الفصل 97: من يتجرأ على إهانة الصين ، وإن بَعُد ، فإنه يُعاقب
«لا يمكنني التملص الآن ؛ يداي وقدمي عاجزتان تماماً أمام هذه المباغتة ، وبالتأكيد لن تنمو لي يد ثالثة لأدافع بها عن نفسي».
برقت هذه الخواطر في ذهن «سو شوان» كالصاعقة ، وبينما كان ذلك الوهج الخافت يقترب أكثر من حنجرته لم يشعر قط بقرب الموت كما يشعر به الآن.
«ينقسم فن "شينغ يي " (شينغي) إلى مستويات: بناء الأساس ، القوة الباطنة ، تحول الطاقة ، الدخول الإلهيّ ، وعودة الأسلاف. لم أصل إلا لمرحلة بناء الأساس ؛ لذا فالمراوغة مستحيلة» ، هكذا فكر «سو شوان» بينما تسارعت أفكاره: «لكن هواشيا (الصين) تشتهر قبل كل شيء بـ "التشي " ( تشي غونغ). كل أمة لها فنونها القتالية ، لكن الفن الذي يحتوي على "التشي "...».
وما إن فكر بكلمة «تشي» حتى تجلى ذهنه ، وانبسطت أسارير وجهه المشدود فجأة ، مرتسماً على ثغره ابتسامة خفيفة.
«هوو!»
في اللحظة التالية ، أنزل «سو شوان» طاقة «التشي» إلى «الدانتين» (مركز الطاقة) ، ثم سحبها للأعلى فجأة ، ونفخ شدقيه ، ليطلق أطول زفير في حياته.
كان هذا الزفير قوياً للغاية ، وكأنه حمل في طياته كل قوة «سو شوان». وتحت سيطرته المتعمدة ، بقي هذا الزفير مركزاً ليلتقي بذلك الوهج الخافت القادم وجهاً لوجه.
«وووش!» لقد كان الوهج الخافت حاداً ومخفياً بعناية ، مما يعني أنه خفيف الوزن ، فأطاح به الزفير ليعود أدراجه ويغرز مباشرة في خدي الرجل ذي الشعر الطويل.
«كيف يمكن...» شعر الرجل ذي الشعر الطويل بريح ساخنة على وجهه ، وأدرك أن ثمة خطباً ما ، لكنه لم يكد ينطق بكلمتين حتى قبضت يد كبيرة على حنجرته ، مكتومةً أي صوت آخر.
«حقير!»
نظر «سو شوان» إلى الرجل باشمئزاز ، وبدفعة قوية من أصابعه ، سُمع صوت تهشم عظام صريح. التوت رقبة الرجل وانخلعت من مكانها ، ليسقط جسده على الأرض هامداً.
صدمة ، صدمة مطلقة.
تصلبت الأعين الثماني المتبقية وقد ملأها الرعب ، يراقبون من بعيد ؛ لم يستطيعوا فهم سبب ارتداد الشفرة المخفي في شعر رفيقهم.
في نهاية المطاف ، الهواء غير مرئي للأعين ، وفي نظرهم كان الوهج الخافت قد غيّر اتجاهه فجأة عندما اقترب من «سو شوان».
«أيها القائد ، ماذا بحق الجحيمذا حدث للتو ؟» ابتلع رجل أسود ضخم يربو طوله على المترين ريقه وسأل بذعر.
تقلصت حدقتا الرجل الأسود قصير القامة قليلاً ، مدركاً أنهم وقعوا في «شر أعمالهم» هذه المرة ، لكن مهنيته منعته من الذعر.
قال الرجل القصير ، وعيناه الصغيرتان تظهران بياضاً أكثر من سواد: «أنت تتجرأ على قتل عضو في مرتزقة "الذئب الجائع ". لا يهم إلى أين ستهرب ، فمصيرك محتوم بلا ريب».
