الفصل 292: انتقام تشاو شياوتشوان الانتهازي
ألقى سو شوان نظرة عابرة على جيانغ غان ، وكأن عينيه لا تريان في هذا الرجل سوى جثة هامدة!
هز سو شوان رأسه قائلاً "كفى ، لا طاقة لي لإهدار الكلمات معك. ستقضي بقية عمرك خلف القضبان ، أما والدك ، فصدقني ، لن يطول الوقت قبل أن أرتب لكما لقاءً هناك. والآن ، سلّم نفسك لي طوعاً! "
ابتسم جيانغ غان بتهكم ، وقد ملأت عينيه نبرات الغطرسة والتحدي!
قال جيانغ غان بلامبالاة "أنت من يجب عليه التسليم ، ألم ترَ ما أحمله ؟ إن لم تكن ترغب في أن أجعل جسدك كالمنقى من كثرة الرصاص ، فاجثُ على ركبتيك فوراً! "
ضحك سو شوان ، وفي اللحظة التالية ، سار مباشرة نحو جيانغ غان!
زأر جيانغ غان بينما كان سو شوان يتقدم نحوه بلا خوف "أيها الوغد الصغير ، قف مكانك ، وإلا أطلقت النار! "
رفع سو شوان حاجباً ، وارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة اتسمت بهدوء مريب "إن كانت لديك الجرأة ، فانطلق. أود أن أرى بماذا ستمزق جسدي. وإن لم تفعل ، فسأحولك أنا إلى مجرد رمز استجابة سريع (تشر كودي)! "
بينما كان يتحدث ، اقترب سو شوان من جيانغ غان الذي كان يتمركز قرب مكتب العمل. وبعد أن قطع خطوات عدة قد سمع زئير جيانغ غان مجدداً "أيها الصبي ، أتعتقد حقاً أنني لا أجرؤ على نار ؟ سأقتلك اليوم! "
وما إن أتم كلماته حتى ضغط على الزناد!
"تكة! "
انبعث صوت نقرة مفاجئة من المسدس ، ولم يسمع جيانغ غان دوي الرصاص ؛ بل ظل يضغط على الزناد مراراً وتكراراً ولا يسمع سوى صوت النقرات!
ضحك سو شوان قائلاً "أتريد تحويلي إلى منقى بلا رصاص ؟ هل تمزح معي ؟ "
عندما أدرك جيانغ غان أن المسدس فارغ ، تسلل الذعر إلى قلبه. جالت عيناه نحو فانغ جون هونغ بينما انحنى بسرعة ، ظناً منه أنه قد يجد رصاصاً.
لم يمنحه سو شوان فرصة مواصلة البحث ، فقد زاد من سرعته وانقض على جيانغ غان ، موجهاً إليه ركلة طائرة أصابت صدره مباشرة. حيث أطلق جيانغ غان أنيناً من الألم واصطدم جسده بالحائط ، وفقد توازنه تماماً من شدة الضربة.
في اللحظة التالية كان سو شوان قد وصل إليه وانتزع منه المسدس! وبحكم خبرته في آليات عمل المسدسات ، قام سو شوان بفككه بسرعة إلى قطع متناثرة ، ثم ألقاها على المكتب ، ونظر إلى جيانغ غان الملقى بجوار الحائط بنظرات ازدراء.
قال له "ألا تعرف حتى عدد الرصاصات في مسدس من طراز 54 ؟ أنت مثير للشفقة حقاً! "
كان جيانغ غان قد أفرغ ذخيرته سابقاً في محاولته الفاشلة ، حيث أصاب سونغ إيرغوه واثنين من أتباعه الذين كانوا يمسكون به.
مشى سو شوان نحو جيانغ غان وركله مرتين إضافيتين حتى أفقده الوعي! و لم يظهر سو شوان أي رحمة ، خاصة وأن مجموعة "فينغهوا " ومجموعة "جيانغ " كانتا في صراع مميت ؛ فالرحمة بالأعداء قسوة على النفس ، لذا أقدم على كسر أطراف جيانغ غان.
بعد ذلك غادر سو شوان الغرفة.
بعد فترة وجيزة ، وصلت هان كايين ومعها مجموعة من ضباط الشرطة إلى الموقع ، وسيطروا على حانة "زيوي " بالكامل! وداخل الحانة ، اكتشفوا عصابة إجرامية بحوزتها عدة مسدسات وذخائر ، بل وعثروا أيضاً على مخدرات ومواد غير قانونية أخرى!
كانت هذه المواد وهذه الأدلة كفيلة بضمان قضاء جيانغ غان لبقية حياته في السجن براحة تامة!
