المسار الشيطاني بلا سيف 23

حدث كل شيء في لمح البصر.

بدا كل ما رآه لتوّه أشبه بكذبةٍ لا تُصدَّق.

كان "نا هيونغ-غي " يجلس في الظلام ، يحبس أنفاسه ويراقب الموقف برمته ؛ إذ لم يستطع استيعاب ماذا يجري ، فالحقيقة التي تكشفت أمام عينيه كانت فوق طاقة العقل على التصديق.

"هيونغ-ووك ؟ "

لم يصدق ما رأته عيناه حتى بعد أن شاهده واقعاً. و لقد ساوره الشك فيما إذا كان "هيونغ-ووك " الذي يعرفه هو ذاته الشخص الماثل أمامه الآن.

"هنيئاً لك بلوغ منصب سيد الوادى. "

حين اقترب "ما ريونغ " وتحدث بتلك النبرة ، لوح "هيونغ-ووك " بيده قائلاً:

"ما زال الوقت مبكراً على التهاني ، فالأمر لم ينتهِ بعد. "

عند سماع كلمات "هيونغ-ووك " هز "ما ريونغ " كتفيه وقال:

"أفراد عائلة 'نا ' ضعفاء في فنون القتال ، لذا لن يكون القضاء عليهم أمراً عسيراً. علينا فقط العثور على جثة 'نا هيونغ-غي '. "

"وماذا لو لم يكن ميتاً ؟ كنت أراقبه ، لكنه أفلت من بين يدي. لابد أنه حيٌّ في مكان ما أو أنه تمكن من الهرب. "

عندما نطق "هيونغ-ووك " بذلك قطب "ما ريونغ " حاجبيه:

"يا 'جانغ-ووك ' ويا 'يون-دونغ ' ، توجها إلى عائلة 'نا ' ، وليبحث البقية منكم عن 'نا هيونغ-غي '. إن لم تجدوا جثته ، فهذا يعني أنه فرَّ ، وعليكم تعقبه. "

"حاضر. "

*فوش!*

بأمرٍ من "هيونغ-ووك " تفرق "أشباح الذبح " في كل اتجاه. وبينما كانوا ينتشرون ، وقف "هيونغ-ووك " أمام "نا جين-سيونغ " و "سو يانغ-يونغ " اللذين فارقا الحياة ، وتنهد.

كانوا أشخاصاً خدمهم يوماً ما ، لكنهم الآن ليسوا أكثر من جثث هامدة. ولو ألقى بهم في الجبال ، لملأت الوحوش بطونها الجائعة بأجسادهم.

"هل ظننت أن من يطمح ليصبح قائداً للطائفة سيترك خلفه عبئاً قد يغدو عيباً في حقه ؟ بالطبع ، لابد من قطع الذيل. تباً! "

تمتم "هيونغ-ووك " وهو ينظر إلى "سو يانغ-يونغ " ثم التفت إلى رأس "نا جين-سيونغ " وقال:

"لم تكن تلاحق سوى 'السيف عديم الشفرة ' ، ولم تجنِ شيئاً. لو عرفت قلب زوجتك لما وقعت في فخ عائلة 'تشيون ' بهذه الطريقة. و هذا النوع من المصائب هو ما تجنيه عندما تتخذ لنفسك محظية. "

"عن أي شيء تتحدث ؟ "

التفت "هيونغ-ووك " تجاه الصوت القادم من الجوار ؛ فكان "نا هيونغ-غي " يقف هناك.

وقف "نا هيونغ-غي " أمام "هيونغ-ووك " كاشفاً عن نيته في القتل بملامح باردة. حيث كانت المسافة تسمح له برفع سيفه وقطع رأس "هيونغ-ووك " في أي لحظة ، لكنه لم يفعل. فلو مات "هيونغ-ووك " لما عرف أبداً سبب حدوث كل هذا.

