الفصل الأول: عمري 255 ، أرغب في الالتحاق بجامعة 985
" … بشكل عام ، نتائج اختبارنا الثالث للفصل الدراسي كانت جيدة جداً. بناءً على خطوط الدرجات للسنوات السابقة ، يمكن لـ 21 طالباً الالتحاق بالجامعات من المستوى الأول. أتمنى للجميع … "
على المنصة كان معلم أصلع يلقي خطاباً بصوت عالٍ ، لكنه قُطع قبل أن ينهي حديثه.
"آه! "
صرخة استيقظت من كابوس ، مصحوبة بالهلع وعدم الارتياح ، اجتذبت انتباه الجميع على الفور.
ولكن بعد ذلك بدأ الكثيرون بالسخرية من زوايا أفواههم.
"جانغ بيزي أصابه الجنون مرة أخرى. "
"على الأرجح كان في مقهى الإنترنت طوال الليل مرة أخرى … "
خفض البعض رؤوسهم وبدأوا في الهمس.
عاد المعلم الأصلع إلى رشده ، وضيّق عينيه ، وركز على الطالب الذي كان يتمنى لو أنه لم يتعامل معه على الإطلاق ، جيانغ تشنج.
شعر طويل وفوضوي ، ينتشر بتكاسل ؛ وجه متعب ومخيف ، ما زال يحدق حوله بتشوش.
لم تلاحظ نظراته الباردة على الإطلاق ، وارتطمت آلاف الضربات الهجومية بالهواء.
"بخ! "
ضرب المعلم الأصلع الكتاب في يده بقوة "جيانغ تشنج ، قف! "
"هنا … "
استعاد جيانغ تشنج الذي كان مرتبكاً ، وعيه ببطء ، ونظر إلى ما أمامه ، المألوف وغير المألوف.
ذيل حصان في الصف الأمامي ، مؤخرات رؤوس مليئة بالمقاعد ، ومنصة ، وسبورة ، ومروحة قديمة تصدر صوت "خشخشة " وكأنها على وشك السقوط.
ذلك الأصلع الهادر ، يبدو مألوفاً بعض الشيء ، ما اسمه ؟
تباً!
أليس هو معلم الصف الثالث ، المعلم الأصلع ؟!
"جيانغ تشنج! "
يبدو أنه نظر إلى جيانغ تشنج الذي لم يستجب ، نادى المعلم الأصلع مرة أخرى ، وزاد صوته بشكل كبير.
استدار الجميع ، ونظروا إلى مقاعد الطلاب المتخلفين.
المجموعة الرابعة ، الصف السابع ، الأقرب إلى المكنسة وصندوق القمامة.
شعر زميل جيانغ تشنج في المقعد بأن الجو غير طبيعي ، وأخفى روايته ، ودفع كوعه دفعة.
وقف جيانغ تشنج ، لكن عقله كان ما زال في حالة من الفوضى. أصوات الصراخ ، والمساومة ، والضحك ، والسباب و كلها تلاشت وكأنها ذكريات حلم.
"نعم أنت لا تريد الدراسة ، ولا تريد اجتياز امتحان القبول الجامعي! لكن لا تزعج الفصل! بقي شهران فقط ، لا أريد أن أقول الكثير ، اعتني بنفسك! "
بعد فترة طويلة من التحضير ، هدّأ المعلم الأصلع غضبه "قف هنا! "
لم يتحدث جيانغ تشنج ، لكن الذكريات تدفقت.
كان طالباً سيئاً.
كانت المشاجرات والتدخين أمراً معتاداً ؛
مقاهي الإنترنت ، وقاعات الألعاب كانت أماكن متكررة.
حتى عندما وصل إلى السنة الثالثة من المدرسة الثانوية تم استدعاؤه مرات لا حصر لها ، وحضر أولياء أموره عدة مرات ، وقدم اعتذاراً في اجتماع حضره ألف شخص ، عندها فقط انضبط جيانغ تشنج قليلاً ، لكنه كان ما زال يهرب من الدراسة الليلية للعب ألعاب الفيديو.
لكن عدم إثارة المشاكل ، وعدم التسبب في المشاكل كان فقط عدم الدراسة ، وعدم الطموح ، لذلك كان المعلم كسولاً في التعامل معه.
لم يعطل في الفصل حتى لو كان ينام بعمق لم يكن أحد يهتم ، على أي حال كان في الصف الأخير ؛
إذا سلم الواجب منزلياً بورقة فارغة لم يكن أحد يهتم ، على أي حال كان ينسخ من الآخرين.
