الفصل الثامن والأربعون: ملمس التنين
ما رأيكم في مستوى المتقدمين لهذا العام ؟
في المقعد الأقرب إلى المنصة ضمن منطقة الطلاب في مدرجات المشاهدين ، وُضعت لافتة كُتب عليها: [رئيس مجلس الطلبة]. حيث كان هناك شاب ذو مظهر مهيب وحاجبين كثيفين يراقب النزالات التي تدور على المنصة ؛ إنه "دوكغو جون " رئيس مجلس الطلبة الحالي.
ردت "تانغ سو-سو " نائبة رئيس مجلس الطلبة "معظمهم دون المستوى المأمول ، لكن بعضهم جيد جداً ".
كان أعضاء مجلس الطلبة يجلسون حولهما ، يفرزون قائمة المتقدمين. فابتداءً من هذا العام ، أُدرجت تقييمات الطلاب ضمن امتحانات المدربين الجدد في أكاديمية "التنين الأزرق " مما يعني أن المتقدمين سيخضعون لتصفية على يد الطلاب ، وتحديداً من قبل مجلس الطلبة ذي النفوذ.
عقد "دوكغو جون " ذراعيه وقال "من هم هؤلاء الذين تتحدثين عنهم ؟ أرجو أن تذكريني بأسمائهم ".
ناولت "تانغ سو-سو " التقييمات الأعلى درجات إليه وقالت "حتى الآن ، يتصدر القائمة كل من: آك يون-هو من عشيرة آك في شاندونغ ، وميونغ إيل-أوه من عشيرة ميونغ ، وجاغال سو-يونغ من عشيرة جاغال ، وكواك دو-يونغ من عشيرة كواك ".
سأل "دوكغو جون " بحيرة "كواك دو-يونغ ؟ ابن أخ نائب المدير ؟ "
هزت "تانغ سو-سو " كتفيها قائلة "من الغريب حقاً أن تقييمه ليس سيئاً ، رغم أنه يظل دون معاييري ".
"هل أعطاه الطلاب تقييمات جيدة ؟ "
"نعم ، خاصة الفتية الذين أُعجبوا بشدة بوقوفه في وجه أحد شيوخ العشائر ".
كان مجلس الطلبة يوزع أوراق تقييم المدربين الجدد على الطلاب في المدرجات قبل بدء كل نزال ويجمعونها بعده لغرض فرز الدرجات.
تنهد "دوكغو جون " قائلاً "هذا ليس مسابقة شعبية ، بل امتحان لاختيار مدربين جدد ".
ردت "لكن لا يمكننا تجاهل الشعبية ؛ فكلما كان المعلم محبوباً من الطلاب ، زادت رغبتهم في التعلم منه ".
"المعلمون الأكفاء سيكونون محبوبين بطبيعة الحال ".
"كلامك لا غبار عليه ، لكن من الصعب العثور على معلمين بهذا المستوى من الكفاءة ، لذا يتوجب علينا مراعاة عوامل أخرى أيضاً ".
إذا كان "دوكغو جون " مثالياً ، فـ "تانغ سو-سو " واقعية ؛ فقد كانت شخصيتها ودورها يفرضان عليها إصدار أحكام عقلانية في أي موقف ، ومع ذلك لم تكن دائماً متزنة العواطف.
تابعت "بالطبع ، هذا يعني أن الشخص الأهم الذي يجب علينا مراقبته هو... " ألقت "تانغ سو-سو " كومة الأوراق من يدها بلامبالاة ، وأخرجت لفافة طويلة كانت تخفيها بين ملابسها ، وبحركة انسيابية واحدة فردتها ، لتكشف عن لوحة لشاب وسيم يرتدي أثواباً زرقاء.
"هو. السيد بايك سو-ريونغ ، رجل هو التجسيد الحقيقي للكمال... آه! " تلاشت ملامح "تانغ سو-سو " الجليدية وهي تفرك لوحة "بايك سو-ريونغ " بخديها بحب.
*فرك ، شم ، فرك ، شم.*
خجلاً من تصرف نائبتها التي ضغطت بأنفها على اللوحة وبدأت تشمها ، استخدم "دوكغو جون " كُمَّه ليحجب وجهها عن أعين الجمهور.
