## الفصل الثالث والستون: تغييرات اللحظات الأخيرة...
خرج تشين شينغ من الغرفة التي كانت يجمع فيها جيانغ شيان بانغ مقتنياته ، فتوجه ليبحث عن الوصيف ليحصل على رقم هاتف تشنج إير. و بعد ذلك اتجه إلى المرآب ليقود سيارة الأودي لاصطحاب تشنج إير من أكادميتيها الموسيقية. ابتسم له الوصيف وهو يقود مبتعداً.
بدأ تشين شينغ في إجراء مكالمة لتشنج إير أثناء قيادته. حيث كانت تشنج إير ابنة جيانغ شيان بانغ بالتبني ، وجميلة كلاسيكية. حيث كان لدى تشين شينغ انطباع جيد جداً عنها ، ربما لأنها هي وتشين شينغ كانا من خلفيات متشابهة ويشتركان في تجارب مماثلة بسبب ذلك.
ومع ذلك لم يكن لدى تشنج إير انطباع جيد عن تشين شينغ ، ولذلك لم تحتفظ برقم هاتفه. و بعد بضع رنات ، رفعت الهاتف. "مرحباً ، من المتحدث ؟ "
"هذا تشين شينغ. طلب مني العم جيانغ أن أحضر لكِ " رد تشين شينغ ، ودخل في صلب الموضوع مباشرة. و هذه الجميلة كانت أيضاً موهوبة بصوت جميل ، وكان تشين شينغ متأكداً من أنها مغنية جيدة. حيث كان تشين شينغ ينجذب بشكل خاص إلى الفتيات اللواتي يغنين بجمال ، مثل سو تشين على سبيل المثال. حيث كان بإمكان تشنج إير أن تكسب نقاطاً لديه بسهولة إذا غنت جيداً.
كانت تشنج إير قد أنهت محاضرتها لتوها. و عندما سمعت أن تشين شينغ هو من سيحضر لاصطحابها ، بدأت تتجهم وتقول "هذا غير ضروري. و يمكنني أن آخذ سيارة أجرة إلى المنزل ، شكراً لك. "
هل كان هذا رفضاً ؟
لم يتفاجأ تشين شينغ برفضها ، فبعد كل شيء كان قد أساء إليها مراراً وتكراراً. ومع ذلك أصر قائلاً "أنا على وشك الوصول ، وعلى أي حال ليس من السهل الحصول على سيارة أجرة هنا. و علاوة على ذلك لا يمكنكِ أن تجعليني آتي كل هذه المسافة عبثاً. "
ترددت تشنج إير للحظة وأومأت برأسها ، قائلة "حسناً إذاً ، انتظرني عند البوابة الشرقية. سأتصل بكِ عندما أخرج. "
في غرفة مقتنيات جيانغ شيان بانغ كان هناك هو وتشانغ با جي فقط. مشى جيانغ شيان بانغ نحو تشانغ با جي ومد ذراعه قائلاً "يا عجوز تشانغ ، تفضل بالجلوس. "
انتظر تشانغ با جي حتى جلس جيانغ شيان بانغ قبل أن يستقر على كرسي آخر من خشب الورد الأصفر بجوار جيانغ شيان بانغ. تعود أصول زوج الكراسي هذا إلى عائلة ثرية متعثرة في تشجيانغ منذ سنوات عديدة. قيل إن الأثاث كان يعود لحاكم تشجيانغ في تلك الأيام ، ثم انتقل إلى عائلة جنرال ، ثم تجول حتى استقر في هذه العائلة الثرية. لاحقاً ، وبسبب انحدار العائلة ، بيع الأثاث للحفاظ على سبل عيشهم.
"يا عجوز تشانغ ، أفترض أن تشين شينغ قد ذكر لك عرضي. هل أنت مهتم ؟ " قال جيانغ شيان بانغ مبتسماً. ومع ذلك كانت ابتسامته قسرية قليلاً ولم تبدو مريحة مثلما كان يمزح مع تشين شينغ.
أجاب تشانغ با جي بصراحة "لست مهتماً كثيراً. "
فوجئ جيانغ شيان بانغ بهذا الرد. و لقد اعتقد أن تشانغ با جي كان حقاً غريب الأطوار. ومع ذلك ضحك وقال "هذا مثير للاهتمام. لماذا وافقت على مقابلتي إذا كنت غير مهتم ؟ "
"هذان أمران منفصلان. و أنا فضولي بشأنك وهناك شيء أردت توضيحه أيضاً " لم يخف تشانغ با جي قليلاً من جيانغ شيان بانغ ولكنه كان متزناً. فبعد كل شيء ، لقد مر كلاهما بالكثير في الحياة وكان لديهما شخصيات ناضجة وثابتة.