ابتسم "هيونغ-ووك " حين رأى "نا هيونغ-غي " ومع تشكل التجاعيد على وجهه العجوز ، أعاد "نا هيونغ-غي " إحكام قبضته على سيفه. وبما أن "هيونغ-ووك " كان ينوي قتله على أي حال فقد تحدث دون مواربة:

"أعني أنك عندما جئت بوالدتك كمحظية ، لفتت 'السيدة نا ' أنظار رئيس عائلة 'تشيون '. ومنذ ذلك الحين سارت الأمور في الاتجاه الخاطئ. و لقد عارض رئيس العائلة أن يصبح رئيس عائلة 'تشيون ' قائداً للطائفة ، ويبدو أن الأخير لم يرق له ذلك ؛ فظل يراقب عائلة 'نا ' منذ ذلك الحين. "

"بعيداً عن ذلك لماذا خنتنا ؟ "

"خيانة ؟ لم أكن أنا الخائن ، بل جدك. حيث كان وادى 'شبح الروح ' ملكاً لي في الأصل ، لكنه أعطاه لصهره. رجلٌ عديم المهارة والقدرة أصبح سيداً للوادى.. من ذا الذي سيتبعه ؟ أنا فقط استعدت ما كان ملكاً لي. والوادى الذي سأبنيه في المستقبل سينال شهرة واسعة في عالم القتال تحت لواء 'الطائفة الإلهية السماوية '. "

قبض "هيونغ-ووك " على يده بغضب ورفع صوته ؛ فبدا عليه حقدٌ دفين على ماضيه.

سأل "نا هيونغ-غي " مجدداً:

"ومتى أصبحت كلباً مطيعاً لرئيس عائلة 'تشيون ' ؟ "

"كان ذلك عندما هاجمت عائلة 'تشيون ' وادى 'شبح الروح '. التقيت برئيس العائلة بعد ذلك. و لقد تغير الزمن ، كما قال لي رئيس عائلة 'تشيون '. لقد وعدني بإعادة الوادى لي ، شريطة أن أبقي فقط على من هم نافعون. "

رغم أن نبرة "هيونغ-ووك " كانت غير مبالية إلا أن كتفي "نا هيونغ-غي " كانتا ترتجفان. فكلمات "هيونغ-ووك " تعني في نهاية المطاف أنه خان رفاقه وقتلهم من أجل مصلحته الشخصية.

تابع "هيونغ-ووك ":

"موت والدتك لم يكن بسبب المرض ، بل بالسم. و لقد قتلتها 'السيدة نا ' ببطء. "

عند سماع ذلك اتسعت عينا "نا هيونغ-غي " ؛ فكانت تلك المرة الأولى التي يسمع فيها بهذا الأمر.

ابتسم "هيونغ-ووك " وركل جثة "سو يانغ-يونغ " ثم قال:

"لقد انتقم لك رئيس عائلة 'تشيون '. ينبغي عليك أن تكون ممتناً له. "

"أيها الوغد المجنون! "

*شويك!*

في اللحظة التي أنهى فيها كلماته ، هاجم "نا هيونغ-غي " خصمه أولاً.

وبينما شق سيفه الهواء ، تحرك "هيونغ-ووك " إلى اليسار بسخرية وجرح خصر "نا هيونغ-غي ".

"آه! "

ترنح "نا هيونغ-غي " بعد أن أصيب خصره ، وفي تلك اللحظة ، سحب سيف "هيونغ-ووك " دائرة في الهواء ليقطع عنق "نا هيونغ-غي ".

"ارقد بسلام في العالم الآخر. "

*فوش!*

تماماً حين كاد سيفه يصل إلى عنقه ، انطلق شعاع حاد نحو كتف "هيونغ-ووك ".

"ماذا ؟ "

صد "هيونغ-ووك " السلاح المخفي بسطح سيفه وتراجع بسرعة. وفي تلك اللحظة قد سمع صوت هواءٍ يُشقُّ من خلفه.

"من هناك ؟! "

*فوش-فوش!*

صاح "هيونغ-ووك " بأعلى صوته ، ثم استدار ملوحاً بسيفه.

