استحضر "كواك يون " صورة "دانموك تشيونغ " وهو يتبخترُ في أرجاء المكان بصحبة حراس عشيرة "دانموك " متصرفاً بتهورٍ لا يليق.
ورغم أنه يبدو الآن خاضعاً لسلطة عمه الأكبر إلا أنه لا يمكن التنبؤ متى قد يعود لسابق عهده.
كان "دانموك سيونغ " الذي يعرف ابن أخيه أكثر من أي شخص آخر ، قد دبر هذا الأمر بوضوح كإجراء يائس لتقويمه.
"إن كان الأمر مجرد تقديم التوجيه حين يضلّ الطريق ، فلا سبب يدعوني للرفض... "
وكما قال "دانموك سيونغ " فبالمعنى الأوسع كان ذلك عملاً نبيلاً يليق بمن يتبع ميثاق المحاربين.
وبعد أن عقد "كواك يون " العزم ، قال:
"أتساءل عما يراه رئيس العشيرة الحالي والسيد الشاب لعشيرة دانموك بخصوص هذا الترتيب ".
أشرق وجه "دانموك سيونغ " وقال:
"رئيس العشيرة موافق تماماً ".
وعندها ، تجاوز رأي السيد الشاب بذكاء ، والتفت إلى "دانموك تشيونغ " قائلاً:
"أيها السيد الشاب ، ألقِ التحية على عمك بالشكل اللائق ".
"العم الأكبر... ؟ "
ارتسمت على وجه "دانموك تشيونغ " ملامح التردد والحيرة ، ولكن قبل أن يتمكن من المماطلة أكثر ، جاءت صرخة عمه المدوية -التي تحولت في لحظتها إلى "تنين اللهب " الخاص بعشيرة دانموك- لتهز الأرجاء:
"أيها الأحمق! هذا أول شيء في حياتك يطلبه منك عمك هذا ، فما الذي تنتظره ؟! حيهِ فوراً! "
حينها فقط ، وبوجه شاحب ، انحنى "دانموك تشيونغ " بتيبس وقال:
"...أحييك يا عمي كواك ".
سدد "دانموك سيونغ " نظرة استياء لابن أخيه ، ثم قال بصرامة:
"رغم أن هذا الرباط قد تشكّل بشكل غير رسمي ومحدود إلا أن معناه واضح ؛ ستعامل الداوي كواك كعمك المقسَم وتوقره كما توقر معلمك المرشد. أقسم على ذلك ".
"أقسم ".
عندها فقط ، عاد وجه "دانموك سيونغ " إلى حالته الودودة السابقة.
"الداوي كواك ، أنا ممتن لك حقاً. و لقد تخلصت عشيرة دانموك من عبء ثقيل بفضلك. والآن ، بخصوص طلبي الشخصي... "
لكن "كواك يون " هز رأسه بحزم قاطعاً حديثه:
"إذا كان اقتراحاً لنزال تدريبي ، فلا بد لي من الاعتذار عن قبوله ".
"هممم... "
تقطب وجه "دانموك سيونغ " كما لو أنه عضّ على شيء عفن.
"يا للهول ، لا أستطيع فهم هذا. أنت وافدٌ جديد إلى عالم الفنون القتالية ، أليس من المفترض أن تكون أنت من يسعى للمبارزات لإثبات جدارتك ؟ هل تظنني غير جدير بأن أكون خصمك ؟ "
"ليس الأمر كذلك يا سيدي. أنت أكثر من جدير ، بل فوق ما كنت آمل به ".
"إذن لِمَ الرفض ؟ "
"لدى هذا الصغير أمور عاجلة يجب إنجازها فوراً ".
"هوه! لقد قلت ذلك في المرة السابقة أيضاً. أتساءل ، هل أنت مشغول دائماً هكذا ؟ "
"أجد الأمر غريباً بنفسي ، كيف أن الأقدار تبقيني مشغولاً باستمرار ".
(طاخ!)
نقر "دانموك سيونغ " بلسانه مسموعاً وتمتم:
"غادرتُ العشيرة أملاً في قليل من الإثارة ، لكن يبدو أنني سأعود خالي الوفاض. يا للخسارة ".
