاء الذي قد يدفع "هيونمُن " لكبح جماح غضبه المعتاد.
«يا سيدي ، مع ذلك.. ألا ينبغي لنا أن نستمع لما لديه ؟»
مستغلاً لحظة الصمت العابرة بعد ثورة السيد ، ضغط "هيونجونغ " برفق ليفتح المجال:
«حسناً. لنسمع ما لديه. ولنرَ مدى جسامة هذا الطلب».
عند كلمات سيده ، نطق "هيونمُن " أخيراً:
«هناك تلميذٌ استثنائيٌ بحق في "وودانغ الأبدية " الآن. وأؤمن بأنه لن يجلب لقصر ووجين شرفاً عظيماً فحسب ، بل قد يصبح التجسيد الحي لمبادئ وودانغ».
أشرقت ملامح "السيد وونهيون " قليلاً:
«إذن حتى ذلك الفتى بارد المشاعر مثلك لم ينسَ هذا القصر تماماً».
«......»
«لقد كنت أراقب ذلك الفتى "سيوك جانغسان ". إن كنت ترشحه ليكون أحد تلاميذ قصر ووجين ، فلا اعتراض لدي».
«الطالب الذي أعنيه ليس "سيوك جانغسان "».
«...ماذا ؟ ليس "سيوك جانغسان " ؟»
ضيق "السيد وونهيون " عينيه بحدة:
«أتقصد أن هناك شخصاً آخر يضاهيه في الموهبة ؟»
«إن كان "سيوك جانغسان " ذهباً ، فهذا الفتى جوهرةٌ نفيسة».
نهض "السيد وونهيون " عن مقعده الوثير:
«أمثل هذا موجود ؟ إذن لماذا لم يشارك في "بطولة أزور القتالية " في ذلك اليوم ؟»
«لقد رأيته في ذلك اليوم يا سيدي. و لقد شارك بالفعل ، بل وقاتل في مسابقة اللآلئ».
«أي هراءٍ هذا ؟ في ذلك اليوم كان "سيوك جانغسان " هو البارز بوضوح. وهو الوحيد الذي لفت نظري. عن من تتحدث إذن ؟»
«اسمه كواك يون».
كأن ماءً مثلجاً سُكب في الغرفة ، تجمد الهواء فجأة.
«أعد ما قلت. و من ؟»
«اسمه كواك يون».
«هل فقدت عقلك ؟ سمعت أن هناك تلميذاً بليداً وميئوساً منه تماماً في "وودانغ الأبدية ". أليس هذا هو اسمه.. كواك يون ؟»
«......»
«وهكذا جئت كل هذه المسافة لتوصي بأكثر التلاميذ عديم نفعٍ في "وودانغ الأبدية " ليصبح عضواً في قصر ووجين ؟»
«يا سيدي ، أرجو أن تقبله كتلميذٍ في قصر ووجين. لا ، بل يجب أن تقبله. وإلا ، فستعيش بقية عمرك نادماً أبد الدهر».
أيتحدث الآن عن ندمٍ أبدي ؟
«ها! أتحاول الآن ممارسة الضغط على أستاذك ؟»
رأى "هيونجونغ " سيده يقبض على مؤخرة عنقه من فرط الإحباط ، فتدخل ليسأل عوضاً عنه:
«يا معلم "هيونمُن " ما حقيقة الأمر ؟ ذلك الفتى هو أول تلميذ في تاريخ "وودانغ الأبدية " يعجز تماماً عن تجميع الطاقة الداخلية».
شرح "هيونمُن " بعنايةٍ كل ما حدث مع "كواك يون " أثناء التدريب في "وودانغ الأبدية ".
«...إنه شخصٌ وصل إلى فهم نظرية الفنون القتالية من تلقاء نفسه. تدريبه ليس ناقصاً ، بل هو فقط بطيءٌ في تجميع الطاقة. وحتى ذلك أؤمن بأنه بسبب اتساع وعائه لدرجة أنه لم يستطع ملأه بعد».
انفجر "السيد وونهيون ":
«إذن أنت الوحيد الذي يرى ، وكل سادة القصور الآخرين وشيوخ وودانغ عميان ؟»
«يا سيدي ، يقولون إن بإمكانك رؤية مستقبل الشجرة بمجرد النظر إلى براعمها ، ولكن بشرط أن تتأنى في مراقبتها».
«مهما بدا البرعم واعداً ، فإنه يظل مجرد شتلة».
