الفصل 210: فكرة ساكا – ترجمات هيني
سرعان ما ظهر اسم ساكا في أنظارهم عندما ذُكر اسمه.
اختفت ملامحه الخبيثة المعتادة. دخل ساكا إلى الداخل بابتسامة مشرقة.
رفع نيس حاجبه مستغرباً من تصرف طالبه غير المألوف.
ما القصة ؟ هل يبحث عن الحب أيضاً ؟ ربما عليّ أن أعطيه هذه المرأة النسوية ليُفرّغ رغبته ؟
عندما نظر نيس إلى ساكا ، لاحظ أن شخصاً آخر كان خلف سوندرز.
كان شاباً وسيماً يتمتع بمظهر جذاب ، زاد من جماله شعره الأشقر الصحي وعيناه الزرقاوان. و مع ذلك كان نيس أكثر اهتماماً بملابس الفتى. حيث كان يرتدي بدلة سوداء أنيقة ضيقة ، مُزرّرة بإحكام حتى الزر الثالث من الأمام. وكشف طوقه عن البطانة البيضاء الداخلية ، وربطة عنق فراشية حمراء داكنة بنقشة مربعات.
لم يكن أسلوب اللباس هذا مميزاً في أي مكان آخر ، لكنه بدا مثيراً للاهتمام حقاً عندما تم وضع الصبي مع سوندرز.
باستثناء قبعة ساندرز العالية ، وعصاه ، وقفازاته البيضاء ، وعباءته كان الصبي يرتدي نفس ملابس ساندرز تماماً. حسناً ، ربما كان اللون مختلفاً بعض الشيء.
تذكر نيس اسم الصبي بسرعة. و لقد رآه بين المجندين على متن سفينة "ذا المتوحش ". كان هذا هو الطالب الجديد الذي وجده ساندرز.
هل يحاول تقليد أسلوب ساندرز ؟
تأمل نيس. حيث كان هناك الكثير من الناس الذين يحبون فعل هذا. ذكر ساكا ذات مرة أن شخصاً ما في السوق السوداء يُدعى بلاك جاك كان يميل إلى تقليد ملابس ساندرز.
لمعت عينا نيس عندما رأى الأزرار الموجودة على أكمام أنغور.
لا… كانت الشعارات الموجودة على الأزرار شعار عائلة ساندرز. إذن… هل أعطى ساندرز ملابسه الشخصية لتلميذه ؟
توصل نيس في النهاية إلى استنتاج جنة الروايات اده أن ساندرز كان راضياً حقاً عن الصبي. وبالتفكير في هذا الأمر ، بدأ نيس ينظر إلى أنغور بنظرة مختلفة.
بينما كان نيس يراجع أفكاره كان ساكا قد وصل إليه بالفعل. انحنى ساكا أمام ساندرز مرة أخرى وأومأ برأسه نحو أنغور مبتسماً.
تظاهر أنغور بأنه لم يرَ إشارة ساكا. اقترب من ساندرز وأدى التحية لنيس كما لو كان شاباً.
كانت هذه المرة الثانية التي يلتقي فيها أنغور بنيس. و في المرة السابقة كان نيس هو من قاد المجندين الجدد إلى كهف الوحوش. و لكن في ذلك الوقت لم يُفصح لهم الرجل العجوز عن اسمه لأنه اعتقد أن هؤلاء الضعفاء لا ينبغي أن يعرفوا من هو.
ردّ نيس على أدب أنغور بابتسامة ووضع يده على كتف ساكا قائلاً "هذا تلميذي المتواضع. تفضل بالتعريف بنفسك. "
تحرك ساكا نحو أنغور ومد يده ، وما زال يبتسم.
"أنا ساكا. سررت برؤيتك. "
بقيت يده النحيلة مرفوعة في الهواء.
ارتجفت شفتا أنغور وأجبر نفسه على سحب يد ساكا. "إيه ، ههه. سررت برؤيتك أيضاً. اسمي أنغور. "
كان عدم رغبة الصبي واضحاً للعيان. لم يكترث أحد لذلك لأنه ردّ على تحية ساكا بشكل لائق ، ولم تتلاشَ ابتسامة ساكا على الإطلاق.
لم يكترث أحد بالجو الغريب. و مع ذلك ما زال نيس يتساءل عن سبب تصرف تلميذه بهذه الغرابة….
"كيف حال فتاتي العارية ؟ إنها ملكك! أضمنك أن أساليبها سترضيك تماماً " قال نيس وهو يشير إلى المرأة العارية التي كانت لا تزال تحدق في ساندرز بطريقة "شهوانية ".
"لا داعي لذلك " قال ساندرز ساخراً.