بعد حوالي عشر دقائق ، وصل هوانغ ويشان إلى حانة "زيوي " وكان يبتسم وهو يتفقد الحانة التي باتت تحت سيطرة الشرطة ، ثم وقع بصره على سو شوان.
قال هوانغ ويشان "سو شوان ، لقد لعبت الدور الأكبر هذه المرة. سأرفع تقريراً بذلك إلى المنظمة بالتأكيد! "
ضحك سو شوان وقال "مدير هوانغ ، لا أكترث كثيراً للرتب والمناصب ، إن كان هناك مكافأة أو ما شابه ، فاجعل لي نصيباً منها. و لكن من الآن فصاعداً في مدينة الجبل الاخضر ، سنظل نعتمد على مديرنا هوانغ! "
ابتسم هوانغ ويشان وقال "اتفاق عادل ، اتفاق عادل! "
حدثت لحظة من الحرج الطفيف عندما لمس سو شوان رأسه بعد كلامه ، وبدا بمظهر غافل إلى حد ما! وعند سماع ذلك قهقه هوانغ ويشان ثم انفجر ضاحكاً "أوه ، ستكون هناك مكافأة بالتأكيد! "
"لقد تأخر الوقت. سأترك المكان بين يديك ؛ عليّ الانصراف! "
بعد أن قال ذلك غادر سو شوان الحانة بخطوات واثقة وقفز في سيارة الشرطة متجهاً نحو "الحياة السماوية "!
ففي نهاية المطاف لم يكن سوى شرطي استُدعي مؤقتاً من نادي "الحياة السماوية " لتنفيذ هذه المهمة ، والآن بعد أن انتهت كان عليه العودة لاستعادة سيارته اللامبورغيني الخارقة!
بمجرد وصوله إلى موقف سيارات "الحياة السماوية " كان سو شوان ينوي المغادرة فوراً ؛ لكنه لم يتوقع رؤية سيارة مرسيدس الخاصة بـ وانغ لين مركونة بجوار سيارته اللامبورغيني!
تمتم سو شوان لنفسه "لقد غبت لنصف اليوم ، وما زال هذا تساو شيونغ يستمتع بـ 'رعايته الصحية الكبيرة '. هل ستتحمل كليتاه ذلك ؟ "
لم يغادر سو شوان بسيارته ، بل خطط لتبادل بضع كلمات مع تساو شيونغ في النادي قبل الرحيل!
عند دخوله النادي ، استفسر عن مكان تساو شيونغ ، وحدد موظف الاستقبال موقع وانغ لين بسرعة. فقد أصبح تساو شيونغ زبوناً دائماً هنا ، لا يملك بطاقة عضوية ماسية فحسب ، بل يتمتع بشهرة لا بأس بها داخل هذا النادي ، مما جعل العثور عليه أمراً سهلاً.
ذكّره الموظف بلطف قائلاً "السيد تساو شيونغ موجود من جناح كبار الشخصيات الرئاسي الفاخر 504 في الطابق الخامس ، وهناك مجموعة من الأشخاص يدعون أنهم أصدقاؤه بالداخل أيضاً! "
أومأ سو شوان برأسه قليلاً وتوجه مباشرة إلى الطابق الخامس...
وصل سريعاً إلى الغرفة 504 ودفع الباب ليدخل مباشرة!
في اللحظة التي فتح فيها الباب ، تفاحت رائحة دخان قوية من الغرفة. عقد سو شوان حاجبيه قليلاً ، إذ شعر بأن الأجواء في الغرفة الخاصة غير مريحة ؛ كانت خانقة نوعاً ما. والأهم من ذلك لم تكن هناك موسيقى تُعزف في الغرفة ، ولا أصوات غناء!
ازداد حذر سو شوان في داخله وواصل التقدم نحو الداخل.
بمجرد دخوله ، رأى مجموعة من الأشخاص يحيطون بـ تساو شيونغ ، وكان تساو شيونغ نفسه يبدو في حالة يرثى لها ؛ إذ كان وجهه متورماً ومكلوماً ، ولا تزال آثار دماء تقطر من زاوية فمه!
كان قائد المجموعة شخصاً يعرفه سو شوان ، ولم يكن سوى تشاو شياوتشوان ورجال حراسته.
شد سو شوان قبضتيه وخطا بقوة إلى داخل الغرفة!
قال تشاو شياوتشوان بابتسامة خبيثة "يا للروعة ، أيها الصغير ، كنا على وشك انتزاع مكان الغرفة التي كنت تختبئ فيها من تساو شيونغ ، وها أنت قد أتيت لتسلم نفسك بنفسك! "
رفع سو شوان حاجبه ، وفهم على الفور من كلمات تشاو شياوتشوان أن تساو شيونغ فضل التعرض للضرب على أن يفشي مكان سو شوان ، وظل صامتاً كالقبر!
