الفصل 89: المرشح غونغسون سو!
«يا حاملي التذاكر ، تفضلوا بالتوجه إلى مقاعد الانتظار خلف الحلبة المخصصة لكم!»
«أولياء الأمور والمعارف ، توجهوا إلى مقاعد المتفرجين!»
«سيتم اختيار الخصوم عن طريق القرعة عشوائياً! حتى أنا لا أعلم من سيكون خصم من! لذا كفوا عن سؤالي حول هذا الأمر!»
«الهدوء ، من فضلكم! الهدوء! هل يمكننا الحصول على بعض السكينة هنا ؟!»
كان نائب المدير "كواك تشول-وو " المشرف على اختبارات فترة ما بعد الظهيرة في أكاديمية "التنين الأزرق " يجد نفسه يصرخ باستمرار للسيطرة على الحشود الهائلة التي تتدفق إلى الساحة. حيث كان يومه يثبت أنه حافل بالمتاعب.
عندما حانت استراحة قصيرة أخيراً ، ارتمى "كواك تشول-وو " على مقعده منهكاً ، وتمتم وهو يضرب مسند الكرسي بيده: «أين يقبع المدير عندما تشتد الحاجة إليه بحق الجحيم ؟!».
كانت مهمة إدارة الحشود تقع على عاتق المدير. ومع ذلك فقد ظهر المدير في وقت مبكر من ذلك اليوم ، وأدلى بتعليق سريع ، ثم غادر.
«سيد نائب المدير ، لدي بعض الأمور لأعتني بها ، لذا سأترك لك مسؤولية السيطرة على الحشود لبعض الوقت.»
«...نعم ؟»
كيف تجرأ المدير على مخاطبتي بهذه الرسمية المنعدمة ؟ بل إنه ألقى بأعباء عمله على كاهلي وكأنني تابع صغير له! هل يمكن أن يحدث مثل هذا في أي من الأكاديميات الخمس العظمى الأخرى ؟
كان هذا النوع من قلة الاحترام سمة فريدة لأكاديمية التنين الأزرق. ولسوء الحظ ، ورغم رتبته العالية لم يكن "كواك تشول-وو " يضاهي "ماي غيوك-ليوم " في الأقدمية أو في فنون القتال أو في الإنجازات ، لذا وجد نفسه عاجزاً عن الرد ، وظل عالقاً في العمل دون توقف حتى هذه اللحظة.
تمتم "كواك تشول-وو " بأسنان مصطكة: «انتظر فقط. سيأتي يوم أضمن فيه طرد ذلك العجوز الشمطاء من الأكاديمية...».
«هل كنت تتحدث عني ، بالمناسبة ؟»
«آه!» انتفض "كواك تشول-وو " مذعوراً عند سماعه صوت "نوه غون-سانغ " خلفه. «سيد المدير! كدت تصيبني بسكتة قلبية!»
«بدا لي أنك بحاجة إلى بعض المساعدة ، فقررت المرور عليك.»
«سأكون ممتناً للمساعدة... أوه ، سيد "ملك سيف السماء الأزرق " هنا أيضاً.»
«لقد مضى وقت طويل. هل تحتاج إلى يد العون من هذا العجوز ؟»
فكر "كواك تشول-وو " وهو يحدق في وجه "نامغوونغ جاي-هاك " الشاب: *تباً لهذا العجوز...* ومع ذلك فعلى الرغم من إمكانية طلبه المساعدة من "نوه غون-سانغ " إلا أنه لم يجرؤ على فرض إرادته على "نامغوونغ جاي-هاك " وهو أحد الملوك العشرة المبجلين.
سأل "نامغوونغ جاي-هاك ": «هل هناك شيء عالق على وجهي ؟»
شعر "كواك تشول-وو " بوخزة من الحسد ، وسرعان ما طأطأ رأسه قائلاً: «لا ، لقد سيطرت على الأمور هنا. استمتعا أنتما بالحدث.»
«هو هو ، سنتركك وشأنك إذاً.»
«استمر في عملك الجاد.»
عاد الاثنان إلى مقاعد كبار الشخصيات ، يراقبون حلبات النزال العشر المعدة للاختبار. حيث كانت المدرجات ممتلئة عن آخرها ، والهواء مشحون بطاقة المرشحين المتوترة وهتافات المشجعين الصاخبة.