"أيتها النائبة! أرجوكِ ، استعيدي صوابكِ! "
"آآه ، إنه وسيم جداً وقوي للغاية ، ومما سمعته سابقاً ، فهو خبير في تاريخ الموريم أيضاً. "
تنهد "دوكغو جون " غضباً ، محبطاً من حقيقة أنه بدأ يعتاد على فقدان "تانغ سو-سو " لصوابها كلما رأت "بايك سو-ريونغ " أو لوحة له.
"حالتها خطيرة ؛ أعتقد أنه قد يكون مرضاً عضالاً. "
"كيف انتهى الحال بنائبتنا إلى هذا الوضع ؟ "
"لماذا ؟ ألم يكن بإمكانكِ أن تختاري غيره ؟! "
تمتم أعضاء مجلس الطلبة ، والتوتر بادٍ على ملامحهم.
حدقت فيهم "تانغ سو-سو " قائلة "إنه ليس وسيماً فحسب ، بل هو سيد في القلم والسيف أيضاً. هل نسيتم جميعاً التقنية البارعة التي أظهرها لنا خلال محاضرته التجريبية ؟ هل يمكن أن يكون هناك مرشح أكثر كمالاً ؟ "
"إذا كان لدى أي منكم اعتراض على تحليلي ، فليتفضل بقوله الآن ، همف! " ثم استدارت "تانغ سو-سو " نحو التوأمين المسؤولين عن لجنة الانضباط في مجلس الطلبة "توأمي التنين الأزرق " وأضافت "ضعوا قائمة بالطلاب الذين منحوا درجات منخفضة للمرشح بايك سو-ريونغ و ربما يكونون جواسيس من مدرسة أخرى ".
نظر "توأما التنين الأزرق " إلى "دوكغو جون " بتعبيرات تشبه توسلهم إليه لإلغاء أوامر "تانغ سو-سو " السخيفة.
وضع "دوكغو جون " يده على جبهته وتنهد "كفى أيتها النائبة ، إنكِ تبدين جادة جداً لدرجة أنكِ تثيرين رعبي ".
"سيدي الرئيس أنت تعلم أنني جادة دائماً. هل فكرت في مقدار ما سنخسره إذا ذهب السيد بايك سو-ريونغ إلى أكاديمية أخرى ؟ "
"ماذا ؟ "
تجمدت الأجواء مجدداً حين قالت "تانغ سو-سو " ببرود "هل تظن حقاً أنني لست عقلانية في هذا ؟ بمهارات السيد بايك ، سيكون موضع ترحيب في أي من الأكاديميات الخمس الكبرى. السبب الوحيد لتقدمه إلى أكاديمية التنين الأزرق هو افتقاره للعلاقات ".
"هذا... "
"إذا عرضت عليه أكاديمية طائر العنقاء ، أو أكاديمية النمر الأبيض ، أو أكاديمية السلحفاة السوداء الانضمام إليها ، فلماذا قد يختارنا نحن ؟ "
لم يجد "دوكغو جون " ما يدافع به ؛ فقد كانت "تانغ سو-سو " محقة.
وعلى الرغم من تصنيف أكاديمية "التنين الأزرق " رسمياً كواحدة من الأكاديميات الخمس الكبرى في الموريم إلا أنها كانت في تدهور مستمر ، حيث احتلت المركز الأخير في "مهرجان الفنون القتالية السماوي " السنوي لعشر سنوات متتالية.
"تباً ، يبدو أن أكاديمية التنين الأزرق قد مرت بأوقات عصيبة ".
"في السابق ، كنا من كبار المنافسين في المهرجان ".
"جودة الطلاب والمعلمين لم تعد كما كانت ".
كانوا يسمعون مثل هذه الأقاويل كل عام من الخريجين الذين يزورون الأكاديمية ، وقد استمر هذا الاتجاه لأكثر من عقد. ونتيجة لذلك صار العديد من المواهب الواعدة والمدربين المهرة يترددون في اختيار أكاديمية التنين الأزرق.
لم يكن أحد يفهم هذه الحقيقة أكثر من مجلس الطلبة ، وبطرحها لهذا الأمر ، لمست "تانغ سو-سو " "ملمس التنين " (نقطة ضعفه التي تثير غضبه).
