لم يظن بايك سوريونغ أن الحصول على شهادة تخرج والده سيكون بالأمر العسير ؛ فما دام قد تأكد أن بايك موهيون قد أتم المنهج الدراسي ، فمن المفترض أن يُعترف به كخريج ، شريطة خلو سجله من أي موانع تمنعه من ذلك.
"عليّ فقط أن أتحقق مما إذا كان سجله الدراسي يثبت إتمامه للمنهج. "
وعلى عكس توقعاته ، واجه الأب وابنه مشكلةً فور وصولهما إلى مكتب الإدارة. فعندما أفصحا عن رغبتهما في الاطلاع على السجل الدراسي لطالبٍ درس في "أكاديمية التنين الأزرق " قبل ثلاثين عاماً ، قطّب الموظف المسؤول جبينه.
"تلك السجلات قديمة جداً ولا يمكن التحقق منها هنا. فمكتب الإدارة ملزمٌ فقط بالاحتفاظ بسجلات السنوات الخمس الماضية... "
"هل تعني أن السجلات القديمة قد فُقدت ؟ هل يعقل هذا حقاً ؟ "
"سـ.. سوريونغ ، دَعنا نذهب فحسب. لا تزعج الموظفين هنا. " تنهد بايك موهيون وهو يشد كمّ ابنه بإحراج ، لكن بايك سوريونغ لم يتزحزح من مكانه.
قال قبل أن يلتفت مجدداً إلى الموظف "اصمت يا أبي وابقَ حيث أنت. قل لي يا سيدي ، هل تعني حقاً أن السجلات قد فُقدت ؟ اعلم أن هذا الأمر بالغ الأهمية لمستقبل أكاديمية التنين الأزرق. "
"...وما علاقة شهادتي بمستقبل الأكاديمية ؟ "
"اصمت يا أبي ، ودَع الأمر لي. "
"...... " تصبب العرق البارد على جبين الموظف. فلم يكن بايك سوريونغ عابساً أو مستعرضاً لهالته ، لكن "بطل التنين الأزرق " أحد العظماء العشرة كان يمتلك نظرةً تفرض ضغطاً كافياً بذاتها. تلعثم الموظف بتوتر "حـ.. حسناً... قد تكون لا تزال مخزنة في الأرشيف ، فجميع السجلات القديمة تُحفظ هناك. "
كان الأرشيف مستودعاً يزخر بمستنداتٍ كثيرة ، لدرجة أنه لا مبالغة في القول إن تاريخ أكاديمية التنين الأزرق بأكمله كان محبوساً بين جدرانه.
*اللعنة ، بالطبع هي هناك.*
ابتسم بايك سوريونغ ابتسامة خفيفة. حيث كان يدرك أن الموظف يحاول صرفهما لأن البحث عن وثائق قديمة في الأرشيف أمرٌ شاق. ومع ذلك مهما بلغ عدد الوثائق المخزنة ، فلا ينبغي أن يكون من الصعب العثور على واحدةٍ منها إذا كان كل شيءٍ منظماً.
أصرّ قائلاً "هذا مريح. سننتظر هنا بهدوء ، وسنكون ممتنين لو تمكنت من العثور عليها وإحضارها لنا. أبي ، أرجوك سلمه هويتك. "
ولسوء الحظ لم تكن الأمور بتلك البساطة.
تململ الموظف بقلق وقال "في الواقع... هناك مشكلة في الأرشيف... "
"مشكلة ؟ "
اعترف الموظف قائلاً "حين تعرضنا لهجوم 'كفن الموت ' قبل فترة ، أدى ارتطامٌ قوي إلى سقوط أرفف الأرشيف ، وأصبحت جميع الوثائق الآن في حالة من الفوضى العارمة. "
"ما الذي بحق الجحيم...! ؟ "
أدرك بايك سوريونغ أخيراً الأمر ؛ فالسبب الذي جعل الموظف يحاول إبعاده لم يكن مجرد كونه متكاسلاً ، بل لأن العثور على سجلٍ قديم في الأرشيف في ظل تلك الظروف كان أشبه بالمستحيل.
"كل هذا بسبب ذلك النذل نامغونغ سو مجدداً! "
من الناحية الفنية لم يكن نامغونغ سو الوحيد الذي قاتل القتلة في أكاديمية التنين الأزرق تلك الليلة ، لكن بايك سوريونغ قرر إلقاء اللوم عليه على أي حال.
