**الفصل 102: سيكون هذا ممتعاً**
تحطم!
تهشمت زجاجة النبيذ إلى شظايا بمجرد ارتطامها برأس "بونغ جين-هو ".
صرخ "بونغ جين-هو " وهو يسقط إلى الخلف ، وقد انشقت جبهته وبدأ الدم ينزف منها بغزارة.
نهض "بيك سوريونغ " واقفاً واقترب من السيد الأكبر ، ممسكاً بزجاجة أخرى ، وسأل بنبرة ساخرة "قل لي ، كم فتاة حاولت إغواءها ؟ "
"أيها الوغد المجنون...! "
حاول "بونغ جين-هو " النهوض ليرد الهجوم ، لكن "بيك سوريونغ " كان أسرع ، إذ هشّم الزجاجة الثانية في أنفه. وبينما كان "بونغ جين-هو " يترنح من الألم ، وجه إليه "بيك سوريونغ " ركلةً قذفته ليصطدم بالجدار بقوة.
دويّ!
ارتطم "بونغ جين-هو " بالجدار بصوتٍ عالٍ وتهالك على الأرض وهو يصرخ "آه! "
اعتلاه "بيك سوريونغ " على الفور وأمطر جسده بوابلٍ من اللكمات.
طاخ! بوم! رك!
"تباً! ماذا ؟! و لماذا... ؟ "
"أحقاً لا تعرف يا حثالة يا مهووساً بالنساء ؟ "
انكمش "بونغ جين-هو " على نفسه حامياً وجهه بذراعيه ، محاولاً تجميع طاقته الداخلية (تشي) للدفاع عن نفسه. و لكن "بيك سوريونغ " لم يمنحه أي فرصة للمقاومة ، بل انهال عليه ضرباً بكل ما وقعت عليه يداه ؛ زجاجات ، أوعية ، أطباق ، وأكواب. وأخيراً ، عندما نفدت الأشياء القابلة للكسر ، أخذ يكيل له اللكمات بقبضتيه العاريتين.
زأر "بيك سوريونغ " وقد ارتسمت على وجهه ابتسامة وحشية وبدت عليه نية القتل "يا لك من حثالة مثيرة للشفقة ، من تظن نفسك ؟ " كانت هذه هي المرة الأولى منذ تقمصه الذي يشعر فيها بهذا القدر من الغضب العارم.
لم يجرؤ "بونغ جين-هو " المثبت على الأرض على الرد ، ولم يكن بوسعه سوى تمتم من بين أسنانه المطبقة "هل لديك أدنى فكرة... عمن تواجه ؟ "
"هاه ؟ ألم تكتفِ بعد ؟ "
بمظهره الغارق في الخمر والطعام والدم ، بدا "بونغ جين-هو " منظراً مثيراً للشفقة ؛ فشعره الذي كان مرتباً أصبح أشعث ، ولحيته التي تباهى بها باتت مبعثرة. فلم يكن هذا قتالاً بين سادة الفنون القتالية ، بل شجاراً عادياً في حانة.
"أيها الأخ الأكبر! توقف! " صاح "ميونغ إيل-أو " وهو يمسك "بيك سوريونغ " من خصره.
كان بإمكان "بيك سوريونغ " أن يزيحه بسهولة ويواصل ، لكنه توقف وقد خمد غضبه قليلاً. نفض يديه وقال محذراً "اذهب ، اعتبر نفسك محظوظاً ".
نظر إليه "ميونغ إيل-أو " وكأنه رأى شبحاً وسأل "أيها الأخ الأكبر ، ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ "
"لقد سمعت ما قاله ذلك اللقيط. "
"لكن لا يمكنك ضرب شخصٍ ما هكذا! ألم تفكر في العواقب التي سنواجهها ؟ "
"تباً... " في تلك اللحظة ، استعاد "بونغ جين-هو " وعيه ، ونهض بصعوبة متكئاً على الجدار وقال "أي نوع من المجانين هذا... ؟ "
"مجنون ؟ ألم تشبع بعد ؟ "
رفع "بيك سوريونغ " قبضته فانتفض "بونغ جين-هو " فزعاً. و لكن سرعان ما تملكه شعور بالعار من جبنه ، فركز طاقته الداخلية مذكراً نفسه "لم يكن قتالاً عادلاً لم أخسر في مبارزة الفنون القتالية حقيقية ".
