الفصل 37: نفس الجانب
فكّر ألدني ملياً ، وأدرك أن جيانغ تشنج كان مُحقاً. دكتور ، ربما يكون هذا صحيحاً ، لكن لم يرَ أحدٌ منا الأشباح أو يعرف عاداتها. كيف يُمكنها أن تُدرك أنها مُستهدفة ؟
ابتسم جيانغ تشنج ، هل تتذكر الاثنين من الغرفة 405 ؟
عبس الدني ، الرجل ذو البدلة والرجل ذو القبعة ؟
نعم. أومأ جيانغ تشنج. لماذا لم يناموا جيداً الليلة الماضية ؟
ألم يكن خطأك ؟ خدشتَ الجدار بعملة معدنية لتخويفهم. ثم توقف ألدني. ارتجفت حدقتاه وكأنه أدرك شيئاً. دكتور ، هل تقصد أن أحدهم خدعها عمداً ليصدق أنها مستهدفة من قبل الأشباح ؟ إن لم تغادر غرفتها ، ستموت ؟!
أومأ جيانغ تشنج برأسه وأضاف ، هذا ليس ما أقصده ، ولكن هذا هو الوضع الأكثر احتمالا استنادا إلى الامتداد المنطقي.
لكن ألدني خفض رأسه ليفكر لم تبدُ المرأة كشخصٍ يسهل خداعه. و عندما فعلتِ ذلك كنا قد دخلنا غرفتنا للتو. و لكن عندما خرجت المرأة كان ذلك في منتصف الليل. حيث كان الضغط الذي واجهوه مختلفاً تماماً.
أحياناً ، لا داعي للضغط الشديد. يكفي زرع بذور الشك. و قال جيانغ تشنج ببطء "الضحية ستتكفل بالباقي ". هذا هو فخ الأذكياء. و هذا ينطبق بشكل خاص على عالم الكوابيس ، حيث لا جدوى من المنطق. أي شك سيزداد إلى ما لا نهاية. الحذر أمر جيد ، لكن عندما يتحول إلى جنون العظمة ، فلن يضرك إلا.
استغرق ألدني وقتا طويلا لهضم كلمات جيانغ تشنج. تنهد ألدني فقط عندما غادر معظم الأشخاص في الكافتيريا ، دكتور ، إذا ، أقول إذا كانت كل الأشياء التي قلتها صحيحة ، فمن هو الذي نفي المرأة إلى الممر لتُقتل ؟
لم يتوقع جيانغ تشنج أن يستخدم ألدني مصطلح المنفى ، لكنه شعر أنه مناسب جداً.
ماذا تعتقد ؟
فيما يتعلق بالموقع كانت الفتاة التي ترتدي البيجامة ، والتي شاركت الضحايا الغرفة ، الأكثر إثارة للريبة. ومع ذلك لاحظتم أيضاً قلة خبرتها. تابع ألدني "إذن ، إما أن يكونا الشخصين من الغرفة 405 أو المرأة ذات ذيل الحصان من الغرفة 406 ". عندما ذُكرت المرأة ذات ذيل الحصان ، غمضت ألدني عينيها. لعق شفتيه المتشققتين وقال "أشعر أنها ليست بسيطة. لسبب ما ، أشعر بعدم الارتياح فى الجوار. و كما لو أن وجودها يخنقني. و أنا بخير وأنا بعيدة عنها ".
إنها هالة القاتل. أصبح وجه جيانغ تشنج مثيراً للاهتمام. و لهذا السبب. و إذا نظرت عن كثب ، ستلاحظ أن عينيها حادتان وقاسيتان ، مثل شفرة حادة يمكن أن تقطعك ببطء. انحنى جيانغ تشنج على الكرسي البلاستيكي واستأنف ، عندما صافحتها ، لاحظت أن أصابعها كانت أكثر تصلباً من المعتاد. و عندما تحركت كانت مرفقيها تنخفض لا إرادياً. و هذا لحماية أضلاعها وللمساعدة في المواقف التي تحتاج فيها إلى استنفاد الطاقة فجأة. و من الواضح أنها مدربة جيداً. هناك احتمال كبير أنها استخدمت مسدساً من قبل وقتلت. و عندما رأينا جثة المرأة كانت الأكثر هدوءاً. حتى أنها ركعت لتكتشف أن لسان الضحية قد اختفى. ثم أخذ جيانغ تشنج نفساً عميقاً. لن يتمكن الشخص العادي من فعل ذلك.
