الفصل 158: أطياف بالأبيض والأسود
"انتبه يا عديم الفرح. غريبان قويان في طريقهما إليك. "
كان يي تشنج يستمتع بوقته إلى أقصى حد عندما حذره فينغ تشنج يو فجأة عبر نقل صوتي. و نظر إلى الأعلى في الوقت المناسب ليرى غريبين يطفوان نحوه. أجل كانا يطفوان.
كانا غريبين ، أحدهما أبيض والآخر أسود. حيث كان الغريب الأبيض شاحباً كالورق ، بينما كان الغريب الأسود كالحبر. فلم يكن هناك أثر لأي لون آخر عليهما. حيث كانا كما لو أنهما تجسيد للون الأبيض والأسود نفسهما.
إلى جانب ذلك بدا الغريبان متطابقين تقريباً من حيث الشكل والحجم والمظهر. حيث كان سيصدق لو أخبره أحدهم أنهما توأمان.
كان الغريبان يتمتعان بمظهر بشري ويرتديان رداءً طويلاً. و كما كانا يحملان عصوين حداد [1]. وكان لونهما أبيض وأسود. وكان الجزء السفلي من جسديهما مفقوداً تماماً كالأشباح.
عندما اقترب الغريبان ، لوّحا بعصيهما الحداد واستدعيا قوة خفية سحقت الغريبين اللذين كانا يعترضان طريقهما إلى أشلاء. والغريب أن الغريبين لم يريقا دماً كالمعتاد ، بل تناثرا إلى مسحوق أسود أو أبيض ببطء.
بدا الغرباء خائفين بشكل غير طبيعي من الثنائي ذي اللونين الأبيض والأسود ، لدرجة أنهم تغلبوا على جنونهم وعادوا من حيث أتوا. لم يمضِ وقت طويل حتى أصبح يي تشنج والغريبان ذوا اللونين الأبيض والأسود هما الوحيدان المتبقيان في المكان.
يي تشنج "... " يمكنني التغاضي عن سرقة قتل أو اثنين ، لكنك طردت وحوشي أيضاً ؟ سأقتلك!
أدرك يي تشنج أن الغرباء ذوي اللونين الأبيض والأسود هم من فئة الغرباء ذوي الكراهية. وبدا أنهم يتمتعون بقوة كبيرة أيضاً. و مع ذلك لا يمكن لأي لاعب (سابق) ذي خبرة أن يقف مكتوف الأيدي بينما يسرق أحدهم غنائمه!
بالإضافة إلى ذلك لم يبدُ أن الغريبين سيتجاهلانه على أي حال. و لقد كانا يمران بجانب فاكهة "الأبيض والأسود " المغرية ويتجهان نحوه مباشرة!
لا أعرف أسماءكما ، لذا سأناديكما بلاكي ووايتي. أنتما محظوظان لأنكما حصلتما على هذه الألقاب اللطيفة.
هاجم يي تشنج أولاً وظهر أمام بلاكي. لوّح بذراعيه كما لو كان سيحاصر الشمس والقمر بين أكمامه ، ثم دفع الهواء في نطاق عشرة أمتار منه واستبدله كله بالريح الحارقة.
فتح بلاكي فمه كما لو كان يصرخ ، لكن لم يخرج من حلقه أي صوت. وفي الوقت نفسه ، تدفقت طاقة سوداء كثيفة من عصاه الحداد وتمايلت كاللهب.
لوّح بلاكي بعصاه مجدداً ، ولدهشة يي تشنج ، صبغت الطاقة السوداء بطريقة ما ريح اللهب عديمة الشكل باللون الأسود. وما إن تحولت ريح اللهب إلى اللون الأسود تماماً حتى فقدت قوتها تماماً وتحولت إلى غبار غير مرئي.
"يا لها من قوة غريبة! "
عبس يي تشنج. حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يصادف فيها غريباً لا يخشى الريح الحارقة.
فجأةً ، انتصب شعر جسده كله. حيث كان وايتي ما زال على بُعد أمتار قليلة منه وهو يقاتل بلاكي ، حين ظهر فجأةً خلف ظهره كأنه انتقل آنياً. ثم أنزل عصا الحداد خاصته - التي كانت مشتعلة بشدة مثل عصا بلاكي إلا أن لهيبها كان أبيض - على مؤخرة رأسه. لكان الغريب قد فاجأه لولا أنه كان يراقب محيطه طوال الوقت بروحه القوية.
