الفصل 340: زئير التنين 2
كانت الأيام الأولى في شنغهاي عبارة عن دوامة من الإثارة الحسية المفرطة. كانت المدينة كائناً حياً نابضاً بالحياة، نسيجاً متألقاً من التقاليد العريقة والطموح المستقبلي.
اخترقت ناطحات السحاب الشاهقة السماء الضبابية، وعكست واجهاتها الزجاجية أشعة الشمس الحارقة. وامتلأت الشوارع بتدفق بشري لا ينقطع، سيمفونية من أبواق السيارات، وأصوات الثرثرة، ودويّ البناء الإيقاعي.
بالنسبة لفتى نشأ في أجواء هادئة داخل دار الأيتام وفي شوارع برشلونة المألوفة، كانت تجربة ساحقة، ولكنها مبهجة في الوقت نفسه.
وجد ماتيو نفسه يراقب باستمرار، يستوعب كل تفصيل. الأنماط المعقدة على العمارة الصينية التقليدية، ورائحة طعام الشارع النفاذة المنبعثة من الأسواق الصاخبة، والحركات الرشيقة لممارسي التاي تشي في الحدائق عند الفجر..
ملأ صفحات دفتر ملاحظاته بالرسومات والملاحظات، محاولاً التقاط جوهر هذا العالم الجديد. وشجعته إيزابيلا، من خلال مكالمات الفيديو، على تقبّل التجربة، واعتبارها فصلاً آخر في قصته المتنامية باستمرار.
لكن التدريب كان بمثابة تذكير صارخ بسبب وجودهم هناك. كان الحر والرطوبة خانقين، يلتصقان بجلودهم كأنهما زيّ رياضي ثانٍ. كل عدو سريع كان أشبه بالجري في الدبس، وكل تمريرة جهداً جباراً.
استغل كلوب، المدرب البارع في تحفيز اللاعبين، الظروف الصعبة لصالحه. ثم ضغط عليهم بقوة أكبر، مطالباً إياهم بالتركيز والدقة حتى عندما كانت أجسادهم تتوق للراحة. وتحدث عن الصلابة الذهنية، وعن إيجاد القوة في الشدائد، وعن بناء هوية جديدة في بوتقة المعاناة. "من جد وجد ومن زرع حصد"، هكذا كان كلوب يختم خطبه التحفيزية.
على الرغم من مخاوفه المستمرة بشأن الإصابة، وجد ماتيو نوعاً غريباً من السكينة في خضمّ هذا الجهد المادي. كان هذا الجهد بمثابة تشتيتٍ مُرحّب به عن الأفكار المتضاربة حول ليفاندوفسكي، ومستقبل الفريق، ومسؤوليته المتزايدة.
ركز على إتقان لمسته، وصقل رؤيته، وتوقع تحركات أوباميانغ. ورغم أن شراكتهما لا تزال في بدايتها إلا أنها بدأت تُظهر لمحات من التألق في التدريبات.
كانت سرعة أوبا المتفجرة بمثابة ند مثالي لتمريرات ماتيو الدقيقة، وقد أمضوا ساعات بعد التدريب الرسمي، يعملون على ربط اللعب، ويتواصلون من خلال مزيج من الألمانية المكسرة والإنجليزية ولغة كرة القدم العالمية.
في إحدى فترات ما بعد الظهر، وخلال استراحة نادرة من التدريب والواجبات الإعلامية، تم اصطحاب الفريق في رحلة ثقافية إلى معبد محلي.
وفر الجو الهادئ، ورائحة البخور، والمنحوتات الدقيقة، لحظة تأمل هادئة وسط صخب الجولة. و وجد ماتيو نفسه منجذباً إلى زاوية هادئة، يراقب راهباً يرسم بدقة ماندالا معقدة. الصبر، والدقة، والتفاني - كل ذلك لامست مشاعره بعمق تجاه كرة القدم. "بالصبر تُدرك المستحيل"، هكذا لخص ماتيو شعوره.
وخلال هذه الفترة القصيرة من الراحة تم بث الأخبار الرسمية لانتقال ليفاندوفسكي إلى بايرن ميونيخ أخيراً على القنوات الرياضية الدولية.
رغم أن الأمر كان متوقعاً إلا أن رؤية العناوين الرئيسية، والبيانات الرسمية للنادي، وصور ليفاندوفسكي بقميص بايرن ميونخ، أثارت موجة من القلق بين لاعبي الفريق. تبادل اللاعبون النظرات، في إدراك مشترك للفراغ الذي نشأ للتو.
لكن لم يكن هناك وقت للتوقف. استمرت الجولة، ومعها، استمر السعي الحثيث لتشكيل هوية جديدة.
زأر التنين، وكان دورتموند، رغم جراحه، مستعداً للرد. لم تكن فترة الإعداد للموسم في الصين مجرد استعداد بدني، بل كانت فرصة لبناء هوية جديدة، وهجوم جديد، وأمل جديد.
وكان ماتيو، العقل المدبر الصامت، في قلب كل ذلك. حيث كان التحدي هائلاً، والفراغ الذي تركه ليفاندوفسكي لا يمكن إنكاره، ولكن في أجواء شنغهاي الرطبة، بدأت شراكة جديدة تتشكل، فجر جديد لبوروسيا دورتموند.
كان اهتمام وسائل الإعلام متواصلاً بلا هوادة. كل يوم كان يحمل معه مقابلات جديدة، وأسئلة جديدة، وتكهنات جديدة. و وجد ماتيو نفسه تحت الأضواء، ليس فقط كلاعب شاب موهوب، بل كشخصية محورية في حقبة ما بعد ليفاندوفسكي في دورتموند. أراد صحفيون من ألمانيا والصين ومختلف أنحاء أوروبا معرفة أفكاره ومشاعره وخططه.
