الفصل 473: ترجمات هينيي للذراع الميكانيكية
كان هناك جانب مهم آخر يتعلق بالذراع المستخدمة في الهجوم. وقد وافق كل من أنجور وميثرا على هذه الخطة النهائية بعد مناقشات متأنية.
لكنهم كانوا بحاجة إلى ناوسيكا لتجربته.
وبينما كان أنغور يستعد للتوجه إلى شارع شامبين رود مع منتجه الجديد ، استقبله الرقم واحد عند بابه قائلاً "السيد باد ، السيد سابوت ينتظرك في قاعة الضيوف ".
"سابوت ؟ " تعرف أنغور على هذا الاسم. حيث كان سابوت تلميذ ميثرا. و شعر أنغور بأن الرجل مألوف عندما رآه في قاعدة بوغولا ، لكنه لم يتذكر السبب حينها.
لم يتذكر من كان ذلك الشخص إلا لاحقاً عندما أتيحت له الفرصة التي تكفي للبحث في ذاكرته.
عندما غادر أنغور منزله متوجهاً إلى قارة الوحوش كانت السفينة التي استخدمها تُدعى "الزهرة الحمراء " وكان من بين السحرة المرافقين لها "الدب المجنون " سابوت. و في ذلك الوقت لم يرَ أنغور سابوت وجهاً لوجه. لم يتقابلا إلا عندما دخلت مجموعة من السحرة والمتدربين مطعم باربي. حينها كان أنغور ما زال بشرياً يرتجف خوفاً أمام السحرة ، ولم يكن قادراً على النظر إلى الناس بحرية.
لم يكن لدى أنجور أي فكرة عما يريده سابوت منه ، لكن من المحتمل أن يكون الأمر متعلقاً بالسيد ميثرا.
"أرى ، سأكون هناك حالاً. " خلع أنغور رداءه ذو القلنسوة وارتدى بدلة ذات مظهر أكثر رسمية قبل أن يذهب إلى غرفة الضيوف.
كان سابوت ينتظر وهو يحتسي سائلاً مجهولاً من كأس نبيذ. حيث كان جسد الرجل ضخماً لدرجة أنه شغل معظم أريكته ، المصممة لثلاثة أشخاص.
"السيد سابوت. " انحنى أنغور بأدب.
ابتسم له سابوت ابتسامة ودية.
"لا داعي للمجاملات. و لقد أثنى عليك البروفيسور ميثرا كثيراً. أعتقد أنه كان سيستقبلك شخصياً لو لم يفعل السيد شبح ذلك بالفعل. " ضحك سابوت. "انا هنا لأن البروفيسور ميثرا لديه طلب. "
انتظر أنجور بصبر حتى ينتهي سابوت من كلامه.
"إذن أنت تساعد صديقك في صنع ذراع ميكانيكية جديدة. هل انتهيت من صنعها ؟ "
أومأ أنجور برأسه وأخرج المنتج الجديد الذي صنعه للتو من سواره.
قال سابوت "لا لا ، أنا غبيٌّ جدًّا لأنظر إلى هذا الشيء ". ثم طلب من أنغور إعادة الذراع إلى مكانها. "بما أنه قد انتهى ، ستُسلِّمه إلى صديقك ، أليس كذلك ؟ "
"نعم. سيتم افتتاح الحديقة قريباً ، وآمل أن تعتاد عليها في وقت أقرب. "
"في الحقيقة ، أرسلني البروفيسور ميثرا إلى هنا ليطلب منك أن تريه الذراع أولاً و يبدو أنه مهتم بها حقاً. و بالطبع ، سأذهب لاحقاً لدعوة صديقك إلى كوخ الإكسير حتى نتمكن من إجراء الاختبار هناك. "
بدا الطلب مناسباً ، ولن يرفضه أنغور. فضلاً عن ذلك فقد ساهم ميثرا كثيراً في تصميم الذراع.
أومأ أنجور برأسه وأخبر سابوت بمكان سكن ناوسيكا قبل أن يتوجه إلى كوخ الإكسير بعد ذلك.
