الفصل السادس والثلاثون: خفة الحركة
تحرير: هيني للترجمة
تشنجشو "تأكد وجود مخلوقين ملوثين فقط في الأسفل. أحدهما يبدو صخرياً بالكامل ويتجول في الممر ، والآخر يتمتع ببشرة رمادية مائلة للبياض. ونظراً للدرع الخارجي للمخلوق الصخري ، لا يمكن معرفة حالته الحقيقية. أما المخلوق ذو البشرة الرمادية فهو شديد النشاط ؛ وبناءً على تقدير أولي ، فإنه يمتلك بنية جسدية تعادل ثلاثة أضعاف بنية الشخص العادي على الأقل ".
أطلق لو رين زفيراً عميقاً ، وقد خلت ملامحه من الحزن أو الفرح ، وبدا في حالة من السكينة التي لا تُضاهى ، ثم التفت برأسه نحو شيانغ كاي.
"ناوليني خنجركِ ".
لم تتردد شيانغ كاي أدنى تردد ؛ فهي تدرك أن الخنجر بين يديها لن يمنحها قوة تذكر ، وأنه لن يحقق أقصى فائدة له إلا في يدي لو رين ، بينما في ظل قدراتها الحالية ، لا يسعها سوى اقتناص الفرص.
وبمعنى أدق ، إن عدم كونها عبئاً عليه بحد ذاته يعد عوناً له.
استبدل لو رين السيف الطويل الأكثر تضرراً ، ممسكاً بالخنجر في يده اليسرى والسيف في يمناه.
"اعنتي بنفسكِ ؛ فربما لن أتمكن من حمايتكِ ".
"أدرك ذلك شكراً لك... "
نظر لو رين إلى وجه شيانغ كاي المفعم بالعزيمة ، ولم يسعه إلا أن يشعر بأن البيئة هي التي تصيغ الإنسان حقاً. ففي العالم الحقيقي ، تبدو تلك النسوة رقيقات وعاجزات ، لكن إن نجون هنا وعشن لثلاث سنوات ، فقد يتحولن ليصبحن على هذه الشاكلة.
يا للأسف...
لقد بدت مفرطة النشاط بعد وصولها إلى مركز الاختبار هذا ، وشعر أنها تتصرف بتهور.
"في أوقات الأزمات ، سأحفظ نفسي أولاً! "
قال لو رين بجدية ؛ فهو لم يخفِ حقيقة أنه في كل حين ، يبقى ضمان سلامة المرء هو الأهم.
أومأت شيانغ كاي برأسها بقوة ، فهي تدرك أيضاً أن لو رين قد فعل كل ما في وسعه لإيصالها إلى هنا.
"سأكون أكثر حذراً! "
أومأ لو رين برأسه طفيفاً دون إضافات. وما إن فُتح باب المصعد حتى رأى ذاك الوحش الصخري الضخم الذي يربو طوله على ثلاثة أمتار ، على بُعد ثلاثين متراً وظهره مواجه لهما. ودون أي تردد ، اندفع لو رين بأقصى سرعته.
لقد كانت تلك فرصة ذهبية للهجوم.
وبالنظر إلى بنيته الجسديه الراهنة ، مقترنةً بخطوات "التحليق والتحول " من "تقنية السيف الأساسية " فإن انطلاقته المتفجرة لمسافات قصيرة فاقت سرعة البرق.
بدت خطواته المتسارعة وكأنها تدوي في أرجاء الممر المعدني.
وحين سمع المخلوق الصخري الضجيج والتفت ، قفز لو رين فجأة عالياً ، وكأنه يتماشى مع مستوى بصر الوحش الحجري ، ثم خطا خمس خطوات على الجدار حتى استقر في النهاية فوق رأس المسخ.
أدار لو رين خصره وجذعه بقوة ، ولوح بالسيف في يده بحركة دورانية ، قاطعاً نحو الفجوة بين كتف الوحش وعنقه بضربة تشبه ضربة "جبل هوا ".
رنّ!
تردد صدى معدني مدوٍ ، لكن بخلاف شرر النار وتطاير بعض شظايا الحجر لم يُحدث الهجوم أي ضرر.
لم يُتفاجأ لو رين البتة ؛ فمع هبوط السيف ، دار بجسده مرة أخرى منقلباً في الهواء ، وكان الخنجر في يده اليسرى يتوهج بوميض أزرق ، ليشق عنق الرجل الصخري بعنف.
هذه المرة ، أحس لو رين وكأنه يقطع قطعة من "التوفو " دون أدنى مقاومة.
بكل سلاسة ويسر.
قطعت الضربة الأفقية معظم عنق الرجل الصخري ، ولم يتبقَ سوى جزء يسير من الحجر.
ولولا قصر نصل الخنجر ، لكانت هذه الضربة كفيلة بقطع رأس خصمه.
"دينغ ، نظراً لتوجيه ضربة حرجة هائلة للوحش الصخري باستخدام نصل قصير ، مما جعل الخصم على وشك الهلاك ، لقد حققت اختراقاً واكتسبت بصيرة ، وحصلت على تقنية الخنجر الأساسية بمستوى مبتدئ خلال معركة الموت هذه ".
