الفصل 310: قبضتي ليست مخصصة للغرباء فقط "ما معنى هذا بحق الجحيم يا الأحمر بوش ؟ " ضيق غو سويتانغ عينيه بشكل خطير.
نهضت فانغ شياومان ويي تشنج على أقدامهما في حالة من الذعر أيضاً.
"ماذا عساي أن أقول غير ذلك ؟ سيدي رحيم ، كما ترى. إن عبدته سيقبلك. وإن رفضت ، سيقبلك رغم ذلك! "
نهض وانغ لوري وانحنى قليلاً إلى الأمام. "بمعنى آخر ، لن يغادر أحد هذه الغرفة حتى يعبد سيدي! "
"همم! يبدو أن انضمامك لدين لم يجعلك أكثر ذكاءً. أتظن حقاً أنك تستطيع إجباري على فعل أي شيء ؟ " قال غو سويتانغ بنبرة ازدراء وهو يخطو خطوة للأمام ويظهر فجأة أمام وانغ لوري. عقد سيد التل ذراعيه في وضع دفاعي بينما وجه غو سويتانغ لكمة قوية.
بوم!
اهتزت قاعة الغروب ، وانخفض وانغ لوري بوصة واحدة. لم تتحرك قدماه ، لكن الأرضية التي كانت تقف عليها انهارت قليلاً
"أنا الآن سيد الأرواح يا غو سويتانغ. أنت— "
"اصمت وقاتل! "
ارتسمت على وجه وانغ لوري نظرة ازدراء ، لكن قبل أن يُكمل كلامه ، قاطعته غو سويتانغ وصفعته على وجهه قبل أن يتمكن من الرد. دوّى صوت الصفعة في أرجاء القاعة بينما ارتطم وانغ لوري بعمود وتدحرج إلى الأرض بلا مبالاة.
"وماذا لو كنت سيداً للأرواح الآن ؟ ما زلت مجرد قطعة قمامة يمكنني سحقها متى شئت. "
نفض غو سويتانغ يديه بازدراء قبل أن يستخدم تقنية انكماش الأرض. فظهر أمام وانغ لوري وضرب بقدمه رأس وانغ لوري حتى سحقه إلى أشلاء.
بوم!
ظهرت حفرة عميقة على أرضية الحجر الجيري الصلبة ، وتناثرت الحجارة في كل مكان كأنها أسلحة مخفية. ونتيجة لذلك تحطمت مصابيح القاعة وأثاثها إلى قطع.
نجا وانغ لوري ، لكن ليس لصلابة رأسه أو لكبح غو سويتانغ لقوته ، بل لتدخل رجل في اللحظة الأخيرة. فقد استدعى الرجل ما يشبه مخلب تنين من بخار الماء ، وسحب قدم غو سويتانغ قليلاً. حيث كانت تلك البوصة يكفى لوانغ لوري للنجاة من موت مروع.
"هل ستصبح عدواً لمكتب التهدئة أيضاً يا لو فانجيانغ ؟ " حدق غو سويتانغ في الرجل البالغ من العمر أربعين عاماً والذي كان يرتدي رداءً أبيض ملتفاً.
لم يكن منقذ وانغ لوري سوى "السيد الأنهار الثلاثة " لو فانجيانغ ، رئيس طرق البر والبحر الاثني عشر في جيانغ هواي. وكانت الضربة التي استخدمها لإزاحة قدم غو سويتانغ من مكانها هي فنّه القتالي المميز "المخلب الذي يمسك التنانين ويغير مجرى الأنهار ".
ابتسم لو فانجيانغ ببساطة عند سماعه الاتهام. "لماذا المقاومة ؟ إنها نعمة لي ولك أن نتمكن من عبادة سيدي. "
"أنتِ أيضاً من عبدة هذا الهراء ؟! " تظاهرت غو سويتانغ بالدهشة. "أي شخص لديه ذرة عقل سيدرك أنها بدعة صريحة! "
"اخرس يا غو سويتانغ. سأخيط فمك إن لم يعد السيد بحاجة إليك. " تحول تعبير دو يوان وو اللامبالي إلى تعبير قاتل ، وأصدر سيفه المكسور طنيناً ينذر بالسوء.
"أنتم جميعاً... جزء من هذا الدين المزعوم ؟ " ألقى غو سويتانغ نظرة خاطفة ببطء على باي شينران ، وباي شينهو ، وجيانغ هوانجيان ، وغيرهم. ولأول مرة ، بدا عليه الجدية والوقار.
