الفصل 3442: انضم إلينا
محرر ترجمات هينيي: ترجمات هينيي
هزت يي جيان رأسها وابتسمت. "لا ، لكن الأمر خطير بعض الشيء لأن الطريق متجمد. و من الأفضل حمل الطفل. "
كان عمر الطفل ثلاث أو أربع سنوات فقط ، وكان الوقت متأخراً من الليل. سيكون من الأنسب للأم أن تحمل الطفل بين ذراعيها.
لم يكن من المؤكد ما إذا كان إيمان يي جيان هو ما جعل الناس يصدقونها ، لكن الأم الشابة تذكرت ذلك. و بعد لحظة من الذهول ، احتضنت طفلها على الفور وشكرت يي جيان بتردد. ثم طلبت من أم شابة أخرى أن تحمل طفلها. فجأة ، أسرع السبعة وغادروا.
عاد صوت شيا جينيوان الهادئ والمطمئن من سماعة الأذن قائلاً "هذا الطفل صادق وله مستقبل مشرق ".
كان يي جيان قد انتهى لتوه من التفكير في طبيعته الطفولية عندما تكلم.
زفرت يي جيان ، فتشكلت سحابة من الضباب الأبيض. أعادت يديها إلى جيوب معطفها وتابعت سيرها. و بدأت المحلات على جانبي الشارع بإغلاق أبوابها تباعاً. وسُمع صوت خطوات.
انطلقت الألعاب النارية في مكان ما ، وانفجرت في السماء بصوت مدوٍّ. ثم انطلقت أعداد لا حصر لها منها في السماء مصحوبة بصوت أزيز. حتى أن شرارةً انطلقت من الخلف انطفأت على الفور تاركةً وراءها رائحة الدخان.
رفعت يي جيان عينيها قليلاً ونظرت إلى السماء. زيّنت الألعاب النارية المبهرة ليلة الثلج. حيث كانت بداية عام جديد. و بعد هذه الليلة ، ستستقبل بدايتها الجديدة.
لم تكن يي جيان تمشي بخطى مستقيمة ، بل كانت تترنح كما لو كانت ثملة. وكانت بين الحين والآخر تمشي تحت ظل شجرة ، مما كان يثير سخرية سون ينغ التي كانت تمشي على أطراف أصابعها خلفها.
للوصول إلى الفندق الصغير الذي كان يقيم فيه يي جيان مؤقتاً كان عليهم المرور عبر سوق الفلاح بأكمله ، ثم اختصار الطريق حول سوق ذي منصات إسمنتية. و بعد ذلك كان عليهم عبور الطريق إلى الفندق الصغير.
عندما وصلوا إلى نهاية السوق كانت جميع المتاجر قد أغلقت أبوابها. لم يبقَ سوى مصابيح الشوارع مضاءة بضوء خافت. و غطى الثلج الحطام المتساقط خلال النهار. خلّفت المفرقعات النارية التي انفجرت سابقاً على شكل أزهار حمراء صغيرة بقايا على الأرض ، والتي خطت عليها يي جيان. و عندما وطأت قدماها الأرض ، امتزج الثلج وبقايا المفرقعات الحمراء تماماً ، فبدا المشهد كأوراق حمراء متساقطة ، مما زاد من برودة الجو.
كان المكان هادئاً للغاية. سمعت يي جيان التي كانت مختبئة في الظلام ، صوت حفيف الثلج. ثم ضغطت على سماعة أذنها بأصابعها النحيلة وابتسمت لشيا جينيوان التي كانت هي الأخرى في الظلام. "يبدو أن أحدهم بدأ يشعر بالذعر. "
تلقت رداً سريعاً. "هناك أيضاً من يشعرون أن الأجواء ليست صاخبة بما فيه الكفاية هذه الليلة ، ولا يسعهم إلا الخروج للمشاركة في المرح. كرين الأبيض والآخرون قريبون أيضاً. و إذا نجحتِ ، فسوف يصطادونكِ. بعد هذه الليلة ، ربما نخرج لتناول مشروب معاً. "
"حقاً ؟ إذن أنا أتطلع إلى ذلك. و جميعنا نجري تدريبات خلال العام الجديد. وبما أننا نستطيع الاجتماع في المقاطعة الجنوبية ، فلا بد لنا من تناول مشروب جيد معاً. أيها النقيب شيا لم لا تتولى أنت الضيافة ؟ "
كان صوتها رقيقاً ومرحاً ، مما جعل الجو البارد يهدأ فجأة.
"بالتأكيد. وفي الوقت نفسه ، سأعلن علاقتي بكِ وأجعلهم يستسلمون. ما رأيكِ ؟ " ابتسم هو الآخر. لامست كلماته الرقيقة قلبها وتفتحت كزهرة ، فازدادت ابتسامة يي جيان اتساعاً.
لم تكن ترغب في مجيئه ، لكنه جاء رغم ذلك. و في هذه الحياة ، وقفت حيث سقطت في حياتها السابقة. و شعرت بالراحة لوجوده بجانبها…
لسوء الحظ لم تلتقِ برجل صالح كهذا في حياتها الماضية.. لو أنها التقت به حينها … هل كان مسار حياتها سيختلف ؟
