الفصل 378: العلاج
ارتجفت برونهيلد مرة أخرى ، وبشدة هذه المرة ، ثم ابتسمت بصدق. "كانت أختي الصغيرة وإخوتي الآخرون سيحبون مقابلتك. "
ضحكت أناشا ، وقد أصبح صوتها أخف الآن. "كانت عائلتي ستحب مقابلتك أيضاً. "
ابتسمت ماري ابتسامة عريضة أثناء تبادل الحديث ، وتغيرت ملامحها إلى الرقة ، بينما ضحك جوزيف بهدوء ، وقد بدا عليه التأثر بوضوح.
ابتسمت سيليسيتىا برفق وهي تقفز قليلاً على قدميها.
رمشت آنا في حيرة ، وألقت نظرة خاطفة على كلاين الذي أمال رأسه في حيرة مماثلة.
شعر كلا الطفلين بوضوح بحدوث شيء مهم ، لكنهما لم يفهما السياق.
خفّت حدة تعابير وجه راينهارد ، وانحنى وهمس لهما "كان هذا شيئاً اضطرت أناشا وبرونهيلد إلى تجاوزه معاً. كل شيء على ما يرام الآن. "
أومأت آنا ببطء ، متقبلةً هذا التفسير ، ثم عادت ابتسامتها مشرقةً ومبهجة. "حسناً ، لا بأس! " نظرت حوله إلى جميع الحاضرين في المدخل. "والآن ، أظن أنكم تتساءلون عما حدث منذ مغادرتكم ؟ "
ضحك جوزيف بودّ. "نعم ، لكن يمكنك إخبارنا لاحقاً. " ثمّ تغيّرت نبرته ، فأصبح أكثر جدية. "الآن ، جئنا لأمرٍ هام. الأمر يتعلّق بك يا كلاين. "
رمش كلاين في دهشة قبل أن يشير إلى نفسه بإصبعه الصغير. "معي ؟ لكن عيد ميلادي ليس حتى شهر يونيو. "
ضحكت سيليسيتىا بخفة ، وتقدمت بخطوات رشيقة. اقتربت من كلاين وجثَت على ركبتيها ، لتصبح في مستوى نظره. حيث مدت يدها ، تداعب وجهه برفق ، في لفتة رقيقة جعلت عيني كلاين تتسعان دهشةً.
"مرحباً و كلاين. " قالت سيليسيتىا بصوتٍ دافئٍ جعل الهواء نفسه أكثر رقة. "اسمي سيليسيتىا. و أنا طبيبة في أكاديمية ميمينتو موري ، وأنا هنا لمساعدتك في علاج لعنة المد المظلم لديك بشكل كامل. "
ترددت الكلمات في أرجاء الغرفة ، مما أدى إلى تجمد كلاين وآنا وأناشا تماماً.
اتسعت أعينهم في وقت واحد ، وتحولت تعابيرهم من الحيرة إلى عدم التصديق إلى شيء يقترب من الأمل ، لكنهم كانوا يخشون أن يتقبلوه بالكامل....
الثلاثة معاً ، اهتزاز خفيف بدأ صغيراً لكنه ازداد وضوحاً مع كل ثانية تمر.
كانت ضحكة آنا ، عندما انطلقت أخيراً ، صوتاً غريباً وقبيحاً. و بدأت منخفضة ، تغلي في حلقها ، كما لو أن جسدها لم يكن متأكداً من كيفية إصدارها.
"هذا... " ابتلعت ريقها ، ويديها تعبثان بنسيج تنورتها البالي. "إنها مزحة مضحكة. "
"إنها مزحة ، أليس كذلك ؟ " نظرت آنا حول الغرفة ، وعيناها تتنقلان بين ماري وجوزيف وبرونهيلد ، ثم سيليسيتىا التي لم تتوقف عن الابتسام منذ دخولها.
لكن لم يكن أحد يضحك.
لم يبدُ على أحدٍ أيّ استمتاع أو غرور لنجاحه في تنفيذ مقلب. بل كان هناك شيءٌ مُرعبٌ في رقة وجوههم. رأتْ الاهتمام والجدية على وجه ماري ، وعلى وجه جوزيف ، وعلى تعابير برونهيلد.
وأخيراً ، استقرت نظرتها على راينهارد.
أومأ برأسه ، وعيناه الزرقاوان الفاتحتان ثابتتان وواثقتان.
"لقد فعلتها " قال راينهارد بهدوء وعيناه تلمعان. "لقد تمكنت من الحصول على إكسير الحياة. و يمكن علاج كلاين أخيراً. "
كانت تلك كلمات حلمت بها آنا و كلمات كانت تهمس بها وتحلم بها في الليل.
شعرت آنا برجفة تسري من أصابع قدميها ، مُحررةً كل خوف حاولت جاهدةً دفنه في الظلام خلف أضلاعها. حاولت أن تضحك مجدداً ، لكن الصوت انحبس في صدرها وتحول إلى أنين خافت.
تراجعت إلى الوراء متعثرة ، فاصطدمت بالجدار القريب منها ، وضغطت نفسها عليه كما لو كان سيمنعها من السقوط عبر الأرض. حاولت النطق بكلمات ، لكن دون جدوى.
