الفصل 167: الذئب السام
استشاط جيانغ تيان غضباً ، وشعر بأن رئتيه على وشك الانفجار بعد سماع تلك الكلمات. صفع لي غانغ على وجهه وقال "يا ابن العاهرة ، أتجترئ على مخاطبتي بهذا الأسلوب بعد كل ما قدمته لك من دعم وترقية ؟ ألا تعرف حتى معنى الامتنان ؟ "
رد لي غانغ وقد تلقى الصفعة وهو يصرخ بجنون فيمن حوله "تباً للامتنان! لولاك لما وصلت إلى ما أنا عليه اليوم. اسمعوا جميعاً ، من يبرح هذا البدين ضرباً حتى يرضيني ، فله مئة ألف يوان ".
تبيّن أنه لا يوجد شيء يعجز المال عن فعله في هذا العالم ؛ فما إن أطلق لي غانغ عرضه حتى انهالت القبضات والركلات على رأس جيانغ تيان. لم يمضِ وقت طويل حتى خرّ جيانغ تيان صريعاً على الأرض ، عاجزاً عن الحراك ، وقد غطت الدماء وجهه.
في تلك الأثناء كان سو شوان ومن معه يراقبون المشهد من زاوية مخفية. وبعد أن انتهى الضرب ، مشى سو شوان ببطء وأمر رجاله بجرّ جيانغ تيان ولي غانغ إلى مكان منعزل.
وقبل أن يتمكنا من المقاومة تملكهما الرعب حين رأيا سو شوان ، فانبطحا على الأرض يتوسلان إليه أن يعفو عنهما. غير أن سو شوان لم يلتفت إليهما ؛ ونظراً لأن وجه جيانغ تيان قد تشوه حتى صار يشبه رأس الخنزير ، فقد سأل سو شوان لي غانغ قائلاً "سأمنحك فرصة واحدة ، أجبني بصدق: أين يتواجد 'الذئب السام ' ورجاله الآن ؟ تذكر ، إنها فرصتك الوحيدة ، فإذا اكتشفتُ أنك تكذب ، فستكون تلك نهايتك ".
كان لي غانغ في حالة من الرعب والانهيار التام ، وما إن سمع كلمات سو شوان حتى لاح له بصيص من الأمل ، فأفضى بكل ما يعرفه عن الذئب السام دفعة واحدة. تبين أن تحت وكر القمار هذا قبوٌ آخر مصمم بطبقتين ، لكن مدخله كان مموهاً بإحكام ، وهو السبب الذي جعل تساو شيونغ يبحث طويلاً دون أن يعثر على أي أثر للذئب السام.
أمر سو شوان رجاله بحراسة جيانغ تيان ولي غانغ ، ثم قاد البقية متسللاً إلى الطابق السفلي الثاني وفق المسار الذي وصفه لي غانغ. وبالمقارنة مع الطابق الأول كان الطابق الثاني يضم طاولات قمار أيضاً ، لكن الحضور كان أقل عدداً ، والجو كان أكثر هدوءاً ورقيّاً.
ولكن ، بمجرد أن تسلل سو شوان ورجاله إلى الداخل ، وجدوا أنفسهم تحت تهديد السلاح. حيث كان المسلح أحد قتلة الذئب السام. وفور دخول سو شوان إلى القبو ، رصده الذئب السام عبر غرفة المراقبة ، فأمر رجاله فوراً بإحضار سو شوان إليه تحت تهديد السلاح. وعندما رأى سو شوان التصويب نحوه ، خمن أنهم رجال الذئب السام ، ولما كان يخطط أصلاً للوصول إليه ، فقد وفر عليه عناء البحث.
اقتيد سو شوان إلى قاعة فسيحة ، لاحظ فيها وجود العديد من الأهداف ومعدات التدريب المادى ، والتي يُفترض أنها مخصصة للتدريب على الرماية واللياقة الجسديه. وما إن دخل سو شوان حتى جذب أنظار الجميع في القاعة ؛ إذ التفتت الأعين نحوه بحدة. و شعر سو شوان أن تلك النظرات تحمل ضراوة القتلة المميزة ؛ فهم أناس أدمنوا القتل ولا يعرفون معنى التراجع. وأي شخص يعترض طريقهم ، لا يلقى إلا حتفه. و لقد فقدوا إنسانيتهم بمرور الوقت ، وكانت نظراتهم دائماً تحمل ذلك التوحش الذي يبدي به الذئب حين يحدق في فريسته.
