الفصل 183: الخيانة
وكان المبنى صامتاً ، وكأنه مهجور.
فجأة …
"سيدي العمدة! " جاء صوت حاد من الجانب الآخر. حيث كان من الصعب تحديد جنس صاحب المنزل. "إنهم هناك! " التفت جيانغ تشنج والبقية إلى الصوت. و اكتشفوا أن هذا هو المكان الذي تختبئ فيه فتاة لولي والرجل الطويل. حيث كان من الصعب الجزم إن كان الرجل الطويل قد فعل ذلك عمداً أم لا. اختبأ بين صخرتين صغيرتين. حيث كان جسده الضخم مكشوفاً تقريباً. و اكتشفه الوافدون الجدد على الفور.
بعد اكتشاف الرجل الطويل ، بدا عليه الارتباك. و في النهاية... نهض مطيعاً. و هذا يعني أن الفتاة التي بجانبه انكشفت هي الأخرى. حيث كانت هناك ظلال كثيرة قرب النافذة المكسورة ، تُلقي نظرة خاطفة على المبنى.
على الأقل... لقد بدوا مثل بني آدم.
كان القائد رجلاً مفتول العضلات في الأربعين من عمره تقريباً. حيث كان ضخماً كطول الرجل الطويل. حيث كان شعره الذهبي المجعد ملفتاً للنظر. حيث كان يحمل بندقية صيد على ظهره.
بعد اكتشاف الرجل الطويل وفتاة لولي ، أصبح اختباء جيانغ تشنج والسيد الشاب بلا معنى. حيث كان لدى كل من الوافدين الجدد مصباح يدوي. ولأنهم كانوا يعلمون بوجود أشخاص مختبئين في المنطقة ، فبمجرد تفتيشهم للمنطقة كان المسافرون سينكشفون بسهولة. وبفضل طول الوافدين الجدد كان المسافرون سيُصابون بالذهول بسرعة.
عندما خرج المسافرون واحداً تلو الآخر ، لمعت عينا الرجل ذو الشعر الذهبي. شرح لهم أنه العمدة المؤقت لمدينة الحجر الأسمر التي لم تكن بعيدة. و عندما رأوا المنارة تضيء ، عرفوا أن أحدهم قد عاد إلى هذا المكان مرة أخرى. و عندما سمع جيانغ تشنج هذا المصطلح مرة أخرى ، لمعت عيناه.
كان الرجل ذو الشعر الذهبي مهذباً للغاية. وقفا خارج الباب. لم يُزعجا المسافرين بكثرة عددهم. تحدث إليهما السيد الشاب والبقية أيضاً من النافذة.
"ماذا تقصد بكلمة مرة أخرى ؟ " سأل السيد الشاب "هل قابلت آخرين مثلنا ؟ "
"نعم. " أومأ الرجل ذو الشعر الذهبي وتنهد. "ومع ذلك من سوء حظك أن تأتي إلى هنا وأنت تائه. "
قاطعتها فتاة لولي قائلة: ما الخطأ في هذا المكان ؟
"هذا... " ارتسم الخوف على وجه الرجل ذو الشعر الذهبي كما لو أنه تذكر شيئاً ما. و بعد ثوانٍ ، تابع همساً "على أي حال هذا مكان مُدنّس. كل من كان هنا سيُلعن. "
"أي نوع من اللعنة ؟ "
خلف الرجل ذي الشعر الذهبي ، تقدم رجل ذو ملابس غريبة. ابتعد الناس على الجانبين وأبدوا احتراماً كبيراً.
سيُسلب نورك ، وستسقط في ظلام أبدي. ستزحف عبر الأنقاض المتعرجة. ستلتهم الديدان الجثث من حولك. ستشعر بالألم ، لكنك لن تموت أبداً. ستُحاصر روحك في القشرة. ستشاهدها تتعفن بلا حول ولا قوة. لا يمكنك إلا أن تسجد أمام عرشها متوسلاً رحمتها. حيث استخدم الخونة السابقون الدم... " دوى صوتٌ ترنيمي. لم يستطع المسافرون تمييز جنس الشخص ذي الملابس الغريبة. حيث كان جسده مغطى برداء أسمر ذي نقوش غريبة.
