الفصل 184: الصوت
"يا عمدة! يا عمدة! " صرخةٌ من خلف المجموعة.
استدار الرجل ذو الشعر الذهبي. حيث كان من يصرخ رجلاً يرتدي معطفاً جلدياً. حيث كان يحمل على كتفه حقيبة من مادة مجهولة. حيث كانت هناك أشياء تشبه الشوريكين عالقة في الحقيبة. لمعت حوافها ببرود. التفت جيانغ تشنج والبقية نحو الرجل.
بدا الرجل قلقاً وشاحباً. "يا عمدة! ". لم يُعرِ حتى المسافرين اهتماماً. حيث كانت عيناه مُثبّتتين على الرجل ذي الشعر الذهبي. "اسمع! "
هدأ الحشد على الفور. حبس جيانغ تشنج والآخرون أنفاسهم. لم يلاحظوا أو يسمعوا شيئاً. و مع ذلك تأثر سكان بلدة الحجر الأسمر ، وكان الجو غريباً. ببطء ، بدا أن الرجل ذو الشعر الذهبي قد شعر بشيء ما ، فضاقت عيناه.
"كيف... لماذا وصلَ مُبكراً هذه المرة ؟ " سأل رجلٌ بجانب الرجل ذي الشعر الذهبي. بدا عليه الخوف الشديد.
"إنه هنا... " أعلن الرجل ذو الشعر الذهبي فجأة.
ربتت فتاة لولي على كتف الرجل الطويل وكأنها تُعزيه. ثم رمقت الرجل ذي الشعر الذهبي بنظرة اتهامية. لم تكن تُحب من يُخيف الآخرين. و شعرت أن هذا غباءٌ شديد. "من سيأتي ؟ " سألت فتاة لولي بهدوء "أرجو توضيح الأمر. "
لكن الرجل ذو الشعر الذهبي كان مرتبكاً للغاية. لم ينظر إلى الفتاة بل إلى السيد الشاب "علينا الذهاب الآن. اعتنِ بنفسك! " استدار وهو يصرخ "إذا أردتَ إزالة لعنتها ، فعليك التأكد من أن ضوء المنارة لا ينطفئ. بمجرد أن يُضاء الضوء من هناك ، سيهدأ غضبها! حينها ، ستتاح لك فرصة النجاة! "
عندما قال ذلك اختفى من حوله. لم يبقَ في الظلام سوى بُقع من النور. بدت هذه البقع وكأنها ستبتلعها الظلمة في أي لحظة.
انطلق الرجل ذو الشعر الذهبي نحو المدينة فوق البحر. حيث كانت سرعته عالية. وسرعان ما اختفى ضوء المشاعل وتحول إلى بقعة ضبابية.
تذكر ألدني الخوف الذي ارتسم على وجه الرجل ذي الشعر الذهبي ووجوه المواطنين. لم يشعر أنهم يمثلون. أراد لا شعورياً أن يستشير الطبيب. و لكن عندما رأى الطبيب ، بدأ القلق يساور قلبه.
نظر جيانغ تشنج إلى المدينة المطلة على البحر بهدوء. تراقصت أضواء المدينة في عينيه. و لكن ، مما أثار حيرة ألدني كانت المدينة التي تنعكس في عينيه أوضح بكثير مما رآه. حيث كان ألدني في حيرة.
حرك جيانغ تشنج نظره فجأةً ، فرأى ألدني يحدق به. ردّ ألدني أخيراً. حيث كان رد فعله الأول هو البلع بعصبية.
"تسك " حدّق به جيانغ تشنج ساخراً "كنت أعرف أن أحدهم يحدق بي وأنا نائم. و هذه المرة ، أمسكتُ بك أخيراً! "
كاد ألدني أن يبكي "... يا دكتور ، هل يمكنك أن تكون أكثر جدية ؟ " وأشار إلى البحر "ألم تسمع الرجل ؟ نحن ملعونون. و إذا انطفأت المنارة ، فقد انتهى أمرنا جميعاً. "
في تلك اللحظة ، اقترب السيد الشاب. وبعد لحظة تردد ، سأل "هل سمعتَ أي أصواتٍ سابقاً ؟ "
"لا. "
"لا. "
اقتربت فتاة لولي وأمسكت بيد الرجل الطويل. ونظراً لاختلاف طوليهما ، اضطرت الفتاة لرفع يدها في الهواء لتتيح له فرصة الاقتراب. و أدرك الرجل الطويل أن المسافرين مكشوفون بسببه ، فقوس جسده وتحرك بحذر كالقط. ثم التفت خلف فتاة لولي كما لو أن أحداً لن يراه إن فعل ذلك.
حدّق ألدني في الثنائي الغريب. خطرت في باله فكرة غير لائقة. بدت فتاة لولي وكأنها تحمل حيواناً أليفاً وليس إنساناً.
نظرت فتاة لولي إلى جيانغ تشنج ، ألدني ، والسيد الشاب. اومأت قائلةً "وأنا أيضاً. "
لكن ، بناءً على ما رأوه ، بدا واضحاً أن الرجل ذو الشعر الذهبي والمواطنين قد خافوا من صوتٍ ما. هربوا قبل أن يُكملوا كلامهم.
قال السيد الشاب "ربما ليس خوفاً مُحدداً من صوت ، بل شيءٌ ما هو الذي أصدر الصوت ". توقف قليلاً وهو يُلقي نظرةً على البحر. "ألم تسمعه ؟ إنه... قادم... " كان السيد الشاب راوياً موهوباً. حيث كان يروي شيئاً بسيطاً ، لكنه كان مُقنعاً للغاية. "لذا كان ما ذكره هو الأهم ". تنهد بارتياح "قد يكون له علاقة بمصدر اللعنة ".
"إذن ، ماذا نفعل الآن ؟ " سأل ألدني "هل نبقي شعلة المنارة مشتعلة كما قالوا ؟ " بعد ذلك توقف ألدني ونظر إلى البقية. ثم خفض صوته "لكن هؤلاء الناس يشعرون بغرابة شديدة و ربما يكونون أشباحاً تحاول خداعنا. "
مدينة ظهرت فجأة على البحر. زارتها مجموعة من المواطنين حاملين المشاعل. لعنة مجهولة. كاتدرائية مهجورة ومدمرة. و... هي.
هذه العناصر من شأنها أن تشكل قصة جيدة.
كل ما ظهر قلب فهمهم رأساً على عقب. بناءً على معرفتهم و كل ما ظهر في المهمة لا بد أنه حدث في الواقع ، لكن هؤلاء...
"هل يجب علينا العودة أولاً ؟ " اقترح ألدني.
بينما كان الثلاثي يتجهون نحو الباب المخفي توقف الرجل الطويل الذي جرّ فتاة لولي. ثم استدارت بارتباك لتنظر إلى الرجل المطيع. شدّت يد الرجل التي كانت تمسكها حتى أنها آلمتها قليلاً.
وفي الثانية التالية ، ركع الرجل وانحنى بالقرب من أذنها "أختي الكبرى... الصوت الذي ذكروه... سمعته. "