الفصل 102: روابط مشؤومة
دبّت تلميذتها الجميلة بقدمها على الأرض غضباً وقالت "هذا أمرٌ لا يُطاق! إنه لا يحترم مقام معلّمتي إطلاقاً! سأذهب وأُحضره ليمتثل أمامكِ! "
فركت "غونغ كايي " صدغها قائلة "ألا تظنين أنني فقدتُ من كرامتي ما يكفي بالفعل ؟ "
لم تتوقع أبداً أنه بعد كشفها عن هويتها ، سيقابلها هذا ممارس الفنون القتالية الصغير بهذا القدر من التجاهل. هل مكانتها بصفتها سيدة "طائفة الوحوش الروحية " تفتقر إلى هذا الحد من الهيبة ؟ وبينما كانت تراقب مظهر "جيانغ فان " وهو يبتعد لم تستطع إلا أن تعقد حاجبيها بضيق وهمست "أيها الوغد الصغير ، لا تدعني أكتشف هويتك الحقيقية. "
فالنساء لا ينسين الإساءة مهما علا شأنهن.
عاد "جيانغ فان " إلى "قمة سيد الطائفة " وهو يشعر بالرضا التام ، حيث رأى التلاميذ منشغلين جميعاً بأعمال التنظيف حتى الآنسة "ليو تشنج شيان " قد تم استدعاؤها للمساعدة في الأعمال الشاقة.
"أيتها الأخت الكبرى ، ما الذي يجري هنا ؟ "
عندما رأته ، قطبت "ليو تشنج شيان " حاجبيها فوراً وألقت المكنسة نحوه بضيق "أين كنت تمرح بينما نحن نكدّ ؟ إن سيدة طائفة الوحوش الروحية في زيارة لنا ، وستلتقي بوالدي في قمة سيد الطائفة بعد قليل. و لقد أُنهكتُ من التنظيف حتى كاد ظهري أن ينكسر ، وأنت كنت تتسكع في الخارج! "
أمن الذي ذهب ليمرح ؟
أخرج "جيانغ فان " بهدوء زجاجة من المرهم وناولها لـ "ليو تشنج شيان " "هذا من أجلك. "
"ما هذا ؟ " فتحتها "ليو تشنج شيان " واستنشقت عبيرها ، فانبعثت منها رائحة منعشة ، فدهشت وقالت "أهذا كريم التجميل الخاص بـ 'قمة الطب ' ؟ لا ، الرائحة مختلفة. "
جربت القليل على يدها ، فبدت بشرتها أكثر إشراقاً بشكل ملحوظ ، وهتفت متفاجئة "مفعوله أقوى حتى من كريم قمة الطب! أيها الأخ الأصغر ، من أين حصلت عليه ؟ "
أشار "جيانغ فان " إليها بالصمت "هل تريدين أن يعرف العالم بأسره ؟ "
اقتربت "ليو تشنج شيان " منه بسعادة "من أين اشتريته ؟ أخبرني بسرعة. "
تحدث "جيانغ فان " بغموض "لقد صنعته بنفسي ، إنه وصفة سرية لعائلتي. ومن الآن فصاعداً ، سأتولى أنا تزويدكِ بكريم التجميل ، أيتها الأخت الكبرى. "
لم تصدق "ليو تشنج شيان " أن المفعول أفضل من منتجات "قمة الطب " لكن سماعها بأن "جيانغ فان " سيتولى الأمر جعلها تتجاهل شكوكها. فمن يهتم بالمصدر ؟ طالما أن الكمية متوفرة ، فهذا يكفي.
"لم تكن رعايتي لك ذهباً أدراج الرياح. اجلس أنت ولا تتعب نفسك ، سأكمل أنا الكنس. "
لمس "جيانغ فان " أنفه ؛ فمفعول كريم التجميل لم يقتصر على تجميل البشرة فحسب ، بل جعل النساء أكثر لطفاً أيضاً.
"جيانغ فان! الجميع منشغلون ، وأنت تتقاعس هنا ؟ "
كان "وانغ تشنج جيان " يشرف على عمل التلاميذ ، وعندما رأى "جيانغ فان " و "ليو تشنج شيان " يقفان بالقرب من بعضهما شعر بعدم الارتياح ، فاقترب منهما موبخاً "ألا تعلم أن سيدة طائفة الوحوش الروحية ستصل قريباً ؟ "
عقدت "ليو تشنج شيان " حاجبيها وقالت "من قال إن الأخ الأصغر جيانغ يتقاعس ؟ إنه... إنه... " وبسرعة بديهة أخرجت كريم التجميل وأضافت "إنه يجهز هدية ترحيبية لسيدة طائفة الوحوش الروحية. "
نظر "وانغ تشنج جيان " إلى زجاجة اليشم العادية والمرهم اللزج بداخلها ، وقال بصرامة "جيانغ فان ، هل تعلم من هي سيدة طائفة الوحوش الروحية ؟ إنها واحدة من السادة العظماء التسعة ومقامها رفيع. الأشياء التي تستخدمها هي كنوز نادرة ، وتريد تقديم هذا المرهم البدائي كهدية ترحيبية من 'قمة سيد الطائفة ' ؟ ألا تخشى أن نصبح أضحوكة ، وأن تسخر منا 'قمة التناسخ ' ؟ "
وقف "جيانغ فان " عاجزاً عن الرد. لماذا استخدمت "ليو تشنج شيان " كريم التجميل كعذر ؟ فمن تكون سيدة الطائفة لتُقبل منها هذه الهدية الزهيدة ؟