نصحت باي شينران قائلة "سيدي كلي القدرة يا غو سويتانغ. أرجوك اتخذ القرار الصحيح ما دمت تستطيع! "
"كم عدد الذين انحرفوا عن تعاليم بوذا مارا ؟ إنهم بالتأكيد حثالة زنادقة! " قال غو سويتانغ ببرود.
قبل فترة ، استغرب جرأة أمثال باي شين هو وجيانغ هوانجيان على الضغط على مكتب التهدئة. حينها ، ظنّ أن جرأة شيو بيكون هي ما شجعتهم. أما الآن ، فقد أدرك أنهم ربما كانوا يتصرفون بأوامر من مارا بوذا. و لقد رأى هذا الوغد فرصة لتقويض مكتب التهدئة ، فانتهزها.
ما أثار دهشته أكثر هو حجم قوات مارا بوذا. و على أقل تقدير كانت عشيرة باي بأكملها ونائب رئيس قصر الظل الدموي تحت سيطرتهم.
بالإضافة إلى تل الغروب كان ما يقرب من نصف الفصائل الرئيسية في لو شوي تحت سيطرته ، وذلك قبل احتساب القوى الخارجية مثل لو فانجيانغ ودو يوان وو.
الحمد للإله أن بوذا مارا كشف عن نفسه. وإلا لكان بإمكانه السيطرة على لو شوي بأكمله دون أن يلاحظه أحد.
كان يأمل في العثور على بوذا مارا الحقيقي ، ولكن لسوء الحظ ، ما زالوا مختبئين.
لا بأس بذلك. حيث كان على صاحب الكلب أن يظهر بنفسه إذا كان قد قتل كل كلابهم ، أليس كذلك ؟
كما أن وقت التمثيل لم ينته بعد.
استدار غو سويتانغ وحدق في شو بيكون بعيون دامعة. "شو بيكون أنت ضابط إمبراطوري. هل ستتواطأ مع هؤلاء الهراطقة أيضاً ؟ "
"التواطؤ ؟ لا ، أنا هنا فقط لمشاهدة العرض. لا تهتم بي " أجاب شو بيكون غير مبالى وهو يحتسي نبيذه.
"كنت أعرف ذلك! شو بيكون ، سيقطع البلاط الإمبراطوري رأسك بسبب هذا! " صرخ غو سويتانغ.
هزّ شو بيكن كتفيه. "إذا نجحت في الخروج من سانست هيل ، فلا بأس. و لكن عليك أن تعترف بأن حظوظك ليست جيدة و ربما عليك التفكير في قبول الترقية ؟ إنها أفضل من الموت ميتة بائسة ، أليس كذلك ؟ "
"هاهاها! " انفجر غو سويتانغ ضاحكاً عندما سمع هذا. "أتظن حقاً أن هؤلاء الأوغاد قادرون على قتلي يا غو سويتانغ ؟ دعني أريك أن قبضتي ليست موجهة للغرباء فقط! "
كالبطة تتقلب في سباتها ، استدار غو سويتانغ فجأةً ووجّه لكمةً قويةً إلى باي شينهو. حيث كان البطريك الثاني يحاول نصب كمين له أثناء حديثه مع شيو بيكون ، لكنه تلقى بدلاً من ذلك رشقةً من لعابه الملطخ بالدماء.
تمكن وانغ لوري من تحمل بعض الضربات من غو سويتانغ لأنه أصبح الآن سيداً للأرواح ، لكن باي شينهو كان مجرد مُطهر أرواح في مراحله الأخيرة. حيث كان محظوظاً لأن اللكمة لم تُفقده سوى نصف طاقته.
"يا لك من أحمق! " قال دو يوان وو ببرود وانطلق نحو غو سويتانغ كالبرق. ووجّه إليه ستة وثلاثين ضربة قبل أن يصل حتى إلى نائب الرئيس.
توقفت قوات السيوف الستة والثلاثون فجأةً وانقسمت إلى نصفين كما لو كانت نصل سيف حقيقي. لم يفعل غو سويتانغ شيئاً ، فقد انقسمت السيوف من تلقاء نفسها. بل اختفت فجأةً وهاجمت نقاط نائب القائد الرئيسية الستة والثلاثين من زوايا غريبة ومتفرقة.