تتفاجأ قليلاً بغياب كل من ييليا وتويا. حيث كان ميثرا هو الوحيد الموجود في المنزل.
ولسبب ما ، شعر بشيء غريب لحظة دخوله الكوخ. حيث كان الأمر أشبه بدخوله العالم الأوسط وشعوره بنظرة عين سيسيبليس الرهيبة.
لكن نظرة سيسيبليس كانت تنذر بالشر والمتاعب ، مما زاد من ارتعاشه خوفاً. أما الشعور المجهول في كوخ الإكسير ، فكان على الأقل غير عدائي. ومع ذلك لم يكن مريحاً أيضاً.
كان الأمر أشبه بشخص قام بتثبيت قطعة حديدية على قلبه مما سبب له التوتر.
لحسن الحظ ، عندما جاء ميثرا وبدأ جلسة جديدة من النقاش الودي معه ، نسي أنجور العبء النفسي تدريجياً.
وبالطبع ، سرعان ما تحول حديثهم إلى منتج أنغور الجديد. و عندما عرض أنغور الذراع الآلية على ميثرا لم يبدُ على الرجل العجوز أي استغراب من تقدم أنغور. ففي النهاية ، لطالما كانت كيمياء السحر أسرع من الكيمياء التركيبية.
لم يعلق ميثرا على الذراع ، لكن أنجور استطاع أن يرى من عيني ميثرا أنه كان راضياً إلى حد كبير.
وشعر أنغور بفخر كبير بذلك. فقد حظي عمله بموافقة خبير حقيقي في هذا المجال!
بينما كان أنغور يشرح بعض التعديلات الطفيفة التي أجراها ويجيب على عدة أسئلة إضافية ، انتابه شعور غريب آخر. استجاب ميثرا لتعليقاته بشكل جيد ، لكن العديد من آراء ميثرا لم تكن كما كانت من قبل. بدا الأمر كما لو أن الرجل العجوز قد غيّر رأيه تماماً خلال هذه الأيام.
كان ميثرا صيدلياً يعتبر فنون التشكيل فرعاً من فروعها ، لكن أنغور شعر اليوم وكأنه يتحدث مع خبيرٍ حقيقي آخر في هذا المجال. فمقارنةً بالمعرفة الواسعة التي أظهرها ميثرا ، بدت أفكاره كجداول ماء ضئيلة أمام محيط. ومهما كانت أسئلته كان الرجل العجوز أمامه قادراً على الإجابة عليها بأبسط الكلمات وأكثرها إيجازاً.
هل هذا هو ميثرا حقاً ؟
كان لدى أنغور شكوكه ، لكنه لم يُفصح عنها صراحةً. ففيما يتعلق بمعرفة الكمياء لم يكن لديه أمل في منافسة خبيرٍ مثل ميثرا في الوقت الراهن ، ولم يكن في وضعٍ يسمح له بالتشكيك في خبرة ميثرا.
كان يعتقد أن ميثرا كان يكبح جماحه خلال الأيام الماضية.
استمر نقاشهم بسلاسة. انتقل تركيزهم تدريجياً من الذراع الآلية إلى الأسلحة الآلية و "الروبوتات الميكانيكية ". لم يكن أنغور يعرف سوى الفكرة العامة عن هذه الأسلحة الروبوتية التي تعلمها من بعض أفلام الخيال العلمي ، ولم يستطع شرح سوى ما يعرفه ككيميائي في هذا العالم.
عندما كاد أنغور أن ينتهي من شرح أفكاره ، ابتسمت له ميثرا ابتسامة أخرى راضية وغامضة.
ظن أنجور أنه رأى شيئاً غريباً على وجه ميثرا ، ولكن قبل أن يتمكن من النظر بعناية أكبر ، ظهر سابوت وناوسيكا عند الباب.
بدت ناوسيكا متوترة وحذرة للغاية ، لكن سرعان ما استرخى قلبها عندما رأت أنغور يحييه بابتسامة. وبعد أن حصلت على موافقة سابوت ، دخلت الغرفة وانضمت إلى أنغور.