بدا أن روح المنافسة لدى المحارب لا تخبو أبداً مع التقدم في السن. ولعدم قدرته على التخلي عن ندمه الملحّ ، ضغط "دانموك سيونغ " مجدداً:
"الداوي كواك ، ماذا لو ساعدتك في ذلك الأمر العاجل ؟ عندها يمكننا خوض نزالنا التدريبي بعد ذلك ".
كان "كواك يون " مستعداً للرفض ، لكن فكرة ما أوقفته.
تذكر أن "دانموك سيونغ " هو الشيخ الأكبر لعشيرة دانموك ، وأحد "السادة " بين العمالقة الثمانية والعشرين في عالم القتال.
"إذا عرض السيد دانموك مساعدته ، فكيف لهذا الصغير أن يرفض ؟ "
"همم ؟ "
"وجود شخصية بارزة مثلك هنا في هذه اللحظة بالذات ، يبدو وكأنه قدر محتوم ".
تهلل وجه "دانموك سيونغ ":
"أن أصل إلى حيث أكون أكثر احتياجاً ، كم هذا مبهج! حسناً ، ما هو هذا الأمر بالضبط ؟ "
****
كان "سانغوان جين-هو " سيد قصر "تشيونغوو " غارقاً في الأوراق داخل مكتبه.
الاستعدادات للغد كانت تجري على قدم وساق.
حموه ، رئيس عائلة "سانغوان " سيصل بحلول المساء ، فلم يعد هناك متسع من الوقت.
راجع "سانغوان جين-هو " العقود والوثائق التي بدت خالية من العيوب ، وشعر بالرضا عن "غونيومغاك " رئيس "يوموانغسا " وعن معالجتهم الدقيقة للأمر.
وقبل كل شيء كان مسروراً لأن عملاء "يوموانغسا " أتموا عملهم دون إيذاء أحد.
لطالما أكد حموه أنه لا ينبغي لأي عمل تجاري أن يلطخ سمعة اللوحة التذكارية لأسلاف عائلة "سانغوان ".
"لقد جعلت عائلتنا هذه المنطقة أساساً لها منذ أجيال ، منذ زمن مؤسسنا. 'جيونغ-إيوم ' هي عائلة سانغوان بحد ذاتها ، لذا فإن خيانة ثقة الناس أمر لا يغتفر ".
لم يفت رئيس العشيرة أبداً تكرار هذا في كل اجتماع لكبار الأعضاء.
"عائلة مرموقة ذات سلالة عريقة ".
كان هذا هو الشعار الدائم لعائلة "سانغوان " ليميزوا أنفسهم عن عشائر القتال الأقل شأناً.
ومن المفارقات أن كبرياءهم المتعفن هو بالضبط سبب الحاجة لمثل هذه المخططات المعقدة.
على أية حال كل شيء كان يسير بسلاسة.
كان من المرجح أن "يوموانغسا " قد تفرقوا الآن ، دون ترك أي أثر لتورطهم.
"بعيداً عن أعين السماء ، لا أحد يعلم أنني تواطأت مع يوموانغسا ".
رسم "سانغوان جين-هو " ابتسامة بطيئة وراضية وهو ينظم الوثائق بعناية.
كانت تلك أصولاً ستعزز مكانته كرئيس مستقبلي لفرع العائلة ، فكيف لا يعتز بها ؟
وبينما كان يرتب الأوراق بدقة قد سمعت أصوات خطوات في الخارج.
"السيد جين-هو ، لقد وصل ضيف ".
"ضيف ؟ "
تجهم "سانغوان جين-هو ":
"ألم أقل إنني لن أقابل أحداً اليوم ؟ "
مع وجود مثل هذه الأمور المهمة ، فقد أغلق الأبواب فعلياً لإبعاد الضيوف غير المرغوب فيهم ، فكم كان هذا الاقتحام مزعجاً.
"أرسله بعيداً ، لا استثناءات ".
"سيدي ، إنه ضيف مبجل. فلم يكن أمامي خيار سوى إبلاغك ".
"ضيف مبجل ؟ مَن ؟ "
"إنه الشيخ الأكبر لعشيرة دانموك ، برفقة السيد الشاب ".
"عشيرة دانموك! "
ضرب "سانغوان جين-هو " الأوراق على المكتب بصدمة.
"دانموك إنريونغ " "دانموك سيونغ "!
الشيخ الأكبر لعشيرة دانموك ، جنباً إلى جنب مع عائلة سانغوان ، أحد أكبر عشيرتين في "هونان ".