زأر قائلاً "أيها الجبان ، هل تهاجم مباغتةً مثل قطاع الطرق ؟ "
ضحك "بيك سوريونغ " من هذه الذريعة السخيفة ، وبصوتٍ بارد كالشفرة قال "ما رأيك أن نخرج إلى الخارج ونحسم الأمر كما ينبغي ؟ وأن نضع تلك الرأس التي فوق كتفيك على المحك ؟ "
فكر "بونغ جين-هو ": *يجب ألا أنجرف وراء استفزازه الصبياني!* وحاول أن يبدو هادئاً وناضجاً وهو يقول "بيك سوريونغ ، هل تظن أنك تستطيع التصرف هكذا بفضل جدك ؟ "
كان من المعلوم للجميع أن مدير الأكاديمية "ماي غيوك-ريوم " مدمن السيف ومقدس الفنون القتالية ، وكابوس الطلاب المشاغبين والمعلم المبجل للكثير من الخريجين ، هو جد "بيك سوريونغ ".
"وما علاقة جدي بهذا ؟ " رد "بيك سوريونغ " بحدة.
*أيعتقد حقاً أنني لا أعرف أنه يتجرأ على التصرف هكذا فقط بسبب قرابته بـ "ماي غيوك-ريوم " ؟ ما من معلم جديد يجرؤ على القيام بمثل هذا الفعل دون وجود من يسنده.* سخر "بونغ جين-هو " وقال "لماذا تظن أن "ماي غيوك-ريوم " ما زال مجرد مدير للأكاديمية رغم مهاراته وخبرته ؟ هل تظن أنه ينتظر الوقت المناسب ؟ مستحيل. "
"هممم... ولماذا ذلك ؟ " سأل "بيك سوريونغ " ببراءة ، مقرراً الاستماع بصمت في الوقت الراهن. بدا أن "بونغ جين-هو " قد أساء فهمه ، لكن "بيك سوريونغ " كان فضولياً بشأن استمرار وضع "ماي غيوك-ريوم " لذا لم يشعر بدافع لتصحيحه الآن.
"بسبب شخصيته الجامدة والصارمة ، لا ينسجم "ماي غيوك-ريوم " مع الناس وليس لديه أصدقاء مقربون. "
لم يكن "ماي غيوك-ريوم " مهتماً بسياسات الأكاديمية أو السلطة ، بل كرس حياته للسيف وتعليم الطلاب. ونتيجة لذلك لم يشعر أي من المعلمين بالحاجة إلى التقرب منه ، مما جعله منعزلاً اجتماعياً.
تلوى وجه "بونغ جين-هو " المتورم في تعبير ساخر وقال "ببساطة ، لقد وضعت ثقتك في الشخص الخطأ. "ماي غيوك-ريوم " شخص تكبر على حضور جنازة ابنته ، أي والدتك. هل تظن حقاً أنه سيعاملك بطريقة مختلفة... ؟ "
سحب "بيك سوريونغ " سيفه وصوبه نحو جبهة "بونغ جين-هو " وتحول تعبير وجهه إلى الجمود. تصاعدت هالته ، مما جعل رداءه الأزرق يتطاير كما لو أنه في مهب الريح ، وبدأت الأشياء المحيطة تهتز. هدد قائلاً "أتريد الموت ؟ إذاً تفضل ، أهن جدي مرة أخرى. "
"أنت... إذا آذيتني... "
خطا "بيك سوريونغ " خطوة إلى الأمام وقال "سيحدث شيء فظيع. وما إلى ذلك من ترهات. "
ارتعد "بونغ جين-هو " لا إرادياً ؛ فقد كانت نية "بيك سوريونغ " القاتلة ملموسة ، وبثت خوف الموت في قلبه.