سأل "نوه غون-سانغ ": «هل تشعرك هذه الأحداث بأنك تستعيد شبابك ، كالأيام الخوالي عندما كنت مقاتلاً شاباً مفعماً بالحيوية ؟»
أجاب "نامغوونغ جاي-هاك " ببرود: «لا أستطيع القول إنها تفعل ذلك.»
نظر "نوه غون-سانغ " إلى صديقه بإعجاب: «هذا على الأرجح لأنك لا تزال تتمتع بتلك الحيوية الشبابية. تنهد ، إن فقدان عاطفتك بسبب التجديد أمر مؤسف حقاً. إن استعادة الذكريات القديمة يومياً هي متعة خاصة لنا نحن العجائز فقط.»
«إذاً أنت ضد التجديد ؟»
«هل تمانع في مشاركتي سرك ؟»
«أوهو هو.»
«هو هو هو.»
لاحظ "نامغوونغ جاي-هاك " وهو يمسح بنظره أرجاء أكاديمية التنين الأزرق الصاخبة: «بالمناسبة ، تبدو الأجواء أكثر ازدحاماً من المعتاد. هل هي بهذا الاكتظاظ دائماً ؟»
«لا ، إنها مزدحمة بشكل غير عادي هذا العام.»
لقد كان أداء أكاديمية التنين الأزرق ضعيفاً في "مهرجان الفنون القتالية السماوية " على مدى العقد الماضي ، مما أدى إلى تراجع أعداد المتفرجين في اختبارات القبول. ومع ذلك فقد شهد هذا العام ارتفاعاً ملحوظاً في الحضور.
اقترح "نوه غون-سانغ ": «أفترض أن السبب الرئيسي هو وجودك.»
بالفعل ، جاء الكثيرون لرؤية "نامغوونغ جاي-هاك " أحد الملوك العشرة ، المعروف بلقب ملك سيف السماء الأزرق.
«وما هو السبب الثاني ؟»
أجاب "نوه غون-سانغ " وعقله مشغول بمطالبة جريئة حديثة: «نحن مرشحون للفوز بمهرجان الفنون القتالية السماوية هذا العام.»
«في مهرجان الفنون القتالية السماوية لهذا العام ، سأقود أكاديمية التنين الأزرق نحو النصر.»
لقد تردد صدى إعلان "بايك سوريونغ " الجريء في جميع أنحاء المدينة وعالم الموريم. ورغم قوبل ذلك بالتشكيك إلا أنه كان له تأثير إيجابي بلا شك. وربما بتأثير من إعلانه ، بدا المتقدمون لهذا العام في أكاديمية التنين الأزرق موهوبين بشكل استثنائي.
قال "نوه غون-سانغ " وهو ينظر إلى "نامغوونغ جاي-هاك ": «راقب فقط. ستغير أكاديمية التنين الأزرق موازين القوى في مهرجان هذا العام.»
في الماضي كان "نامغوونغ جاي-هاك " سيتهكم على هذا التفاؤل ، لكن ليس هذه المرة. ضحك قائلاً: «قد يحدث ذلك فعلاً.»
«أوهو ؟»
في تلك اللحظة ، دخل "غونغسون سو " وحاشيته. رأى "نوه غون-سانغ " نظرات "نامغوونغ جاي-هاك " معلقة عليهم ، فرفع حاجبيه.
علق "نامغوونغ جاي-هاك ": «سمعت أن مدرباً واحداً هو من درّب أولئك الثلاثة.»
«حقاً ؟ هل وصل اسم ذلك الرجل إلى مسامعك أيضاً ؟»
«ليس بعد ، لذا أنر بصيرتي.»
«اسمه "بايك سوريونغ " وهو أحد مدربينا الجدد. آه ، ها هو ذا.» أشار "نوه غون-سانغ " إلى "بايك سوريونغ " الذي كان يتجول في المدرجات مع مدربين مؤقتين آخرين مثل "أك يون-هو ".
تفرس "نامغوونغ جاي-هاك " فيه بدقة: «همم. لا يبدو مبهراً إلى هذا الحد. و لكنه وسيم... ربما...»
حذره "نوه غون-سانغ " بنظرة صارمة وهو يخفض صوته: «لا تفعل. إياك أن تفكر في ذلك.»
«...ماذا ؟»
«لا تفكر حتى في اختباره. إنه معلم في أكادميتنا.»
