الفصل 211: مؤامرة نيس السرية – ترجمة هيني
اقترب نيس من أنغور وهو يحمل كومة من الرق في يده.
سحب الرجل العجوز أنغور إلى طاولة تجاربه.
"انتظر لحظة. سأتحقق من بياناتك للمرة الأخيرة " هكذا نادى ساندرز.
"لا تقلق بشأن أي شيء. و أنا لا أُضاهى عندما يتعلق الأمر بالتجارب على الروح. "
عبس سوندرز وأصر قائلاً "دعني ألقي نظرة. لا أريد أن يمس روح أنغور أي مكروه ، وأنا أتأكد من ذلك. "
بدا نيس قلقاً بعض الشيء. "لا داعي لذلك حقاً… صدقني. أعني ، لقد حللنا البيانات معاً. ستكون روح الصبي بخير. "
كما قال نيس ، فقد عمل هو وساندرز على النقاط الأساسية لفصل روح أنغور ، وتوصلا إلى النتيجة معاً. وقد تأكدا بالفعل من أن روح أنغور لن تتعرض لأي ضرر على الإطلاق خلال هذه العملية.
كان ساندرز يتصرف بحذر فحسب. و لكن عندما لاحظ أن نيس يحاول إخفاء شيء ما ، بدأ يشك به.
أمر ساندرز قائلاً "أعطني البيانات ".
تردد نيس لبعض الوقت ثم سلم الرق إلى سوندرز.
تضمنت الأوراق تسلسل تجربة الروح ، والتي تتكون من أربع خطوات: [مواءمة الروح] ، [فصل الروح عن الجسد] ، [اختبار الروح] و[إعادة ربط الروح والجسد].
كان ساندرز شديد الحرص عند قراءة كل كلمة ورقم في البيانات لأنه كان متأكداً من أنه رأى رد فعل نيس الغريب.
كانت الخطوة الأولى صحيحة. وكذلك الخطوة الثانية. والثالثة… والرابعة. و جميعها كانت سليمة. و جميع البيانات والاستنتاجات كانت مثالية.
عبس ساندرز مجدداً بعد الانتهاء من الأوراق. بدا كل شيء على ما يرام. و لكن لماذا بدا نيس غريباً جداً ؟
نظر إلى نيس مرة أخرى. و لقد أزال الرجل العجوز تماماً شعوره السابق بعدم الارتياح.
"ألم أقل لك ؟ التجربة جيدة تماماً! أنا سيد الأرواح ، لماذا أفعل أي شيء خاطئ ؟ " كشف نيس عن ابتسامة عريضة ، مما تسبب في ظهور تجاعيد شديدة على وجهه المتقدم في السن.
أثار التغيير المفاجئ في موقف نيس المزيد من الشكوك لدى سوندرز.
قرأ الرجل البيانات مرة أخرى ولم يجد شيئاً.
"البيانات وسير الاختبار على ما يرام. " نظر ساندرز إلى نيس نظرة تحذيرية. "أكرر لك ، لا أريد أن يحدث أي مكروه لروح أنغور. "
أومأ نيس برأسه ، وما زالت الابتسامة تعلو وجهه. "ستكون روحه بخير! لقد قرأت التجربة بنفسك! "
لم يكن ساندرز مقتنعاً تماماً. ومع ذلك لم يجد أي خطأ. و شعر بأنه ربما يكون حساساً أكثر من اللازم.
أنجور الذي كان صامتاً تماماً ، تكلم فجأة قائلاً "أستاذ ، هل يمكنني الاطلاع على خطة التجربة ؟ "
عادة كان من المهين للغاية أن يتدخل المتدرب في النقاش بين ساحرين ، خاصة الآن ، حيث يمكن فهم رد فعل الصبي بسهولة على أنه سؤال ضد خبرة نيس.
كان الأمر أشبه بمريض يشكك في وصفة طبية تلقاها من طبيب. و إذا لم تكن تثق بالطبيب ، فلماذا أتيت إلى هنا أصلاً ؟
تتفاجأ ساندرز قليلاً بجرأة تلميذه. لطالما اعتبر ساندرز أنغور فتىً نبيلاً مثقفاً بارعاً في تقييم المواقف و ربما كان لدى الفتى بعض المبادئ الشخصية الغريبة ، وقد يبدو أحياناً متقلب المزاج ، لكن من المستبعد جداً أن يتصرف ساندرز بقلة أدب.
أدرك أنغور أيضاً أن ما فعله ربما كان تصرفاً أحمق في تلك اللحظة. و لكن التجربة كانت تتعلق بروحه. حيث كان يكنّ ضغينة لكلا تلميذي نيس. لم تكن نوايا ساكا واضحة بعد ، لكن هوكديك على الأقل كان يريد موته. فلم يكن أنغور يعلم ما إذا كان هوكديك قد أخبر نيس بشيء ما.