سألوا "ما هو شعورك حيال رحيل ليفاندوفسكي؟"
"هذا جزء من كرة القدم. ينتقل اللاعبون. نحن نحترم قراره ونتمنى له التوفيق. ولكننا نركز على ما يمكننا التحكم فيه - أدائنا."
"هل تشعر بضغط لتعويض أهدافه؟"
"أنا لا أحاول أن أحل محل أي شخص. وأنا أحاول أن أكون أفضل نسخة من نفسي. ولدينا أوباميانغ، ولدينا رويس، ولدينا العديد من اللاعبين الموهوبين. الأمر يتعلق بالفريق ككل، وليس بشخص واحد."
"كيف هي علاقتك مع أوباميانغ؟"
"نحن نبني شيئاً مميزاً. إنه سريع بشكل لا يصدق، وموهوب بشكل لا يصدق. مهمتي هي إيجاده، وخلق الفرص له. نحن نتعلم أسلوب لعب بعضنا البعض كل يوم."
كانت ردوده متزنة ومتواضعة، محولاً الأنظار عنه إلى الفريق. ولكن تحت مظهره الهادئ كان يشعر بثقل التوقعات. وبدأت وسائل الإعلام الألمانية بالفعل تُطلق عليه لقب "العقل المدبر الجديد لدورتموند" و "القائد الصامت" و "المايسترو الذي لا ينطق بكلمة". كان ذلك مدعاةً للفخر، ولكنه كان مُرعباً أيضاً.
في إحدى الأمسيات، بعد يومٍ مرهقٍ من التدريب والالتزامات الإعلامية، جلس ماتيو وحيداً على شرفة فندقه، يُحدّق في أفق شنغهاي المتلألئ. المدينة لا تنام أبداً، تعجّ بالنشاط والطموح. فكّر في المسافة التي قطعها – من دار الأيتام في برشلونة إلى هذه اللحظة، واقفاً على أعتاب موسمٍ جديد، وتحدٍّ جديد، وهويةٍ جديدة.
رنّ هاتفه. رسالة من إيزابيلا "شاهدتُ مقابلتك. كنتَ رائعاً. متواضعاً، واثقاً، ومركزاً. وأنا فخورةٌ بكَ جداً. أفتقدكَ."
ابتسم، وشعر قلبه بالدفء.
"أفتقدك أيضاً. لا أطيق الانتظار لرؤيتك عندما نعود."
رسالة أخرى، هذه المرة من دون كارلوس "الأطفال يراقبون كل تحركاتك يا بني. أنت البطلهم. تذكر من أين أتيت، ولا تنس أبداً ما يهم حقاً. نحن نحبك."
شعر ماتيو بغصة في حلقه. ولهذا السبب كان يعزف. ليس من أجل الشهرة، ولا من أجل المال، بل من أجلهم. ومن أجل أطفال دار الأيتام الذين رأوا فيه انعكاساً لأحلامهم. ومن أجل دون كارلوس والأخت ماريا إيلينا اللذين آوياه عندما كان معدماً. ومن أجل إيزابيلا التي آمنت به حتى عندما شكّ في نفسه.
أغمض عينيه، وأخذ نفساً عميقاً، وشعر بإحساس متجدد بالهدف. لقد زأر التنين، وطُرح التحدي، وكان مستعداً للرد. ليس بالكلام، بل بالأفعال. ليس بالتبجح، بل بعزيمة هادئة لا تلين.
في صباح اليوم التالي كان ماتيو أول الواصلين إلى التدريب. أجرى تمارين إضافية، وتدرب على اللفافه، وعمل على تحسين تمركزه. وصل كلوب بعده بقليل، وراقبه بابتسامة ذات مغزى. ثم نادى عليه قائلاً "أنت أيضاً لا تستطيع النوم، أليس كذلك؟"
هزّ ماتيو رأسه، وأشار بيده.
"هناك الكثير مما يجب التفكير فيه. وهناك الكثير مما يجب الاستعداد له."
اقترب كلوب ووضع يده على كتفه قائلاً "هذا جيد. وهذا يعني أنك تهتم. وهذا يعني أنك تدرك المسؤولية. ولكن تذكر يا ماتيو، لست مضطراً لتحمل هذا وحدك. ولديك فريق. وأنا معك. نحن معاً في هذا."
أومأ ماتيو برأسه، وشعر بموجة من الامتنان. حيث كان لدى كلوب أسلوبٌ يجعله يشعر بالتحدي والدعم في آنٍ واحد، وبالدفع والحماية. حيث كانت تلك موهبة نادرة، ولن يعتبرها أمراً مفروغاً منه أبداً.
مع وصول بقية الفريق، تغيرت الأجواء. حيث كان هناك شعورٌ ملموسٌ بالوحدة، وبهدفٍ مشترك. لم يعودوا مجرد فريقٍ يفتقد مهاجمه النجم، بل أصبحوا فريقاً يصنع هويةً جديدة، ومساراً جديداً، وإرثاً جديداً. وكان ماتيو، العقل المدبر الصامت، في قلب كل ذلك.
لقد زأر التنين، وكان دورتموند مستعداً للرد. لم تكن فترة ما قبل الموسم في الصين مجرد مسألة لياقة بدنية، بل كانت مسألة تحول وتطور، وإثبات للعالم أنهم أكثر من مجرد مجموع أجزائهم.
كان التحدي هائلاً، لكن عزيمتهم كانت كذلك. وفي أجواء شنغهاي الرطبة، وسط الفوضى والضغط كان بوروسيا دورتموند الجديد يولد.
