الفصل 3.1: أنا في الماضي والحاضر (الجزء الأول)
رغم أن شان شيونغ كان شخصاً بغيضاً، إلا أنه لم يُضيّع وقته في جامعة فنون القتال. وجّه ركلته إلى تشين تشوان من زاوية غير مرئية وبسرعة فائقة، وقبل أن يُدرك الآخرون هدفه، كانت الضربة قد أصابت أذن تشين تشوان بالفعل.
استدار المحاضرون لاستدعاء المسعفين لإخراج تشين تشوان.
أصابت الركلة هدفها بقوة. انسَ أمر الطالب العادي الذي لم يتلقَّ أي تدريب على فنون القتال من قبل، فحتى طالب جامعة فنون القتال الذي خضع لتدريبات قاسية على الضربات القوية سيسقط أرضاً. بل قد تكون هذه الضربة قاتلة.
ولهذا السبب تحديداً، صُدم الجميع مما رأوه.
تلقى تشين تشوان ضربة، لكن كل ما حدث هو أن مال رأسه قليلاً إلى الجانب وتحركت ساقه اليسرى نصف خطوة إلى الجانب. ثم أعاد رأسه ببطء إلى مكانه وعاد إلى وقفته.
في هذه الأثناء، ودون أن يراه أحد، اختفى رأس ظل تشين تشوان للحظة عندما ركله شان شيونغ.
أُصيب شان شيونغ بالذهول، حيث كان يعلم مدى قوة ركلته، لكن عيني تشين تشوان ظلتا صافيتين، كما لو أنه لم يتأثر على الإطلاق.
كان يجلس خلف الطاولة الطويلة محاضر في منتصف العمر ذو ذراعين ضخمتين وعضلات كبيرة لدرجة أنها بدت وكأنها على وشك تمزيق قميصه. حيث كان صامتاً حتى تلك اللحظة، لكنه سأل في تلك اللحظة: "ما اسمك؟"
"هاه؟ أوه!" استعاد مساعد التدريس الذي كان بجانبه وعيه من شروده، ونظر إلى قائمة الأسماء على الطاولة، ثم رفع رأسه وقال: "تشين تشوان".
"خلفية؟"
"إنه من سكان مدينة يانغتشي وقد تخرج لتوه من المدرسة الثانوية. لا أجد أي معلومات تفيد بانضمامه إلى نادٍ للفنون القتالية أو تلقيه تدريباً من قبل..."
لم يُحوّل المحاضر نظره عن تشين تشوان. "فهمت".
عندما عجز شان شيونغ عن إسقاط تشين تشوان بركلة، بدأ الناس يتهامسون في قاعة الامتحان، بل إن بعضهم ضحك. استشاط شان شيونغ غضباً لاحتمال سخريتهم منه، فزمجر في وجه تشين تشوان. وبحركة سريعة، وجّه إليه ركلة خلفية دورانية قوية.
لم يكن تشين تشوان معتاداً على الاستسلام عند تعرضه للهجوم، ولم يتصرف بجبن لمجرد أن شان شيونغ كان طالباً في جامعة فنون القتال. ولم يرضَ أن يُهزم، بل ردَّ الصاع صاعين.
كان هجومه مشابهاً لركلة شان شيونغ الدائرية، لكن كان واضحاً للجميع أن تشين تشوان كان يقلد ما رآه فحسب. فلم يكن أداؤه متقناً، مما جعل هجومه يفتقر إلى القوة والسرعة.
هاجم الاثنان في نفس الوقت، لكن المحاضرين والطلاب الذين كانوا يشاهدون لم يكن لديهم أي شك في أن شان شيونغ كان سيضرب تشين تشوان أولاً.
وكما توقعوا، أصابت ركلة شان شيونغ رأس تشين تشوان، لكن التاريخ أعاد نفسه، ولم يتمكن من إسقاطه أرضاً. وهذه المرة لم يترنح حتى.
أما ركلة تشين تشوان، فقد أصابت رقبة شان شيونغ.
قبل ذلك بأجزاء من الثانية، اندفع الظل المتطابق إلى المكان الذي كان يقف فيه تشين تشوان، وتداخلت أجسادهم.
في تلك اللحظة، ازدادت سرعته وقوته بشكل كبير.
دوى صوت مكتوم في قاعة الامتحان، حتى أن صدى الصوت كان مسموعاً، مما أوضح مدى قوة تلك الركلة.
فقدت عينا شان شيونغ تركيزهما، وسقط على جانبه وأطرافه ممدودة.
انفتح فم ليو كاي على مصراعيه وهو يحدق فيما حدث في حالة من عدم التصديق.