"بشأن ماذا ؟ " سأل جيانغ شيان بانغ بفضول.
"سمعت من تشين شينغ أنك ساعدت كثيراً في شؤون عائلة هان. و من خلال بعض المصادر الموثوقة ، عرفت أنك لا تتورط في المتاعب ، وهذا ليس من عادتك. لماذا تورطت في هذه الفوضى من أجل تشين شينغ ؟ أود أيضاً أن أعرف لماذا جعلت تشين شينغ يعمل في شانغ شان رووشوي. ما هي نواياك ؟ " سأل تشانغ با جي ، في حيرة.
انفجر جيانغ شيان بانغ ضاحكاً وقال "لقد ساعدت لأنني أحاول مساعدته للخروج من المشاكل. هل تعتقد أنني يجب أن أتركه يموت في الشارع ؟ أما بالنسبة لانضمامه إلى شانغ شان رووشوي ، فهذا حقاً بيني وبينه. لأكون أكثر وضوحاً ، أريد تنميته ليصبح الوريث. ماذا تقول في هذا التفسير ؟ "
فيما يتعلق بالمقتنيات في الغرفة حتى جيانغ شيان بانغ لم يكن لديه فكرة عن قيمتها. حيث كانت مجرد ألعابه ولن يسمح لهذه الأشياء بالسيطرة عليه. لم يتردد جيانغ شيان بانغ أبداً عندما يتعلق الأمر باستغلالها.
"الوريث ؟ " عندما سمع تشانغ با جي تفسيره ، انفجر ضاحكاً أيضاً وواصل قائلاً "ليس من المنطقي أن تنقل تراثك العظيم إلى شاب ليس من أقاربك! "
"ليس لدي زوجة أو أطفال ، ولا يمكنني اصطحاب هذه الأشياء معي عندما أموت. ما الفائدة من الاحتفاظ بكل هذا لنفسي ؟ " حاول جيانغ شيان بانغ التوضيح ، مدركاً أن تشانغ با جي لم يكن على علم بوضعه.
بعد الاستماع إلى شرح جيانغ شيان بانغ ، بدأ تشانغ با جي ينظر إليه بمنظور مختلف. و لقد كان حقاً رجلاً مثيراً للاهتمام. ومع ذلك ما زال في حيرة ، واصل تشانغ با جي "حسناً ، ولكن لماذا تشين شينغ بالذات ؟ هل تتعرفان بطريقة خاصة ؟ "
كان هناك طرق على الباب ودخل الوصيف مع إبريق من الشاي المخمر. قدم جيانغ شيان بانغ كوباً من الشاي لتشانغ با جي وانتظر حتى يغادر الوصيف الغرفة قبل أن يبدأ بالحديث مرة أخرى. "يبدو أن تشين شينغ لم يخبرك عن جده ، السيد تشين العجوز ؟ "
"السيد تشين العجوز ؟ لقد سمعت عنه بالتأكيد. حيث كان هو وسيدي أصدقاء مقربين. و في الواقع ، لقد جئت إلى شينغهاي لمساعدة تشين شينغ بناءً على تعليمات سيدي. بخلاف ذلك لما تركت كل شيء في شيان لأذهب إلى مدينة غير مألوفة لمساعدة فتى صغير. " بما أن جيانغ شيان بانغ هو من أثار موضوع السيد تشين العجوز ، شعر تشانغ با جي أنه من غير الضروري أن يبقي حقيقة سيده سراً. و من الواضح أن جيانغ شيان بانغ والسيد تشين العجوز كانا صديقين قديمين.
ارتشف جيانغ شيان بانغ شايَه وقال بمرح "أرى ذلك. و أنا فضولي بشأن سبب اختيارك أن تحتفظ بمظهر متواضع بينما كان بإمكانك أن تكون مشهوراً في شيان نظراً لقدراتك ؟ "
"للناس أقدار مختلفة. و أنا واحد ممن لديهم حياة بغيضة. نصحني قديس عجوز ذات مرة أن أعيش متواضعاً لإطالة عمر حياتي. حتى السيد تشين العجوز قال شيئاً مشابهاً.و الآن بعد أن بلغت الأربعين من عمري ، وبدأت حياتي أخيراً في التحسن و ربما كان هذا هو السبب الذي جعل سيدي يرغب في مغادرة شيان والمجيء إلى شينغهاي لمساعدة تشين شينغ. " كان جيانغ شيان بانغ يؤمن بالقدر والحظ. ففي النهاية ، جمع ثروته من خلال اكتساب التحف والمقتنيات من خلال نبش القبور. و لقد استطاع أن يربط تماماً بين منطق تشانغ با جي.