«من واجب السيد أن يغذي هذه الشتلة حتى تشتد وتكبر».
وبينما احتدم الجدال بين السيد وتلميذه ، كاد الحوار أن ينجرف نحو كارثة ، فتدخل "هيونجونغ " على عجلٍ مرة أخرى:
«يا سيدي ، إن المعلم "هيونمُن " لا يصرُّ دون سبب. إنه يحرص أشد الحرص على قصر ووجين».
«غرن...»
بأنين خافت ، أغلق "السيد وونهيون " فمه ، فالتفت "هيونجونغ " مسرعاً إلى المعلم "هيونمُن ":
«يا معلم "هيونمُن "... أنت تعلم مثل أي أحدٍ آخر أن قبول تلميذٍ مباشرٍ ليس أمراً يؤخذ باستخفاف. إن أثبت هذا الفتى أنه متوسط الموهبة ، فسيتحمل قصر ووجين العار ، وبالنسبة له ، قد يصبح الأمر عذاباً لا يطاق».
في الطوائف القتالية كانت الآلام الداخلية الناتجة عن خيبة الأمل غالباً ما تفوق قدرة التلاميذ على التحمل. وقد وقعت مآسٍ لا تحصى لهذا السبب بالتحديد.
ولهذا كان اختيار التلاميذ مسألةً تتطلب أقصى درجات الحذر.
«أليس من الأفضل أن ترشده إلى طريقٍ آخر حتى الآن ؟ فالزهرة يجب أن تتفتح في أوانها لتثمر».
«يا أخي الأكبر ، يقولون إن الزهرة التي تتفتح متأخراً هي التي تحمل أعظم الثمار».
انفجر "السيد وونهيون " مجدداً:
«وإن لم تتفتح تلك الزهرة قط ؟ ماذا لو لم تكن تملك برعماً من الأساس ؟»
«ثلاث سنوات! إن فشل في تجميع الطاقة الداخلية في غضون ثلاث سنوات ، فسأقبل أي أمرٍ تصدره لي».
«أتعني أنك ستستقيل من "وودانغ الأبدية " وتعود إلى القصر ؟»
«...نعم».
«سنةٌ واحدة!»
«......»
«سأفكر في الأمر... إن جعلتها سنةً واحدة».
****
«آه! فشلٌ آخر!»
سقط "جيونغ إيتشو " أرضاً بصوتٍ مكتوم.
أمامه كانت بضع أوراقٍ مبللةٍ ملتصقةً بجدارٍ من الطوب ، وقد تمزقت جميعها إلى أشلاء.
«لقد ضربت أكثر من ألف مرةٍ بالفعل ، وما زلت لا أستطيع ترك ورقة واحدة سليمة».
«وأنا كذلك! أعني ، هل "كف التأثير " -تلك الضربة بالكف التي يفترض بها أن تخترق الجدار- حقيقيةٌ فعلاً ؟»
«لقد رأينا المعلم "هيونمُن " يستعرضها بأعيننا ، لذا لا يمكننا إنكارها... لكنها تقودني إلى الجنون».
ملأت التنهيدات ساحات التدريب في "وودانغ الأبدية ". لقد بدأ التلاميذ رسمياً في التدرب على "كف السطح " ووصلوا الآن إلى حدود قدراتهم.
كان التدريب يتطلب منهم تثبيت عدة أوراقٍ مبللةٍ بالماء على جدارٍ من الطوب ، ثم تنفيذ "قوة الدفاع - ضغط الكف " دون تمزيق الورق ، مع إسقاط الجدار في الوقت نفسه.
ولأن فنون قتال "وودانغ " قائمةٌ على مبدأ "اللين يغلب الخشن " كان هذا التمرين بمثابة الخطوة النهائية المطلوبة في التدريب الأساسي ؛ لاختبار قدرة التلميذ على إظهار "القوة اللطيفة " التي تخفي وراءها بأساً شديداً.
بطبيعة الحال كانت الصعوبة بالغة ، وكان كل تلميذٍ في "وودانغ الأبدية " يعاني في سبيل تحقيق ذلك.
كان "سيوك جانغسان " على الأقل ينجح في عدم تمزيق الورق ، لكنه لم يكن يستطيع حتى جعل الجدار يهتز ، ناهيك عن إسقاطه.