قهقه "بيك سوريونغ " "مهما حدث لي ، ستكون أنت ميتاً بحلول ذلك الوقت ، ولن يهمك الأمر بعد الآن ، أليس كذلك ؟ "
"تباً... " تسارعت أفكار "بونغ جين-هو ". قبل لحظات ، اعتقد أنه قادر على الفوز في قتال عادل ، لكن الآن كانت ساقاه ترتجفان دون سيطرة.
وفي النهاية ، خانته قدماه وانهار على الأرض.
وقف "بيك سوريونغ " فوقه بابتسامة خبيثة "أنت لا تستحق البقاء على قيد الحياة. "
"ا-انتظر... "
تقدم "بيك سوريونغ " والسيف مرفوع ، لكن "ميونغ إيل-أو " وقف فجأة أمامه بتعبير صارم.
"أيها الأخ الأكبر ، هذا يكفي. أرجوك توقف. "
"ابتعد. "
"إذا قتلت معلماً ، ستدخل الأكاديمية في حالة من الفوضى ، ولن يقتصر الأمر على طردك ، بل ستُوصم كمجرم. "
"...... "
"أعلم أنك غاضب ، لكن هل يمكنك التوقف من أجلي ؟ لا أريد أن أُعاقب أيضاً. "
نظر "بيك سوريونغ " إلى "ميونغ إيل-أو " لفترة ، ثم تنهد وأغمد سيفه "أنا آسف لم أفكر في ذلك. "
كان إنهاء حياة "بونغ جين-هو " البائسة أمراً سهلاً ، لكن قطعة من القمامة لا تستحق التضحية بمسيرتهما المهنية من أجلها.
"شهيق... زفير... " تنفس "بونغ جين-هو " الصعداء ، وبدا على وجهه وكأنه هرم عشر سنوات من هذه المحنة.
التفت "بيك سوريونغ " نحوه وقال باحتقار "دعني أخبرك بشيء ؛ لم أكن مهتماً باقتراحك منذ البداية. "
"...لماذا ؟ "
"فرضيتك خاطئة. أكاديمية "التنين الأزرق " لن تنهار بسبب نقص التمويل. و في الواقع ، سيتضاعف ميزانيتها العام المقبل. "
"كـ-كيف ؟ "
لم يعلم "بونغ جين-هو " أن "بيك سوريونغ " تمكن من جعل رئيس الوزراء "غونغسون سو " راعياً للمدرسة. حيث يبدو أن الهوية الحقيقية للممتحن العجوز ظلت سراً عن الجميع باستثناء المعلمين القلائل الذين حضروا الاجتماع "نوه غونسانغ " "كواك تشيول-وو " و "نامغونغ سو ".
"قلت أيضاً إن الأكاديمية لن تُدعى لمهرجان الفنون القتالية السماوي العام المقبل ؟ هذا لن يحدث. "
"...لماذا ؟ " نظر "بونغ جين-هو " إليه ببلادة.
