الفصل 33: الفصل 33: عنوان ليتم بيعه بشكل منفصل
"إذن ، هل تعرف أين يمكنني أن آخذ شخصاً ما لقتله بهدوء دون أن يعرف أحد ؟ "
اتسعت عيون كاثرين ببطء شديد. لم تكن متأكدة مما إذا كانت قد سمعته بشكل صحيح ، ولكن لا ، لقد سمعته. حيث كان لديها بالتأكيد. و لقد رفضت تصديق أن رايلي قالت ذلك حقاً.
حتى V التي كانت في منتصف الطريق أثناء الجلوس والانضمام إلى الآخرين ، جمدت مؤخرتها وحدقت في رايلي بعيون واسعة.
في الواقع ، صمت الجميع في المقهى. حتى الطالبة التي كانت تجلس وحيدة في الزاوية رفعت رأسها للصمت الثقيل الذي أعقب ذلك.
شخص واحد فقط لم يبدُ منزعجاً من السؤال: أخته.
"ماذا بحق الجحيم تتحدث عن قتل شخص ما ؟ " قالت هانا ، وقد وقفت على قدميها بالفعل عندما اقتحمت وأغلقت فم رايلي. "كم مرة يجب أن أخبرك ألا تقول أن الناس سوف يسلكون الطريق الخطأ ؟ أنت بالفعل تبدو مريباً للغاية ، رايلي. لا تجعل الأمر أسوأ. "
رايلي لم يقاوم. أو حاول التحدث. و لقد وقف ببساطة هناك ، وزم شفتيه في قبضة هانا ، ويحدق بها وكأن شيئاً لم يكن خارجاً عن المألوف.
حدقت هانا في وجهه ، وحذرته بوضوح من وهجها لاختيار كلماته بعناية بمجرد تركها.
بعد معركة طويلة وصعبة... أومأت رايلي برأسها قليلاً.
"جيد " تمتمت ، وأطلقت شفتيه واستدارت لتعود إلى مقعدها - لكنها توقفت بعد ذلك. تحول رأسها ببطء نحو كاثرين ، وضيقت عينيها.
"و... من هذا ؟ " "إنها التي ذكرتها سابقاً يا أختي " قالت رايلي وهي تتنحى جانباً وتشير إلى كاثرين. "لقد ساعدتني عندما ضللت طريقي بعد المقابلة. و وجدتها شبه عارية "..
"ما-ماذا ؟ " ارتفع صوت هانا وهي تحدق بالخناجر في وجه كاثرين التي لم يكن بوسعها سوى أن تتأوه.
"لقد اقتحم غرفتي! " اعترضت كاثرين ، ورفعت يديها.
وأوضح رايلي أن "الباب كان مفتوحاً ".
"ما زال ليس الهدف! " تنهدت كاثرين.
"آه ، رايلي! " سحبت هانا يديها إلى أسفل وجهها. "بعد كل ما تحدثنا عنه ؟! و لماذا تدخلين غرف الناس ؟! ولماذا سحبتها إلى هنا ؟ لماذا تستمرين في إزعاجها ؟ "
"لأنها طلبت مني أن آتي لأجدها إذا أزعجني أحد يا أختي. وقلت أن ستيف والآخرين يزعجونك. "
"آه... " جفلت هانا وعادت إلى كاثرين بابتسامة ضعيفة. "أنا آسف حقاً بشأن هذا يا سيدتي... ؟ "
"كاثرين. وأرجوك ، لا تناديني بـ "سيدتى ". قالت كاثرين وهي تهز رأسها "لا بأس ". "بصراحة ، هذا خطئي جزئياً. لم أكن أعتقد أنه سيأخذ الأمر على محمل الجد - أو سيظهر في منتصف صفي أمام الجميع. حيث كان هذا... بالتأكيد شيئاً ما. "
تمتمت هانا بضحكة مكتومة متعبة "مرحباً بك في النادي ". "على أية حال آسف لجرك إلى هذا. لا يوجد شيء جدي يحدث حقاً. "
"مبارزة في يومك الأول ، هاه ؟ " ابتسمت كاثرين. "استمتع بها بينما تستطيع ذلك. و بعد عامك الثاني ، ستتلاشى الإثارة. ستكون مشغولاً جداً بالعمل كصاحب لشخص ما. "
"ما- "أضاءت عيون هانا بالأسئلة ، ولكن قبل أن تتمكن من قول أي شيء ، صفق غاري بيديه بصوت عالٍ ، قاطعاً المحادثة.