إلى جانب ذلك لاحظ أيضاً تعبير نيس غير المعتاد قبل لحظات.
بالطبع كان نيس يشعر بانفعال شديد الآن. حيث كان سيدمر جسد وروح أي شخص يجرؤ على التشكيك فيه لو كان هذا "الشخص " شخصاً آخر غير تلميذ سندرز.
في النهاية ، سخر الرجل العجوز قائلاً "أنت ، هاه ؟ هل أنت متأكد من أنك تعرف كيف تقرأ أي شيء على الإطلاق ؟ "
لم يُجب أنغور. حيث كان نيس مُحقاً و ربما لم يستطع قراءة أي شيء في البيانات.
لم يرد نيس بمزيد من الكلام. حيث كان مجرد متدرب… لا داعي لكل هذا الغضب.
ذهب نيس لاستعادة رقوقه من ساندرز ، لكن ساندرز لم يسمح له بذلك. اختار الرجل إحدى الأوراق وسلمها إلى أنغور ، بينما أعاد الباقي إلى نيس.
حدّق نيس في ساندرز بنظرة استفسارية. "ماذا تقصد ؟ "
"قد لا يفهم أنجور الكثير. و لكن تلك الورقة مختلفة. و يمكنه قراءتها " أوضح سوندرز بطريقة غير مبالية.
هل يستطيع الصبي قراءة شيء ما ؟ ازداد شك نيس الآن. حيث كانت تجربته الروحية معقدة للغاية. حتى ساندرز احتاج إلى شرحه ليفهم الفكرة الرئيسية. و الآن ، متدرب من المستوى الأول لم يكن خارقاً للطبيعة إلا لنصف عام ، يستطيع فهم شيء ما في الاختبار ؟
انتظر… ورقة واحدة فقط. أي واحدة ؟
انتاب نيس القلق فجأة مرة أخرى ، فقام بفحص الأوراق المتبقية في يديه بسرعة.
كانت جميع المخطوطات التي تشرح التدفق الرئيسي للتجربة المكونة من أربع خطوات موجودة هنا.
تضمنت الورقة التي قدمها ساندرز لأنجور بعض الشروحات للخطوة الثانية [فصل الروح عن الجسد]. شرحت هذه الشروحات بشكل أساسي كيفية الحفاظ على جسد الإنسان حياً وتغذيته بعد فقدانه روحه. حيث كان ذلك يعني الحفاظ على تدفق الدم وعمليات الأيض مع الحفاظ على الوظائف الطبيعية لجميع أعضاء الجسد.
الجسد بلا روح سيذبل تدريجياً. ولإتمام الخطوة الأخيرة [إعادة ربط الروح بالجسد] كان عليهم إبقاء جسد أنغور حياً أثناء التجربة.
حدث شيء مشابه عندما ذهب أنغور إلى عالم الكوابيس بحثاً عن كتاب التوجيه مع ساندرز ، حيث بقي جسده في عالم السحرة بينما دخلت روحه عالم الكوابيس. و مع ذلك لم يخضع عالم الكوابيس لقوانين الزمن. أمضى أنغور عدة أيام في هذا العالم ، بينما كانت تلك الفترة مجرد لحظة خاطفة من منظور العالم الأصلي.
كان ذلك الوقت قصيراً جداً بحيث لا يتعرض جسده لأي ضرر حقيقي.
لكن تجربة نيس تضمنت العديد من أهداف الاختبار المختلفة التي من شأنها أن تبقي روح أنجور خارج الجسد لعدة ساعات ، لذلك كان عليهم أن يفعلوا شيئاً للحفاظ على جسده.
شرحت صفحة التعليقات كيفية القيام بذلك باستخدام سائل مغذي مصنوع من نباتات سحرية مختلفة ومواد خاصة أخرى.
خفق قلب نيس بشدة عندما أدرك الصفحة التي أخذها ساندرز. وكما وعد كانت تجربته الروحية مثالية ، و "ستكون روح أنغور بخير ".
لكنه لم يقل شيئاً عن لحم أنجور ، ولم يلاحظ ساندرز التفاصيل الصغيرة المفقودة.
أخفى نيس خدعة صغيرة في خطوة الحفاظ على جثة أنغور. و مع أنه لم يكن ينوي قتل جثة أنغور إلا أنه رغب في فعل شيء مثير للاهتمام بها.
