شعر "تاكوما " بالارتباك لوجوده وحيداً في معية "الهوكاجي " ؛ إذ آثر حراس "الإنبو " الابتعاد قليلاً ليمنحوهما مساحةً من الخصوصية.
قال "هيروزن " "أنا على دراية بأنك ستنضم إلى صفوف الإنبو قريباً ".
لم يكن من المفترض بـ "تاكوما " أن يناقش أمر انضمامه إلى "الإنبو " مع أي كان ، ولو سُئل عن ذلك لأكده نفيه قطعاً ، لكنه الآن أمام "الهوكاجي " مباشرة ، فلا طائل من التكتم ، لا سيما وأن الكذب عليه جريمةٌ يقرها القانون.
أومأ "تاكوما " برأسه قائلاً "نعم يا سيدي ".
سأله الهوكاجي "هل أنت مستعدٌ لهذا التحدي ؟ فمهمة النينجا في الإنبو ليست بالأمر الهين ".
أجاب "أنا مستعدٌ لبذل قصارى جهدي ".
"وماذا لو لم يكن جهدك كافياً ؟ "
"حينها سأعمل على تنمية قدراتي حتى تغدو يكفىً بإذن الاله ".
ضحك "هيروزن " بخفة وقال "هذا موقفٌ يحسب لك. و لقد فُوجئت حين علمت بانضمامك إلى الإنبو ، فقد ظننت أنك ستظل ضمن صفوف قوات الشرطة نظراً لعلاقتك بالسيدة يوتشيها ".
رد "تاكوما " "أنا ممتنٌ للسيدة يوتشيها لكل ما قدمته لي ، لكن وقتي في قوات الشرطة قد وصل إلى نهايته الطبيعية ؛ فآن لي أن أخوض غمار تجربة جديدة إن أردت الارتقاء بمهاراتي. ومن هذا المنطلق ، جاءت فرصة الإنبو في الوقت المثالي ".
انتقى "تاكوما " كلماته بعناية ؛ فلم يكن بوسعه إهانة رؤسائه السابقين علانية ، ولا أن يكون فجاً فيقول إنه انضم للإنبو طمعاً في العرض الأفضل ، لكنه في الوقت ذاته لم يبتعد عن الحقيقة كلياً ؛ فهو يهتم بـ "قرية الورق المخفية " و "بلاد النار " كونهما موطنه ، ومن واجبه كمواطنٍ أن يحافظ على أمان بيته. و لقد أراد النجاة في المستقبل ، لكن ما نفع النجاة إن لم يستطع العيش بسلام والاستمتاع بحياته ؟ والأمان هو الركيزة الأساسية لذلك. و كما أنه لم يكن متلهفاً للعودة إلى قوات الشرطة بعد كل ما جرى ، ففكرة إعادة التأقلم المحرجة هناك لم تكن تستهويه.
سأل "هيروزن " سؤالاً مباغتاً "هل وضعت في حسبانك أن العمل لدى الإنبو سيقربك أكثر من منظمة الـ رووت ؟ "
"عفواً ؟ " قال "تاكوما " مستغرباً ، إذ لم يتوقع هذا السؤال.
"أفترض أنك على دراية بـ الـ رووت ".
"... نعم يا سيدي ، أعلم ذلك ".
"لقد تكررت مواجهاتك معهم بشكلٍ مدهش خلال العامين الماضيين ، بل لقد حاولوا قتلك صراحةً في إحدى المرات. انضمامك للإنبو قد يجعلك تواجههم أكثر في المستقبل ، وبالطبع قد يستهدفونك مجدداً ".
لقد وضع "تاكوما " ذلك في الحسبان بالطبع ، لكنه أمرٌ لا يمكنه البوح به لأحد ، ناهيك عن الهوكاجي. فلم يكن يريد تجنبهم لأنه كان يسعى للانتقام ؛ فالتواصل مع الـ رووت كان أحد أكبر أسباب انضمامه للإنبو منذ البداية.