تنحّى يي تشنج جانباً متفادياً الخطر ، ثم استلّ سيفاً منحنياً إلى يده. و بعد ذلك وجّه ضربةً إلى رقبة وايتي من زاوية غريبة.
"سيف مطاردة الأرواح: مطاردة الأرواح "
اخترق الهجوم الخاطف رقبة وايتي بسهولة كما لو كان سكيناً ساخناً يقطع الزبدة. وبعد نصف ثانية ، طار رأس الغريب في الهواء.
لكن لم يكن وايتي حياً فحسب ، بل عدّل هدفه ولوّح بعصاه الحدادية نحو كتف يي تشنج. فوجئ يي تشنج بهذا المنعطف غير المتوقع ، فتلقى ضربة قوية على كتفه. و شعر على الفور بتدفق هائل من طاقة غريبة تتدفق إلى جسده محاولةً تحويل لحمه ودمه إلى مسحوق أبيض.
همهم يي تشنج وهو يوجه طاقته الروحية. وكما النار في الفرن ، صهرت الرياح الحارقة الطاقة الغازية إلى لا شيء في غمضة عين.
لكن المعركة كانت قد بدأت للتو. و بعد أن أفلت بلاكي من مطاردة يي تشنج ، انتقل فجأة إلى جانبه ولوّح بعصاه الحداد نحو رأسه.
بعد أن استوعب يي تشنج الدرس من مواجهته مع وايتي ، اختار أن يصطدم ببلاكي بدلاً من ذلك. تخيل أنه يحاول شق نهر إلى نصفين ، ثم شن هجوماً كاسحاً مدمراً.
انفجار!
بعد دويٍّ هائل ، طار بلاكي في الهواء كدمية خرقة. بدّد الهجوم طاقته السوداء وكسر عصاه إلى نصفين. أما يي تشنج ، فقد نجا سالماً تماماً. المشكلة الوحيدة كانت أن سيفه المنحني تآكل بسرعة بفعل الطاقة السوداء وتحوّل إلى غبار أسود.
على مسافة قصيرة ، ارتجف وايتي المقطوع الرأس قليلاً بينما تدفق مسحوق أبيض من الغابة البيضاء إلى جسده. وبعد ثوانٍ معدودة ، نما رأسه من جديد كما لو لم يحدث شيء.
كما تم ترميم عصا الحداد الخاصة بـ "بلاكي " بنفس الطريقة.
"هل أنتم صراصير ؟ " رفع يي تشنج حاجبه باستغراب وركل الأرض مرة أخرى. و عندما ظهر مجدداً كان يقف خلف وايتي ويُلوّح بذراعه كما لو كان يُريد تحطيم مسلة إلى قطع صغيرة.
لم يتمكن وايتي من الرد في الوقت المناسب ، ففقد رأسه للمرة الثانية. ولم يكتفِ بذلك بل أمسكه يي تشنج بيده اليسرى وفعل كلاً من كف البرق اللامحدود واللهب السفلي. وبعد أن ثبت في مكانه تماماً ، احترق وايتي حتى تحول إلى كومة من الرماد.
اختفى وايتي الثاني ، فاستدار يي تشنج فجأةً ووجّه لكمةً خلفه. حيث كان ذلك لأن بلاكي قد انتقل آنياً خلفه. اجتاحت قوة قبضته ورياحه الحارقة الغريب قبل أن يتمكن من الرد.
"أسلوب تبخير السحابة "
بدأ بلاكي بالاختفاء - أو بالأحرى بالتبخر - شيئاً فشيئاً بينما كانت ألسنة اللهب الحمراء الداكنة تشق طريقها خارج جسده. وفي النهاية ، تحول هو الآخر إلى رماد.
"يا إلهي... لا توجد طريقة لعودتهم إلى الحياة بعد أن تحولوا إلى رماد ، أليس كذلك ؟ " تنفست يي تشنج الصعداء ، وللتأكد من ذلك نثرت كومة الرماد بلكمة أخرى.