وما أثار اهتمام سو شوان أكثر هو شخص كان يجلس وسط الحشد كان يبدو خلواً تماماً من أي شعور ، كما لو أنه لا يمتلك حتى أبسط غرائز الخوف. وعندما مسحت نظرات سو شوان الباردة أرجاء الغرفة لم يبدُ هذا الشخص أي خوف منه. وبما أنه خاض حروباً وعمليات قتل لسنوات طويلة ، فقد أدرك سو شوان أن من يملك مثل هذه العقلية لا بد أنه شيطان يقتل بدم بارد.
لكن ليس كل الشياطين يستطيعون كبح جماح أنفسهم مثل سو شوان الذي شعر أن اهتمامهم الوحيد ينصب على القتل. حيث كان سو شوان يرى أن شعور قتل إنسان لا يضاهي متعة إغواء امرأة. وفي الحقيقة ، وبسبب إفراطه في القتل لم يعد الذئب السام قادراً على كبح نزواته ؛ فقد كان لديه هواية أخرى وهي شرب دماء البشر. ففي كل مرة ينهي فيها مهمته كان يتلذذ بدماء ضحيته ، بل ويصل به الأمر أحياناً إلى تمييز مذاق وجودة الدم. وبسبب هذه الهواية كانت نظراته تبعث دائماً على القشعريرة. وكما يقال "المرء مرآة طبائعه " فقد صار مظهر الذئب السام شريراً ومرعباً بشكل خاص بسبب نفسه المشوهة.
قال أحد الرجال الذين جلبوا سو شوان "يا ذئب سام ، لقد تم القبض على سو شوان! "
أجاب الذئب السام "أوه ، جيد ، جيد جداً. يا سو شوان ، كنت تبحث عني ، أليس كذلك ؟ "
تحدث الذئب السام ، وشعر دوان بينغ بجانب سو شوان بعدم الارتياح ، فقد كان صوت الذئب حاداً كإبرة تخترق الأذن ، يشبه قنبلة موقوتة في قلوبهم تجعل التنفس متعذراً.
ومع ذلك لم يكن سو شوان خائفاً على الإطلاق. فخلال تنفيذ مهامه كان قد تواجد في براري قاحلة وأماكن تضج بآلات الحرب ؛ فلم يكن ثمة صوت لم يسمعه ، ولا مشهد مرعب لم يره ، ولعل أكثر الأصوات رعباً هو زئير ما قبل انفجار القنبلة البشرية.
رد سو شوان بلامبالاة "بما أنك تعلم أنني أبحث عنك ، فلماذا لا تخرج سريعاً ؟ ألا بد أن أزور عرينك لأعثر عليك ؟ " ظل سو شوان بلا خوف حتى أمام غرفة تعج بالقتلة عديمي الضمير.
ضحك الذئب السام بتهكم "هه هه ، ولكنك في نهاية المطاف وقعت في يدي ".
رد سو شوان "من قال إنني وقعت في يدك ؟ لو أردت المقاومة ، لما استطاع أحدكم إيقافي ".
ولم تكد كلماته تخرج من فمه حتى رفع سو شوان يده بسرعة ، وأمسك بمعصم الرجل الذي كان يصوب المسدس نحو رأسه ، وبحركة خاطفة كسره بزاوية مريعة. ثم التقط المسدس من يده ، وبدأ يطلق النار "بانغ بانغ بانغ " دون تصويب ، مفرغاً رصاصاته تباعاً.
واحدة ، اثنتان ، ثلاث ، أربع ، خمس...
بقدر ما كان في المسدس من رصاص ، سقط من الرؤوس ، دون أدنى شك أصاب سو شوان منتصف الجبين ؛ فقد كان واثقاً تماماً من مهارته في الرماية.
ترك هذا الاستعراض دوان بينغ ، الجندي الخاص ، مذهولاً تماماً ؛ فقد فُغر فوه حتى اتسع ليسع قبضة ، وعقله يصرخ بآلاف التعجب. كيف يعقل أن يكون بشراً ؟ حتى مع سمعته كقناص في الجيش كان يدرك أن مئة من أمثاله سيموتون حتماً أمام سو شوان.
