الفصل 127: الكعكة (الكعك)
"أختي الكبرى إيزانامي ، لقد عدت إلى المنزل. " فتح ناروتو الباب دون استئذان ، مقاطعاً الاجتماع.
قالت إيزانامي بنبرة عتاب خفيفة "ناروتو ، كم مرة عليّ أن أذكّرك بضرورة الطرق قبل دخول مكتب أحدهم ؟ " ورغم قسوة كلماتها إلا أنها أشارت إليه بالجلوس. وأضافت وهي تمدّ يدها ببعض قطع الكعك إليه وإلى مجموعة أصدقائه الذين تبعوه "تفضلوا ، تناولوا بعض الكعك. "
"شكراً لكِ " شكرها ساسكي والآخرون ، وشرعوا في التهام الكعك بسعادة غامرة. لا سيما تشينغي الذي كان يحرك يديه بسرعة جعلت حتى ميناتو يشعر بالخجل من بطئه.
ضحكت إيزانامي قليلاً ثم أعادت تركيزها إلى تسونادى وتينغين ، وقالت وهي تتكئ على كرسيها "فلننهِ هذا الاجتماع الآن بما أننا انتهينا من مناقشة النقاط الهامة. عليكما الخروج والقيام بالتحضيرات اللازمة حتى تكلل خطتي الصغيرة بالنجاح. "
ردت تسونادى وهي تشرع في الشرب من إبريق النبيذ الصغير "أجل ، أجل ، لقد فهمنا. "
أما تينغين ، فقد أطلق ابتسامة واثقة وقال "سأكون متألقاً وباهراً تماماً كما تريدين ، يا سيدة إيزانامي. "
في هذه الأثناء كانت شخصيته قد تحولت دون أن يشعر إلى ما كانت تتذكره إيزانامي ؛ لقد وُلد "إله البهرجة ".
ومع انصراف الشخصين البالغين ومغادرتهما الغرفة ، نظرت إيزانامي مجدداً إلى ناروتو. و قالت وهي تنظر إليه بابتسامة "إذاً ، ما الذي تود التحدث معي بشأنه حتى تقتحم الغرفة هكذا مع أصدقائك ؟ "
على الرغم من أن ناروتو كان يتجاهل عادةً أي تنبيهات ويقتحم المكان وكأن الأمر طبيعي إلا أنه كان يعرف معنى الصبر أيضاً. حسناً ، ربما كان يعرفه ، لكن إيزانامي رأت في تعابير وجهه أن لديه أمراً يود طلبه.
سأل ناروتو وهو ينظر إلى إيزانامي بعينين تشبهان نظرات جرو صغير "أيتها الأخت الكبرى ، هل يمكنكِ أن تأخذيني معكِ ؟ "
ابتسمت إيزانامي بمرارة وهي تربت على رأسه قائلة "آسفة يا ناروتو ، لا أستطيع فعل ذلك. أنت لا تزال صغيراً جداً على السفر خارج القرية. و لكن لا تقلق ، سأصطحبك معي بالتأكيد بعد تخرجك. "
سألها ناروتو وهو يتأملها "هل تعدينني بذلك ؟ " كان يعلم أنها لن توافق على طلبه ، فقد سبق أن سألها مرة من قبل ، لكنه اضطر لتكرار المحاولة لعل وعسى ؛ فمن يدري ، ربما تغير رأيها فجأة وتسمح له بمرافقتها.
ضحكت إيزانامي وكأنها تقرأ أفكاره ، وارتسمت على وجهها ابتسامة عاجزة وهي تزيد من بعثرة شعره. والسبب في عدم اصطحابه معها هو رغبتها في عدم تغيير المستقبل أكثر من اللازم ؛ ففي نهاية المطاف ، إذا كان هذا الصغير يطمح حقاً لأن يصبح "هوكاجي " يوماً ما ، فإنه سيحتاج بلا شك إلى دعم أصدقائه. وعلاوة على ذلك فقد بدأ للتو حياته المدرسية ، ولم تكن إيزانامي لترغب في إفساد تلك المرحلة الممتعة عليه.
والسبب الآخر هو أنها لم ترغب في إثارة ريبة "زيتسو الأسود " أو "أوبيتو " اللذين لا بد أنهما زرعا جواسيس لمراقبة مكان تواجد ناروتو. ففي حال ذهابهم إلى اليابان ، لن يتمكن ناروتو من استبدال نفسه بنسخة منه كما تفعل هي ، فحتى هي لا تستطيع محاكاة الهالة الفريدة وتشاكرا الوحوش المذيّلة ، ومع سنوات خبرة "زيتسو الأسود " هناك احتمال كبير أن يتم كشف أي بديل على الفور.