لعق «سو شوان» شفتيه ؛ لقد حرر الخطر الذي واجهه للتو جانباً عنيفاً من شخصيته: «مرتزقة الذئب الجائع ، هذه ليست المرة الأولى التي أقتل فيها واحداً منكم. وبما أنكم تجرأتم على القدوم إلى "هواشيا " فسأضمن ألا تعودوا منها أبداً. هل ستهاجمونني مجتمعين ، أم واحداً تلو الآخر ؟».
قال رجل طويل ونحيل ذو بنية قوية ، وهو يندفع مباشرة نحو «سو شوان»: «تجرؤ على قتل أخي ؟ سأكسر ذراعيك وساقيك ، وأحشرك في جرة ، وأحولك إلى خنزير بشري!».
تراجع «سو شوان» خطوة سريعة للمراوغة: «يبدو أنك تعرف شيئاً عن تاريخ هواشيا. و لكن يجب أن أخبرك ، لكي تصنع خنزيراً بشرياً ، لا يكفي كسر الأطراف ، بل يجب أيضاً فقء العيون ، وقطع اللسان ، وسكب الرصاص المنصهر في الأذنين ، لتكتمل العقوبة. اليوم ، سأجعلك تخوض هذه التجربة بنفسك».
رد الرجل النحيل الذي كان واضحاً أنه ليس سريع الحركة ، ولم يلحق به: «كف عن التباهي ؛ إن كان لديك ذرة من الشجاعة ، قاتلني».
أجاب «سو شوان»: «كنت أشرح لك الأمر فحسب. والآن ، يمكنك نيل أمنيتك».
لم يكد «سو شوان» ينهي جملته حتى اندفع نحو الرجل النحيل بسرعة أكبر.
تفاعل الرجل النحيل بسرعة أيضاً ، وارتجفت ذراعاه الطويلتان بشكل غير عادي وهو يحاول -كثعبان روحاني- أن يطبق على حنجرة «سو شوان».
قال «سو شوان» وهو يلوح بذراعه بالمثل ساحر ميتابك مع ذراعي الرجل النحيل: «الاشتباك القريب ؟ أنا جدُّكم في هذا الفن».
التوت الذراعان كثعبانين سامين ، وكل منهما يستهدف حنجرة الآخر.
ارتسمت ابتسامة خبيثة على وجه الرجل النحيل ، لأن ذراعيه كانتا أطول بعشرة سنتيمترات من ذراعي «سو شوان» ، وكان بإمكانه الإمساك بخصمه قبل أن يلمسه هو.
«وووش!» تحركت الذراعان بسرعة. ورأى الرجل النحيل أن «سو شوان» لا يستطيع الوصول لحنجرته بسبب طول ذراعه ، فاتسعت ابتسامته ، لكنه لاحظ في المقابل ابتسامة «سو شوان».
«لماذا يبتسم وهو على وشك الموت ؟» وبينما كان هذا الخاطر يمر بذهنه ، أدرك الحقيقة من خلال الألم المبرح في ذراعه.
«كراك!» صدى تكسر العظام ترددت عندما أطبقت ذراع «سو شوان» بقوة لتكسر ذراع الرجل النحيل.
«آه...» أصدر الرجل النحيل الذي كان صلباً ، أنيناً مكتوماً من ألم الكسر. وبينما حاول رفع ذراعه الأخرى ، شعر فجأة بألم حاد في ركبته. قوة هائلة ، مع صوت تكسر العظام ، ثنت ساقه اليسرى إلى الخلف ، كاشفةً عن العظم الأبيض.
«آآه!»
الأصوات اللاحقة لتكسر العظام جعلت الرجل النحيل يصرخ بلا سيطرة.
هز «سو شوان» رأسه قائلاً: «تُبّاً لم تتحمل حتى ضربتين ؛ كيف ستتحمل ما هو قادم ؟».