"على عكس ما تظن ، أنا أدرك أن هذا ليس وقتاً للهو. ولهذا السبب ، إذا وُجد مدرب جيد ، فيجب علينا توظيفه بأي ثمن. ففي نهاية المطاف ، أليس هدفنا الأكبر هو مساعدة أكاديمية التنين الأزرق على استعادة مجدها السحيق ؟ "
أخيراً ، بعد أن فهم أعضاء مجلس الطلبة وجهة نظر "تانغ سو-سو " أومأوا برؤوسهم حتى "دوكغو جون " نظر إليها نظرة تقدير جديدة.
"مع ذلك أيتها النائبة ، أعتقد أنه من المبالغ فيه وضع قائمة بمن يمنحون السيد بايك درجات سيئة. لمَ لا ننتظر لنرى ما سيحدث أولاً ؟ فنزاله لم يبدأ بعد ".
ردت "تانغ سو-سو " بلهجة مظلمة "حسناً ".
ساد صمت للحظات بينما غرق الجميع في أفكارهم حتى التفت "دوكغو جون " مجدداً نحو المنصة.
"يآآآه! "
كان هناك مرشح مدرب جديد غير معروف يقاتل بضراوة ، لكن "دوكغو جون " لم يكن مهتماً به.
"هل بايك سو-ريونغ هو الأخير في الطابور ؟ أداؤه في المحاضرة التجريبية كان مذهلاً حقاً ؛ لقد رسم دائرة صغيرة وصمد أمام هجمات عشرة طلاب ، بمن فيهم بينغ سا-هيوك ، وهيون-وون كانغ ، وتانغ سو-سو ، دون أن يتحرك خارجها. حتى لو لم يُسمح لهم باستخدام طاقة التشي ( تشي ) ، فهذا ليس بالأمر الذي يمكن لممارس الفنون القتالية عادي القيام به. بغض النظر عن خصمه في النزال ، فقد أظهر بالفعل ما يكفي من المهارة لاجتياز الامتحان ".
"ومع ذلك نحن نتحدث عن الرجل الذي استفز نامغونغ سو بسبب إيذائه لصديقه. لو لم يتدخل نو غون-سانغ حينها ، لكانت الأمور قد تصاعدت حتماً. أتساءل من كان سيفوز ؟ "
حاول "دوكغو جون " تخيل المواجهة الافتراضية في ذهنه ، لكنها كانت تفوق قدراته.
"على أية حال وجود المزيد من المعلمين العظماء لا يمكن أن يكون أمراً سيئاً. بفضل التعليم المتميز والعمل الجاد ، سيعيد جيلنا حتماً سمعة الأكاديمية! "
*صرير أسنان.*
جزَّ "دوكغو جون " على أسنانه ؛ فأخوه الأكبر الذي يكبره بكثير ، وأخوه الثاني الذي يكبره بثلاث سنوات ، ووالده كانوا جميعاً من خريجي أكاديمية التنين الأزرق.
لأجيال عديدة كانت عشيرة "دوكغو " في تشيجيانغ تفخر بكونهم خريجي هذه الأكاديمية ، لكن ذلك الفخر تحول منذ ذلك الحين إلى عار.
"أنت ذاهب إلى أكاديمية التنين الأزرق ؟ إممم... "
"لماذا لم تتقدم لامتحان القبول في أكاديمية طائر العنقاء أو أكاديمية السلحفاة السوداء ؟ "
"سمعت أن الأطفال الذين لا يتمتعون بالكفاءة التي تكفي للمدارس الأخرى هم فقط من يذهبون إلى هناك... "
كلما سمع أحدهم يسخر من الأكاديمية التي كانت والده وإخوته فخورين بها كان "دوكغو جون " يشتعل غضباً. وفي النهاية ، بفضل مهاراته وموهبته كان بإمكانه اختيار أي أكاديمية أخرى ، لكنه اختار التنين الأزرق.
"إذا لم يغيروا أنفسهم ، سأغيرهم أنا بنفسي! "
"إذا احتللنا المركز الأخير مجدداً لعامين أو ثلاثة ، فسيتم استبعاد أكاديمية التنين الأزرق من مهرجان الفنون القتالية السماوي نهائياً ".