"يُطلق على هذين الغريبين ، اللذين لا يعرفان الفرح ، اسم الشبحين الأسود والأبيض. وُلدا من جوهر الغابة السوداء البيضاء ، وهما أشبه بالأرواح الحامية للغابة السوداء البيضاء. ولهذا السبب لا يمكنهما الموت ما دامت الغابة السوداء البيضاء قائمة. "
فجّر فينغ تشنج يو تفاؤله كبالون ، قائلاً "إذن ، لا لم ينته الأمر بعد. عليك أن تصمد لفترة أطول. "
"... "
هل يمتلك بلاكي ووايتي أرواحاً لا نهائية ؟ هل تمزح معي الآن ؟
استدار يي تشنج وحدق في فينغ تشنج يو بنظرة مذهولة. ابتسم له فينغ تشنج يو ابتسامة مشرقة وشجعه قائلاً "بإمكانك فعلها يا عديم الفرح! "
قلب يي تشنج عينيه وحاول أن يقول شيئاً ، لكن شيئاً ما صرف انتباهه. رأى مسحوقاً أسود وأبيض يتدفق من جانبي الغابة ويعيد تشكيل الأشباح السوداء والبيضاء في لمح البصر.
"أنا … "
يقولون إن على الرجل أن يكون قوياً في جميع الظروف ، لكن الغرباء الذين لا يُقهرون هم في مستوى آخر تماماً! لا أستطيع فعل ذلك يا ملكتي!
"انتبه يا عديم الفرح! ها هم قادمون مجدداً! " حذره فينغ تشنج يو ، فأعاده إلى رشده. تنهد ، ثم لوّح بأكمامه ، فأطاح بالشبحين الأبيض والأسود كالمضرب. حيث كان يأمل في شلّ حركة الغريبين أو على الأقل تأخيرهما قليلاً ، لكنهما نهضا على الفور وانطلقا نحوه وكأنهما لم يشعرا بهجومه ، فضلاً عن قدرتهما على الانتقال الفوري لمسافة قصيرة. لم يجد يي تشنج خياراً آخر ، فاندفع للأمام واشتبك مع الشبحين الأبيض والأسود في قتالٍ مباشر.
بينما كانت يي تشنج تشغل الأشباح السوداء والبيضاء ، أخرجت فينغ تشنج يو صندوقاً من اليشم من صدفة الطبيعة خاصتها ، وسارت نحو الشجيرة السوداء والبيضاء. ثم بدأت في قطف ثمارها.
ثم حدث شيء غريب. ففي كل مرة تقطف فيها ثمرة من ثمار الحياة أو ثمرة من ثمار الموت كان لون الغابة المقابلة لها يبهت قليلاً. أما في الغابة السوداء ، فكان الأمر كما لو أن أحدهم يضيف ماءً صافياً إلى كوب من الحبر فيقلل من نقائه. وبدأت بقع باهتة بالظهور على الأشياء أيضاً. وفي الغابة البيضاء ، بدأت بقع متسخة بالظهور على كل شيء ، فتشوه بياضها الناصع.
"شااااه! "
لم تكن الأشباح السوداء والبيضاء أرواحاً حامية لغابة الأبيض والأسود عبثاً. فاستشعرت غرابة الأمر على الفور وأطلقت زئيراً مرعباً ، وانفصلت فجأة عن يي تشنج. ثم انطلقت مباشرة نحو فينغ تشنج يو.
بالطبع لم يكن يي تشنج ليسمح لهم بالوصول إلى فينغ تشنج يو. وبينما كان الغريبان منشغلين ، فتح فمه وأطلق صاعقة. حوّلت صاعقة السيف الصغير القاتلة الشبحين الأسود والأبيض إلى غبار بسهولة.
بحلول ذلك الوقت ، لاحظ يي تشنج التحول الغريب الذي طرأ على الغابة السوداء البيضاء. فكلما قطف فينغ تشنج يو المزيد من الثمار من الشجيرة السوداء البيضاء ، ازدادت التغيرات سوءاً. حيث كان الأمر أشبه بمشاهدة لوحة تفقد ألوانها تدريجياً ثمرة ثمرة.
ووش ووش...
في تلك اللحظة ، هبت نسمة باردة من جانبي الغابة ، مُصدرةً أصوات عواء وهزّاً للأوراق. و شعر بالفعل بلمحة من الحزن... والكراهية تنبعث من الريح.