مكانته وحدها تتطلب من "سانغوان جين-هو " أن يركض حافياً لاستقباله ، وأكثر من ذلك كان الرجل من بين "العمالقة الثمانية والعشرين " في عالم القتال.
حتى أدنى إهمال في الضيافة قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.
"رافقهم إلى القاعة الرئيسية. سأكون هناك بعد لحظات ".
بسرعة ، جمع "سانغوان جين-هو " الوثائق وفتح الخزنة وأغلقها بداخلها.
(كلاكا!)
بعد تأمين الخزنة توقف للحظة.
"لم أكن أخطط لمغادرة مكتبتي ولو للحظة اليوم... "
ورغم أنه في الحقيقة لم يكن هناك الكثير مما يدعو للقلق.
فقد تم تنفيذ العملية دون ترك أي أثر.
علاوة على ذلك كانت الوثائق مخبأة داخل الخزنة ، في مكتبه.
"هاه ، أن تكون دقيقاً أكثر من اللازم هو مرض بحد ذاته ".
أدخل المفتاح في حزامه ، وخرج "سانغوان جين-هو " من المكتب وخاطب الحارسين المتمركزين في الخارج:
"حتى الجرذ لا ينبغي أن يتسلل من خلفكما. أفهمتما ؟ "
"اطمئن يا سيدي ".
"لن نغادر مراكزنا لثانية واحدة ".
أومأ "سانغوان جين-هو " برأسه واتجه نحو المسكن الخارجي حيث توجد القاعة الرئيسية.
أثناء مروره عبر "بوابة ضوء القمر " إلى الفناء الخارجي ، أدرك فجأة أنه لم يغلق نوافذ المكتب الخشبية ولم يؤمن المزلاج.
في استعجاله لمقابلة الزائر غير المتوقع من عشيرة دانموك ، نسي تماماً.
استدار ليعود أدراجه ، لكن أحداً ناداه:
"هل أنت السيد سانغوان جين-هو ؟ "
التفت ليرى رجلاً مسناً ذا شعر أبيض متدفق ، وشاباً يرتدي قبعة قشية يقفان بجانب القاعة الرئيسية.
"آه ، الشيخ الأكبر دانموك. ما الذي جاء بك إلى الخارج ؟ "
ضحك "دانموك سيونغ ":
"شعرت بالحرج وأنا أنتظر في قاعتك دون مرافق ، فخرجت. هل السيد مشغول بأمر عاجل ؟ "
"وما الذي يمكن أن يكون أكثر إلحاحاً من استقبالك يا شيخنا الأكبر ؟ "
اقترب "سانغوان جين-هو " بسرعة وقام بانحناءة رسمية.
"أنا سانغوان جين-هو ، سيد قصر تشيونغوو ، فرع عائلة سانغوان ".
"شكراً لك على الترحيب الحار ".
ألقى "سانغوان جين-هو " التحية أيضاً على الشخص ذي القبعة القشية.
"تحياتي ، السيد الشاب دانموك ".
"سعدت بلقائك ".
دفع رد "دانموك تشيونغ " الفاتر "سانغوان جين-هو " إلى الاستفسار بحذر من الشيخ:
"يا شيخنا الأكبر ، هل لي أن أسأل ما الذي جاء بك إلى قصري المتواضع ؟ "
"في طريقي إلى عيد الميلاد السبعين لـ 'سيول دايجيهاك ' من قرية 'سانجيون ' ، فكرت في التوقف وتقديم السيد الشاب. و لكن إذا كان السيد مشغولاً جداً ، فسأكمل طريقي ".
"أوه ، أرجوك ، لا ".
لوح "سانغوان جين-هو " بيديه بذعر وتحدث بسرعة:
"متى سأحظى بشرف استضافة 'تنين اللهب ' الشهير لعشيرة دانموك و 'التنين الشاب ' ؟ إنه لشرف عظيم لي ".
"لا حاجة لمثل هذا المديح. و لقد سمعت أن سمعة قصر تشيونغوو مؤخراً تضاهي الفروع المباشرة ".
تلك الكلمات من "دانموك سيونغ " الشيخ الأكبر لعشيرة دانموك ، جلبت رضاً خفياً لـ "سانغوان جين-هو ".