«يا للهول... حتى أفضل طالبٍ أبديٍ لا يستطيع فعلها ، فأي فرصةٍ لنا ؟»
ومرة أخرى كان تلاميذ "وودانغ الأبدية " يتنهدون ويستبدلون أوراقهم الممزقة مراراً وتكراراً.
وبينما كان يراقب من زاويةٍ في ساحة التدريب ، تقدم "كواك يون " أخيراً نحو المجموعة.
«هل تمانعون في الاستماع إليَّ للحظة ؟»
التفت التلاميذ جميعاً لينظروا إليه.
«أنا لست في وضعٍ يسمح لي بمحاولة "كف السطح " بنفسي ، لذا لا أستطيع أن أعدكم بشيء... لكن ربما يساعد هذا».
أشرق وجه "جيونغ إيتشو " على الفور:
«يا رجل! إن كان شيئاً منك ، فلا يمكننا تجاهله. و لقد استطعنا فهم الطاقة الداخلية وحتى إدارة "إطلاق القوة " بفضلك فقط».
«أجل! نحن ممتنون لأي شيء. فقط قل لنا ما يتبادر إلى ذهنك».
احمرَّ وجه "كواك يون " قليلاً وتحدث:
«سأخبركم فقط بما شعرت به حتى الآن. فظروف كل شخصٍ مختلفة ، وفي النهاية ، سيتعين عليكم إيجاد إجاباتكم الخاصة».
«حسناً ، هذا بديهي!»
«بالضبط. بصراحة ، أن نطلب منك حلها لنا سيكون وقاحةً».
«صحيح ، سيكون ذلك مثل شخصٍ أنقذناه من الغرق ثم طالبناه بحزمته من الممتلكات».
نظر "كواك يون " حوله إلى تلاميذ "وودانغ الأبدية ". للحظة ، ومضت لمحةٌ من الحزن في عينيه ، لكنها تلاشت بالسرعة ذاتها.
«في رأيي "إطلاق القوة " المستخدم في "كف السطح " يختلف عن "القوة الهجومية " العادية».
سأل "جيونغ إيتشو " الذي تميز بطبيعته المتعجلة ، بسرعة:
«بم تختلف ؟ ما زلنا نسلط الطاقة الداخلية إلى الخارج ، أليس كذلك ؟»
«يا "جيونغ إيتشو "! هل يمكنك الصمت لمرةٍ واحدة ؟ "كواك يون " سيشرح بوضوح ، فلا تقاطعه وتفسد الإيقاع».
«أجل! دعونا جميعاً نفتح آذاننا ونغلق أفواهنا. ففوات كلمةٍ واحدة يعني أننا الخاسرون الوحيدون».
تلقى "جيونغ إيتشو " التوبيخ من الآخرين ، فأومأ سريعاً:
«حسناً ، حسناً. لن أنطق بكلمةٍ أخرى».
«لا تقل حتى تلك الكلمة!»
«......!»
أطبق "جيونغ إيتشو " فمه بإحكام وأخذ يقلب عينيه عوضاً عن ذلك.
ابتسم "كواك يون " برفق وتحدث:
«لا تكونوا قساةً معه. ما أشار إليه "إيتشو " سؤالٌ منطقيٌ بالفعل ، ومن الجيد أن يسأل أحدكم ؛ فقد يجعلني ذلك أدرك شيئاً أغفلت عنه».
رمق "جيونغ إيتشو " الآخرين بنظراتٍ مرحة ، لكنه ظل صامتاً كي لا يقاطع مرة أخرى.
تابع "كواك يون " بهدوء:
«كما قال "إيتشو " تُسلط الطاقة الداخلية إلى الخارج في فعلٍ واحد. و لكن ما أردت قوله هو أنه بالنسبة لـ "كف السطح " يجب أن تكون طبيعة تلك الطاقة الداخلية مختلفة».
«...... ؟»
«السبب الذي يجعلكم جميعاً تمزقون الورق مهما كانت الطريقة التي تستخدمونها ، هو أن الطاقة الداخلية التي تطلقونها لا تزال "قوةً لولبية "».
عجز "جيونغ إيتشو " عن كبح فضوله وسأل:
«أليس من الطبيعي للطاقة الداخلية أن تكون لولبية ؟»
كان سؤالاً منطقياً ، ففي نهاية المطاف ، تعلموا جميعاً أن الطاقة الداخلية تتجلى طبيعياً في حركاتٍ تشبه الموجات أو اللوالب.