"هذه المرة ستكون مختلفة. لن أسمح لنا بأن نكون في المركز الأخير مجدداً! "
بينما كان "دوكغو جون " يجدد عزمه ، انتهى النزال. بذل المتقدم -الذي لم يكلف "دوكغو جون " نفسه عناء تذكر اسمه- قصارى جهده ، لكنه أدرك الفجوة في المهارة بينه وبين خصمه وأعلن خسارته.
صعد "نو غون-سانغ " إلى المنصة وابتسم قائلاً "حان وقت النزال الأخير لهذا اليوم ، وأعتقد أن الكثيرين منكم يتطلعون إليه بشوق ، أليس كذلك ؟ "
"نعم ، لقد انتظرنا طوال اليوم لهذا! "
"أسرع وابدأ فوراً! "
ضحك "نو غون-سانغ " على نفاد صبر الطلاب ، ثم نادى باسمي الشخصين اللذين سيتنافسان في النزال النهائي:
"المرشح بايك سو-ريونغ ، والسيد يانغ يي-راك ، تفضلا بالصعود إلى المنصة ".
"من ؟ "
"يانغ يي-راك ؟ "
ساد همس خفيف بين الجمهور اعتراضاً على اختيار "نو غون-سانغ " لـ "يانغ يي-راك " بدلاً من "نامغونغ سو " ولكن بمجرد أن دخل "بايك سو-ريونغ " إلى المنصة ، خيّم الصمت.
*طرق.. طرق.*
جذبت مشية "بايك سو-ريونغ " المسترخية انتباه الجميع. وعندما وصل إلى وسط المنصة ، التفت نحو الجمهور وقال "تحياتي ، أنا بايك سو-ريونغ ".
أُغمي على بعض الطالبات ، بينما غطت أخريات أفواههن بأيديهن.
في هذه الأثناء لم يلتفت أحد إلى "يانغ يي-راك " الذي صعد من الجانب الآخر للمنصة.
"يانغ يي-راك. أنت الشخص المحبوب ، هاه ؟ " قالها "يانغ يي-راك " وهو يرمق "بايك سو-ريونغ " بنظرات حادة كالخناجر.
أدرك كل من كان يشاهد أن "يانغ يي-راك " ليس مهتماً باختبار مهارات "بايك سو-ريونغ " بل أراد تحطيمه تماماً.
*تمزق!*
مزق "يانغ يي-راك " ثوبه ليظهر جسده المفتول بالعضلات ، ثم ابتسم بسخرية "بما أننا زملاء في تدريس الفنون القتالية الخارجية ، هل لنا أن نلقي أسلحتنا ونقاتل مثل الرجال ؟ "
"نقابل مثل الرجال ؟ أي هراء هذا ؟ " فكر "دوكغو جون ". كان "يانغ يي-راك " عملاقاً مفتول العضلات وواحداً من أشهر المقاتلين بالأيدي في الموريم. و في المقابل كان "بايك سو-ريونغ " مبارزاً ممتازاً. و في الجوهر كان "يانغ يي-راك " يطلب من مبارز أن يقاتل بلا سيف.
"لا تجرؤ على الوقوع في مثل هذا الاستفزاز الوضيع " تمتم "دوكغو جون ".
لسوء الحظ ، فعل "بايك سو-ريونغ " بالضبط ما كان يخشاه.
"جيد جداً ، دعنا نحسم الأمر بقبضاتنا فقط " وافق "بايك سو-ريونغ " مؤمئاً برأسه.
أشرق وجه "يانغ يي-راك " على الفور ؛ فقد ابتلع "بايك سو-ريونغ " الطعم!
"هاهاها لم أكن أتوقع أقل من ذلك من رجل حقيقي! جيد ، جيد! "
"هل يمكننا البدء الآن ؟ "
"دعنا نأخذ وقتنا ونستمتع بهذا. فنحن الأخيرون في النهاية. "
"أيها المدير ، هل يمكننا البدء ؟ "
"أعتقد أن كلاكما مستعد ، تفضلا بالبدء. "
"أيُّها! أنت! " زمجر "يانغ يي-راك " وعروق عنقه تبرز من الغضب لأن "بايك سو-ريونغ " تجاهله وتحدث مباشرة إلى "نو غون-سانغ ". شد عضلاته وتقدم نحو "بايك سو-ريونغ " مهدداً "أيها الوغد اللعين ، سأهبط بك من مكانتك العالية وأريك من هو الزعيم هنا... "
فجأة ، وبينما كان يتحدث ، اختفى "بايك سو-ريونغ ".