فوجود "السيد " كهذا رفع من مكانة قصر "تشيونغوو ".
"أرجوك ، تفضل بالداخل. سأتعرض للتوبيخ إذا علم رئيس العشيرة أنني تركت ضيوفاً مبجلين مثلكما في الخارج ".
"الفناء بارد وممتع. لا داعي للاستعجال بالدخول ".
"ومع ذلك يا شيخنا الأكبر... "
"آه ، كيف حال رئيس عشيرتك هذه الأيام ؟ "
"إنه ما زال قوياً وبصحة جيدة كما هو الحال دائماً ".
"إذا فكرت في الأمر ، فقد مر دهر منذ أن رأيته. حيث كانت المرة الأخيرة عندما كان رئيس عشيرتك قد ظهر للتو في عالم القتال ".
مع إصرار الشيخ على البقاء في الفناء لم يستطع "سانغوان جين-هو " الضغط أكثر.
وبينما كان يتأمل عناد الشيخ وأذواقه الغريبة ، ملأ صوت "دانموك سيونغ " المجلجل المساحة:
'لماذا صوته مرتفع جداً ؟ هل ضعف سمعه ؟ '
كان من الشائع للمسنين أن يرفعوا أصواتهم مع تراجع حاسة السمع لديهم ، وحتى "سادة " عالم القتال ليسوا محصنين ضد الزمن.
"في ذلك الوقت كان لرئيس عشيرتك مزاج ناري. دعني أخبرك كم كان شرساً... "
لكن صوت "دانموك سيونغ " المرتفع لم يسمعه "سانغوان جين-هو " و "دانموك تشيونغ " فحسب.
كان "كواك يون " المختبئ في ظلال سقف المسكن الداخلي ، يستمع إلى صوت الشيخ وهو ينجرف عبر سور الفناء.
وعلى الرغم من كونه في وضح النهار لم يلحظ أحد من سكان قصر "تشيونغوو " وجود "كواك يون " المتخفي على السطح.
كانت تقنية التخفي لديه تقترب من الكمال.
ورغم أنه لم يدرس التسلل رسمياً إلا أنه يدين بهذه المهارة لتدريبه على يد الداوي "تشيونغمو ".
كان "تشيونغمو " وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما ، يستطيع المشي نحو الأرانب البرية أو الغزلان والقبض عليها بيديه العاريتين.
وعندما سُئل كيف كانت إجابته دائماً واحدة "لا أعلم ".
ومع ذلك فقد علم "كواك يون " بشق الأنفس كيفية تدوير الطاقة الدقيقة والمداعبة عبر مسارات الخطوط الزواليه محددة.
وهكذا ، تعلم "كواك يون " أن هذا شكل من أشكال "زراعة الطاقة الساكنة ".
ما جعل طريقة "تشيونغمو " فريدة هو تشتيت طاقة "التشي " الداخلية في البيئة المحيطة.
في العادة ، تتضمن "الطاقة الساكنة " سحب طاقة التشي الخاصة بالمرء تماماً إلى الداخل بحيث لا يستطيع الخصم الشعور بوجوده.
"يدرك الناس الأشياء لا شعورياً قبل أن يتعرفوا عليها بوعي. ما تراه العين ليس دائماً حقيقياً ، إدراكك يخدعك ".
استحضر "كواك يون " تلك الكلمات من السيد "هيونمون " في "يونغمودان " والتي قيلت خلال التدريب الأساسي في تمييز الأوهام.
من خلال هذا ، فهم أن توجيه "تشيونغمو " ارتقى بالطاقة الساكنة إلى فن خفي استثنائي.
فمن خلال نشر طاقة التشي الداخلية بالتساوي في البيئة ، ينجو المرء من إدراك الناس تماماً.
ومع ذلك كان لا بد من تجنب المشتتات البصرية.
ارتداء ملابس داكنة والاختباء في المناطق المظللة ، كما فعل الآن كان كافياً.
هذه الطاقة الساكنة الخفية تناغمت بسلاسة مع "فن التناغم البدائي ".
ومع صقل "زراعة الطاقة " لديه إلى مستوى "عالم الزهرة " كان التأثير مذهلاً.
لفترات قصيرة كان بإمكانه جعل نفسه غير مرئي حتى تحت أنف شخص ما.
ومع ذلك ظلت هناك عقبة واحدة كبيرة—
الصوت.