توسل الموظف بشفقة "لدينا الكثير من الأعمال المتراكمة الآن ، وقد أرجأنا إعادة تنظيم الأرشيف للشهر المقبل. وحتى لو عملنا جميعاً عليه ، فلا أعلم كم من الوقت سيستغرق الأمر.. إن لم يكن الأمر عاجلاً ، هل تمانع لو بحثنا عنه لك لاحقاً ؟ "
لم يملك بايك سوريونغ إلا أن يتنهد "إذن ، أريد أن أسأل شيئاً واحداً فقط. و إذا استطعنا تأكيد إتمام والدي للمقررات الدراسية من خلال سجله ، هل ستكون هناك أي مشكلة في إصدار شهادة تخرجه ؟ "
"بالطبع لا! ما دمنا نستطيع التأكيد أنه استوفى الوحدات الدراسية المطلوبة للتخرج في سجله ، يمكننا إصدار الشهادة بلا أدنى شك! "
"همم... "
غرق بايك سوريونغ في تفكير عميق. و لقد قال مكتب الإدارة إنهم سيجدون سجل بايك موهيون الدراسي خلال شهر ، لكن ذلك سيكون متأخراً جداً. فلو كان والده قد فُصل أو حصل على إجازة بسبب "مانعٍ ما " بدلاً من التخرج ، فلن يتمكن من المشاركة في "مهرجان الفنون القتالية السماوي ".
"لو كان أي شخصٍ آخر ، لما قلقت ، لكن والدي كان متمَرداً ذا ماضٍ حافل... "
"بني ، ألا يمكنك ادخار هذه المناجاة لوقتٍ لا أكون فيه واقفاً بجانبك مباشرة ؟ "
رتّب بايك سوريونغ أفكاره وخاطب الموظف "لا حيلة لنا ، سنبحث عنه بأنفسنا. لا بأس بذلك صحيح ؟ "
ومن ذا الذي يجرؤ على رفض طلبه ؟ سلم الموظف مفتاح الأرشيف وهو يتنفس الصعداء "لا مشكلة ، تفضل. "
أخذ بايك سوريونغ المفتاح وتوجه نحو الأرشيف ، مفكراً: *إلى أي مدى قد تكون حالة المستودع فوضوية ؟*
ومع ذلك في اللحظة التي وصلت فيها الثنائي إلى هناك وفتحا الباب الموصد...
"...نامغونغ سو ، لن أدعك تفلت من هذا. "
"...هل يتوجب علينا حقاً العثور عليه ؟ "
حدق الأب والابن في الداخل الفوضوي للمستودع بتعبيراتٍ متطابقة من الرعب.
***
"هؤلاء في مكتب الإدارة ، هل أرجأوا حقاً عملاً كهذا ؟ "
"لا تكن قاسياً عليهم ، فقد بدوا مشغولين بتراكم العمل. "
"ماذا ؟ هل هم الوحيدون المشغولون في أكاديمية التنين الأزرق ؟ كان ينبغي عليهم السهر طوال الليل لتنظيم هذا. لو كنت مكانهم ، لما استطعت العودة للمنزل تاركاً خلفي فوضى كهذه. "
"كيف أصبح ابني مهووساً بالعمل هكذا... "
تذمر الاثنان ، لكن أيديهما كانت تتحرك بسرعة. فحص كل وثيقة مبعثرة على الأرض ، وتصنيفها حسب النوع ، وترتيبها كان عملاً مضنياً للغاية. ولكنا خبيران في الفنون القتالية إلا أن الفائدة الوحيدة من ذلك كانت سرعة العمل أكثر من الآخرين ، ومع ذلك كان عليهما فحص كل وثيقة على حدة.
وبالطبع كانت مهارتهما في الفنون القتالية تسمح ببعض الاختصارات.
هوووووش!
سقط فك بايك موهيون وهو يحدق في ابنه وأوراقٍ لا تُحصى تطفو في الهواء. تذمر قائلاً "أليس استخدام التحريك الذهني غشاً! ؟ "
"ما الذي كنت تفعله طوال هذا الوقت بدلاً من تعلمه ؟ "
"...سأتعلمه الآن ولو من باب الإحباط الشديد. "
"هل تريدني أن أعلمك الخدعة ؟ أعتقد أنه يمكنك فعلها بسرعة إذا طبقت مبادئ 'سيف العاصفة الدوارة '. "
ورغم صعوبة المهمة لم يكن الوقت الذي قضياه في تنظيم المستودع مملاً لأن الأب وابنه كانا يتبادلان أطراف الحديث أثناء العمل.