"يكفي ذلك... " همس غاري بصوت عالٍ ، واقترب من الطاولة ووضع يده على ذقنه. "دعونا نعود إلى الموضوع الأصلي - أسماء الأبطال الخارقين. وبما أننا ننعم بوجود أحد الشيوخ في وسطنا ، فربما يمكنها مساعدتنا في التوصل إلى أسماء أفضل. و من فضلك ، أيها الكبير ، اجلس معنا. "
"هل أنتم يا رفاق تختارون أسماء العمل بالفعل ؟ " رفعت كاثرين الحاجب.
"في الواقع " أشار غاري إليها بشكل كبير. "لقد اخترت بالفعل اسمي. و من الآن فصاعدا ، سأعرف باسم - "
"انتظر ، سأعود. "
قبل أن ينتهي غاري من إخبار الجميع باسمه المختار ، استدارت كاثرين فجأة واتجهت نحو المنضدة ، وأشارت إلى رايلي وفيكتوريا ليتبعاهما.
"أوه ، يا رفاق الطلب ؟ " صاحت هانا ، وطاردت رايلي وسلمته بطاقة هويتها. "لقد حصلت على نقاط تلك العاهرة - اشتري ما تريد. "
نظر رايلي بعينيه إلى البطاقة التي في يده ، لكنه أومأ برأسه قليلاً وأتبعها كاثرين وفي.
على المنضدة لم تنظر كاثرين إلى القائمة على الإطلاق ، وتحققت فقط من رايلي وفيكتوريا.
"ماذا تريدون يا أطفال ؟ " سألت. "أحصل على كالمعتاد. و لكن... حسناً. "
"هل لديهم مشروبات غازية يا سيدة كاثرين ؟ " سأل رايلي.
"لديهم الكولا على الجانب. ولكن لماذا لا أحصل على نفس الشيء الذي أحصل عليه ؟ أنا دائما أطلب المانجو. إنهم يستخدمون المانجو من الفلبين - حقا... جيد حقا. "أومأت فيكتوريا برأسها بسرعة. "أنا أحب المانجو. حيث يجب أن تجربيها أيضاً يا رايلي. "
نظر رايلي إلى القائمة ، ويحدق في صورة المانجو بينجسو وعيناه ضيقتان.
"مازلت أتخذ قراري يا سيدة كاثرين. حيث يجب أن تمضي قدماً ".
"العظيم. " صعدت كاثرين إلى المنضدة ، لكنها عبست عندما لم تتعرف على الشخص الذي يديرها. "أين الفتاة الموظفة الهائجة ذات الأجر المنخفض ؟ "
"أوه ، لها ؟ " ضحك أمين الصندوق. "لقد غادرت على عجل منذ حوالي نصف ساعة. غريب ، أليس كذلك ؟ لدينا بالفعل نقص في الموظفين. "
"هاه... " تمتمت كاثرين ، لكنها لم تضغط. أعطت أمرها ، ثم التفتت إلى رايلي لتتأكد مما إذا كان مستعداً أم لا ، لكنه كان ما زال يحدق في القائمة ، متجمداً من التردد. وإذا استطاعت سماع ذلك بشكل صحيح كان قلبه يتقلب في الواقع.
قتل الفتاة الصغيرة في محاكاة لم يجعله يتراجع ، لكن اختيار الحلوى فعل ذلك ؟ هل قابلت شخصاً مثل رايلي من قبل ؟ حسناً كان من الواضح أن الإجابة كانت كبيرة وسمينة ، لا.
"رايلي ؟ "
"ما زلت أختار يا سيدة كاثرين ".
وهكذا مرت دقيقة كاملة. و انتظرت كاثرين ، وهي تحاول عدم الضغط عليه. و لكن الطالب الذي يقف وراءهم لم يكن صبوراً.
"إذا لم تكن مستعداً للطلب ، هل يمكنك من فضلك التحرك والسماح لي بالذهاب أولاً ؟ "
"أوه... ؟ " نظرت كاثرين إلى الفتاة التي تقف خلفهما. حيث كانت لهجته مقتضبة ، لكنها لم تكن وقحة ، بل كانت مسطحة فقط. تقريبا مسطحة جدا وخالية من المشاعر. تجفل كاثرين قليلاً وأشارت نحو المنضدة. "بالتأكيد ، تفضل. "قالت الفتاة "شكراً لك " وتقدمت للأمام دون أن تنظر إليها. حيث كان صوتها أكثر آلية من صوت رايلي.