مع تنبيه النظام ، شعر لو رين وكأن الخنجر في يده اليسرى قد استخدمه لعامين متواصلين.
وقبل أن تطأ قدماه الأرض ، حرك لو رين معصمه قليلاً ، فدار الخنجر حول أصابعه ثم أمسكه بقبضة عكسية ، ليغرزه مباشرة في ظهر الرجل الصخري ، شاقاً إياه لأسفل أثناء هبوطه.
"زئير!!! "
انبعث من الوحش الصخري زئير منخفض ومؤلم صم الآذان ، لكنه انقطع فجأة. لم يلتفت جسده الضخم ، بل ترنح بضع خطوات للأمام ثم سقط ثقيلاً على الأرض.
لم يجرؤ لو رين على التوقف ، فاندفع بخطواته وقفز عبر المساحة حتى استقر فوق جسد الوحش ، متقدماً نحو العنق الذي شق نصفه.
أطلق نصل الخنجر في يده وهجاً أزرق ترك أثراً ضوئياً خلفه مع نزول ذراعه.
رفعت اليد ، وهوى الشفرة!
تدحرج رأس الوحش الصخري الضخم عن جسده العملاق.
ثب ، ثب ، ثب!
رأى لو رين رأس الوحش يتدحرج مباشرة نحو الباب السبيكي ، فانخفضت ساقاه قليلاً ليتأكد أن الجثة الضخمة بالأسفل لم تعد تتحرك ، ثم جلس بوهن.
ثم نهض لو رين بتثاقل ، مغادراً جسد الوحش ليجلس على الأرض ؛ فالحواف المسننة لجسد الوحش كانت مؤلمة للغاية للجلوس عليها.
"دينغ ، في اللحظة الحاسمة من قطع رأس الوحش الصخري ، ارتفعت مهارة تقنية الخنجر الأساسية بمقدار 100 نقطة ".
"دينغ ، نظراً لشدة القتال في معركة حياة أو موت ، زادت كفاءة خفة الحركة بمقدار 10 نقاط ".
"دينغ ، نظراً لشدة القتال ، زادت كفاءة القوة بمقدار 10 نقاط ".
"دينغ ، نظراً لشدة القتال والحفاظ على رباطة الجأش في الخطر ، زادت كفاءة الإرادة بمقدار 10 نقاط ".
"دينغ ، نظراً لشدة القتال... "
عند سماع سلسلة التنبيهات في ذهنه ، أطلق لو رين زفيراً طويلاً ؛ فهذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها تنبيهاً للنظام بشأن تحسن كفاءة الإرادة.
إن القوة الجسديه ، وقوة الجسد ، وخفة الحركة يمكن تعزيزها من خلال التدريب ، لكن تحسين الإرادة يبدو أمراً غامضاً بالنسبة له.
إنه ما زال يسطح فهمه لأسرار الجسد ، أو ربما يكتفي بالتدريبات الميكانيكية.
بمجرد عودته ، عليه أن يضغط بقوة على "يان شينغهوا ".
إن "يان شينغهوا " الذي انغمس في "طريق الفنون القتالية " لعقود ، قد يمتلك فهماً أعمق للجسد البشري يتجاوز خبراء علوم الحياة.
وعندما رأى شيانغ كاي تقترب ووجهها يكسوه القلق ، لوح لها بيده ليخبرها بأنه بخير.
"تشنجشو ، كم تبقى من الوقت ؟ "
"وفقاً للعد التنازلي لخمس دقائق ، تبقى لديك أربع دقائق وخمس عشرة ثانية. القائد لو رين ، مهاراتك القتالية وبنيتك الجسديه مثيرة للإعجاب ، وتضاهي مقاتل جينات خارقاً تدرب لعشر سنوات ".
مقاتل جينات خارق ؟
يبدو أن هذا العالم ما زال يخفي الكثير من الأسرار التي يجب كشفها ، ليس فقط في التكنولوجيا ، بل أيضاً في إنجازات هائلة في الهندسة الوراثية البشرية. ومن أداء "خنجر الاهتزاز عالي التردد " يبدو أن هذا العالم قد حل مشكلة طاقة الجوهر.
رفع لو رين حاجبه مستعداً للاستفسار ، حين ذكّره الحرير الأخضر "ياكما ، على الرغم من أن الوقت يبدو وفيراً إلا أنه لا يستحق الإهدار. فإذا توسعت القناة الفضائية ودخلت مخلوقات من فضاء بديل ، فهناك احتمال بنسبة 90% لحدوث دمار شامل ".
عند سماع ذلك نهض لو رين وقال لشيانغ كاي "اذهبي وافتحي الباب لنرى ؛ دعينا نلتقِ بذلك الرجل في الداخل ".
من مركز المراقبة ، استطاع رؤية مسخ بشري بطول مترين ، بعضلات مفتولة وبشرة رمادية مائلة للبياض.