عرف جيانغ شيان بانغ شيئاً أو شيئين عن فن "شوه يي " (الذي قد يشير إلى قراءة الوجوه أو فن السحر) ، مما تطابق مع تخميناته حول تشانغ با جي. و أخيراً ، رأى سبب احتفاظ تشانغ با جي بمظهر متواضع طوال حياته وأومأ بهدوء.
"الآن هل يمكنك أن تخبرني عن نفسك ؟ " كان تشانغ با جي بطبيعة الحال فضولياً بشأن قصة جيانغ شيان بانغ.
تنهد جيانغ شيان بانغ ، ووضع كوب الشاي في يده وقال "لقد اخترت تشين شينغ ليكون ورثتي ، أولاً لأنني أرى أنه ذكي وحكيم. ثانياً ، لدي علاقة طويلة وعميقة مع السيد تشين العجوز. و لقد جئت من خلفية متواضعة مثلك. و في الواقع ، كنت يتيماً استقبله رجل عجوز ، علمني كيف أكتسب هذه التحف من القبور. ورثته بعد وفاته. و مع عدد قليل من الأصدقاء الآخرين ، واصلنا إدارة هذه الأعمال حتى توفوا واحداً تلو الآخر ، وفي النهاية كنت الوحيد المتبقي لإدارة العمل. العمر يلاحقني ولن أعيش طويلاً ، لذلك تجولت في الجبال بحثاً عن مشورة بعض الشيوخ. و في ذلك الوقت ، بالصدفة ، التقيت بالسيد تشين العجوز في جبال تشونغنان ، وتم حل الأزمة التي كنت أواجهها بطريقة ما من خلال لقائنا المصيري. ومع إصراري على التقوى والإحسان ، تحولت حياتي وأصبحت سلسة. "
"أرى ذلك. " أدرك تشانغ با جي أخيراً لماذا كان جيانغ شيان بانغ مستعداً للمخاطرة بإزعاج بعض الناس لمساعدة تشين شينغ.
ضحك جيانغ شيان بانغ وقال "دعنا نعود إلى ما كنا نناقشه. و الآن بعد أن عرفت كل شيء ، لن أكون منصفاً معك بتركك مدير أمن فقط. "
"سأبدأ العمل لديك غداً " قاطع تشانغ با جي جيانغ شيان بانغ قبل أن يواصل الحديث.
انفجر جيانغ شيان بانغ ضاحكاً مرة أخرى. لم يخيب تشانغ با جي ظنه بعد كل شيء ، لقد استمتع بالتعامل مع أشخاص مثل تشانغ با جي. حيث فكر في قلبه أن رحلة تشين شينغ ستكون أسهل بفضل مساعدة تشانغ با جي.
"لماذا طلب العم منك القدوم إلى المدرسة لاصطحابي ؟ " سألت تشنج إير بمجرد أن صعدت إلى السيارة.
"أفترض أن عمك يريد أن يزوجنا ؟ " مازح تشين شينغ. و بما أن تشنج إير حاولت تجنبه ، فقد اعتقد أنه سيكون من الممتع مضايقتها.
"أنا لا أحبك لأنك سطحية " قالت تشنج إير ، غير راضية.
"هذه ليست مشكلة. سيكون الأمر أفضل إذا لم تحبيني الآن ، لأنني أرحب بالتحدي المتمثل في قهر إلهة مثلك. تخيل شعور الإنجاز عندما أنجح! " بدلاً من أن ينفر مما قالته تشنج إير ، بدا تشين شينغ عازماً.
"ألا تخشى أن يضربك أحدهم حتى الموت بالحديث بهذه الطريقة ؟ " قالت تشنج إير بتنهيدة.
بموقف غير مبالٍ ، قال تشين شينغ "هناك الكثير من الأشخاص الذين يطاردون حياتي هذه الأيام. لا فرق في وجود شخص واحد إضافي. و يمكنكِ قطع الصف إذا أردتِ ، أليس هذا لطيفاً منك ؟ "
"لقد سئمت من تفاهاتك " استسلمت تشنج إير. لم تصادف مثل هذا الرجل المثير للاشمئزاز. و إذا كان لديها خيار ، لما أرادت رؤيته مرة أخرى ، لولا حقيقة أن العم جيانغ كان على وفاق معه.
