الفصل الحادي عشر - لترقد "كونوها " بسلام
"هونّي عليكِ يا نانامي عزيزتي ، لا تُفزعيهِم أكثر من ذلك " قالت إيزانامي وهي تحاول تهدئة روع نانامي قليلاً. وما إن نطقت بكلماتها حتى بدأت الأجواء المتوترة في الانقشاع تدريجياً. ثم التفتت إلى الجميع قائلة:
"لا تقلقوا بشأن ناروتو ؛ فمع أنني لا أعلم إن كان حظ كونوها أم قدرها هو الذي سيحميها إلا أنه لن يُدمر القرية لمجرد ما قاساه من صعاب... على الأرجح. " بدت كلماتها الأخيرة مشوبة بالتردد.
"آه ، ولِمَ ذلك يا زعيمة ؟ " كان كازوما هو صاحب السؤال. وعلى الرغم من أن الأوزوماكي يتسمون بطبعهم الهادئ إلا أن هذا لا يعني أنهم ملائكة ؛ فاستجابتهم للأمور قد تكون أعنف بكثير من عشيرة اليوتشيها.
حكت إيزانامي أرنبتها وهي تجيب "في الواقع ، ناروتو متميز نوعاً ما ؛ فهو الوريث الروحي لتشاكرا أخي الثاني ، وهذا ما يجعل من الصعب -في الظروف العادية- دفعُه للثورة. "
"انتظري ، لقد قلتِ 'في الظروف العادية ' ، مما يعني أن هناك شيئاً قد تغير " سألت ساتشيكو بتردد بعد أن التقطت هذا التفصيل الدقيق ، فقد انتابها شعور سيئ حيال الأمر.
أشاحت إيزانامي بنظرها وقالت "حسناً ، لعلني أضفتُ خاصية تُمكّن ناروتو من التواصل مع والديه وهو نائم أو حين يقع في مأزقٍ حرج. "
ساد صمتٌ مطبق في الغرفة ، ونظر الجميع إلى إيزانامي بأعينٍ شاخصة. و لقد أدركوا أنها ربما كتبت شهادة وفاة "كونوها " قبل أن تغزوها أي أمة أخرى.
فقد ينسى الكثيرون ذلك لكن ميناتو ناميكازي شخص مرعب حين يغضب. ولم يكن عبثاً أن أمرت قريتان من قرى النينجا مقاتليهما بالانسحاب فور مواجهته ؛ ليس فقط لكونه أسرع نينجا ، بل لأنه يلاحق خصمه حتى يجهز عليه تماماً.
لقد حدث ذات مرة أن هاجم أحد نينجا الصخر رفيقاً لميناتو وأصابه إصابةً بليغة اضطرته لاعتزال حياة النينجا. ورغم أن القيادة آنذاك لم ترغب في الانتقام لأنهم نجحوا في عقد صفقة أفضل إلا أن ميناتو لم يمرر الأمر مرور الكرام.
تخفّى ميناتو وتسلل إلى السوق السوداء وبدأ رحلة صيده ؛ لم يكتفِ بتصفية كل من شارك في تلك الواقعة فحسب ، بل طال انتقامه أولئك الذين تورطوا فيها بشكل غير مباشر. تبين لاحقاً أن الحادثة كانت فخاً ، لأن ذلك الرفيق كان ينتمي لفرع بعيد من عشيرة السينجو. ولو لم يتدخل الهوكاجي الثالث في ذلك الوقت ، لواصل ميناتو تحقيقاته ولقضى على دانزو وهيروزين بسبب تورطهما.
هذا هو مدى رعب ميناتو ، ومعلومات كهذه لا يعرفها إلا ثلاث جهات: قرية الصخر ، وقرية الغيمة لتورطهما في الحادث ، وأخيراً "اليابان " التي تدير شؤون العالم السفلي.
إذا كان ميناتو قد بلغ هذا الحد من أجل رفيقٍ يعزّه ، فما الذي سيفعله حين يرى كيف تعامل القرية ابنه ؟
'لترقد كونوها بسلام ' ، صلّى الجميع في سرائرهم وهم يدركون ما سيحل بكونوها على يد ميناتو ، ولن يتفاجأوا لو سمعوا أنه بعث نفسه من جديد ليقتصّ من قريته ؛ فهو عبقريٌّ لا يتكرر في المليون ، ولا يحتاج سوى للوقت والموارد.
حين رأت إيزانامي نظراتهم التي توحي بأنهم ينتظرون سماع خبر دمار كونوها في أي لحظة ، ارتعشت شفتاها. حيث كانت على وشك أن تخبرهم بأن ناروتو سيفقد ذكرياته في الصباح لتدرأ عن نفسها شكوك الهوكاجي الثالث ، وأن ميناتو لن يمسّ كونوها بسوء حتى يتخرج ناروتو ، لكنها آثرت الصمت بينما كانت خطة جديدة تتشكل في ذهنها. و لقد شعرت بالملل مؤخراً وفكرت في أخذ إجازة ، وربما كانت هذه فرصتها لتنفيذ ذلك.