على المنصة لم يعد المعلم الأصلع ينظر إلى جيانغ تشنج ، واستمر في شرح أسئلة الاختبار.
تذكر جيانغ تشنج أيضاً أن المعلم الأصلع اسمه جيانغ ، اسمه جيانغ مينغ ، وبسبب تساقط شعره المبكر ، واسمه جيانغ كان يشبه جيانغ تشونغ في فترة الجمهورية ، وكان الكثير من الطلاب يسمونه سراً "جيانغ الأصلع ".
كان جيانغ مينغ يدرس اللغة الصينية ، وكان أيضاً معلم صف كان يلقي الكثير من المواعظ ، ويهتم بالكثير ، وفي ذلك الوقت كان جيانغ تشنج ما زال يكرهه.
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية بخمس أو ست سنوات قد سمع أنه توقف عن التدريس بسبب السرطان.
على السبورة الخلفية كان هناك لوحة إعلانات قديمة ، وبعض الكلمات كانت باهتة وغير واضحة ، لكن الأكثر وضوحاً كان "العد التنازلي ".
60 يوماً متبقية لامتحان القبول الجامعي.
حتى الطالب السيئ ، عند رؤية هذه الجملة ، سيشعر بشيء ما.
لم يعد هناك الكثير من الوقت للعب!
ماذا لو لم تدخل الجامعة ؟
تختلط في المجتمع!
ما زال جيانغ تشنج يتذكر المسار "المفترض " لحياته المستقبلي.
لم يدخل الجامعة ، مما أصاب والديه بخيبة أمل شديدة ، وعندما كان زملاؤه الآخرون يحزمون أمتعتهم ويتجهون إلى الجامعة في سبتمبر كان قد حزم أمتعته بالفعل ، وتوجه إلى جيانغتشو.
كان لديه قريب بعيد يدير مصنعاً صغيراً في جيانغتشو ، ووالداه توسلا إليه ليذهب ويتعلم العمل.
العيش تحت رحمة الآخرين و كل تلك المشاعر ، الآن عندما يفكر فيها ، يمكن لجيانغ تشنج أن يشعر بالمرارة.
لاحقاً لم يعد جيانغ تشنج يريد أن يكون عبئاً ، استأجر سكناً خاصاً به ، وبدأ في العمل ، ولم يعد يلعب الألعاب ، وساعد في توزيع المنشورات في مركز الكمبيوتر ، وترويج ملحقات الكمبيوتر ، ثم تعلم من معلم ، وتعلم إصلاح أجهزة الكمبيوتر.
بدون دبلوم ، ماذا تفعل ؟ لا يمكنك العيش إلا عن طريق الكلام والمهارة.
لمس جيانغ تشنج جيبه ، وفجأة أراد تدخين سيجارة.
كانت السيجارة لا تزال في جيبه المألوف.
بعد انتهاء الدرس ، سخر منه زميله في المقعد ، تشين جين ، وسحبه للجلوس. "كنت تنام ، فلماذا تصاب بالجنون ، لقد منعتني من قراءة كتابي. "
الكتاب ، بالطبع كان رواية ، بغلاف أصفر ، ولا يعرف ما إذا كان عملاً حقيقياً للسيد يي ، لكن المحتوى كان مشابهاً للغلاف.
لا حيلة ، مرحلة المراهقة ، سهلة الهياج.
ابتسم جيانغ تشنج "يا لك من فتى ، اقرأ القليل من الروايات الإباحية ، لا تنفعل. "
بصق تشين جين "هراء ، ما المشكلة في قراءة الروايات. "
"هيا ، لنذهب لندخن سيجارة. " قدم جيانغ تشنج سيجارة "باي شا " لتشين جين ، وتوجه نحو خارج الفصل.
الدرس التالي كان ما زال درس اللغة الصينية لجيانغ مينغ ، وكان ما زال على المنصة يشرح مشاكل للطلاب.
على الرغم من أن جيانغ تشنج لم يكن طموحاً إلا أنه كطالب سيئ كان لديه بعض الاحترام الذاتي ، ولم يكن يدخن في الفصل.
بعد كل شيء كانت المدرسة صارمة. سيتم استدعاء الوالدين قبل امتحان القبول الجامعي ، وهذا ليس جيداً.
خرج من الفصل ، وذهبا إلى الحمام بشكل مألوف ، وبدأا في التدخين. سيجارة "باي شا " تكلف أقل من 5 يوان ، وطعمها مر بعض الشيء ، وعملية مضغها.
نفث جيانغ تشنج حلقة من الدخان ، ونظر إلى تشين جين ، وسأله.