لم تكن أكاديمية الموسيقى بعيدة عن فيلا جيانغ شيان بانغ ، لذلك لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً للعودة إلى الفيلا. لم تستطع تشنج إير الانتظار للخروج من السيارة بمجرد دخول السيارة المرآب. لم تستطع تحمل البقاء مع تشين شينغ لثانية أخرى.
عندما دخل تشين شينغ المنزل أخيراً كان جيانغ شيان بانغ وتشانغ با جي يشربان في غرفة المعيشة ويناقشان أعمالاً جادة. أثار هذا دهشة تشين شينغ ، وصاح "ماذا حدث هنا ؟ "
بنظرة استياء ، مشت تشنج إير مباشرة إلى جيانغ شيان بانغ وأخذت منه كأس النبيذ الذي كان يحمله. "عمي ، كيف يمكنك أن تشرب الكحول مرة أخرى ؟ " صرخت.
"روحي عالية اليوم ، هل ستشربين مع هذا العم ؟ " أجاب جيانغ شيان بانغ بمودة. و لقد كان دائماً يدلع تشنج إير.
نظر تشانغ با جي لأعلى ليرى تشنج إير وسأل "هذه... ؟ "
"أوه ، هذه ابنتي بالتبني ، تشنج إير " قدم جيانغ شيان بانغ. وأشار إلى تشنج إير قائلاً "هذا العم تشانغ. "
"مرحباً ، العم تشانغ! " حيته تشنج إير بأدب.
ابتسم تشانغ با جي وأومأ برأسه لتشنج إير ، مفكراً في قلبه كم هي فتاة جميلة. و لكن وهان بينغ كانتا جميلتين بطرق مختلفة إلا أن تشانغ با جي اعتقد أنهما ستشكلان زوجين جيدين.
بدا تشين شينغ مستاءً عندما أدرك أنهم ارتكبوا خطأ في تحديد علاقة الأجيال بين بعضهم البعض.
"تشين شينغ ، وافق العجوز تشانغ على تولي منصب مدير أمن شانغ شان رووشوي ، وفي الوقت نفسه ، سيعمل أيضاً كنائب للمدير العام " قال جيانغ شيان بانغ بشكل قاطع. حيث كان هذا قراره الارتجالي. حيث كان يعلم أن تشانغ با جي وافق على العمل في شانغ شان رووشوي بسبب تشين شينغ. اعتقد جيانغ شيان بانغ أن ترقيته إلى نائب المدير العام ستظهر لتشانغ با جي صدقه.
بينما كان تشانغ با جي مذهولاً بشأن هذا الترتيب ، ظل صامتاً.
أما تشين شينغ ، فقد اعتاد على طريقة عمل جيانغ شيان بانغ ، لذا قال ببساطة "كما تشاء. "
"بما أن وقت العشاء يقترب ، فقد أصدرت تعليمات للمطبخ بإعداد وجبة شهية لنا جميعاً. دعونا نشرب حتى نرتوي لاحقاً! " كان الوقت يقترب من السادسة مساءً وكان كل من جيانغ شيان بانغ وتشانغ با جي يتوقان إلى بعض الكحول.
نظر تشين شينغ إلى الوقت وأدرك أنه قد حان وقت الذهاب لمقابلة شيو هاو والآنسة تشونغ سوم. فلم يكن ينوي كسر الموعد معهم ، لذا حاول الاعتذار ، قائلاً "أنتم اذهبوا واشربوا. و لدي موعد ، لذا سأذهب أولاً. "
"وقت العشاء يقترب! تناول الطعام أولاً قبل أن تغادر " قال جيانغ شيان بانغ ، وهو يتجهم.
ضحك تشين شينغ ومازح "لدي موعد مع فتاة ، صدقوا أو لا تصدقوا ؟ "
استدار جيانغ شيان بانغ تلقائياً لينظر إلى تشنج إير ويتساءل ما الخطأ في هذه الفتاة الجميلة. "أليست تشنج إير جذابة ؟ " فكر.
قالت تشنج إير على الفور "اذهب بسرعة. "
لم يحاول تشين شينغ التوضيح أكثر ، بل سار مباشرة خارج المنزل ليأخذ سيارة أجرة إلى خليج هوانغبو في المدينة الخضراء. عند البوابة ، وقبل الاتصال بشيو هاو ، اشترى بعض الفاكهة كبادرة لطف. و بعد لحظة نزل شيو هاو لاستقباله.
شعر تشين شينغ أن هناك شيئاً مريباً. ألم يكن من المفترض أن يكون هذا لقاءً عادياً ؟ لماذا بدا الأمر كما لو أن الآنسة تشونغ سوم قد أعدت وليمة ؟
