"آمل ذلك. "...
بعد أن ودَّع "فان ووبينغ " المدعو "مي جينتشيو " التقى بـ "يي يشيان " في طريق عودته. و لقد جاء "يي يشيان " خصيصاً ليودعه ، مما أثار دهشته قليلاً ؛ فهل كان هذا "ولي عهد " مملكة "لي العظيمة " المبجل ، والمرشح ليكون ملكها المستقبلي ، يحتاج حقاً لقطع كل هذه المسافة لمجرد الوداع ؟
قال "يي يشيان " بشيء من الأسف "كنت أرغب في البداية في التعرف على الأخ الداوي 'فان ' بشكل أفضل ، ربما عبر احتساء بعض المشروبات معاً ، لكن للأسف ، التوقيت ليس مناسباً. ففي شهر يناير ، لدى الأخ الداوي 'فان ' أمور مهمة ، وبحلول فبراير... يجب عليَّ العودة ، إذ لا يليق بولي العهد الغياب طويلاً ".
فأجابه "يا سمو ولي العهد أنت تبالغ في قدري ".
ضحك "يي يشيان " وقال "ومع ذلك لم تخلُ زيارتي من فائدة ؛ فقد سمعت خلال هذا الشهر في 'طائفة الخلود الأبدي ' قصصاً كثيرة ومثيرة عن الأخ الداوي 'فان ' ، وشهدت مشهد الازدهار في 'قمة التنوير ' ، لقد كان وقتاً ممتعاً بحق ".
فكر "فان ووبينغ " في نفسه "إذن لم تأتِ لتستمع إلى دروس 'تشو تسيشوان '. وهذا منطقي ؛ فبصفتك ولي عهد 'لي العظيمة ' ، ربما سبق لك أن حضرت محاضرات لشخصيات مثل 'تشو تسيشوان ' في 'قارة تشانغشينغ ' ، ولا داعي لقطع كل هذه المسافة من أجل ذلك ".
كان بإمكانه أن يستشعر نوعاً ما رغبة ولي العهد في بناء علاقات ، ولكن كيف يصف الأمر ؟ لم يكن "فان ووبينغ " يميل كثيراً للاختلاط بأهل النفوذ والسلطة حتى إن والد "فو مانمان " "ملك تشانغلانغ " كان قد حذره من ذلك. ومع ذلك فإن التعرف عليه قد يساعد في التحضير لرحلات مستقبلية إلى "قارة تشانغشينغ ".
وفي طريق الوداع ، تحدث "فان ووبينغ " مع "يي يشيان " في أمور شتى ، من سبل الزراعة إلى شؤون الحياة ، ومن الطموحات إلى الخطط المستقبلي ، وظلا يسيران حتى وصلا إلى "سفينة لي العظيمة الطائرة " التي كانت تحوم فوق "قمة السلام ".
ابتسم "يي يشيان " وقال "بما أن الأخ الداوي 'فان ' ينوي زيارة 'قارة تشانغشينغ ' يوماً ما ، فلا تنسَ المرور بـ 'لي العظيمة ' حتى أتمكن من أداء واجبي كِمُضيف على أكمل وجه ".
أطبق "فان ووبينغ " كفيه محيياً وقال "يا سمو ولي العهد ، إذا كُتب لنا اللقاء فسنلتقي مجدداً ".
صعد "يي يشيان " إلى السفينة ، وما إن انطلقت في السماء حتى اندلعت ألسنة لهب خالدة من ذيلها ، لتختفي في الأفق في لمح البصر....
حين خلت نفسه من المهام العاجلة ، شعر بهدوء غامر. لم يحظَ "فان ووبينغ " بمثل هذا الفراغ منذ فترة ، ولم يسعه إلا أن يسترجع العقد الماضي ؛ حياة من العزلة ، بل والوحشة على "قمة التنوير ". كان كل يوم يشبه سابقه و ربما كان هذا هو واقع الحياة في "درب الخلود " ؛ ففي نهاية المطاف ، لا يمكن أن تكون الحياة صراعاً وقتالاً كل يوم. وكما قالت "لوه تشنجياو " "إن درب الخلود بارد قارس... إن درب الخلود بارد قارس... ".
التقى ببعض الأصدقاء ، وأبدى لهم اهتماماً ، وتبادل معهم الحديث لبعض الوقت. ومع تدلي الشمس فوق الجبال البعيدة ، سار "فان ووبينغ " نحو "قمة التنوير ".
وعلى الطريق خارج بوابة الجبل ، اعترضت سبيله فتاة. حيث كانت تقف هناك ، ونسمات المساء تداعب وجنتيها ، وشمس الغروب تغمرها بنورها ، وفستانها الأخضر الداكن يبدو كأغصان الصفصاف المغمسة في الليل ، مما كشف عن مسحة نادرة من الضعف في كيانها.