*كلانك-كلانك!*

مع صوت معدني ، سقطت عدة أسلحة مخفية على الأرض ، لكن اثنين منها استقرا في كتفه الأيسر وخصره.

"آه! "

تجمدت ملامح "هيونغ-ووك " حين رأى "جين سا-وون " يخرج من الظلام.

"يموت الخائن. "

*شويك!*

سحب "جين سا-وون " سيفه المرن واندفع نحو عنق "هيونغ-ووك ". قفز الأخير للخلف مبتعداً مسافة خمس خطوات ، وقال:

"إذاً ، إنه 'جين سا-وون ' ، الرقم تسعة وتسعون. "

حتى تحت نظرات "هيونغ-ووك " القاتلة ، وقف "جين سا-وون " بوجهٍ لا مبالٍ.

عاد صوت "هيونغ-ووك " مسموعاً:

"ما رأيك أن تقتل 'نا هيونغ-غي ' وتنضم إليّ ؟ بقدراتك ، ستصبح بلا شك الأفضل. "

كانت محاولة لاستمالته ، لكن "نا هيونغ-غي " ترنح وقال:

"لا تنخدع ؛ من قتل رئيس العائلة هو المدبر 'هيونغ '. "

التفت "جين سا-وون " نحو "نا هيونغ-غي " ولاحظ شحوب وجهه ، فأدرك أمر السم. و لقد كان واضحاً أن سيف "هيونغ-ووك " مسموم ، ولحسن حظه كان الخنجر الذي ألقاه مسموماً هو الآخر.

"أقول لك هذا لأن قتلك سيكون خسارة. 'السيدة نا ' التي حاولت قتلك قد ماتت ، والليلة سيلقى جميع أفراد عائلة 'نا ' حتفهم ؛ لذا لا يوجد الآن في وادى 'شبح الروح ' من يهدد حياتك. "

"أنا أرفض. "

"هل ستجعل الطائفة عدواً لك ؟ إذا قتلت 'نا هيونغ-غي ' ، سيُرفع أمر البحث عنك وستزول التهمة الكاذبة المنسوبة إليك. "

"لست مهتماً. "

*فوش!*

قفز "جين سا-وون " بسرعة نحو "هيونغ-ووك " مستهدفاً عنقه. وفي تلك اللحظة ، ظهرت أسلحة مخفية متلألئة وخمسة ظلال سوداء في الهواء أمام عينيه. و لقد كانوا من "أشباح الذبح " من النخبة الذين بقوا هنا.

*شويش!*

انطلقت عشرات الأسلحة المخفية بسرعة فائقة من الظلام. وبما أن الأسلحة المخفية التي تُطلق ليلاً تكاد لا تُرَى ، فقد كان من الصعب جداً تفاديها.

"تجنبها! "

*بابابات!*

صاح "نا هيونغ-غي " فانبطح "جين سا-وون " على الأرض متفادياً إياها. وحين مرت الأسلحة فوق رأسه واستقرت في الأرض ، ركض "نا هيونغ-غي " نحو "جين سا-وون " قائلاً:

"لنهرب من هنا أولاً. "

*فوش!*

بينما كان يحلق ، ألقى "جين سا-وون " بكل الأسلحة المخفية التي بحوزته نحو "أشباح الذبح " المندفعين ، ثم استخدم تقنية الخفة لديه.

"طاردوهم! "

صاح "هيونغ-ووك " فتناور ثلاثة من "أشباح الذبح " ليتفادوا الأسلحة ثم اختفوا في الظلام.

"آه! "

ترنح "هيونغ-ووك " وجلس على الأرض ، ثم انتزع الخنجر المغروز في جسده. و مع خروج الدم الأحمر القاني ، دغدغت رائحة سمكية أنفه ؛ عندها فقط أدرك أنه تسمم.