أجاب "تاكوما " بعد صمت قصير "سيستهدفونني على أية حال. و أنا لا أؤمن بالهروب من المشكلات ، فإذا أمهلتها ستلاحقك أينما حللت. ومن الأفضل اقتلاع الشر من جذوره قبل استفحاله. و أنا على يقينٍ بأن الإنبو تعمل بجد لجعل هذا الأمر حقيقة يوماً ما ، وإذا منحوني الفرصة ، سأبذل قصارى جهدي للمساهمة في ذلك. فالتخلص من الـ رووت سيكون هو الأفضل للقرية ".
في حضرة الهوكاجي ، وبغض النظر عن الظروف كانت الإجابة المثالية هي تقديم مصلحة القرية فوق كل اعتبار. وعلى الرغم من خطر أن يُنظر إليه كـ "متملق " إلا أن ذلك كان الخيار الأكثر أماناً مقارنة بالحديث بجرأة.
سأل "هيروزن " "هل تكره الـ رووت ؟ "
"سيكون من الغريب ألا أكرههم. و لقد مكثت في المشفى لأشهر واضطررت لتعلم المشي من جديد ، كما جعلوا فترتي في بلاد الينابيع الحارة أكثر صعوبة مما ينبغي. وإذا أضفت إلى ذلك جرائمهم وانشقاقهم عن القرية ، فلا أظن أنني مخطئٌ إن قلت إنني أكرههم ".
"حرب البخار والجليد. سمعت من التشونين 'أنكو ' أنك كُلفْت بالعمل ضمن فريقها ".
"نعم ، كنا تحت قيادة الجونين 'توريداسو ' ".
ابتسم "هيروزن " قائلاً "توريداسو.. ما زال ذلك العجوز نشطاً رغم تقدمه في السن. حيث يجب أن أتذكر دعوته لمأدبة طعام حين يعود ".
قال "تاكوما " "سيسعده ذلك ".
تنهد "هيروزن " وقد أضفت ظلال قبعته على وجهه ملامح أكبر بعشر سنوات "كنت سعيداً برؤية أنكو تستمتع بوقتها أيضاً. و لقد كانت حياتها صعبة بسبب ذلك الطالب المتهور " في إشارةٍ منه إلى "أوروتشيمارو " السانين الثعبان.
أومأ "هيروزن " برأسه وأصدر صوتاً خافتاً "أفعاله ألحقت الضرر بكل من كان قريباً منه ، ولعلها كانت الأكثر تضرراً. لذا سررت لرؤيتها تستمتع بوقتها هناك ، وقد أثنت عليك كثيراً ، وهو أمرٌ نادرٌ منها إن كانت تشعر بعدم الارتياح تجاه شخصٍ ما. يسعدني رؤيتها تفتح قلبها للآخرين من جديد ".
قال "تاكوما " "سوف تتطور الآن بعد انضمامها لقسم التعذيب والاستجواب (ت&ي) ". لم يتذكر إن كانت "أنكو " شونين أم جونين خاص في المصدر الأصلي ، لكن بالنظر إلى أن "أوروتشيمارو " قد دربها وأجرى تجاربه عليها ، فإن إمكاناتها لا بد وأن تكون هائلة.
قال "هيروزن " بابتسامة "هذا كل ما أتمناه لها ".
سأل "تاكوما " بعد أن اكتسب بعض الثقة في طلب المساعدة "سيدي الهوكاجي ، لقد ادخرت نقاط مهامي ، والآن بما أنني صرت شونين ، سأختار تقنية (جوتسو) من الرتبة B حين تسنح لي الفرصة. هل يمكنني الحصول على نصيحتك حول كيفية تحسين مهاراتي في النينجوتسو ؟ "
قال "هيروزن " باستحسان "يعجبني حماسك. هل تعرف ما هو تقاربك الأساسي ؟ "
أجاب "تاكوما " بحماس "إنه عنصر الأرض يا سيدي. ومع ذلك أعتقد أن عنصر الماء يليه مباشرة ، إن لم يكن مساوياً له ".