أثار المشهد دهشة "فان ووبينغ " وذكّره فجأة بما حدث قبل عام ، في التوقيت ذاته وعلى الطريق نفسه ، حين التقى "لوه تشنجياو " للمرة الأولى.
آنذاك ، اقتربت منه "لوه تشنجياو " وهي مفعمة بالتوقعات ، تعترض طريقه بخجل ودلال الفتيات ، قائلة له "أخي الكبير 'فان ' ، إن درب الخلود بارد قارس ، والرحلة شاقة ، لِمَ لا نتكاتف ونهون على بعضنا البعض ؟ ".
وها هي الآن تقف أمامه مجدداً. بدا كل شيء كما هو ، ومع ذلك بدا مختلفاً. و لقد تغيرت نظرات عينيها ، وأصبحت الآن مفعمة بالرقة والشجن ، وتبدلت تعابير وجهها ، لتتغلف بمسحات من الحزن. حتى كلماتها تغيرت "أخي الكبير... أنا... يجب عليَّ العودة ".
خفق قلب "فان ووبينغ " بشدة ، وبعد صمت طويل سأل "العودة إلى قارة تشانغشينغ ؟ ".
أطرقت برأسها قائلة "نعم ".
لا ، ثمة أمر غير صائب. و في الماضي كانت في مثل هذا الموقف ستعبس بالتأكيد ، وتكرر تعبيرها عن مدى تمنعها عن الرحيل ، وتصر على أنها ستعود يوماً ما. أما الآن ، فلم تنبس ببنت شفة. حيث كان هذا يشير إلى أنها ليست مُجبرة على الرحيل ؛ بل إنها تختار المغادرة بإرادتها.
خطا "فان ووبينغ " بضع خطوات للأمام وسأل "لِمَ اتخذتِ قرار العودة فجأة ؟ ".
بدت "لوه تشنجياو " مفزوعة ، وتراجعت بضع خطوات إلى الوراء. و هذا التصرف جعل "فان ووبينغ " مذهولاً للحظة ، ولم يفهم السبب ، فقال "هل ارتكبتُ خطأً ما ؟ ".
ردت "لوه تشنجياو " التي لم تكن ترغب في أي سوء فهم "لا لم ترتكب أي خطأ يا أخي الكبير ". أخذت نفساً عميقاً وأضافت "أشعر فقط أنه ربما حان الوقت لأكف عن لهوي وأركز على الزراعة ".
"الالهو ؟ " خفض "فان ووبينغ " نظره قليلاً ، وبعد صمت قصير ابتسم وقال "أليس هذا أمراً جيداً ؟ لقد ظننتُ أن مكروهاً قد حدث حين رأيتك بهذا الحزن ".
سألته "لوه تشنجياو " وهي تضم شفتيها "أحقاً كذلك ؟ ".
"ماذا ؟ ".
ابتسمت "لوه تشنجياو " فجأة "نعم ، أخي الكبير على حق. و هذا ليس أمراً سيئاً. لا ينبغي أن أشعر بالحزن ؛ بل يجب أن أكون سعيدة بدلاً من ذلك ".
بدت سعيدة. لا لم تكن سعيدة على الإطلاق. مهما أتقنت التظاهر كان "فان ووبينغ " يستطيع كشف ما وراء قناعها. فذلك القناع الذي أسمته "السعادة " كانت ترتديه على وجهها من أجله فقط.
كان "فان ووبينغ " يدرك أنها ستتبنى فوراً أي تعبير يود رؤيته على وجهها. لطالما كانت هكذا ، تضع "شؤون الأخ الكبير " قبل شؤونها الخاصة. وفي كثير من الأحيان كان يشعر أن هذه الفتاة مغرمة بحد السذاجة ، بسيطة وبريئة ، تبتسم للمديح وتبكي من التوبيخ.
"تشنجياو ".
فجأة ، لمعت في عينيها رغبة دفينة. حيث كان "فان ووبينغ " يعلم ما تود سماعه منه الآن ، شيئاً مثل تمني بقائها. وكان يعلم أيضاً أنها لو سمعت منه ذلك لبقيت دون تردد.
لكن لم يكن ذلك صائباً. فهو لا يريد لـ "لوه تشنجياو " أن تبقى ؛ بل أراد لها أن تذهب إلى المسرح الذي يخصها حقاً ، لتؤدي دورها وتتألق فيه كما تشاء.
لقد كان هذا نوعاً من التوقعات التي يحملها أخٌ كبيرٌ لأخته.