قالت بجدية "نانامي ، رتبي لي أمور السفر خارج اليابان للسنوات القادمة. "
سألت نانامي بدهشة "إلى أين ستذهبين يا زعيمة ؟ "
ردت إيزانامي بمرح "إلى كونوها بالطبع! لا بد أن يتولى أحدٌ ما التأكد من أنها لن تدمر نفسها بنفسها. "
"هااااه! " وقف الجميع مذهولين من كلماتها.
بعد محاولات إقناع مستميتة من الجميع ، تأجلت رحلة إيزانامي لبضع سنوات. حتى كازوما حاول ثنيها عن قرارها ؛ ليس لأنهم لا يريدون رحيلها ، بل لأن هناك الكثير من المهام التي يتعين عليها إنجازها قبل أن يُسمح لها بالتجوال.
فاليابان ليست الإقليم الوحيد الذي يسيطرون عليه ؛ فبصفتها شخصية عاشت لقرون في هذا العالم تمتلك إيزانامي العديد من الأعمال والأقاليم الخفية. ورغم أن أغلبها مكتفٍ ذاتياً إلا أنها تظل صاحبة الكلمة الفصل في العديد من القرارات.
فعلى سبيل المثال ، السوق السوداء التي تديرها عشيرة "لوسيفر " تحتاج لمشورتها حول كيفية العمل في مختلف الأُمم ؛ هل يقمعون القرى المخفية أم الديميو ؟ هذه قرارات مصيرية تتخذها إيزانامي لأن أوامر الشهر الماضي قد لا تصلح للشهر التالي.
وهذا غيضٌ من فيض ؛ فهناك أعمال لا حصر لها تسيطر عليها إيزانامي ، وأي منها قد يقلب موازين عالم النينجا إن لم يُدر بالشكل الصحيح. فمثلاً ، تعتمد الأوزوماكي في معيشتها على بيع أختامها في السوق السوداء ، ولو أساؤوا الإدارة لربما انهار الاقتصاد العالمي بسببهِم.
"أوه ، بدأتُ أندم على تأسيس كل هذا " تمتمت إيزانامي وهي تغوص في كرسي مكتبها.
بعد انتهاء الاجتماع ، تفرق الجميع إلى مقرات أعمالهم. فقد انبثقت عن الاجتماع قرارات جديدة ، وبصفتهم قادة مسؤولين كان لزاماً عليهم إخطار إداراتهم وعشائرهم دون إبطاء.
أما إيزانامي ، فكان عليها البدء في التحضير لمغادرة اليابان ؛ فهي بحاجة لخلق خلفية مقنعة تسمح لها بالبقاء قانونياً في كونوها ، لأن العيش هناك كيتيمة أخطر بكثير من البقاء بشكل غير شرعي.
لحسن حظها ، لديها سكرتيرتها المحبوبة التي ستتولى ذلك ؛ فلولاها لاضطرت إيزانامي لمضاعفة جهدها التحضيري.
"أنا سعيدة حقاً لأنكِ سكرتيرتي يا نانامي-تشان " قالت إيزانامي لنانامي التي دخلت المكتب.
هذا الثناء المفاجئ جعل نانامي -التي جاءت لتقديم تقرير- تفقد رباطة جأشها قليلاً ، واحمرّت أذناها خجلاً ؛ فرغم مظهرها الصارم إلا أنها خجولة بشكل مدهش أمام الإطراءات المباغتة.
وبالطبع ، لا يعلم هذا السر سوى شخصين: فالي الذي يعمل معها غالباً ، وإيزانامي ؛ هما الوحيدان اللذان يعرفان سرها ولا تملك القدرة على تهديدهما أو إقصائهما. ولحسن الحظ لم يكتشف أحد هذا السر حتى الآن.
استعادت نانامي هدوءها سريعاً حين رأت نظرات إيزانامي المشاكسة ، تنهدت وقالت "زعيمة ، هذا تقرير قد يهمكِ. "
"ممم ، ما عساه يكون ؟ " سألت إيزانامي وهي تتناول التقرير. ما إن قرأته حتى تجمدت تعابير وجهها ، وأعادت قراءته لتتأكد.
دلكت جبينها وقالت "اسمعي يا نانامي ، هل يمكنني الحصول على إجازتي غداً ؟ يمكنكِ أن تصبحي زعيمة القرية التالية لأتقاعد أنا بسلام! "
تجاهلت نانامي كلماتها وقالت "يا زعيمة ، نظفي فوضاكِ بنفسكِ. "
تنهدت إيزانامي قائلة "يا للناس! اسمعي يا نانامي ، سأغادر لفترة قصيرة ، كوني عزيزة وأنهي بعض الأوراق نيابة عني. " ودون أن تمنحها فرصة للرد ، تلاشت إيزانامي في الظلال.
اكتفت نانامي بالتنهد وهي تتجه نحو مقعد الزعامة ، جلست عليه وبدأت في مراجعة المهام الملقاة على عاتقها "بصراحة يا أمي ، يجب أن تكوني سعيدة لأنني ابنتكِ " تمتمت بشكوى وهي تبدأ في إنهاء المعاملات المتبقية.