"كنتُ أعرف أنك ستقول ذلك. أخبرتني فلورا بالفعل أنك مجرد أحمق. كم ساحرة في كهف بروت تحبك وتخشاك في الوقت نفسه ؟ هيا ، حاول أن تتعلم طريق الإنسانية " تمتم نيس متذمراً ، بينما لم يبدُ على ساندرز أي انزعاج. اعتقد أنغور أن هذين الاثنين ربما كانا صديقين حميمين في الخفاء.
"بما أن هذا هو الحال… " دفع نيس المرأة التي تحمل اسم "الكوكي " نحو ساكا. "خذها إذن. و لقد وجدت روحها على أي حال. "
وضع ساكا ذراعه حول خصر المرأة وابتسم بلطف بينما غمزت له المرأة بخجل.
ثم أمسك ساكا بشفرة وقطع المرأة إلى نصفين من أجزاء جسدها الملطخة بالدماء. ألقى الرجل بالبقايا في الفرن الموجود في الغرفة ، وسحب روحها إلى قارورة صغيرة.
"أنا لا أحتاج إلا إلى روحها. "
لم يكترث نيس له. حيث كانت الفتاة قد ماتت بالفعل. ولن تُبقي الروح ذلك الجسد حياً إلا لفترة قصيرة.
كان أنغور الوحيد الذي شعر ببعض الاكتئاب مما رآه. ولكن لفترة وجيزة فقط.
كانت معاييره الأخلاقية تتدهور بالفعل ، خاصةً بعد أن صادف أنواعاً مختلفة من الحوادث في عالم السحرة. فلم يكن متأكداً مما إذا كان سيصبح يوماً ما أحد آلات القتل عديمة الرحمة.
"لم تخبرني. ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ " نظر نيس إلى رملرز.
ألقى ساندرز نظرة خاطفة على تلميذ نيس ، وسرعان ما غطت طاقته السحرية المنطقة المحيطة بساكا. حيث كان ساكا ما زال يبتسم كما لو أنه لم يلاحظ شيئاً.
من ناحية أخرى ، لاحظ أنجور تموجاً خفيفاً من الوهم حول ساكا.
"إنها مجرد وهم بسيط " أوضح سوندرز. "الأمر يتعلق بأنجور ، ولا أريد أن يعرف أي شخص آخر عنه ".
أومأ نيس برأسه موافقاً. و لقد أدرك بالفعل أن الوهم لم يكن يقصد به أي ضرر لساكا. و لقد أوقف الصوت فقط ، بينما جعل ساكا يعتقد أن كل شيء على ما يرام.
ناقش ساندرز ونيس حالة روح أنغور ، وخاصةً "الضباب الرمادي ". وقدّم نيس افتراضاته الخاصة بينما كان يرمق أنغور بنظرات غريبة بين الحين والآخر.
وبعد لحظة أخرج نيس عدة رقوق وبدأ يكتب شيئاً ما و ربما كان لديه خطة في ذهنه.
استغرق الأمر بعض الوقت ، وخلال ذلك علّق ساندرز على البيانات التي كانت نيس يعمل عليها. لم يفهم أنغور أي شيء مما كانوا يتحدثون عنه ، لذلك أبقى انتباهه على ساكا.
أو بالأحرى الوهم حول ساكا.
أدرك أنغور أنها مجرد وهم بسيط ، وسرعان ما وجد نقاط الربط السحرية اللازمة لتنفيذه. أجرى حسابات في ذهنه ، وتوصل إلى استنتاج جنة الروايات اده أنه يستطيع هو الآخر خلق الشيء نفسه إذا توفر له الوقت الكافي.
لكن الوهم احتوى أيضاً على شيء لم يكن يعرف عنه شيئاً. و شعر أنغور بإيقاع غريب ينبعث من الوهم كما لو كان بندول ساعة يتحرك.
لم يكن الإيقاع صعب الفهم لأنه كان وهماً لحنياً ، وهو أساس الأوهام الصوتية. يستطيع أنغور أن يصنع شيئاً مشابهاً ببذل جهد كافٍ.
مع ذلك… ما الهدف من هذا الإيقاع ؟
إن القدرة على نشر الوهم اللحني لم تكن تعني أن أنغور فهم تأثيره على الوهم بأكمله.
لقد حفظ بالفعل كل ما هو مكتوب في دفتر ملاحظات ساندرز ، ولم يشرح أي شيء في الكتاب سؤاله.
كان أنغور يرغب في السؤال. ومع ذلك قرر عدم القيام بذلك عندما رأى ساندرز في نقاش حاد مع نيس حول نوع من الصيغة.