في مثل هذه الأوقات كانت إيزانامي تتمنى لو امتلكت قدرة "زانباكتو " الخاصة بـ "آيزن " فبها كانت ستتمكن من التلاعب بالأمور كما يحلو لها.
بعد أن تنهدت في أعماقها ، وجهت إيزانامي انتباهها إلى بقية الصغار الذين كانوا يستمتعون بالكعك بلذة. حيث كان ذلك الكعك من صنع خباز شهير في اليابان ارتقى بمهاراته في الطهي إلى مصاف الآلهة ، لذا لم يستطع هؤلاء الصغار -رغم انتمائهم لعائلات عريقة- مقاومة إغراء الكعك ، متجاهلين قواعد الإتيكيت المتوقعة من ورثة الأسر النبيلة.
ابتسمت إيزانامي لهذا المشهد وفكرت "عليّ أن أطلب المزيد من هذا الكعك لأقدمه لأصدقائه. " فقد أرادت لناروتو أن يبني صداقات مع جميع زملائه في الفصل ، فهذا ما وعدت به ميناتو وكوشينا ؛ طفولة سعيدة لناروتو ، لا يتعرض فيها للتنمر أو الأذى.
فكرت إيزانامي فجأة وهي تنظر إلى ناروتو بتأمل "هل يجب عليّ أن أحضر تلك الفتاة الخجولة هيناتا أيضاً ؟ " ورغم أنها لم تكن موجودة ضمن مجموعة ناروتو الصغيرة إلا أن إيزانامي لاحظت كيف كانت تنظر إلى ناروتو بنظرات خجولة عندما تأتي أحياناً لتوصيله إلى منزله.
من خلال ذلك أدركت إيزانامي -التي شهدت دهوراً طويلة واكتسبت خبرات واسعة بمراقبة حيوات الحب التي لا تُحصى- على الفور أن العزيزة هيناتا قد وقعت في حب ناروتو الغبي. ورغم أنها لم تكن تدرك كيف وقعت في حبه تحديداً إلا أن إيزانامي كانت سعيدة جداً بالنتيجة ؛ فهي تدعم هيناتا تماماً ، فمقارنة بساكورا التي تبدو كأنها فتاة سليطة اللسان أو كـ "غوريلا " فإن هيناتا أكثر لطافة وجاذبية بمراحل.
اتخذت إيزانامي قرارها قائلة في سرها "عليّ زيارة عشيرة الهيوغا قبل رحيلي. "
سألت إيزانامي وهي تنظر إلى ناروتو "أخبرني ، كيف تسير الأمور في المدرسة ؟ هل يقوم ذلك الأحمق جيرايا بعمله كما يجب ؟ "
أومأ ناروتو برأسه بحماس بسيط وقال "أمم ، الناسك المنحرف يقوم بعمل جيد إلى حد ما. "
اضطر أصدقاؤه الذين سمعوا كلماته إلى كبح جماح أنفسهم من إظهار تعجبهم ؛ فقد اكتسبت حصة الأختام التي يدرسها جيرايا اسماً جديداً بسبب تصرفات ناروتو ؛ إذ تُعرف الآن بـ "جنة المقالب ". فبمجرد بدء الحصة كان كلاهما يبدأ حرب المقالب ، مما يجعل الفصل بأكمله في حالة فوضى عارمة. والأسوأ من ذلك أن المدرسة كانت تغض الطرف عن كل هذا ؛ ففي النهاية ، من يتشاجران هما شخصيتان رفيعتا المستوى لا يرغب أحد في استفزازهما ، ومع مرور الوقت ، اعتاد الجميع على ذلك.
وفي الوقت الحاضر ، أصبح بعض الأطفال يشاركون في هذا المرح بعد أن شاركهم ناروتو بعض أختام المقالب. حيث كان المسكين جيرايا مضطراً لاستخدام كل خبراته وغرائزه لتفادي الفطائر والكعك التي كانت تُقذف نحوه فجأة. ولحسن حظهم كان جيرايا شخصاً منفتح الذهن ولم يمانع هذه الفوضى الصغيرة في فصله ؛ فالمعلم العادي كان سيستسلم تماماً منذ زمن.
والآن ، حين يفكرون في الأمر ، بدا أن جيرايا-سينسي يستمتع بالمقالب التي يقوم بها ناروتو ، فربما هو من النوع الذي يستهويه أن يكون هدفاً للمقالب.