"ما هذا بحق الجحيم ؟ هل للغابات مشاعر أيضاً ؟ "
فرك يي تشنج أنفه في حالة من عدم التصديق. و قبل أن يستوعب ما حدث ، انطلقت كمية هائلة من مسحوق أسود وأبيض من الغابة باتجاه موقعهم. و من جهة ، بدت كأنها انهيار جليدي ، ومن جهة أخرى ، بدت كأنها موجة عاتية من الثلج الأسود ، وكأنها مشهد من فيلم خيال علمي ما بعد نهاية العالم.
لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً! انتاب يي تشنج فجأة شعور سيء للغاية حيال هذا الأمر.
"حان وقت الرحيل ، يا عديم الفرح! "
انتهت فينغ تشنج يو أخيراً من قطف جميع ثمار الحياة والموت الناضجة ، وأشارت إلى يي تشنج. ثم ركضت مباشرة نحو المخرج.
لم يتردد يي تشنج في اللحاق بفنغ تشنج يو. تجمّع المسحوق الأسود والأبيض ليشكّل العديد من الأشباح السوداء والبيضاء ، وبنظرة خاطفة استطاع أن يُدرك أن عددها لا يقل عن المئات. بدت تماماً كالزوجين اللذين قاتلوهما سابقاً ، وكانت جميعها بلا تعابير كدمى. ما أرعب يي تشنج حقاً لم يكن قدومهم من كل حدب وصوب فحسب ، بل أيضاً كونهم جميعاً غرباء من فئة الكراهية! بعبارة أخرى كانوا مُطارَدين حالياً من قِبَل مئات من الغرباء من فئة الكراهية!
"لم تخبرني أن هناك المئات من الأشباح السوداء والبيضاء يي تشنج يو! " ابتلع يي تشنج ريقه بصوت مسموع وهو يركض بجانب فينغ تشنج يو.
لأي سبب كان ، بدت الشابة غير منزعجة تماماً من الموقف العصيب الذي كانوا فيه. شرحت بنبرة هادئة تماماً "لقد أخبرتكم أن الأشباح السوداء والبيضاء هي الأرواح الحامية للغابة السوداء البيضاء ، لكنني لم أقل أبداً أن هناك زوجاً واحداً فقط ".
"على الرغم من أن الغابة السوداء البيضاء عادة ما يحرسها زوج واحد من الأشباح السوداء والبيضاء إلا أن هناك حالات معينة مثل حرائق الغابات ، وقطع الأشجار على نطاق واسع ، والتخريب الخبيث ، وما إلى ذلك والتي من شأنها أن تحفز الغابة على خلق المزيد من الأشباح السوداء والبيضاء لحماية نفسها. "
"حسناً... وماذا فعلتَ بحق السماء لتتسبب في مطاردة المئات من الأشباح السوداء والبيضاء لنا ؟ "
رغم أن كلام فينغ تشنج يو كان منطقياً إلا أن ما يحدث الآن يتجاوز بكثير ما وصفته. لا شك أن هناك شيئاً لم تخبره به الشابة بعد.
هذه المرة ، كشف له فينغ تشنج يو الحقيقة كاملةً ، قائلاً "ثمرة الحياة والموت تولد من موت لا يُحصى لمخلوقات الغابة السوداء البيضاء. وبدقة ، هي جوهر الغابة السوداء البيضاء ومصدرها. ماذا ستفعل لو سُرق نصف جوهر وجودك ؟ من الطبيعي أن تكرهنا الغابة. "
ماذا عنا ؟ أنتِ من أخذتِ الثمار! أنا مجرد عاملة بائسة أُبقيت في الظلام حتى اللحظة الأخيرة! هكذا تذمرت يي تشنج في سرها.
فجأةً ، تعثّر يي تشنج وكاد يسقط. حيث كان هذا مستحيلاً بالنظر إلى قوته. و نظر إلى أسفل فرأى العشب والكروم والنباتات الأخرى تلتف حول كاحليه محاولةً تثبيته في مكانه. حيث كانت الأغصان المحيطة تمتد لتسد طريقها أيضاً. و جميعها كانت تنضح بالضغينة.
1. في الثقافة الصينية ، هذا شيء يستخدمه ابن أو أبناء الميت في موكب الجنازة لإظهار برهم بوالديهم. ☜