تظاهر "نامغوونغ جاي-هاك " بالبراءة رغم أنه فكر بالفعل في الاقتراب من "بايك سوريونغ ": «أحم. عن ماذا تتحدث ؟ لم أقل شيئاً.»
«مجرد طلب ، أرجوك لا تفعل.»
رضخ "نامغوونغ جاي-هاك " قائلاً: «حسناً ، إذا كنت تصر على ذلك...»
استرخى وجه "نوه غون-سانغ ": «قرار حكيم. لن ترغب في إحراج نفسك.»
«هل كانت تلك مزحة ؟»
«هو هو هو هو!»
مع مزيج "نوه غون-سانغ " بين الهزل والجدية ، وجد "نامغوونغ جاي-هاك " صعوبة في قياس مدى صدقه.
*لكن ذلك يجعل الأمر أكثر إثارة للاهتمام.*
ظل اهتمام "نامغوونغ جاي-هاك " مثبتاً على "بايك سوريونغ " لفترة طويلة.
قال "بايك سوريونغ ": «هناك من يحدق بي بشدة لدرجة أنني أشعر وكأنهم قد قشروا طبقة من الجلد عن وجهي.»
نظر "أك يون-هو " حوله بحماس وسأل: «أي سيدة هذه المرة ؟ شعبيتك تتجاوز كل الحدود...»
تنهد "بايك سوريونغ ": «ليست امرأة.» لو كانت كذلك لما كان يتصبب عرقاً هكذا.
*كما هو متوقع من "ملك سيف السماء الأزرق " قيل إنه الأقوى في الموريم الحالي. حتى من هذه المسافة ، تكفي نظراته لجعل جلدي يقشعر. و مع أنني أتمنى حقاً أن يتوقف عن مراقبتي.*
في اللحظة التي أدرك فيها "بايك سوريونغ " أن "نامغوونغ جاي-هاك " يراقبه ، أصبح أكثر حذراً. ففي نهاية المطاف كان المقاتلون من المستوى الملوك العشرة بمثابة كوارث طبيعية تمشي على الأرض. إن إغضابهم أو إثارة اهتمامهم أمر خطير للغاية ، وبقدراته الحالية لم يكن "بايك سوريونغ " يستطيع المخاطرة.
*لو اكتشف يوماً أنني أتقنت "فن السماء المعادي للإله "... لا ، لا أريد حتى تخيل ما سيحدث. حيث يجب أن أعطي الأولوية للبقاء بعيداً عن الأنظار ، خاصة وأن "نامغوونغ جاي-هاك " قد يتعرف على فنون طائفة الدم بعد أن حاربهم قبل خمسين عاماً.*
قال "أك يون-هو ": «إذا لم تكن امرأة ، إذاً... لا تقل لي ؟ حسناً ، مع وجه مثل وجه "هيونغ-نيم " (الأخ الأكبر) ، لا عجب أن الناس لا يميزون بناءً على الجنس.»
بونك!
ضحك "بايك سوريونغ " وهو يصفع "أك يون-هو " على مؤخرة رأسه لجرأته: «هذا صحيح تماماً.» فكر في البحث عن مكان يختبئ فيه ، ولكن لحسن الحظ ، مع بدء الاختبار ، تحول اهتمام "نامغوونغ جاي-هاك " إلى مكان آخر.
شعر بالارتياح ، وأرسل رسالة تخاطرية إلى "أك يون-هو ": [أين القتلة ؟]
جاء الرد بينما كان "أك يون-هو " يفرك مؤخرة رأسه: [لا نزال نحاول تحديد مكانهم.]
تواصل "بايك سوريونغ " مع زملائه المنتشرين في المكان ، وتلقى تحديثات مماثلة. ومع كون القتلة في حالة تأهب ، فقد كان من الصعب تتبعهم أكثر من ذي قبل.
سأل "أك يون-هو ": [هيونغ-نيم ، هل سيتحرك القتلة حقاً في مكان يعج بالمقاتلين كهذا ؟]
ضحك "بايك سوريونغ " بمرارة: [مع تجمع كل هؤلاء المقاتلين الشباب المتحمسين للنزالات والمدرجات المكتظة بالمتفرجين ، أي مكان أفضل لوقوع "حادث " ما ؟]
[أوه...]