لُقِّب دو يوان وو بـ "مبارز السيف ذي الذراع الواحدة " لأنه كان ذا ذراع واحدة فقط. وكان سيفه مكسوراً يُدعى "قاطع الحياة ". أطلق على فن المبارزة الذي ابتكره اسم "فن قطع الحياة " وهو مزيج من جوهر مئة فن من فنون المبارزة الماكرة والشيطانية. لا أكثر ولا أقل.
هكذا وصف رواة القصص أسلوبه على النحو التالي "عندما يخرج قاطع الحياة من غمده ، تنتهي حياة الرجل دون أدنى شك ".
"هاه! أنت قمامة ، وفنك في استخدام السيوف ليس مختلفاً! "
لم يُعر غو سويتانغ أي اهتمام لقوات السيوف الستة والثلاثين غير المرئية التي كانت تحلق نحوه ، بل اكتفى بالضحك بصوت عالٍ وانطلق مباشرة نحو باي شينهو.
من بين مهاجميه الخمسة كان باي شين هو أضعفهم جميعاً. وبطبيعة الحال كان سيقتله أولاً. و في هذا العالم ، هناك قول مأثور: قطع ذراع خير من إصابة خمسة أصابع.
دانغ دانغ دانغ!
هاجمت قوات السيوف الستة والثلاثون غو سويتانغ ، لكنها لم تُحدث أي أثر يُذكر. هكذا كان حاجز الطاقة النجمية الذي أحاط نفسه به شديد الصلابة.
كان باي شينران الأخ الأكبر لباي شينهو وزعيم عشيرة باي. وبطبيعة الحال لم يكن ليسمح لغو سويتانغ بقتل باي شينهو. وبينما كان يسير وكأنه يرسم خطوط الأبراج الثمانية ويحرك كفيه وكأنه يحمل عالماً مصغراً ، ظهر أمامه فجأةً خيال تنين. وتجسدت أشكال الأبراج الثمانية: تشيان ، كون كان ، لي ، تشين ، جين ، شون ، ودوي ، فجأةً ، وسدت طريق غو سويتانغ.
"الخرائط الثمانية للتنين الجوال "[1]
بانغ!
لكم غو سويتانغ الأشكال الثمانية التي تعترض طريقه ، مما تسبب في لحظهها بشكل غير منتظم. و عندما بدت وكأنها ستتحطم إلى قطع ، زأر التنين وعكس الهجوم بقوة أكبر
بدا أن الهجوم تفاجأ غو سويتانغ تماماً. و انطلقت أنّة مكتومة من شفتيه وهو يُقذف إلى الخلف.
كانت تقنية "الخرائط الثمانية للتنين الجوال " لعشيرة باي أسلوباً قوياً لتحييد القوى. بل إن الممارس الماهر كان قادراً على عكس قوة المهاجم إليه. و من الواضح أن باي شينران قد بلغ مستوى الإتقان في "الخرائط الثمانية للتنين الجوال ".
كان جميع الحاضرين قد سمعوا عن القوة الأسطورية التي يتمتع بها غو سويتانغ ، إن لم يكونوا قد اختبروها بأنفسهم. وبطبيعة الحال تراجع غو سويتانغ إلى الوراء بنفس سرعة اندفاعه نحو باي شينهو.
في الواقع ، لقد قُذف للخلف بسرعة كبيرة لدرجة أن جيانغ هوانجيان ، الرجل التعيس الذي كان يقف في خط الاصطدام المباشر تمكن بالكاد من القفز بعيداً عن الطريق.
ومع ذلك وبينما كان غو سويتانغ يمر بجانب نائب رئيس قصر الظل الدموي ، قام نائب الرئيس فجأة بركل ساقيه وضربه مباشرة في الضفيرة الشمسية.
"ركلة ثقب القلب المتسلسلة "
لم تكن "الركلة المتسلسلة الخارقة للقلب " شيئاً يُذكر. حيث كان كل محارب تقريباً في الجيانغ هو على دراية بهذا الفن القتالي إلى حد ما. فلم يكن اسمها سيئاً ، لكن تقنياتها كانت بدائية وبسيطة. و لكن في يد غو سويتانغ ، وجد جيانغ هوانجيان نفسه عاجزاً عن المراوغة أو الدفاع ضد الهجوم. والسبب بسيط للغاية. حيث كانت كل ركلة سريعة كالبرق وقوية كالجبل.
كان جيانغ هوانجيان يبصق دماً بعد تلقيه ضربة واحدة فقط. وبعد ثلاث ركلات كان قلبه ورئتاه على وشك التمزق.