غالباً ما تكون التفاصيل هي أكثر ما يلمس قلوب البشر ، وهذا التفصيل المتعلق بـ تساو شيونغ أثر في سو شوان بعمق.
قال سو شوان بنبرة لم تكن باردة ولا حارة "حسناً ، ها أنا ذا. أي شيء تريده ، وجهه إليّ أنا. ودعوه يرحل! "
قال تساو شيونغ بضعف ، بينما كانت زاوية فمه تنزف "أخي سو ، لا تقلق بشأني ، لن يجرؤوا على فعل الكثير لي ، إنهم كثر وأقوياء ، يجب أن تهرب! "
ألقى سو شوان نظرة على تساو شيونغ ، وتبادلا ابتسامة تفهم ، ثم هز رأسه بحزم!
"التخلي عن أخ ليس من شيم سو شوان! "
قال تشاو شياوتشوان بلهجة تهديد "يا سلام ، يا سلام ، أمر مؤثر حقاً ، الحديث عن الأخوة. أود أن أرى اليوم إن كنت ستجرؤ على سحب السيف من أجل أخيك! " ثم ركل تساو شيونغ في بطنه.
تأوه تساو شيونغ من الألم ، وأطلق أنيناً مكتوماً. فلم يكن قد أحضر معه أي من رجاله الليلة ، وكان يشعر بالإحباط لمحاصرته من قبل مجموعة تشاو شياوتشوان ؛ علاوة على ذلك لم يكن يعلم من هو تشاو شياوتشوان حقاً.
عند رؤية تشاو شياوتشوان يمارس طغيانه بهذا الشكل ، تجمدت تعابير وجه سو شوان وأصبحت جليدية!
"هذه فرصتك الأخيرة ، دعه يرحل! "
عند سماع كلمات سو شوان ، انفجر تشاو شياوتشوان بضحكات متعالية ، مفعمة بالغطرسة والجموح ، وكأنه سمع أكثر النكات سخرية في العالم.
قال "تريد مني أن أتركه ؟ حسناً ، توسل إليّ ، وربما أسمح له بالرحيل! "
شمخ سو شوان بازدراء ، وتنهد في نفسه "بالفعل ، في كثير من الأحيان ، استخدام القبضات يوفر من اللعاب أكثر مما يوفره الكلام! "
بعد تنهدته الداخلية ، نظر سو شوان إلى تشاو شياوتشوان وقال "في هذا العالم ، لا يوجد أحد يتوسل إليه سو شوان. "
وما إن قال ذلك حتى كان في اللحظة التالية يقف أمام تشاو شياوتشوان ، ممسكاً بشعره فجأة!
اندفعت ركبة سو شوان لتتحطم بقوة في وجه تشاو شياوتشوان!
كسرت القوة العنيفة عظمة أنف تشاو شياوتشوان مباشرة ، وتطايرت الدماء في كل مكان ، وأخذ رأسه يطن دون توقف ، وأصيب بصمم في أذنيه وفقد توازنه من ضربة الركبة!
بضربة ركبة واحدة ، كاد سو شوان أن ينهي نصف حياة تشاو شياوتشوان. و في اللحظة التالية ، أمسك بشعر تشاو شياوتشوان مرة أخرى ورفع رأسه!
تلقى صفعتين أسقطتا أسنانه ، وبدأت الدماء تتدفق بغزارة من فمه!
حدث كل شيء في لمح البصر. و نظر سو شوان ، وهو ممسك بشعر تشاو شياوتشوان ، بهدوء إلى الحراس الذين أصيبوا بالذهول من أفعاله العنيفة.
"الآن لنلعب لعبة المقايضة. اتركوا تساو شيونغ ، وسأترك رئيسكم المعتوه. ما رأيكم ؟ "
بعد أن قال ذلك أطلق سو شوان ابتسامة خبيثة!
في هذه اللحظة كان تساو شيونغ مذهولاً من الطريقة التي سيطر بها سو شوان تماماً على تشاو شياوتشوان! ارتسمت علامات الذهول على وجهه!
وبالنظر إلى تشاو شياوتشوان الذي كان يلفظ أنفاسه الأخيرة بين يدي سو شوان لم يجرؤ الحراس على مخالفة سو شوان ، فأومأوا برؤوسهم كدمى تهتز.
قال الحارس ذو الملابس السوداء "حسناً ، سنقوم بالمقايضة! " ثم أمر الرجال الذين يمسكون بـ تساو شيونغ بإطلاق سراحه.
هز تساو شيونغ كتفيه ، وحرك عضلاته قليلاً ، وتمتم قائلاً "ابن العاهرة! "