صمت "هيروزن " طويلاً ، وبدا من تعبيرات وجهه أنه غارق في التفكير.
قال أخيراً "الأرض والماء ، تقول ؟ السيطرة على عنصرين في سنك أمرٌ مثير للإعجاب ".
"شكراً يا سيدي. حالياً ، أنا أكثر مهارة في عنصر الماء لأن معظم تقنياتي المتكررة من هذا النوع ". لقد تدرب "تاكوما " كثيراً على عنصر الماء بسبب استخدامه المتكرر لتقنيات "الأذرع الثمانية " و "موجة الماء العنيفة " و "نسخة الماء " بالإضافة إلى إضافة "موجة الماء الروحي " مؤخراً. ولم يستخدم تقنيات "القبة " و "استشعار هزات الأرض " بنفس القدر.
سأل "هيروزن " "هل تدرك أنك لا تستطيع تعلم تقنيات الرتبة B بمجرد قراءة المخطوطات ؟ "
أجاب "تاكوما " "أنا مدركٌ لذلك. تقنيات النينجوتسو من الرتبة B فما فوق تتطلب تدريباً متقدماً على التشاكرا قبل الشروع في استخدام الجوتسو نفسه ".
قال "هيروزن " وهو يداعب لحيته "نصيحتي الأولى هي ألا تتعجل في التدريب المتقدم على التشاكرا. خذ وقتك ، وافهم حقيقة ما تفعله ، وأتقنه قبل الانتقال للمرحلة التالية. فمن يحاول الاستعجال يضر بنفسه. وإذا فعلت ذلك بشكل صحيح ، فلن تتحسن مهارتك في التقنيات الأدنى فحسب ، بل ستجد سهولة أكبر في تعلم تقنيات الرتبة B نفسها. فبناء ذلك الأساس هو الأهم على الإطلاق ، لأنه يمنحك أكبر فائدة ".
أومأ "تاكوما ". كان بحاجة لسماع ذلك ؛ فإغراء تقنيات الرتبة B كان قوياً. و لقد تذكر كيف استخدم "بيشوب " تقنية النار من الرتبة B ، والتي رفعت قوته بشكل هائل. وعلى الرغم من أن "تاكوما " خرج منتصراً إلا أنه كان نصراً باهظ الثمن ، حيث أصيب إصابات بليغة بينما لم يغمَ على "بيشوب " إلا بسبب نفاذ التشاكرا.
ومع قلقه بشأن المستقبل كان يرى نفسه مندفعاً لتعلم تلك التقنيات ، لكن مع "ساروتوبي هيروزن " "الأستاذ " وخبير العناصر الخمسة الذي ينصحه بالتركيز على الأساسيات ، فإنه سيفعل ذلك تماماً.
"نصيحتي الثانية هي أن تعايش العناصر ؛ إذ يجب عليك أن تتعرف أكثر على الأرض والماء ، وتتعلم سماتهما الفريدة ودورهما في هذا العالم. فالعديد من تقنيات النينجوتسو ابتُكرت استلهاماً من مراقبة العناصر في الطبيعة. كلما فهمت الأرض والماء أكثر ، فهمت عنصريهما بشكل أفضل ".
سأل "تاكوما " بعبوس "...إذاً ، مجرد مراقبة الماء والأرض ؟ كالمياه من الصنبور والأرض من حولي ؟ " لم يفهم كيف سيساعده ذلك.
أجاب الهوكاجي "أعتقد أن بإمكانك تعلم الكثير عن الماء من صنبور جارٍ ، لكن زر الجداول ، والشلالات ، والبرك ، والبحار ، والمحيطات إن أمكن. وبالنسبة للأرض ، راقب أنواع التربة والحجارة المختلفة ؛ فكيف تختلف صخور جبل الهوكاجي عن التربة الزراعية اللينة ؟ هناك الكثير مما يمكنك تعلمه من أشياء قد لا تعيرها اهتماماً في العادة ".
قال "تاكوما " "مفهوم ". سيجرب ذلك حتى وإن لم يبدُ منطقياً في الوقت الحالي.