"جين ، ماذا تريد أن تفعل بعد التخرج ؟ "
"ماذا يمكنني أن أفعل ؟ أستعد للذهاب إلى مقاطعة قوانغدونغ للعمل. اللعنة ، من منا لا يعرف الدراسة! "
"ثم بعد عامين ، ستنجب طفلاً ؟ "
"هههه ، ليس بهذه السرعة. "
توقف جيانغ تشنج ، واستدار لينظر إلى السماء المشرقة البعيدة. و إذا سار على المسار السابق ، بعد عامين من العمل ، سيثير فتاة ، ويعود إلى أن يوان.
أنجب طفلاً ، وزوجة.
لحسن الحظ كانت العائلة على دراية بالأمور ، وبدأت تدريجياً في القيام بأعمال مواد البناء ، وافتتحت متجراً صغيراً ، وعملت في المبيعات ، وكانت الحياة ليست سيئة.
سواء دخلت الجامعة أم لم تدخل ، فلكل شخص إيقاع حياته الخاص.
ربما سافرت للخارج ، وسافرت أنا إلى مقاطعة أخرى ؛ قد حصلت على درجة السيد ، وأنا أحمص التبغ.
ربما تقدمت لامتحان الخدمة المدنية ، وأصبحت مندوب مبيعات ؛ أصبح موظفاً مكتبياً ، وأصبحت صاحب عمل صغير.
بالطبع "تذكر أن يتواصل الطلاب الذين دخلوا الجامعة مع الطلاب الذين لم يدخلوها ، وعندما تتخرجون من الجامعة ، يمكنكم العمل في شركاتهم! " هذا النوع من النكات ، احتمالية تحقيقه ليست كبيرة.
لكن جيانغ تشنج لم يعد يريد أن يسير على المسار السابق.
رمى السيجارة المتبقية على الأرض ، وداس عليها جيانغ تشنج ، ونفث حلقة من الدخان ، وقال ببطء "أريد أن أذهب إلى الجامعة مرة واحدة! "
نظر تشين جين في حيرة ، ونظر إلى زميله المهمل أمامه. صوته الثابت ، وعيناه اللتان أصبحتا فجأة مليئتين بالحياة ، جعلا وجهه غريباً.
"تشين تشاي ، هل أكلت دواءً خاطئاً ؟ "
————————-
الفصل الثاني: الدرس الثاني ، بالطريقة المعتادة ، لشرح الاختبار.
لكن جيانغ تشنج قد استعاد هدوئه من حيرته في اللحظة السابقة ، ففي النهاية ، من حيث الذكريات كان الأمر قد مضى عليه سنوات عديدة.
بدأ في الاستماع بانتباه "لأول مرة ".
"هذا الاختبار الشفهي من 'قصيدة البيبا ' ، الجملتين الأخيرتين من 'سمعت البيبا وتنهدت ، ثم سمعت هذه الكلمات مرة أخرى '. الجميع يعرف هذا جيداً ، فقط 3 طلاب في الفصل لم يحفظوه. " أثناء شرح جيانغ مينغ ، نظر إلى المجموعة الرابعة ، الصف السابع.
التزم تشين جين بالدراسة بجد ، ووضع كتباً عالية ، وحجب نفسه بالكامل ، بينما مد جيانغ تشنج عنقه ، وكان يستمع بانتباه.
"جيانغ تشنج ، قل لنا الجملتين الأخيرتين. "
كان جيانغ تشنج يستمع بجدية ، ولم يتوقع أبداً أن ينادي عليه جيانغ الأصلع ، وفي هذه اللحظة كان مرتبكاً.
بعد التخرج لم يستخدم معرفة اللغة الصينية ، وما يمكنه تذكره ، ربما باستثناء "ضوء القمر أمام السرير ، يشبه الصقيع على الأرض " لم يتذكر معظم الأشياء الأخرى.
خفض بصره ونظر إلى كتاب اللغة الصينية في يده كان جديداً جداً ، قلب جيانغ تشنج بسرعة ، وكان محظوظاً جداً ، وتمكن من العثور على "قصيدة البيبا " في بضع محاولات!
بعد بضع أسطر ، في غضون ثوانٍ قليلة ، وجد الصفحة الثانية.
اتضح أنها هذه الجملة.
يبدو أنه لانتظار جيانغ تشنج لقلب الكتاب لم يكن جيانغ الأصلع مستعجلاً.
"نفس المصير المشترك في هذا العالم ، لماذا نلتقي ؟ " وقف جيانغ تشنج ، وأجاب بهذه الجملة.
كان صوته عالياً ، مما أحدث انطباعاً جديداً لدى زملائه الآخرين في الفصل.