"هل أنت بخير ؟ "

اقترب "ما ريونغ " منه وسأل ، فهز "هيونغ-ووك " رأسه ، وأخرج قارورة بيضاء ، استل منها حبة صغيرة وابتلعها. حيث كان ذلك ترياقاً. إن السم المستخدم من قبل "أشباح الذبح " يُعرف بسم "تشونغ-دوك " وكان الترياق كفيلاً بالشفاء منه إذا أُخذ في غضون ساعة.

وضع "هيونغ-ووك " سيفه وجلس متربعاً وقال:

"كان يجدر بي قتل ذلك الوغد في مدينة 'تشيون-سو '... "

"لماذا لم تقتله ؟ "

"كان 'دوك-غو شين-وي ' يراقبه ، لذا لم أستطع الاقتراب منه. و كما تركته لأنه سيكون مفيداً لي في تنفيذ المهام إذا قمت بتجنيده. "

هز "هيونغ-ووك " رأسه ندماً وتنهد ، ثم أغمض عينيه وقال:

"أحتاج لتوجيه طاقتي ، احرس موقعي. "

"أثمة حاجة لذلك ؟ "

*ثواك!*

اخترق سيف "ما ريونغ " صدر "هيونغ-ووك ". وبابتسامة باردة ، نظر "ما ريونغ " الذي كان جاثماً أمامه إلى "هيونغ-ووك ". اتسعت عينا الأخير ، وبدأ جسده يرتجف.

"ما ريونغ... أيها الوغد... "

"ما الخطب ؟ هل سيزول وادى 'شبح الروح ' بموت المدبر 'هيونغ ' ؟ يمكنني إعادة بنائه أيضاً. "

"أيها المجنون... هل تظن أن رئيس عائلة 'تشيون ' سيتركك وشأنك ؟ "

"من ذا الذي يثق بشخص خان سيده ؟ والمدبر 'هيونغ ' قد كبر في السن ؛ وعندما يهرم المرء ، يجب عليه الرحيل. "

عند سماع كلمات "ما ريونغ " اتسعت عينا "هيونغ-ووك " وتقيأ دماً أحمر داكناً. ثم قام "ما ريونغ " بلف سيفه المغروز في صدره وقال مجدداً:

"عندما تشيخ ، فمن الفضيلة أن تتنحى جانباً من أجل الجيل الأصغر. "

"آه! أيها الأحمق. أتعتقد أن رئيس عائلة 'تشيون ' سيثق بك لأنك قتلتني ؟ "

"أثمة سبب يمنعه من التصديق ؟ سيثق بي أكثر ، كوني قتلت المدبر 'هيونغ ' الذي خان المنظمة ، بدلاً من الثقة بك أنت الذي قتلت رئيس عائلة 'نا '. لقد تعلمت كل هذا بمراقبتك. "

ضحك "ما ريونغ " بسخرية وسحب سيفه من صدر "هيونغ-ووك " فتناثر الدم الأحمر ، واتسعت عينا "هيونغ-ووك " أكثر.

"آه! "

*طم!*

سقط "هيونغ-ووك " إلى الأمام ، وارتطم رأسه بالأرض دون أن يتمكن حتى من إغلاق عينيه.

"عجوز طماع. "

بصق "ما ريونغ " على رأس "هيونغ-ووك " الميت ، ثم سأل "جانغ-غاك " الذي كان يقف بجانبه بمظهره العادي:

"ماذا حدث لـ 'سونغ ها-سانغ ' ؟ "

"إنه رجل سريع البديهة ، يبدو أنه اختبأ. "

"إنه مزعج. "

أمال "ما ريونغ " رأسه وبصق على الأرض مجدداً ، ثم أخرج ثمرة برسيّمون مجففة ، ومضغها قائلاً:

"الآن و كل ما تبقى هو 'نا هيونغ-غي ' وذلك الرقم تسعة وتسعون المزعج. "

*فوش!*

مع كلماته ، انطلق "ما ريونغ " بمهارة الخفة نحو الغابة ، وأتبعه "جانغ-غاك ".