أومأ ألدني بثقل ، لهذا السبب لا بد أنها هي! غرفتها بجوار الضحايا مباشرةً!
التفت جيانغ تشنج لينظر إلى ألدني لبضع ثوانٍ. لم يكن موافقاً أو معارضاً له. لم يفهم لماذا يستمر الآخرون في استخلاص استنتاجات متسرعة بينما كل ما فعله هو مشاركة بعض ملاحظاته. حيث كان الأمر نفسه مع ألدني ومان لي من المهمة السابقة.
ما الخطب ؟ كان ألدني مرتبكاً ، هل أخطأتُ ؟ هل كانا حقاً الرجل ذو البدلة والرجل ذو القبعة ؟ توسّع ألدني عينيه. و لكن لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. و لقد كانوا خائفين منك جداً. كيف يجدون الوقت لإيذاء الآخرين ؟
في تلك اللحظة كان هناك صوت واضح أفزع ألدني.
كان جرس الفصل. حيث كان سريعاً ولكنه صاخب. أزعج ألدني.
هيا بنا. نهض جيانغ تشنج. سنرى أماكن أخرى.
حسناً يا دكتور.
تجوّل الاثنان في أرجاء المدرسة التي كانت أكبر مما تبدو عليه. ولأن الطلاب كانوا في فصولهم لم يكن هناك الكثير من المارة في المدرسة. فلم يكن هناك سوى عدد قليل من الموظفين يتسكعون.
الشيء الوحيد الذي حير ألدني هو أنه كلما صادف الموظفين كان الأخير ينظر إليهم بغرابة كما لو أن ألدني وجيانغ تشنج حيوانات في حديقة الحيوانات.
دكتور ، عندما حدث هذا للمرة الثالثة لم يستطع ألدني كبح جماحه أكثر من ذلك. هل لاحظت أنهم يحدقون بنا بغرابة ؟
أجاب جيانغ تشنج "هذا أمرٌ غير طبيعي بالتأكيد. لاحظتُ ذلك عندما كنا في الكافتيريا ، لكن في ذلك الوقت كانوا يفعلون ذلك سراً. أما الآن ، فقد أصبح الأمر أكثر وضوحاً ".
ارتجف حلق ألدني ، وقال بتوتر "هل يمكن أن يكونوا جميعاً أشباحاً ؟ " مع مرور الوقت ، سيكشفون عن وجوههم الحقيقية ، وفي النهاية سيقتلوننا جميعاً. خفت حدة صوته من شدة الخوف. و قبل أن يكمل كلامه كان قد أخاف نفسه بالفعل.
لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. هز جيانغ تشنج رأسه.
كان الدهني بحاجة إلى الطمأنينة ، فسأل بسرعة: لماذا ؟
لأن القانون لا يسمح بذلك. ردّ جيانغ تشنج "ما تصفه يُخالف قانون بلدنا تماماً. و إذا أُلقي القبض عليهم ، فسيُرسلون إلى الغرف السوداء ".
الدني ، ؟ ؟
منذ أن التقيا ، واجه ألدني مواقف كثيرة لم يكن يعرف فيها الضحك أو البكاء. و في تلك اللحظة ، ارتعش وجهه.
يا دكتور ، ارتجف ألدني. لو لم أكن أعرف ، لظننتُ أنك على نفس الجانب مع الأشياء في الكابوس.
في تلك اللحظة توقف جيانغ تشنج فجأة عن الحركة.