بعد دقائق ، جاء ساندرز واستخرج شيئاً من دم أنغور. ثم عاد ليتحدث مع نيس مرة أخرى.
ظل أنجور يراقب الوهم الذي كان بسيطاً من الخارج ، ولكنه كان صعب الفهم من جوانب عديدة.
لولا هذا الموقف ، لكان أنغور يتمنى حقاً أن يتمكن من تجربة الخدعة بنفسه.
أثناء فحص الوهم ، لاحظ أنجور أيضاً أن ساكا ظل يحدق في اتجاه واحد بنظرة حنونة ، كما لو أن شخصاً ما في الوهم كان يثير اهتمامه حقاً.
مما شوهد ، لا بد أن وهم سوندرز قد أوحى لساكا بأنهما ما زالا قريبين من بعضهما في الكهف. وبالنظر إلى حسن سلوك ساكا ، فمن المرجح أن الوهم أخبره أن نيس ما زال في الجوار.
إذن… استطاع ساكا أن يرى نفسه ، وأنجور ، وساندرز ، ونيس في الوهم… بينما كان ساكا يحدق في شخص ما بحماس. فلم يكن من الممكن أن ينظر ساكا إلى رملرز أو نيس بتلك الطريقة ، مما شرير…
شعر أنجور بقشعريرة على ظهره.
هل يحدق ساكا بي ؟
إذن ، هل اكتشف ساكا من أنا ؟
هزم "بارون ميلك " ساكا على المسرح. وكما تذكر أنغور ، عندما فشلت تعاويذ سيلفيا الروحية ، تحول تعبير ساكا الهائج سابقاً فجأة إلى تعبير لطيف لسبب ما.
وظل يذكر "نجماً ثميناً " في بارون ميلك.
كان تعبير ساكا الحالي مطابقاً تماماً لتعبيره في الحلبة… وقد أصاب ذلك أنغور بالقشعريرة.
كان أنجور متأكداً من أن ساكا لم يكن مهتماً بـ "بارون ميلك " لأنه كان مغطى بالكامل تحت الرداء.
لا بد أن ساكا قد انجذب إلى روحه.
𝗳𝚛𝘄𝕟𝕠.𝕠
شعر أنغور أنه لن ينعم بنوم هانئ مجدداً ما دام أحدهم يتلهف لروحه. و لهذا السبب بقي خارج برج السماء طوال ذلك اليوم ليجد فرصة للتخلص من هذا المجنون. و لكنه في النهاية لم يصادف سوى الأخوين كلوي.
أثبتت ردة فعل ساكا في الخدعة صحة فكرة أنغور.
لقد تعرف عليه هذا المنحرف بالفعل.
وكان هذا سيئاً…
بل إن أنغور فكر في التخلص من ساكا هنا ، عندما كان ذلك الرجل ما زال محاصراً في الوهم.
لكن من المستحيل أن يفعل ذلك بينما ما زال نيس موجوداً.
كما كان أنغور قلقاً بشأن ما إذا كان قتل ساكا يعني النهاية. فساكا كان في النهاية مُتحكِّماً بالأرواح.
بالنسبة للمتلاعبين بالأرواح "الموت ليس سوى بداية كل شيء ".
قد يؤدي قتل ساكا إلى المزيد من المشاكل. ولهذا السبب ، قرر أنغور تأجيل الأمر في الوقت الحالي.
علاوة على ذلك لم يكن ساكا على رأس "قائمة أعدائه ". أما الشخص الذي سيقتله أنغور بأي ثمن الآن فهو هوكديك.
كان هوكديك أيضاً مُتلاعباً بالأرواح ، لكنه لم ينضم إلى كهف الوحوش إلا قبل ستة أشهر. وبالنظر إلى سرعة تقدم المتدربين العاديين ، فمن المفترض أن هوكديك لا يعرف سوى بعض التعاويذ الأساسية في الوقت الحالي. قتل جسده سينهي كل شيء.
لم يكن أنغور متأكداً تماماً. و كما سمع ، ذهب هوكديك ليتلقى نوعاً من "معمودية تراب الروح ". ربما يستطيع هوكديك أن يكسب شيئاً جيداً حقاً من ذلك.
وللتأكد من ذلك قرر أنجور الذهاب إلى مكتبة السحاب والبحث في التعاويذ المتعلقة بالروح بعد الانتهاء من تحديات البرج….
بعد أن قرر أنغور تجاهل ساكا في الوقت الحالي ، بدأ بمراقبة الوهم مرة أخرى.
بعد عدة ساعات ، نهض نيس من مقعده.
"جيد. و لقد وضعت خطة مثالية لتجربة فصل الأرواح بناءً على بيانات جسد أنغور! الآن علينا فقط البدء بها! "