بينما كان ألدني يحدق في الأنماط ، حدث شيء غريب. رأى الأنماط تتحرك. التفت كالأفاعي قبل أن تنقض عليه. و لكن في اللحظة التي سبقت تشبثها بوجهه ، اختفى كل شيء.
كان من المفترض أن يكون الرجل الغريب ذا شخصية كاهن. حيث كانت كلماته تنبؤًا ، حملت سحراً غامضاً وعاجزاً.
وبعد أن انتهى الرجل الغريب ، عبس السيد الشاب وفتاة لولي في ذهول.
نظر جيانغ تشنج إلى الرجل الغامض ، ثم التفت إلى الرجل ذي الشعر الذهبي. عدل رقبته قائلاً "تعال. ترجم من فضلك. "
فذهل الرجل وفتح فمه وقال: ظننت أن الأمر قد تم شرحه بالفعل...
قاطعهم السيد الشاب. و نظر إلى الرجل الغريب وذا الشعر الذهبي ، وقال "أتعني أننا الخونة ؟ "
أومأ الرجل برأسه. "صحيح. كل من يدخل هذا المبنى يُعتبر خائناً ، وسيُلعن. "
"من خُننا ؟ "
صمت الرجل ذو الشعر الذهبي مجدداً. و من الواضح أنه يعرف الإجابة ، لكنه لم يجرؤ على قولها. حيث كان الأمر كما لو أن ذكر اسم الشيء تدنيس.
حسناً. غيّر السيد الشاب الموضوع. "الآن ، لنتحدث عنك. و من أين أتيت ؟ "
"مدينة بلاك حجر " رفع شابٌّ شعلةً ليجيب. "كلنا من مدينة بلاك حجر. "
في السابق ، شعر ألدني أن هؤلاء الأشخاص غريبون جداً. حيث كانت أصواتهم شيئاً ، ولكن...
ثم ارتجفت عيناه. و أدرك المشكلة!
شفاه هؤلاء الناس لم تتطابق مع كلماتهم!
كان الأمر أشبه بمشاهدة فيلم مُدبلج. و لكن هذه الظاهرة كانت مُرعبة في الواقع. حيث كان ألدني يعتقد أنهم ليسوا بشراً ، بل أشباح! أو أنهم دمى تُحركها الأشباح.
حاول جاهداً تحذير الطبيب بصمت. و لكن قبل أن تصل يده المرتعشة إليه ، أمسك الأخير بذراعه بشكل طبيعي وضغط عليها برفق. حيث توقف ألدني عن الارتعاش فوراً.
فكر السيد الشاب في الأمر "ثم... "
لماذا تطفو مدينتك فوق المدينة ؟ ولماذا لا تظهر إلا ليلاً... ؟ تكلم الرجل الطويل فجأة. حيث كان صوته رقيقاً ، كصوت صبي لم يبلغ بعد. و قبل أن يُنهي كلامه ، ركلته الفتاة التي بجانبه في ساقه.
كان الجو متوترا.
كان الظهور المفاجئ للمدينة مثيراً للريبة. وكان هؤلاء الناس أيضاً مثيرين للريبة. فالسؤال المباشر سيثير التوتر. ففي النهاية ، ما زالوا لا يعرفون إن كانوا حلفاء أم أعداء.
صحيح. تنهد الرجل ذو الشعر الذهبي وخاطب المسافرين "مدينتنا كما ترون. تطفو على سطح البحر ، ولن تظهر إلا في هذه الساعات. " ثم توقف. "لأننا ، مثلكم ، ملعونون بها. "
لم تستطع فتاة لولي إلا أن تطلب "هل كنت داخل هذا المبنى ؟ "
كانت وجوه الرجل ذي الشعر الذهبي والآخرين غائرة ، وعيناهم باهتتين. حيث كان من الصعب وصف ذلك. ومع ذلك استطاع ألدني أن يستشعر عجزهم ويأسهم الشديدين.
أخيراً ، رفع الرجل ذو الشعر الذهبي رأسه. "لقد بنينا هذا المبنى. "
فزعت فتاة لولي. "لماذا ؟ "
"من أجل... البقاء على قيد الحياة. "