عند هذه النقطة ، أدرك جيانغ هوانجيان أن نائب الرئيس لم يكن يستهدف باي شينهو. كلا ، بل كان يستهدفه هو ، ثاني أضعف رجل في المجموعة.
كان الضعف خطيئة حقاً.
في اللحظة التي ظن فيها جيانغ هوانجيان أنه سيموت ، اعترض رجلٌ يمتطي موجةً عاتيةً طريقه وأنقذ حياته. فلم يكن سوى لو فانجيانغ. حيث صرخ وهو يصد هجمات غو سويتانغ "أخي جيانغ ، هاجم فانغ شياومان وذلك الصبي مع أخي باي. اترك غو سويتانغ لنا. "
لم يكن جيانغ هوانجيان غبيا. و لقد فهم نوايا لو فانجيانغ على الفور.
كان هو وباي شينهو ضعيفين للغاية بحيث لا يمكنهما تقديم أي مساعدة ضد غو سويتانغ ، لكن فانغ شياومان المصابة ويي تشنج ، وهي منقية روحية في مرحلة مبكرة ؟ كانوا أكثر من كافيين.
إلى جانب ذلك فإن أسرهما سيضع غو سويتانغ تحت ضغط هائل ، إن لم يجبره على الاستسلام التام. و لقد كانت خطة محكمة.
"تجرؤ! "
وكما كان متوقعاً ، أطلق غو سويتانغ زئيراً غاضباً ولكم لو فانجيانغ بقوة لدرجة أن الرجل لم يستطع إلا التراجع مع كل لكمة.
كان لو فانجيانغ سيداً روحياً متوسط المستوى ، وقد أتقن فناً زراعياً يُسمى "عبور الأنهار والبحار ". قلّما امتلك أحدٌ مخزوناً هائلاً وقوياً من الطاقة الروحية مثله. ومع ذلك كان غو سويتانغ ينهال عليه بالضربات كما لو كان قارباً يحاول النجاة من العاصفة.
"هيا بنا نجمعه! لا داعي للتردد! " صرخ لو فانجيانغ بأمر آخر بينما تكثفت طاقته الروحية في موجات صلبة. و في الوقت نفسه ، ظهر نهر وسمكة كوي زرقاء بشوارب تنين في الهواء. فلم يكن سوى إلهه يين ، تنين كوي عابر النهر.
ظهر سيف مكسور فوق رأس دو يوان وو. حيث كان يشبه تماماً السيف الذي كان يحمله ، لكن هذا السيف كان يفيض بنية سيف مميتة.
كان المبارز ينمي "قلب السيف " ليخلق "روح السيف ". ولذلك كان لدى معظمهم آلهة يين على شكل سيف. حيث كان السيف كل ما يحتاجونه لهزيمة كل شيء.
كان دو يواوو محارباً للسيف ، لذا قام بتنمية "قلب السيف " وخلق إلهاً يين على شكل سيفه. وبهذا السيف ، استطاع أن يشق طريقه عبر السماء والأرض.
كان إله الين الخاص بباي شينران تنيناً محفوراً على جسده الرموز الثمانية. حيث كان تنيناً جوالاً للرموز الثمانية ، ومناسباً تماماً لفنه القتالي المميز.
بينما لوّح دو يوان وو بسيفه ، ارتفعت طاقة تشي صافية إلى السماء ، وهبطت طاقة تشي غامضة إلى القاع. بدا المشهد وكأنه البانغو يخلق الكون بتقسيم الفوضى الأصلية إلى طاقتين متميزتين.
كان باي شينران بارعاً في الدفاع أكثر من الهجوم ، لذا لم يكلف نفسه عناء مهاجمة غو سويتانغ. و بدلاً من ذلك جعل تنينه يحوم حول غو سويتانغ ، وخلق السماء والأرض بمساعدة تشيان وكون ، والماء والنار بمساعدة كان ولي ، والريح والبرق بمساعدة تشين وجين ، والجبال والبحيرات بمساعدة شون ودوي. حيث كان الأمر كما لو أنه خلق عالماً مصغراً حبس غو سويتانغ داخله.
عندما يصبح المحارب سيداً روحياً ويُظهر إلهه الين ، فإنه يستطيع التواصل مع الطبيعة وتحويل أي مظهر من مظاهر العالم إلى حقيقة.
الفن يشبه الواقع ، والواقع يشبه الفن.
1. لسببٍ ما ، سُمّيَ "الرموز الثمانية للنمر الجوال " في لعبة "السيف الجوال ". أعتقد أن أحدهم أخطأ في الترجمة.