بابتسامة واثقة ، أعلن "بيك سوريونغ " بسخرية "لأن أكاديمية "التنين الأزرق " ستفوز هذا العام. وإذا فشلوا في دعوتنا العام المقبل ، فسنظل نحن الأبطال الأبديين. "
"ها ، ها ها... " ضحك "بونغ جين-هو " بمرارة وهو في حالته المزرية "أنت لست واثقاً فحسب ، بل أنت غافل متعجرف. "
"هذا أفضل من أن أكون رجلاً مثيراً للشفقة يستهلكه عقدة النقص. "
"...حسناً. " نهض "بونغ جين-هو " بصعوبة ، ونظراته خاوية ولكنها مليئة بالغل. حيث فكر وهو ينظر إلى "ميونغ إيل-أو " ويستند عليه: *حتى لو كان يتراجع من أجل ذلك الشخص ، فعلى الأقل ليس لديه نية لقتلي الآن.*
واجه "بيك سوريونغ " مرة أخرى ، وعيناه تفيضان بالشر مع ابتسامة ساخرة على وجهه الشاحب "أنت... أرى الآن أنك معلم ماهر حقاً. ولهذا السبب أنت واثق جداً. ولكن إليك هذا... حتى الضعفاء لديهم طرقهم الخاصة. سأستخدم كل وسيلة لدي لتدميرك في هذا المجال. ما رأيك ؟ هل ستقتلني الآن ؟ "
ومع ذلك سخر "بيك سوريونغ " منه دون اكتراث "افعل ما في وسعك. "
"...سنرى. " عدل "بونغ جين-هو " ملابسه ، ونظف لحيته ، وخرج من الغرفة. حيث كان وجهه شاحباً كالموتى ، لكن لم يوقفه أحد.
كاد يصل إلى البوابة الرئيسية لبيت الدعارة عندما ظهر "بيك سوريونغ " فجأة وقطع طريقه.
"انتظر لحظة " قال "بيك سوريونغ ".
"...ماذا الآن ؟ هل ستبدأ شجاراً آخر ؟ "
"عليك دفع ثمن المشروبات قبل أن تذهب. "
"...... "
"...وثمن الزجاجات والأطباق المكسورة أيضاً. " قلب "بيك سوريونغ " جيوبه للخارج ، مبيناً أنها فارغة "نحن مجرد معلمين مؤقتين ، لذا لا نجني الكثير. "
احتقن وجه "بونغ جين-هو " غضباً ، لكنه أخرج محفظته في النهاية ورماها باتجاه "بيك سوريونغ " "خذ ، استخدم هذا لتسوية الحساب. "
بعد الدفع ، التفت "بونغ جين-هو " إلى "بيك سوريونغ " قبل المغادرة "السيد "بيك " هل لي أن أسدي إليك نصيحة ؟ "
"بكل تأكيد. " أجاب "بيك سوريونغ " بابتسامة راضية وهو يرى كمية المال.
"الفئة التي تُدرّسها. "
"... ؟ "
"الفئات ذات التسجيل غير الكافي يتم إلغاؤها. "
"...... "
"مجرد تحذير ودي. فكن حذراً. "
بابتسامة تحمل في طياتها الكثير ، غادر "بونغ جين-هو " المكان.
اختفت الابتسامة عن وجه "بيك سوريونغ ".
في صباح اليوم التالي ، أُضيفت فئة جديدة إلى لوحة إعلانات الأكاديمية.
كانت الفئتان تحملان اسمين متطابقتين تقريباً ومجدولتين في نفس اليوم والوقت. تجمهر حشد من الطلاب بسرعة حول اللوحة ، وكان حماسهم يكاد يكون ملموساً.
"واو ، فئة جديدة من قبل السيد "بونغ " ؟ "
"نعم ، أردت التسجيل فيها... "
"لكنها في نفس وقت فئة السيد "بيك ". "
"إذا كان عليك اختيار واحدة ، ففئة السيد "بونغ " هي الأفضل. "
"لكن أليست مجرد مادة اختيارية ؟ "
"ألا تعرف ؟ إذا أغضبت السيد "بونغ "... "
كان الأمر واضحاً: إذا أُجبروا على الاختيار ، فسيختارون جميعاً فئة "بونغ جين-هو ".
نظر "ميونغ إيل-أو " الذي قضى الليلة السابقة مع "بيك سوريونغ " إليه بنظرة جادة وقال "أيها الأخ الأكبر ، هذا... "
"إذن هكذا يريد أن يلعب ؟ " حدق "بيك سوريونغ " في لوحة الإعلانات ، بينما التوت شفتاه في ابتسامة وقحة "تباً ، سيكون هذا ممتعاً. "