أصرت "ليو تشنج شيان " بعناد "مرهم جيانغ فعال حقاً ، ربما يعجب سيدة طائفة الوحوش الروحية. "
كلما زاد انحيازها لـ "جيانغ فان " زاد شعور "وانغ تشنج جيان " بالضيق ، وبينما كان يهم بتوبيخ "جيانغ فان " مجدداً ، لمعت في ذهنه فكرة خبيثة. غيّر لهجته وأخذ الكريم بابتسامة مصطنعة "حقاً ؟ بما أن الأخ الأصغر جيانغ قد كلف نفسه عناء التفكير ، فلتكن هذه هي هدية الترحيب لسيدة الطائفة لاحقاً ، سأحتفظ بها أنا. "
وضعه في ردائه وانصرف للإشراف في مكان آخر. حيث فكر في نفسه: 'بما أنك قلت إنها هدية ترحيبية ، فسأقدمها لها كما تشاء. شيء تافه كهذا ؟ بالتأكيد ستغضب ، وحينها سينال جيانغ فان عقاباً شديداً. '
أدركت "ليو تشنج شيان " أيضاً أنها تسببت في مشكلة ، وقالت معتذرة "جيانغ فان ، ماذا سنفعل ؟ إذا قدّمنا هذا الشيء كهدية ترحيبية ، ألا تظن أن سيدة الطائفة ستغضب ؟ "
فرك "جيانغ فان " جبينه "وماذا لو أعجبها ؟ "
قالت "ليو تشنج شيان " بابتسامة مريرة "أنت لا تفهم سيدة طائفة الوحوش الروحية. إنها تشتهر بجمالها الخالد ، وهي انتقائية للغاية بشأن كنوز التجميل. ومع أنه فعال ، فقد لا تلتفت إليه. "
تنهد "جيانغ فان " بعجز "قلت إنها مجرد احتمالية. " حتى هو لم يصدق ذلك.
وفجأة ، حلقت مجموعة من الطيور الشبيهة بطيور العنقاء من بعيد. و خرج "ليو ووتشين " من القاعة منتعشاً "استعدوا لاستقبالها ، لقد وصلت سيدة طائفة الوحوش الروحية! إن الطائفة حليف قوي لنا ، فلا تظهروا أي قلة احترام! ومن يسبب فوضى ، فسأعاقبه بشدة! "
استجاب الجميع بوقار ، وشعرت "ليو تشنج شيان " بالخطر ، فنكزت "جيانغ فان " هامسة "ربما يجدر بك الاختباء قليلاً. "
بالنظر إلى الوضع الراهن كان ذلك أفضل خيار ، لكنه لم يستطع الابتعاد كثيراً تحسباً لاستدعاء والده له. و نظر حوله وتسلل بهدوء إلى زاوية القاعة ، مسترقاً السمع لماذا يجري.
نزلت "غونغ كايي " ببطء ومعها تلميذتان كانت ترتدي ثياباً ملونة ، وتتمتع بقوام ممشوق ومظهر وقور وجميل ، ولم يخلُ طبعها الأنيق من الهيبة. ولم تكن أقل جمالاً من التلميذات الشابات الحاضرات.
"السيدة غونغ ، مر وقت طويل ، ما الذي جاء بك إلى طائفتنا ؟ " تقدم "ليو ووتشين " للترحيب بها بابتسامة ، بينما كان يتساءل عن نواياها.
ابتسمت "غونغ كايي " بخفة "شعرت برغبة في التحرك بعد طول سكون ، فأردت القيام بنزهة ، وبينما كنت أمر بأراضي طائفتكم ، فكرت في الزيارة. " لم تذكر شيئاً عن البحث عن ذلك روح الوحش الصغير.
لم يصدق "ليو ووتشين " أنها جاءت بلا سبب ، لكنه لم يضغط عليها وقال "تفضلي بالدخول إلى القاعة. "
في هذه اللحظة ، تقدم "وانغ تشنج جيان " "السيدة غونغ ، أرجوكِ انتظري لحظة. و لقد كان بعض إخوتي وأخواتي متحمسين جداً لوصولك ، وأعدوا لكِ هدايا بسيطة ، نرجو أن تتفضلي بقبولها. "
شعرت "غونغ كايي " بالرضا ، فقد دلّ ذلك على أنها تحظى بمحبة تلاميذ "قمة سيد الطائفة ". قالت باهتمام "حقاً ؟ دعوني أراها. "
وضع "وانغ تشنج جيان " الهدايا على صينية ، بما فيها هدية "جيانغ فان " ووضعها في مكان بارز. رفعت "غونغ كايي " عينيها ؛ فالهدايا ، وإن لم تكن باهظة القيمة كانت رائعة الصنع ، مما أسعدها كثيراً. ولكن عندما وقع نظرها على زجاجة اليشم الخشنة ، تجمدت ابتسامتها.
تساءلت عما إذا كانت تتوهم ، والتفتت لتنظر إلى تلميذتها الجميلة التي كانت هي الأخرى تحدق بذهول في الزجاجة.
أليس هذا كريم التجميل الذي رأيناه على جانب الطريق في "مدينة السحابة الخضراء " والذي رفض ذلك الشاب بيعه لنا ؟ لم تستطع حتى شراءه ، وها هو الآن يظهر هنا كهدية ترحيبية أمام عينيها مباشرة. لم تستطع إلا أن تلتقط الزجاجة ، وهي تشعر بسعادة غامرة وسرية ، وسألت "من الذي أرسل هذا ؟ "
أما "ليو تشنج شيان " التي كانت تراقبها عن كثب ، فقد شعرت بنغزة من القلق.