أمر مرعب ومقزز ، أكثر من عشرة قتلى في رمشة عين.
قال الذئب السام ، غير مكترث برجاله الصرعى بل ومصفقاً لمهارة سو شوان "جيد ، جيد ، مهارة رائعة في الرماية. خسارة أنني لا أستخدم المسدسات. أتساءل كيف هي مهاراتك في القتال اليدوي! "
رد سو شوان ببرود "لماذا لا تجرب ذلك وتعرف بنفسك! "
لم يكد سو شوان ينهي كلامه حتى بادر الذئب السام بالهجوم ، واثباً من مكانه في قفزة مذهلة غطت سبعة أو ثمانية أمتار. فظهر الذئب السام فجأة بجانب سو شوان ، ماداً قبضته التي أحدثت صفيراً في الهواء وهو يسدد ضربته. رأى سو شوان ذلك فمد قبضته ليصد الهجوم ، وتصادمت ذراعاهما القويتان بعنف في الهواء.
بانغ.
أحدث ذلك الصوت المكتوم رجفة في قلوب الحاضرين. تراجع الذئب السام خطوات للخلف وهو يبصق دماً ، لكن سو شوان تراجع خطوة أيضاً ؛ فقد استخدم قرابة سبعين بالمئة من قوته في تلك الضربة ، مما يعني أنه بدأ يأخذ الذئب السام على محمل الجد.
قال الذئب السام "آه ، يا لها من قبضة قوية. أتساءل إن كانت ستصمد أمام مخالبي! " وبينما كان يتحدث ، بسط يده فجأة ، وبشكل غريب ، بدأت أظافره تطول بسرعة فائقة تتحدى قوانين الطبيعة.
وجد سو شوان ذلك محيراً ؛ أي خدعة هذه ؟
قبل أن يمعن سو شوان التفكير ، اندفع الذئب السام نحوه مجدداً. وبينما كانت قبضتاهما على وشك التصادم ، أخرج الذئب السام مخالبه فجأة ، لتغرس أظافره الحادة في قبضة سو شوان بعمق أربعة أو خمسة سنتيمترات. و شعر سو شوان بألم مبرح ، فسارع بيده اليسرى للإمساك بمعصم الذئب السام لمنعه من زيادة الغرس. و في تلك اللحظة ، اشتعل الغضب في قلب سو شوان.
حاول الذئب السام سحب معصمه لكنه لم يستطع الحراك قيد أنملة. سحب سو شوان أظافر الذئب السام بقوة من قبضته اليمنى ، ومتجاهلاً إصابته ، تحمل الألم ووجه لكمة قوية إلى وجه الذئب السام القبيح. حيث كان هذا المشهد سهلاً للوصف لأن الحركة كانت بدائية ؛ ظل سو شوان يلكم وجه الذئب السام بلا توقف ، مردداً "هذا لأنك تطيل أظافرك ، وهذا لأنك تطيل أظافرك ، وهذا لأنك تطيل أظافرك... "
صار وجه الذئب السام القبيح لا يكاد يُعرف من شدة الضرب ؛ كتلة من الدماء ، أنفه محطم ، وقطعة من شفته ممزقة ، مشهد لا يطاق. وبعد دقيقة كاملة توقف سو شوان أخيراً ، وكانت قبضته اليمنى مغطاة بقطع من لحم وجه الذئب السام.
في تلك اللحظة ، بدأ أتباع الذئب السام المسلحون يدركون قيمة الحياة ، وأيديهم الممسكة بالأسلحة ترتجف ، ورغم محاولتهم إنقاذ زعيمهم لم يستطيعوا الضغط على الزناد. حتى دوان بينغ ، كجندي خاص مخضرم لم يتمالك نفسه وأخذ يتقيأ في زاوية القاعة.
سارت العملية بشكل عام بسلاسة ، ونجح طرف سو شوان في القضاء على تهديد الذئب السام دون أي خسائر. وبعد ذلك أمر سو شوان أحدهم بالاتصال بالشرطة ، مبلّغاً عن وجود هارب دولي في المكان ، وحاثاً إياهم على الحضور فوراً.