سأل بايك موهيون فجأة "بالمناسبة ، هل أنت متأكد من أنك يجب أن تكون هنا تقوم بهذا ؟ " فابنه كان مشهوراً بالفعل بكونه أكثر الأشخاص انشغالاً في أكاديمية التنين الأزرق ، وكان قلقاً من إضاعته للوقت في أمرٍ غير ضروري.
هز بايك سوريونغ كتفيه ، وكانت عيناه تمسحان بسرعة الوثائق التي تطفو حوله بينما أجاب "ليس لدي أي دروس اليوم. و كما أنني أنا من اقترح المجيء إلى هنا ، فلا يمكنني ترك كل شيء لك يا أبي. و إذا كنت مشغولاً ، يمكنك الانصراف. و لقد بدأت أعتاد على الأمر ، وأظن أنني سأعثر عليه بمفردي قبل غروب الشمس. "
هوووش...
طفت بضع وثائق بلطف أمام بايك موهيون ، وإن كان عددها أقل بكثير من وثائق ابنه.
هذه المرة ، سقط فك بايك سوريونغ عند رؤية ذلك.
"كيف تعلمت ذلك بهذه السرعة ؟ "
"همم ؟ ألم تعلمني الخدعة للتو ؟ "
"أعلم ، لكن ما زال... هذا لا يصدق حقاً. " حدق بايك سوريونغ في والده مذهولاً. و لقد سمع أن والده يمتلك موهبة استثنائية ، لكنه فوجئ بمدى تلك الموهبة.
*إلى أي مدى كان محبطاً قبل ذلك ؟*
اعتاد بايك موهيون بسرعة على التحريك الذهني. لوح بيده بلطف في الهواء ، وأخذت الوثائق التي تسجل تاريخ أكاديمية التنين الأزرق تتقلب أمامه بحفيف.
"إذن ، هل هناك فتاة تهتم لأمرها ؟ "
"...لماذا تطلبني عن هذا فجأة ؟ "
حاول بايك موهيون استدراج ابنه بدهاء "أسألك لأنك لا تفتقر إلى الوسامة ، ولديك عمل محترم ، ولا يعني ذلك أنه لا توجد نساء حولك. بالقرب منك فقط ، هناك... "
لسوء الحظ كان ابنه حصناً منيعاً.
قال بايك سوريونغ بحزم "أنت تبدو تماماً مثل جدي ، لست مهتماً في الوقت الحالي. "
نقّر بايك موهيون بلسانه "لا ينبغي أن تكون مغتراً بنفسك لمجرد أنك ورثت وجهاً وسيماً. أنت تتحسن في العلاقات فقط بالممارسة. و إذا تصرفت كالأحمق حين تلتقي بامرأة تعجبك وتفقدها ، ستندم على ذلك بقية حياتك. "
"واو ، هل تفتخر بنفسك وتوبخ ابنك في الوقت ذاته ؟ "
"هذا ما يُدعى حكمة الكبار. "
تبادل الأب والابن بعض الأحاديث التافهة أثناء ترتيب المستودع.
بالنسبة لبايك موهيون ، حقيقة كون ابنه أحد العظماء العشرة لم تكن تعني الكثير ؛ فالمشاكل الدنيوية مثل ما إذا كان يأكل جيداً ، ويحصل على قسطٍ كافٍ من الراحة ، ويتقدم في مسيرته المهنية ، وهل هناك امرأة في حياته كانت أهم بكثير.
"كان أمنية حياتي أن تكون بصحة جيدة ، لكن الآن وقد أصبحت كذلك يبدو الأمر حلواً ومراً في آنٍ واحد. أشعر أنك لم تعد بحاجة لأبيك العجوز... "
"إذا كنت تشعر بالوحدة ، لمَ لا تتزوج مجدداً ؟ أظن أن أمي ستسمح بذلك. "
"مهلاً ، لا تقل مثل هذه الأشياء السخيفة. "
"لا داعي لتأخذ الأمر بجدية كبيرة... "
امتلأ المستودع الهادئ بأصوات الرجلين وهما يتحدثان وصوت حفيف الأوراق.