نظر نيس إلى أنغور وأطلق ضحكة خجولة. "إذن ، هل تستطيع قراءتها أم لا ؟ أعدها إليّ إن لم تستطع. سأشرح لك. "
رفع سوندرز حاجبه عندما تحدث نيس إلى طالبه بطريقة "أكثر رقة ".
أما أنغور ، من ناحية أخرى ، فقد تجاهل كلام نيس تماماً. حيث كان الصبي منشغلاً بقراءة الصحيفة.
التفت نيس إلى رملرز مرة أخرى. "هل أنت متأكد من قدرته على فعل ذلك ؟ هناك نباتات سحرية لحماية الجسد. هل يعرف هذا الفتى أنغور أي شيء عنها ؟ "
بدلاً من الإجابة ، حدق ساندرز في نيس بابتسامة مصطنعة.
سرعان ما شعر نيس بالقلق مجدداً ، وأصدر صوتاً حاداً. حيث كان يتذمر في قرارة نفسه.
من بين كل الأوراق الأخرى ، لماذا يختار تلك الورقة بالذات ؟!
صلى الرجل العجوز ألا يتعرف أنغور على شيء معين.
كان لديه شعور مسبق بأن ساندرز مصمم على معرفة ما يخفيه. حتى لو فشل أنغور في الإفصاح عن أي شيء ، فمن المرجح أن يجد الرجل شخصاً آخر ليفعل ذلك.
فكر نيس في الاعتراف بخدعته الصغيرة. لم تكن ضارة على أي حال.
"هاهههه… " أطلق نيس تنهيدة طويلة عن قصد ، ثم نظر إلى رملرز بحذر.
كان ساندرز ما زال يبتسم له. عدا ذلك لم يقل الرجل أي شيء.
ازداد إحباط نيس أكثر فأكثر.
يا أنت! أنا قلقة عليك! انظر! تنهدت! اسألني عن السبب الآن! حتى تتاح لي فرصة الشرح!
كان الرجل العجوز يخطط لتقديم عرض مرير ، لذلك سيغفر له ساندرز الخطأ الصغير نظراً لكونهما صديقين قديمين.
وأفسد ساندرز الأمر تماماً من خلال الحفاظ مع ابتسامة صامتة ولكنها ذات مغزى.
تساءل نيس عما إذا كان ينبغي عليه أن يخبرهم بكل شيء بصراحة.
قبل أن يتمكن من اتخاذ قراره ، تحدث أنغور فجأة وهو ما زال يقرأ الصحيفة.
"قصب قوس قزح ، مسحوق موت الخلايا المبرمج ، بقايا زيت الكف المحترق ، ماء من نافورة الرعب… " قرأ أنجور المواد واحدة تلو الأخرى.
كان كل اسم يتسبب في تسارع نبضات قلب نيس.
أخذ ساندرز هذه الأسماء بعين الاعتبار أيضاً. وبصفته ساحراً مثقفاً كان على دراية بهذه المواد السحرية وآثارها. فقد احتوت جميعها على شيء يساعد في الحفاظ على صحة الجسد البشري.
قرأ أنجور أسماء ثلاثة عشر نوعاً من المواد.
سأل ساندرز "هل هناك خطب ما بهم ؟ "
فكر أنجور ثم هز رأسه. "المواد صحيحة. "
رفع ساندرز حاجبه. و لقد أدرك بالفعل أن لدى تلميذه شيئاً آخر ليقوله.
وكما توقع ، تابع أنغور قائلاً "جميعها تعمل بشكل جيد ، لكنني أعتقد أن هناك… كيف أقولها… مادة تعتبر "مبالغة ".
"أيها ؟ "
𝙧𝙚𝙚𝔀𝒆𝓫𝓷𝙤𝓿𝒆𝙡.𝒄𝙤𝓶
"زهرة العقرب ميرو ".
كان عقرب ميرو حشرة وحشية تعيش في عالم الهاوية. حيث كان مخلوقاً غريباً ، نصفه نبات ونصفه حيوان. و بعد أن تضع صغارها خلال موسم التزاوج ، تضعف ملكة العقارب. ولحماية نفسها كانت تتحول إلى حجر لمدة يوم أو يومين ، فتنمو زهرة غريبة على ذيلها ، ومن هنا جاء اسم المادة.
"زهرة العقرب ميرو… " وضع ساندرز يده على ذقنه ، واستحضر شيئاً متعلقاً بالزهرة في ذاكرته. ثم بدا عليه شيء من الغرابة. "إنها تُسرّع تدفق الدم. "
أومأ أنغور برأسه. "وبالتحديد ، فإنه يفعل ذلك من خلال تطبيق تأثير مثير للشهوة الجنسية. "