تابع "هيروزن " بإصرار شديد "وأخيراً ، من الناحية العملية ، معرفة كيفية توظيف الجوتسو حسب متطلبات الموقف لا تقل أهمية عن أي شيء آخر. حيث يجب أن تستوعب التقنية على مستوى عالٍ وتملك المهارة التي تمنحك حرية تكييفها مع الموقف. و أنا أتفهم أن الإنبو تمنح أعضاءها وصولاً مفتوحاً لأرشيف الجوتسو ، ولست أطلب منك ألا تستفيد من ذلك لكن لا تقع في فخ الاعتقاد بأن تعلم المزيد من التقنيات هو المسار الصحيح ".
وأضاف بابتسامة حكيمة "الشينوبي الذي يتقن تقنية واحدة يكون غالباً أخطر ممن تعلم عشر تقنيات بفتور ".
لم يكن "تاكوما " ليوافق على كلام أكثر من ذلك ؛ فخبرته مع تقنية "الأذرع الثمانية " جعلته يدرك أهمية التطبيق العملي ؛ فتعلم الجوتسو لا يعني شيئاً إن لم يستطع استخدامه بفعالية.
انحنى "تاكوما " قائلاً "شكراً لك على وقتك ومعرفتك يا لورد هوكاجي ".
قال "هيروزن " بينما وصلا إلى نهاية جولتهما "لدي سؤال أخير. و أنا فضولي: ماذا تعني 'إرادة النار ' بالنسبة لك يا شونين تاكوما ؟ "
لم يتوقع "تاكوما " هذا السؤال ؛ فلم يفكر يوماً بما تعنيه "إرادة النار " بالنسبة له. حيث كان يعرف ما تعنيه لـ "هيروزن " ؛ فهو يؤمن بأن القرية بأكملها عائلة كبيرة ، وأن كل شينوبي في الورق يحمل إرادة النار ويحب القرية ويؤمن بها ويعتز بها ويقاتل لحمايتها ، كما فعلت الأجيال السابقة.
كانت هي الدافع الذي مكن شينوبي الورق من تجاوز الصعاب وبناء شخصياتهم من أجل حماية ما يعز عليهم.
نظر إلى الطريق الذي سلكاه للتو ، والذي يقود إلى القاعة حيث جاء الناس ليشاركوه فرحته. تذكر الفرحة الصافية على وجوههم حين تسلم "السترة الواقية " من الهوكاجي. رؤيته سعيداً جعلتهم سعداء ، ورؤيتهم سعداء جعلته هو سعيداً.
أجاب "تاكوما " "... إنها رغبتي في حماية من أحب ".
لم يكن يحب هذا العالم ؛ فليس هو العالم الذي نشأ فيه ، أو ربما هو نفسه لكنه كان محمياً من قبحه. ومع ذلك فقد رآه الآن ، ولم يعجبه. حين وصل إلى هذا العالم ، شعر بأنه غريب لا ينتمي إليه ، وقد مرت أربع سنوات منذ ذلك الحين ، ولا يعتقد أن تلك المشاعر قد تلاشت تماماً ، لكنها بالتأكيد تحسنت بفضل الناس ، وبفضل الروابط الصادقة التي جعلته يشعر بالانتماء.
كان يريد حمايتهم.
لقد كان هدفه هو النجاة في المستقبل ، لكن النجاة ستغدو بلا معنى إن لم يكن هؤلاء الأشخاص معه.
قال "تاكوما " "لن أدع أي أذى يمسهم ". كانوا جميعاً شينوبي ، لذا فالخطر جزء من حياتهم ، لكنه كان مستعداً لفعل كل ما يُطلب منه. "لا أعرف إن كنت محقاً ؛ ربما يتغير هذا التعريف في المستقبل ، لكن في هذه اللحظة ، هذا ما تعنيه إرادة النار بالنسبة لي ".
نظر إلى "هيروزن " الذي كان يبتسم برفق.
قال له الهوكاجي "هذا أكثر من كافٍ ".