فجأة ، ضحك بايك موهيون "القيام بهذا يذكرني بالأيام الخوالي. "
"...الأيام الخوالي ؟ "
حفيف!
قلّب بايك موهيون وثيقة قديمة بيده "عندما كنت صغيراً ، كنت تحب أن أقرأ لك القصص. فكنت تحب بشكل خاص صوت تقليب الصفحات ، وكنت تغط في النوم وأنت تستمع إليه تماماً كهذا. "
"...... "
حفيف... حفيف...
أغمض بايك سوريونغ عينيه واستمع بهدوء لصوت والده وهو يقلب الصفحات. حيث كان صوت احتكاك الورق مهدئاً للنفس.
"ثم حين كنت أظن أنك قد نمت وأتوقف عن القراءة ، كنت تفتح عينيك النعستين وتتذمر ، طالباً مني أن أقرأ المزيد ، ها ها و ربما لا تتذكر ذلك لكن... "
"أنا أتذكر. "
توقفت اليد التي تقلب الصفحة. التفت بايك موهيون إلى ابنه مندهشاً "أنت... تتذكر ذلك ؟ "
ضحك بايك سوريونغ وأومأ برأسه "نعم ، أنا أستعيد ذكريات طفولتي ببطء. أظن أنني كنت في الخامسة. حاولت تقليدك لأنني أحببت صوت تقليب الصفحات ، لكنني جرحت إصبعي بالورق. وبختني بقسوة شديدة حينها. بكيت بشدة حتى أصبت بالفواق. "
"أ-أنت تتذكر حقاً. " حدق بايك موهيون في ابنه ، وعيناه ترتجفان.
لقد كان يعلم أن ابنه قد استعاد ذكريات حياة سابقة بعد عودته من الموت ، وأن تلك الحياة كانت مكثفة لدرجة أنها غيرت شخصيته وجعلته ينسى معظم تفاصيل حياته الحالية.
أضاف بايك سوريونغ "نعم ، الذكريات تعود واحدة تلو الأخرى. لا أستطيع تذكر كل شيء تماماً بعد ، لكنني أحياناً أتذكر أشياء من طفولتي. "
"ها ها! هذا رائع! رائع حقاً! "
بينما كان يراقب والده السعيد ، استرجع بايك سوريونغ المزيد من ذكريات طفولته: وجه والده حين كان أصغر سناً ، الوجه الطيب والقلق الذي كان يمسك يده الصغيرة ، ويبقى بجانبه طوال الليل ، ويقرأ له القصص.
"هل تتذكر أي شيء آخر ؟ مثل تلك المرة التي بللت فيها فراشك وأنت في السابعة... "
"أنت اختلقت ذلك أليس كذلك ؟! "
قهقه بايك موهيون بمكر "ها ها! يبدو أنك لا تتذكر تلك بعد! "
بعد فترة وجيزة ، وجد بايك موهيون سجلاً دراسياً قديماً في زاوية من الأرشيف. صاح على الفور "هذا هو...! "
اقترب بايك سوريونغ "هل وجدته ؟ "
أومأ بايك موهيون برأسه بتعبير غريب "وجدت شيئاً ، لكنه ليس سجلي الدراسي. "
"إذن سجل من... "
"إنه السجل الدراسي لياك-بينغ. "
"حقاً ؟ " اتجهت عينا بايك سوريونغ نحو الوثيقة. تصفح الصفحة بسرعة حتى استقرت عيناه على قسم ❬الخصائص السلوكية والرأي العام❭:
*تمتلك ماي ياك-بينغ شخصية حيوية ومتحمسة ، مما يجعلها تصطدم بشكل متكرر مع الطلاب الآخرين.*
*تظهر اهتماماً كبيراً بالأنشطة الطلابية وفعاليات الأكاديمية ، لكنها تتغيب كثيراً ، مما أدى إلى ضعف حضورها في الفصول.*
*ومع ذلك فهي طالبة ممتازة. ومع التوجيه والتشجيع المكثف ، سيكون لها مستقبل واعد أمامها.*
"يا إلهي... "
"هاهاها! كما هو متوقع من تلك المشاكسة الصغيرة. "
حدق بايك موهيون في سجل ماي ياك-بينغ الدراسي لفترة طويلة ، والابتسامة لم تفارق شفتيه.