انحنت كاثرين إلى الأسفل وهمست لرايلي وهي واقفة بجانبه "بسسس... لماذا لا تطلبها ماذا تسأل ؟ أعتقد أنها نصف كورية. "
قال رايلي على الفور وهو يهز رأسه "إنها ليست كذلك يا سيدة كاثرين ". "إنها يابانية. "
"هاه ؟ كيف يمكنك أن... "
"إنها... في صفنا " قاطعت فيكتوريا وأجابت بهدوء.
"أوه. "
نظر توموي إليهم ، ومن الواضح أنه سمع محادثتهم. و لكنها لم تقل شيئاً ، بل استدارت وواصلت تقديم طلبها قبل أن تعود إلى مقعدها في زاوية المقهى. و إذا حكمنا من خلال الأوعية الثلاثة الفارغة الموجودة على طاولتها ، فإنها كانت هناك لفترة طويلة.
تمتمت كاثرين "... واعتقدت أنني أحب الحلويات ".
وقف الثلاثة بشكل محرج لبضع ثوان أخرى أمام المنضدة قبل أن يتخذ رايلي اختياره أخيراً... وهو نفس الشيء الذي طلبته كاثرين في المقام الأول.
تأوهت كاثرين لكنها لم تقل أي شيء. و من ناحية أخرى ، ضحكت فيكتوريا وكأنها وجدت الأمر برمته مسلياً.
أخيراً ، عاد الثلاثي مع الحلوى في أيديهم إلى الطاولة حيث كانت هانا والآخرون جالسين بالفعل.
رايلي لم يضيع أي وقت. بمجرد أن جلس ، تناول الكدمة الواضحة جداً على وجه أخته.
"هل جرحتك يا أخت ؟ " سأل وهو يضع الحلوى على الطاولة بلطف.
لكن هانا لوحت له. "هذا ؟ " أشارت إلى الكدمة ، ثم مدت يدها بملعقتها واستخرجت جزءاً كبيراً من وعاء رايلي بمجرد ملامستها للطاولة. "لا شيء. حيث يجب أن ترى الفتاة الأخرى ، يا إلهي ، هذا مذهل. حيث كان يجب أن أطلب هذه الفتاة! "
أضاءت عينيها من طعم المانجو بينجسو. و ذهبت لتتناول مغرفة أخرى ، لكن الوعاء انزلق بعيداً عنها قبل أن تتمكن ملعقتها من الوصول إليه.
"واو " ضيقت هانا عينيها على رايلي. "أنت حقاً تتقن ذلك. "
قال رايلي بهدوء "إذا أخبرتني بما حدث لعينك ، فسوف أسمح لك بتناول قضمة أخرى ".
"يا فتى ، اهدأ... " قفزت بيلا ، وهي تحرك ملعقتها بين أصابعها وهي تتنهد. "لقد كان الأمر فردياً ، أليس كذلك ؟ أشياء من هذا القبيل تحدث للتو. "
قتال واحد لواحد ؟ إذن ربما يجب أن أؤجل قتلك يا ستيف. أم أنها ستيفاني ؟ ستيف يشعر بالغرابة. و إذا كنت سأقتلك ، يجب أن أعرفك بشكل أفضل. نعم. أريد أن أعرفك بشكل أفضل.
"حسناً... " تحدثت بولين فجأة ، بصوت أعلى من المعتاد. وخدودها... احمرت لونها لسبب ما "...لقد لكمت هانا بعد انتهاء المبارزة. "
"يمين ؟! " ضرب غاري بقبضته على الطاولة. "أين الشرف في ذلك ؟! فماذا نحن إن لم نكن متوحشين بلا شرف ؟! "
"يمين ؟! " ترددت بولين ذلك وهي تضرب بيدها أيضاً. "اللعنة على تلك العاهرة! "
"قف. "
الجميع يحدق في بولين في عدم تصديق. بيلا التي كانت تجلس بالقرب منها ، حدقت في وجهها للحظة قبل أن تتكئ عليها وهي تشم رائحة شيء غريب. "انتظر... هذا فيه خمر ؟! " انتفضت من الرائحة "يا رجل ، أي نوع من المدارس هنا تقدم الخمر للأطفال ؟! "