نصح "بايك سوريونغ " وهو يربت على كتف "أك يون-هو " الذي كان يزداد قلقاً: [لا ترفع حذرك و ربما أصبحوا يائسين.]
«......»
بعد أن تواصل "الظل " مع القصر الإمبراطوري ، ربما عرف القتلة أن عليهم التحرك بسرعة ، مما يعني أنهم سيحاولون على الأرجح التخلص من "غونغسون سو " اليوم.
قال "بايك سوريونغ ": «حسناً ، عد إلى المراقبة ، » مع إبقاء حواسه حادة تجاه أي تقلب بسيط في الحشود.
في غضون ذلك جرت النزالات عبر عشر منصات.
«واااااااو!» اندلعت الهتافات والتصفيق مع انتهاء أحد النزالات.
أعلن الحكم وصوته يرتجف من الصدمة: «المرشح "نامغوونغ سيوك " يفوز!»—كان من النادر أن يهزم طالب جديد أحد الشيوخ في مجلس الطلبة ، خاصة إذا كان عضواً في لجنة الانضباط.
قال "نامغوونغ سيوك " وهو ينحني باحترام ، رغم أن الجمهور وخصمه أدركا أنها مجرد مجاملة: «أيها الكبير ، شكراً لتساهلك معي.»
اعترف خصمه ، المعروف بأحد "تنيني مجلس الطلبة " وهو ينظر إلى سلاحه المكسور بذهول: «...لقد خسرت.»
راقب "بايك سوريونغ " "نامغوونغ سيوك " عن كثب. حيث كان الفتى يلوح بسيفه بخفة وحدة ، بينما كان سلاح "التنين " عبارة عن حبل—خيار نادر ومعقد.
*إنه مستعد جيداً. ليس كل يوم تواجه سلاحاً كهذا...*
لقد تصدى "نامغوونغ سيوك " بمهارة للحبل طوال النزال ، باحثاً عن فرصة لقطعه. وعندما نجح أخيراً في ذلك اقترب وطعن خصمه بخفة في كتفه.
التفت "بايك سوريونغ " لينظر إلى "غونغسون سو " من بعيد. وكالعادة ، بدا الرجل غير مبالٍ بأي شيء.
اعترف على مضض: «لقد دربهم بشكل جيد حقاً.»
بعد ذلك بوقت قصير ، نجح طالب آخر من طلاب "غونغسون سو " وهو "جين جين " في هزيمة أحد كبار مجلس الطلبة أيضاً.
«المرشح "جين جين " يفوز!»
على عكس "نامغوونغ سيوك " قفز "جين جين " بحماس وهو يصرخ: «نعمممم!»
تمكن كلا الطالبين تحت إشراف "غونغسون سو " من إحداث مفاجأه بهزيمة كبار مجلس الطلبة.
تمتم المتفرجون من أجزاء مختلفة من المدرجات: «كما هو متوقع من الطلاب الذين درّبهم المدرب النجم "غونغسون سو ".»
لكن بحلول ذلك الوقت كان "بايك سوريونغ " قد فقد الاهتمام بالاثنين. فقد لاحظ مرشحاً أكثر إثارة للاهتمام.
زمجر فتى ضخم وهو يندفع نحو خصمه: «راااااااه!» على الرغم من وجهه الطفولي إلا أنه كان أطول من معظم البالغين ، وكان جلده الأسمر يشد جسده العضلي القوي.
«تعال إليّ! لا تتهرب ، فقط تعال إليّ!»
واصل الفتى القتال وهو مليء بالكدمات والدماء ، يلوح بقبضتيه كوحش بري.
لم يعد الحكم يحتمل ذلك فحاول إيقاف النزال: «المرشح "يا سوهيوك "! توقف! كفى!»
«آآآآآه!» استمر "يا سوهيوك " دون اكتراث.
اتسعت عينا "بايك سوريونغ " وهو يراقب الفتى. *إنه مجرد قوة خام ، ويبدو أنه لم يتعلم أي فنون داخلية... هاه. و لقد أثار إعجابي.*
*اللعنة ، تلك البنية والطباع... تذكرني حقاً بشخص ما. و انتظر ، هذا الفتى...*
نادى الحكم: «المرشح "غونغسون سو " تفضل بالتقدم!»
تحول اهتمام "بايك سوريونغ " على الفور من "يا سوهيوك " إلى "غونغسون سو ".
وكذلك فعل الكثيرون غيره.