وبينما يتحدث لم يتوقف «سو شوان» عن الحركة ، مستخدماً قوته الكبيرة ليكسر بانتظام ذراع وساق الرجل النحيل الأخرى.
وعندما كان على وشك فقء عيني الرجل باستخدام تقنية «تنينان يبحثان عن اللؤلؤ» ، شعر فجأة بيد الرجل القصير اليسرى تمتد إلى صدره بسرعة البرق.
«ليس جيداً!»
صرخ «سو شوان» في داخله ، فخبرته العسكرية سمحت له بالحكم بدقة أن هذا هو أسلوب سحب المسدس.
«بانغ!»
دوّى صوت طلقة رصاص صريحة. وبدافع الغريزة ، استخدم «سو شوان» جسد الرجل الطويل كدرع ، لتخترق الرصاصة صدره دون أن تلحق «سو شوان» بأي ضرر.
قال «سو شوان» بنظرة خيبة أمل: «آه ، هذا مخيب حقاً. و لقد قتلته ؛ كيف يمكننا مواجهة "الخنزير البشري " الآن ؟».
كان الرجل القصير يغلي من القلق ، لكنه كان مليئاً بالرهبة. حيث كان واثقاً من أن سرعة «سو شوان» لا يمكن أن تتجاوز سرعة الرصاصة. والسبب الوحيد لنجاته من الطلقة هو أنه توقع مسار الإطلاق قبل أن يضغط الرجل على الزناد.
خصم كهذا هو بلا شك الأكثر رعباً ، فقط الجنود الذين ناضلوا باستمرار على حافة الحياة والموت يمكنهم اتخاذ أحكام دقيقة وخالية من العيوب كهذه.
«سو شوان ، من أنت بالضبط ؟» أجبر الرجل القصير نفسه على الهدوء ، ولم تعد لديه رغبة في الهجوم.
على الرغم من أن المرتزقة متهورون إلا أنهم ليسوا انتحاريين. فعند مواجهة عدو لا يمكنهم هزيمته ، يختارون الانسحاب.
«من أكون ليس مهماً. المهم هو أنكم بمجرد مقابلتي ، يجب أن تموتوا جميعاً». استمر «سو شوان» في الإمساك بجسد الرجل الطويل دون أن يتركه. فكيف له أن يتخلى عن درع رصاص طبيعي كهذا ؟
بدا أن الرجل القصير قد توقع هذه النتيجة ، فغرق في تفكيره. وأدرك أيضاً أنه بمهارة «سو شوان» هذه ، فهو بالتأكيد ليس شخصية مغمورة.
«سو شوان ، سو شوان... سو ؟» بدا أن الرجل القصير أدرك شيئاً ما ، محاولاً جاهداً وسع عينيه ، وهو يتلعثم: «هل يمكن أن تكون أنت الـ "سو " الأسطوري ؟».
قبل عشر سنوات كان «إله الحرب» -ببراعته التي لا تضاهى- يوضح لكل المرتزقة والإرهابيين في العالم أن «هواشيا» هي بلا شك أرضهم المُحَرمة. وظل هذا التأثير قائماً حتى الآن.
فقط بعض القوى الإرهابية الأكثر شجاعة في السنوات الأخيرة عرفت أنه في العامين أو الثلاثة أعوام الماضية أنتجت «هواشيا» شخصاً أكثر حزماً وقسوة من «إله الحرب». قيل إنه تلميذ «إله الحرب» ، وأي منظمة إرهابية يقضي عليها كانت تُوسم بحرف «سيو».
أما عن اسم «سو شوان» الحقيقي ، فلم يكن يعرفه سوى قلة. وحتى الأجانب الذين سمعوا عنه ، بسبب الاختلافات الثقافية ، بالكاد استطاعوا نطق اسمه بشكل صحيح. وربما لم يكن «سو شوان» نفسه ليعرف اسمه لو سمعه منهم.
«أنت محق». لم ينكر «سو شوان» هويته.