حدّق الطلاب الآخرون أيضاً في صمتٍ مذهول، حيث كانت أفكارهم مشوشة. ماذا حدث؟ شان شيونغ طالب في السنة الثانية بجامعة فنون القتال، فكيف استطاع طالبٌ غير مُدرّب أن يُسقطه أرضاً؟
ثم بدأوا يضحكون ساخرين من مصيبته. حيث كان شان شيونغ شخصاً صعب المراس وغير محبوب. ابتهجوا جميعاً في سرهم عندما تعرض للإذلال الشديد.
أخذ المحاضر مفتول العضلات قائمة الأسماء من مساعد التدريس، وأمسك قلماً، ووقع عليها، ثم ختمها. "لقد نجحت".
لم يستطع تشين تشوان إلا أن يلتفت إلى المحاضر ليتأكد مما إذا كان يتحدث عنه.
"أنت تجيد تحمل الضرب يا فتى، وأنا بيان فينغ، محاضر هنا. ولقد اجتزت الاختبار، ولكن إليك نصيحة: لا تفرح كثيراً، فهذا مجرد امتحان قبول. سيحدد امتحان المتابعة بعد شهرين ما إذا كنت ستتأقلم جيداً في جامعة فنون القتال".
ابتسم تشين تشوان بسعادة وانحنى أمام بيان فينغ. "شكراً لك يا سيدي!"
صفقوا! صفقوا!
صفق مساعدو التدريس والطلاب. حيث كان من النادر رؤية اختبار مثير للاهتمام كهذا، وكانوا يتطلعون بشوق إلى أداء تشين تشوان خلال الاختبار التالي. ولقد حفظوا اسمه عن ظهر قلب.
أما بالنسبة لشان شيونغ فاقد الوعي، فقد تجاهله الجميع.
عندما خرج تشين تشوان من قاعة الامتحان إلى ضوء الشمس الساطع في الخارج، نظر إلى الطريق تحت قدميه بحماس وبهجة.
"تشين تشوان!" نادى صوت واضح من خلفه.
استدار تشين تشوان ورأى الطالبة الأكبر سناً التي رآها من قبل. فتوجه إليها بأدب وسألها: "هل هناك مشكلة؟"
مدّت الطالبة الأكبر سناً يدها إليه قائلة: "أهنئك على اجتياز الامتحان. أودّ أن أعرّفك بنفسي رسمياً الآن، وأنا تشين بينغ، طالبة في السنة الثانية بجامعة فنون القتال".
مدّ تشين تشوان يده أيضاً وصافحها بحرارة. "أنا تشين تشوان. تشرفت بلقائكِ يا تشين بينغ".
كانت يد تشين بينغ ناعمة وملساء، خالية من أي علامات للتصلب، لكن عضلات يدها كانت تتمتع بدرجة معينة من الصلابة. وقد أوحى له ذلك بأنها لو شدّت قبضتها، لكانت قادرة على سحق يده.
قالت: "انتبه يا تشين تشوان، شان شيونغ شخص حقير، ويعرف بعض الأشخاص المشبوهين في الخارج. لن يجرؤ على إيذائك داخل حرم الجامعة بسبب القوانين هنا، لكن لا أحد يستطيع منعه في الخارج، فكن حذراً".
خمّن تشين تشوان أن شان شيونغ هو اسم الطالب الطويل القامة الأكبر منه سناً الذي هزمه. فلم يكن يعلم لماذا يستهدفه شان شيونغ وكأنه يحمل ضغينة، لكن الكثير من الأمور في هذا العالم تحدث بلا سبب. بل إن الأمر أصبح شائعاً لدى الكثيرين أن يجعلوا حياة الآخرين جحيماً لمجرد أنهم يرونهم غير جذابين.
ومع ذلك شعر بالامتنان للتحذير وقال: "شكراً لك يا تشين بينغ. سأكون حذراً—"
"تشين تشين!"
لوّحت فتاة قريبة لهما، فردّت تشين بينغ التحية قبل أن تقول: "أتمنى أن تجتازوا الامتحان التالي. تدربوا بجد. أراكم لاحقاً". ثم لوّحت مودعةً تشين تشوان وانصرفت مسرعةً.
ودّعها تشين تشوان ووقف للحظة، ثم غادر المبنى القديم. لم يعد من نفس الطريق الذي أتى منه، بل سلك مخرجاً مُشاراً إليه باللافتات ليتجنب الزحام الذي كان يتوافد للتسجيل في امتحان القبول.
عندما وصل إلى موقف السيارات المغطى لاستعادة دراجته، لاحظ وجود عدد من المنشورات في رف الأمتعة. حيث كانت إعلانات لمدارس الفنون القتالية، وأماكن للمسابقات، ومراكز تدريب. طوى تشين تشوان المنشورات ووضعها في حقيبته قبل أن يدفع دراجته خارج حرم الجامعة، وعندما وصل إلى الطريق الرئيسي، قفز على دراجته وانطلق عائداً إلى منزله.