***

*جل-جل-جل!*

في الوادى حيث يُسمع صوت الماء العذب ، تراقص ظلُّ شخصين ؛ كانا "ما ريونغ " ورفيقه اللذين غادرا القصر.

قطب "ما ريونغ " حاجبيه حين اكتشف الجثث الثلاث الملقاة على الصخور والحصى. حيث كانت كلها تحمل جروح سيوف على الوجوه ومؤخرة الرأس ؛ علامة أكيدة على الطعن من الخلف.

سأل "جانغ-غاك " الذي كان يفحص الجروح:

"هل كانت مهارات 'نا هيونغ-غي ' القتالية بهذا التفوق ؟ "

"لا بد أنه الرقم تسعة وتسعون ، ليس 'نا هيونغ-غي '. لو كنت أعلم أن الأمور ستؤول إلى هذا ، لتعاملت معه مسبقاً. "

"كان الموقف يتغير بسرعة مذهلة ، لذا لم أكن في وعيي ، أليس كذلك ؟ "

"إنه ابن رئيس عائلة 'نا ' ، كنت أفكر في أسره ، لكن كان يجدر بي قتله. "

عند كلمات "جانغ-غاك " أطلق "ما ريونغ " تنهيدة وجلس أمام إحدى الجثث. و كما قال "جانغ-غاك " الموقف كان متسارعاً. و لقد نجا من وابل السهام لأنه تلقى رسالة من "هيونغ-ووك " واستعد مسبقاً ، وحتى عندما هاجم محاربو عائلة "تشيون " ظل في الخلف ولم يصب بأذى. وحين رأى "هيونغ-ووك " مصاباً ، راودته فجأة فكرة أن يصبح هو سيد الوادى ، فتصرف بدافع الاندفاع.

"علينا ملاحقتهم ، أليس كذلك ؟ "

عندما سأل "جانغ-غاك " هز "ما ريونغ " رأسه:

"في الوقت الحالي ، عدد 'أشباح الذبح ' ستة ، بمن فينا. لا ينبغي أن نضحي بالمزيد. "

لإعادة وادى "شبح الروح " إلى سابق عهده كان بحاجة لقوة رفاقه ، وفي وضعٍ يكون فيه كل فرد ثميناً لم يستطع المخاطرة بملاحقة "نا هيونغ-غي ".

"على أية حال الرقم تسعة وتسعون مطلوب من قبل الطائفة ، لذا حتى لو لم نتدخل ، سيموت يوماً ما. "

قال "ما ريونغ " بصوت منخفض ، ثم نهض ونظر إلى الجبل البعيد.

"لنجعل إحدى الجثث المحترقة هي جثة 'نا هيونغ-غي '. "

"أتحاول خداع رئيس عائلة 'تشيون ' ؟ "

"هل تظن أن رئيس عائلة 'تشيون ' سيتحقق من الجثث واحدة تلو الأخرى ؟ سيقوم 'تشيون مون-جونغ ' بذلك أو شخصٌ أدنى منه. علينا فقط أن نقول إنها جثة 'نا هيونغ-غي '. "

بما أن الأمر لم يكن خاطئاً ، أومأ "جانغ-غاك " برأسه ، ثم سأل:

"مع ذلك أليس من الأفضل التخلص حتى من أصغر المتاعب المستقبلية ؟ "

"مطاردة 'نا هيونغ-غي ' يمكن أن تتم بعد أن نعيد بناء الوادى. ثم إن الرياح لن تتغير لمجرد أن ذلك الرجل بقي حياً. رئيس عائلة 'تشيون ' سيصبح قائداً للطائفة ، وسيكبر وادى 'شبح الروح ' ، وسنكون نحن في ذلك المقام. "

ضحك "ما ريونغ " وكأن الفكرة بحد ذاتها ممتعة ، وضحك "جانغ-غاك " أيضاً كاشفاً عن أسنانه.

(نهاية الفصل)