في هذه اللحظة ، تصبب الرجل القصير ورفيقاه عرقاً بارداً ، وتراجعوا لا إرادياً بضع خطوات إلى الوراء وهم يترنحون.
في هذه الأثناء ، في فيلا عائلة «وانغ» كان «وانغ شينغ» قد أنهى للتو كأساً من النبيذ الأحمر ، وكان على وشك الاستمتاع بمشاهدة موت «سو شوان» عبر المراقبة ، عندما عرضت الشاشة مشهداً أذهله تماماً.
كان «سو شوان» واقفاً دون أذى ، محتضناً جثة ، بينما كان المرتزقة الثلاثة المهددون أمامه يتراجعون باستمرار ، ويبدون خائفين للغاية.
شرح الرجل القصير على عجل: «سيد سو ، هذا بالتأكيد سوء تفاهم. لم نكن نعلم أنك أنت ؛ وإلا لما قبلنا هذه المهمة. و لقد كان وانغ شينغ هو من أرسلنا إلى هنا».
لم يكن الأمر مجرد انعدام أملهم في الفوز على «سو شوان» ، بل حتى لو استطاعوا قتله لم يجرؤوا على القيام بذلك.
بمكانتهم كانوا بالطبع يدركون نفوذ «سو شوان». وإذا قُتلت شخصية كهذه بشكل غامض ، فمن المحتمل أن يثير ذلك غضب الجيش بأكمله. وحينها ، لن يكون مصيرهم ومصير مجموعة مرتزقة «الذئب الجائع» سوى شيء واحد—الإبادة.
منذ أن استيقظ هذا التنين الشرقي ، أدرك الجميع في العالم أن الغضب الذي يطلقه استفزاز هذا التنين العملاق هو أمر لا يمكن لأي شخص أو قوة تحمله.
رد «سو شوان»: «حتى لو كان سوء تفاهم ، فماذا في ذلك ؟».
«ذاك...» ذُهل الرجل القصير ، ثم تحدث بسرعة: «نحن مستعدون للمغادرة الآن ، بل ونقدم لك عمولتنا مقابل هذه المهمة».
هز «سو شوان» رأسه: «أنت مخطئ. ما لم يكن يجب أن تفعله ليس القدوم لقتلي ، بل التجرؤ على المجيء إلى هنا إلى "هواشيا " للاغتيال».
أطبق الرجل القصير قبضته على المسدس في يده: «إذن ماذا يتطلب الأمر لتسمح لنا بالرحيل ؟».
مسح «سو شوان» ذقنه وفكر للحظة: «لا شيء سيجدي. اليوم ، سأجعلكم تفهمون "من يتجرأ على إهانة الصين ، وإن بَعُد ، فإنه يُعاقب "».
بعد أن أدرك الرجل القصير هوية «سو شوان» وطبعه ، أيقن أنه لا مفر من هذا الموقف المميت ، وصرخ: «نحن الثلاثة معاً ، لنقاتله حتى الموت!».
«بوب بوب بوب!» بينما كان يتحدث ، دوت ثلاث طلقات نارية لكنها جميعاً أخطأت هدفها.
في تلك اللحظة كان «سو شوان» ينضح بهالة وحش بري. ألقى الجثة التي كانت يمسك بها جانباً ، وقال بابتسامة مظلمة: «ربما فات الأوان الآن».
لم يكن هناك وجه للمقارنة بين «سو شوان» -الذي أطلق العنان لقوته بالكامل- وبين المرتزقة الثلاثة المذعورين.
بينما كان «وانغ شينغ» يراقب المذبحة أحادية الجانب التي ينفذها «سو شوان» ، واللحم والدم يتطايران ، تشنج وجهه السمين لا إرادياً. وقبل أن يستدير ليغادر ، لاحظ فجأة على الشاشة أن «سو شوان» الذي كان وجهه ملطخاً بالدماء ، يبتسم له بضراوة.