تبعثرت كل الجمل ، وذابت على لسانها قبل أن تتشكل.
ثم انهمرت الدموع.
ثم انهمرت الدموع ، حارة ومتواصلة ، فحجبت العالم حتى أصبح أناشا وكلاين مجرد أشكال في الضباب.
كانت آنا تكره البكاء ، فهو يجعلها تبدو ضعيفة ، والأسوأ من ذلك أنه يجعلها تشعر بالضآلة. و لكن هذه المرة لم تستطع التوقف. حاولت التحدث ، لكن الكلمات كانت تتدفق منها في اندفاعة متقطعة وغير مفهومة بين شهقاتها. "سيتمكن كلاين من النوم - لن يضطر إلى ذلك بعد الآن - لن تكون الملاءات مغطاة - يمكنه أخيراً أن ينام - يا إلهي ، يمكنه أخيراً أن ينام فقط - "
ضغطت يديها على وجهها خجلاً ، لكن البكاء ازداد حدة....
خفّت حدة تعابير وجه راينهارد ، لكنه لم يتحرك نحو آنا لأنه كان يعلم أنها تكره أن يراها الناس على تلك الحال. لذا فإن ذهابه لمواساتها الآن سيزيد الأمر سوءاً.
وقعت عينا راينهارد على أناشا بعد ذلك التي كانت لا تزال بلا حراك بينما كانت تستوعب الخبر. و في اللحظة التي أدركت فيها الأمر ، بدا أن جسدها كله يهتز معه.
اتسعت عيناها الزرقاوان ، وانفرجت شفتاها في دهشة صامتة قبل أن تنفجر فرحاً. "سيكون كلاين بخير! سيكون كلاين بخير! " كررتها كترنيمة ، وكأن تكرارها مراراً سيجعلها أكثر واقعية.
بدا كلاين نفسه الأكثر ذهولاً. وقف بلا حراك ، يحدق في راينهارد بتعبير لم يستطع أن يحسم بين عدم التصديق والأمل والخوف من تحطم ذلك الأمل.
ثم أدرك الواقع عندما رأى أن تعبير وجه راينهارد لم يتغير أبداً.
اندفع كلاين للأمام ، وألقى بنفسه بين ذراعي راينهارد بقوة تكفى كادت أن تسقطه أرضاً.
التفت ذراعان صغيرتان حول رقبة راينهارد في قبضة يائسة ، ثم بكى كلاين ، وهزت شهقاته جسده بالكامل.
"لن أتألم بعد الآن ؟ " خرج السؤال مكتوماً على كتف راينهارد ، بصوتٍ يخنقه البكاء والأمل اليائس. "لن أصرخ طوال الليل ؟ هل يمكنني فقط... هل يمكنني فقط أن أنام بشكل طبيعي ؟ "
صمت راينهارد لبرهة طويلة. حيث كانت عيناه تدمعان ، لكنه رمش بسرعة ، رافضاً أن تسقط الدموع. رفع يده ، يداعب ظهر كلاين برفق بحركات دائرية بطيئة ومهدئة. همس أخيراً "نعم ، ستكون حراً وبخير. "
ازداد بكاء كلاين حدة ، وارتجف جسده الصغير بقوة المشاعر التي تفوق قدرة طفل في العاشرة من عمره على استيعابها بشكل صحيح.
ضحكت آنا ضحكةً متقطعةً ممزوجةً بالفرح والبكاء المتواصل ، وابتسمت ، وانهمرت دموعها بغزارة على وجهها. ثم تقدمت متعثرةً إلى الأمام ، وانضمت إلى العناق ، وضمّت راينهارد وكلاين بين ذراعيها.
واصلت أناشا الهتاف ، لكنها الآن كانت تبكي أيضاً ، إذ انهمرت دموع الفرح على وجهها وهي تقفز وتحتفل. هرعت إليهم ، فأكملت الدائرة ، وتشابك الأربعة معاً عند المدخل.
غطّت ماري فمها بكلتا يديها ، وعيناها دامعتان. أدار جوزيف وجهه قليلاً ، يمسح وجهه بخفة. ابتسمت برونهيلد ابتسامة خفيفة ، وانهمرت دموعها على خديها دون خجل. راقبتها سيليسيتىا بملامحها الرقيقة وابتسامة خفيفة على وجهها.
ارتجف راينهارد حين اجتاحت جسده من جديد حقيقة أن كلاين سيتحرر. ستُكسر اللعنة التي خيمت عليهما لسنوات طويلة.
لن يسمع بعد الآن صراخ شقيقه الصغير في الليل ولن يكره نفسه لكونه عديم الفائدة.
لا تنظيف تلك الملاءات والسلاسل الملطخة بالدماء بينما يكره نفسه في داخله.
لن يضطر بعد الآن إلى محاولة يائسة للعثور على أدوية تساعد ولو قليلاً في تخفيف ألم شقيقه الصغير.
أصبح بإمكان شقيقه الصغير الآن أن يحظى بطفولة طبيعية وأن ينام بهدوء في الليل مثل أي شخص آخر.