"مـ.. ماذا ؟ أين... "
نظر "يانغ يي-راك " حوله بذعر ، ليسمع صوت "بايك سو-ريونغ " من خلفه مباشرة.
"أتعلم ، كنت أفكر. و إذا كان خصمي مجرد حثالة ، فلن يترك الأمر انطباعاً كبيراً مهما كانت طريقة فوزي. "
"أغغ... " تجمد "يانغ يي-راك " غير قادر على الحركة. حيث كانت كف "بايك سو-ريونغ " تستقر على ظهره. و شعر أنه لو تحرك ولو قليلاً ، فسيقوم هذا الشاب بكسر عموده الفقري إلى نصفين فوراً.
"لذا سأنهي الأمر بسرعة ، حسناً ؟ "
"ا-انتظر... "
"آه ، لا تقلق كثيراً. و في عملي السابق ، كنت لأقتلك أو أصيبك بعاهة ، لكن هذا ليس الوقت أو المكان المناسب لذلك. "
*تنهيدة.* تنفس "يانغ يي-راك " الصعداء.
ومع ذلك ضحك "بايك سو-ريونغ " ضحكة شيطانية وهمس في أذن "يانغ يي-راك " "لماذا تبدو مرتاحاً هكذا ؟ قلت إنني لن أقتلك ، لكنني لم أقل إنني لن أوسعك ضرباً. "
"مـ.. ماذا! "
*بوووووووم!!!!!*
مع دوي هائل ، طار "يانغ يي-راك " خارج المنصة وسقط مباشرة أمام "نامغونغ سو ". تشنج عدة مرات ، ثم خمد جسده تماماً.
"ما معنى هذا ؟ " سأل "نامغونغ سو " وعيناه تشعان بغضب عارم وهو يحدق في "بايك سو-ريونغ ". كان يعلم أن "بايك سو-ريونغ " ينتقم لما فعله بـ "ميونغ إيل-أوه ".
هز "بايك سو-ريونغ " كتفيه وأجاب بلامبالاة "لماذا أنت متفاجئ جداً ؟ كما ترى ، هو ما زال حياً ، ولديه جسد صلب ، لذا لم تُكسر أي من عظامه. قد يكون لديه بعض تمزقات العضلات ، لكن بعد بضعة أشهر من الراحة ، سيكون بخير تماماً ".
"بضعة أشهر ؟ ألا تعلم أن السيد يانغ لديه 'فئة ' مستمرة... "
"أليس من المقبول أن أحل محله إذاً ؟ "
عندما التقت أعين الرجلين ، تطاير الشرر.
تدخل "نو غون-سانغ " بينهما وصرخ "كفى! كلاكما مرة أخرى! "
"هناك شيء أود قوله للجميع هنا. " استدار "بايك سو-ريونغ " ونظر إلى الجمهور. مسحت نظراته الطلاب في المدرجات قبل أن تستقر أخيراً على "دوكغو جون ". "بينما كنت في طريقي إلى هنا قد سمعت كل أنواع الأقاويل حول أكاديمية التنين الأزرق ".
خفق قلب "دوكغو جون " بشدة ؛ فقد شعر أن كلمات "بايك سو-ريونغ " كانت موجهة إليه.
"أنها لم تعد كما كانت. أنها في تدهور. وأنه لا ينبغي لها أن تكون جزءاً من الأكاديميات الخمس الكبرى. "
صمت الطلاب واحداً تلو الآخر.
نظر "بايك سو-ريونغ " إلى الطلاب ، وطقطق لسانه وقال ببرود "كيف بحق الجحيم تقبلون جميعاً بهذا الهراء بصمت ؟ "
***
*ملمس التنين (الحراشف العكسية): ملمس يقع تحت ذقن التنين ينمو بعكس اتجاه الحراشف الأخرى ، ويؤدي لمسه إلى دخول التنين في نوبة غضب عارمة. يُستخدم المصطلح أيضاً للإشارة إلى استفزاز أحدهم وإثارة غضبه.*