جيانغ تشنج ، متى أصبح صوته بهذه القوة ؟
همم ؟ يبدو واثقاً.
– لكنك كنت تقلب الكتاب ، أليس كذلك ؟
في لحظة ، بدأ الطلاب في الصف الأمامي بالهمس.
ومع ذلك لم يلاحظ جيانغ تشنج ذلك في هذا الوقت كانت ذاكرته تعمل بجنون.
"في ليلة رأس نهر شون يانغ ، أرسل ضيفاً ، أوراق القيقب وزهور القصب ، صرير الخريف. صاحب الحصان ، الضيف في السفينة ، يرفع كأساً ويريد أن يشرب بلا موسيقى … "
أسطر ، وحتى علامات الترقيم التي رآها في لمحة ، انطبعت بوضوح في ذهنه ، ويبدو أن صفحة النص قد نُقشت في أكثر الأماكن وضوحاً في ذاكرته.
هل هذه هي المعجزة الأسطورية التي لا تنسى ؟
فوائد الولادة من جديد ، أخيراً حان دوري.
قلب الكتاب "الملك ونظام البلاد " "قال الملك هوي: أنا ، فيما يتعلق بالبلاد ، ببذل قصارى جهدي. قحط في هاني … "
مقالة أخرى "دعوة للدراسة " "يقول الرجل النبيل: الدراسة لا يمكن أن تتوقف. الأزرق ، يؤخذ من الأخضر وهو أزرق من الأخضر ؛ الثلج ، الماء يصنعه وهو أبرد من الماء. "
بنظرة واحدة ، طالما انطبع في الذهن ، يصبح واضحاً تماماً ، بغض النظر عن كيفية تذكره ، يمكن حفظه عن ظهر قلب!
يبدو أنني سأصبح ثرياً ، فكر جيانغ تشنج على هذا النحو.
أومأ جيانغ مينغ برأسه "جيد جداً ، جيانغ تشنج ، آمل أن تعيد تركيزك على الدراسة ، على الرغم من أن … "
على الرغم من أن هناك شهرين فقط.
هل يمكن لشهرين تغيير أي شيء ؟
صعب.
كان جيانغ تشنج يدرس العلوم ، وكانت لغته الصينية هي الأفضل ، يمكن أن يحصل على ستين نقطة ، ورياضياته أساساً عشرون نقطة ، ولغته الإنجليزية تعتمد على التخمين ، وعندما يكون محظوظاً ، يصل إلى خمسين نقطة ، وعندما يكون غير محظوظ ، يكون ثلاثون نقطة.
أما عن العلوم المتكاملة ، فلم يكن يتعرف حتى على الرموز ، وبعد اختبار المستوى الثالث ، بلغ مجموعه ست مواد 253 نقطة.
أقل من درجة مادتين للطالب المتفوق.
آمل أن يبذل قصارى جهده ، وأن يحصل على ثلاثمائة وخمسين أو ستين نقطة ، ويختار كلية تقنية أقل شأناً. حيث مدرسة هونغتشو الفنية جيدة ، ومدرسة جيجو لانشيانغ جيدة أيضاً.
"سأفعل. شكراً لك يا معلم! " أجاب جيانغ تشنج بصوت عالٍ.
كان جيانغ مينغ شخصاً طيباً من حيث الشخصية ، وعلى مر السنين كان قد خاب أمله في الطلاب المتخلفين مثله ، لكنه لم يكن يستخف بهم أو يقمعهم حتى عندما تسببوا في مشاكل كانوا دائماً يفكرون في عدم التأثير على مستقبلهم.
"إذن ، لنواصل السؤال التالي … " أشار إلى جيانغ تشنج ليجلس ، واستأنف جيانغ مينغ شرح الأسئلة.
في هذا الوقت كان جيانغ تشنج الذي كان خلايا عقله نشطة بشكل غير مسبوق ، ما زال قلبه مضطرباً.
لقد قرأ روايات إعادة الميلاد كثيراً ، ولكن بما أن السماء أعطته فرصة أخرى ليعيش ، ومنحته مهارة عدم النسيان ، فإن جيانغ تشنج سيسعى بالتأكيد للالتحاق بجامعة جيدة ، ويجرب طعم الحياة الجامعية.
لا يجرؤ على الأحلام بالذهاب إلى جامعة تسينغهوا أو جامعة تعذية ، لكن جامعة "985 " أو "211 " العادية ، ألا يمكنه الالتحاق بها ؟
لعق جيانغ تشنج شفتيه الجافتين ، 200 نقطة كفارق ، لأول مرة كان لديه طموح.