أومأ سابوت لميثرا وانصرف سريعاً. لم يلحظ أنغور أن سابوت لم يكن ينظر إلى "ميثرا " كما يفعل عادةً. بل بدا الدب المجنون أكثر تهذيباً وخوفاً.
"بما أن الممتحن موجود هنا ، فهل نبدأ الاختبار ؟ " أبقى ميثرا نظره على أنجور دون أن يكترث بناوسيكا.
أومأ أنجور برأسه. و شعر بالغرابة من أن ميثرا وصف ناوسيكا بأنها "مُختَبَرة " لكنه لم يقل شيئاً.
لم تكن ناوسيكا تهتم حقاً بما كان يحدث لأن انتباهها كان منجذباً بالكامل إلى الذراع الميكانيكية الموجودة على المكتب.
وضعت يدها الرقيقة على الذراع دون أن تدرك ذلك. و عندما قال أنغور "ذراع ميكانيكية " كانت تتوقع قطعة معدنية ضخمة تُستخدم لتحطيم الأشياء. و لكن اتضح أنها شيء نحيف وعملي تماماً مثل ذراعها الأخرى.
نحيف ، لكنه ليس هشاً. بدا المعدن الفضي المستخدم كمادة أساسية صلباً وثابتاً للغاية ، بينما تألقت كل وصلة ومفصل بقوة الرونية التي زادت من روعة التصميم ككل.
كان هناك نقش لفراشة عند منطقة المعصم ، يتناسب تماماً مع الشفرة المعلق على خصر ناوسيكا – "سولفلاي ". لقد أدركت بالفعل أن كلا التصميمين من صنع نفس اليدين.
"هذا… لي ؟ " شعرت ناوسيكا بحماس شديد لدرجة أنها كادت لا تصدق ما رأته.
أومأ أنغور برأسه وشرع في تثبيت الذراع على كتف ناوسيكا. ولأنها كانت المرة الأولى التي ترتديها فيها كان عليه أن يشرح لها كيفية محاذاة كل وصلة عصبية بشكل صحيح ، بالإضافة إلى بعض النقاط التي يجب الحذر منها.
عندما تم تثبيت الذراع ، حاولت ناوسيكا قبض يدها ، لكن محاولتها لم تنجح. حيث كانت هذه المشاكل متوقعة. و مع مرور الوقت ، سيتلاشى تأخير حركة الذراع تدريجياً حتى تتمكن ناوسيكا من التحكم بها كما لو كانت ذراعها.
فتح أنغور حجرة صغيرة أسفل مرفق الذراع مباشرةً. "هذه فتحة بلورات. و يمكنك إما إنفاق بلورات سحرية لتفعيل الرموز أو استخدام طاقتك السحرية كمصدر للطاقة. أنصحك بفعل الخيار الثاني حالياً ومحاولة التعود على معدل استهلاك الطاقة السحرية أولاً حتى لا ترتكب أي أخطاء أثناء معاركك. "
"هذه أنفاق المانا. حيث استخدمها لتوجيه المانا بنفس الطريقة التي تستخدم بها ذراعك السليمة. "
"هذه رونية معززة للمانا تعمل على تضخيم سحرك… "
"هذا هو… "
أشار أنجور واحداً تلو الآخر إلى الوظائف والميزات المختلفة للذراع ، بما في ذلك فوهات الأصابع الخمسة المستخدمة لإطلاق الرصاص أو إطلاق الهجمات السحرية
سأعطيك مخطط الرصاص لاحقاً. و يمكنك إضافة تأثيرات خاصة إليه إما بالسحر أو بالتركيب. و يمكنني مساعدتك في صنع الرصاص أيضاً. و إذا لم تجدني ، فاحضر المخطط إلى كميائي ليساعدك.
ثم أشار أنغور إلى راحة ذراعه المعدنية حيث توجد رُونية حلزونية. و هذا ما استغرق منه معظم وقته في تصميمه – رُونية الحلزون.
